Aller au contenu
Chargement de la carte…

ANONG INC.

2532 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647 · Restaurant

Résumé des inspections

ANONG INC. a été inspecté 18 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 5 février 2010. La dernière inspection, le 26 septembre 2018, n'a relevé aucune infraction.

2 des 18 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.

    Relevé 6 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 12 janvier 2016. Par exemple : LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 3 mars 2017. Par exemple : AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.

    Relevé 36 fois dans 15 inspections distinctes, la plus récente le 26 juin 2017. Par exemple : SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.

    Relevé 15 fois dans 13 inspections distinctes, la plus récente le 26 juin 2017. Par exemple : FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES

  • Formation et certification en salubritéRisque faible

    La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 12 janvier 2016. Par exemple : * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

18 inspections

  1. Toiles

    0 infraction

  2. Toiles

    4 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Cutting boards that had deep cuts, in kitchen prep area,shall be replaced. Caulk around 3 compartment sink in state of disrepair, shall be repaired/replaced.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Non food contact surfaces of cooking equipment, prep table lower shelving not clean, need detailed cleaning(crevices).
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Floors under heavy equipment, dish machine area not clean, need detailed cleaning(corners). Floors in bsmt storage areas under storage shelving not clean, need detailed cleaning(corners).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Walls, ceilings that had gaps, exposed raw wood in bsmt storage areas, shall be repaired/sealed.
  3. Réinspection de la plainte

    1 infraction

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED FOOD BUILD UP INSIDE PREP AREA COOLERS DOOR RUBBER GASKETS AND FOOD BUILD UP ON EXTERIOR OF DISHMACHINE. MUST CLEAN AND MAINTAIN EQUIPMENT.
  4. Plainte

    5 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED ONE LIVE ROACH ON TABLE TOP IN BASEMENT. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE INSECT ACTIVITY AND SANITIZE EQUIPMENT BY DATE OF REINSPECTION. ADVISED TO CALL PEST CONTROL OPERATOR FOR SERVICE. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED PREP AREA RUBBER DOOR GASKETS RIPPED. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE DAMAGED DOOR RUBBER GASKETS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED ACCUMULATED FOOD DEBRIS ON EXTERIOR AND INTERIOR OF ALL PREP AREA REACH IN COOLERS, FOOD BUILD UP INSIDE PREP AREA COOLERS DOOR RUBBER GASKETS AND FOOD BUILD UP ON EXTERIOR OF DISHMACHINE. MUST CLEAN AND MAINTAIN EQUIPMENT.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FOOD/LITTER ON FLOOR UNDER AND BEHIND COOLERS AND ALONG WALLS/CORNERS AT PREP AREA. MUST CLEAN FLOOR AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED SMALL HOLES ON WOODEN PILLER AT BASEMENT NEXT TO TABLE TOP. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL HOLES, CRACKS/CREVICES AT SAID WOODEN PILLER SURFACE MUST BE SMOOTH AND EASY TO CLEAN.
  5. Réinspection de la plainte

    0 infraction

  6. Réinspection de la plainte

    5 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • NOTED PREVIOUS SERIOUS VIOLATION 7-38-020 DATED 1/12/2016 FROM INSPECTION REPORT #1609660 NOT CORRECTED:- #18) NOTED TWO LIVE ROACHES ON COUNTER TOP AND WALL OF THE PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREA. STILL NOTED TODAY ADULTS AND BABY ROACHES, OVER 16 LIVE ROACHES THROUGH OUT THE KITCHEN PREP AREA: ON FLOOR, WALLS,COUNTER TOP,UNDER THE DISPLAY PREP COOLER,AND SIDE OF MICROWAVE.ALSO LIVE ROACH INSIDE THE WOMEN'S WASHROOM. MUST ELIMINATE COCKROACHES ACTIVITY, HAVE PREMISES SERVICED BY A LICENSED PEST CONTROL COMPANY. WASH, RINSE AND SANITIZE ALL EQUIPMENT AND UTENSILS. CRITICAL VIOLATION:7-42-090
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED TORN RUBBER GASKETS AT TWO SERVICE COOLERS AT THE MAIN KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. ALSO NOTED SHELVES DOWN THE BASEMENT FOOD STORAGE AREA LINED WITH CARDBOARD BOXES. INSTRUCTED TO REMOVE ALL CARDBOARD BOXES. CLEAN AND MAINTAIN TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED,DIRT AND GRIME... NOTED DIRTY SHELVES INSIDE DISPLAY COOLER AND RAILS OF SAME. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN. MUST UPGRADE HOUSE KEEPING THROUGHOUT
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN FLOORS THROUGH OUT PREMISES ESPECIALLY UNDERNEATH COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED ON THE FLOOR, ALONG WALL BASE AT THE BASEMENT FOOD STORAGE DEAD ROACHES. MUST CLEAN, SANITIZE AND UPGRADE HOUSE KEEPING.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED 3 COMPARTMENT SINK AT THE PREP AREA WITH NO DRAIN BOARDS. INSTRUCTED TO PROVIDE DRAIN BOARDS FOR THE 3 COMPARTMENT SINK.
  7. Réinspection de la plainte

    8 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • NOTED PREVIOUS SERIOUS VIOLATION 7-38-020 DATED 1/12/2016 FROM INSPECTION REPORT #1609660 NOT CORRECTED:- #18) NOTED TWO LIVE ROACHES ON COUNTER TOP AND WALL OF THE PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREA. STILL NOTED OVER 30 LIVE ROACHES THROUGH OUT THE KITCHEN PREP AREA ON FLOOR, WALLS AND INSIDE MOTOR HOUSING OF SERVICE COOLERS. CITATION ISSUED FOR CRITICAL VIOLATION #7-42-090. MUST ELIMINATE COCKROACH ACTIVITY, HAVE PREMISES SERVICED BY A LICENSED PEST CONTROL COMPANY. WASH, RINSE AND SANITIZE ALL EQUIPMENT AND UTENSILS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED TORN RUBBER GASKETS AT TWO SERVICE COOLERS AT THE MAIN KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. ALSO NOTED SHELVES DOWN THE BASEMENT FOOD STORAGE AREA LINED WITH CARDBOARD BOXES. INSTRUCTED TO REMOVE ALL CARDBOARD BOXES. CLEAN AND MAINTAIN TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED,DIRT AND GRIME... NOTED DIRTY SHELVES INSIDE DISPLAY COOLER AND RAILS OF SAME. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN. MUST UPGRADE HOUSE KEEPING THROUGHOUT.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN FLOORS THROUGH OUT PREMISES ESPECIALLY UNDERNEATH COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED ON THE FLOOR, ALONG WALL BASE AT THE BASEMENT FOOD STORAGE DEAD ROACHES. MUST CLEAN, SANITIZE AND UPGRADE HOUSE KEEPING.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED HEAVY GREASE AND DIRT INSIDE THE HOOD. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • LIGHTS ABOVE 3 COMPARTMENT SINK AND PREP AREAS/COUNTERS ARE NOT SHIELDED. MUST INSTALL LIGHT SHIELDS OR SHATTER RESISTANT BULBS.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED 3 COMPARTMENT SINK AT THE PREP AREA WITH NO DRAIN BOARDS. INSTRUCTED TO PROVIDE DRAIN BOARDS FOR THE 3 COMPARTMENT SINK.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • NOTED DIRTY WASH CLOTHS AT THE PREP AREA NOT PROPERLY STORED. INSTRUCTED TO STORE ALL WASH CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION ESPECIALLY WHEN NOT IN USE.
  8. Plainte

    10 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • NOTED TEMPERATURE OF DISPLAY COOLER TO BE IMPROPER AT 48.6F. INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL EQUIPMENT IS MAINTAINING PROPER TEMPERATURE OF 40F OR BELOW. CITATION ISSUED FOR CRITICAL VIOLATION #7-38-005(A)
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • NOTED INTERNAL TEMPERATURE OF THE FOLLOWING POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD ITEMS (HOT AND COLD) TO BE IMPROPER:-CHICKEN 105.7F, RICE 132.5F,EGGS 55.6F, SOUPS 116.3F,ASSORTED SAUCES COOKED 95.8F, NOODLE 85.1F, CHICKEN 67.5F, SPRING ROLLS 57.7F, SPRING ROLL MIXTURES 56.9F, CHEESE 50.1. MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISPOSED OF 110 LBS OF PRODUCTS WORTH $366.00 THROUGH DENATURING PROCESS. CITATION ISSUED FOR CRITICAL VIOLATION #7-38-005(A)
    • 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
      • NOTED EMPLOYEE WASHING DISHES USING THE DISH WASHING MACHINE WITH FINAL RINSE OF LOW TEMPERATURE SANITIZER (CHLORINE) READING AT 00PPM. INSTRUCTED NOT TO USE EQUIPMENT UNTIL DISH WASHER IS PROPERLY SANITIZING WITH THE FINAL RINSE OF 50PPM AND ABOVE.INSTRUCTED TO SET UP THE 3 COMPARTMENT SINK UNTIL THE DISH WASHER IS REPAIRED AND MAINTAINED. CITATION ISSUED FOR CRITICAL VIOLATION #7-38-030
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • NOTED HAND WASH SINK AT THE MAIN PREP AREA TO BE INACCESSIBLE WITH CUTTING BOARD, KNIFE AND FOOD ON TOP OF SINK (USED AS A PREP TABLE),GARBAGE CAN, TRAY HOLDING RACK AND GALLON OF GREASE ALL IN FRONT OF THE HAND WASH SINK. INSTRUCTED TO ALWAYS HAVE HAND WASH SINKS ACCESSIBLE. CITATION ISSUED FOR CRITICAL VIOLATION #7-38-030
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • NOTED TWO LIVE ROACHES ON COUNTER TOP AND WALL OF THE PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN ANS SANITIZE AFFECTED AREA....ALSO NOTED NO CURRENT PEST CONTROL ON SITE AT THIS TIME OF INSPECTION.INSTRUCTED TO HAVE A PEST CONTROL COMPANY WITH COMPLETE LOG BOOK UPON BEING RE-INSPECTED. CITATION ISSUED FOR SERIOUS VIOLATION #7-38-020
    • 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
      • NOTED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WITH CURRENT CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE CERTIFICATE. INSTRUCTED TO ALWAYS HAVE A CURRENT CITY OF CHICAGO FOOD CERTIFICATE ON SITE AT ALL TIMES. CITATION ISSUED FOR SERIOUS VIOLATION #7-38-012
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED THORN RUBBER GASKETS AT TWO SERVICE COOLERS AT THE MAIN KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. ALSO NOTED SHELVES DOWN THE BASEMENT FOOD STORAGE AREA LINED WITH CARDBOARD BOXES. INSTRUCTED TO REMOVE ALL CARDBOARD BOXED CLEAN AND MAINTAIN TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED,DIRT AND GRINE... NOTED DIRTY SHELVES INSIDE DISPLAY COOLER AND RAILS OF SAME. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN. MUST UPGRADE HOUSE KEEPING.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN FLOORS THROUGH OUT PREMISES ESPECIALLY UNDERNEATH COOKING EQUIPMENT WITH GREASE ENCRUSTED ON THE FLOOR, ALONG WALL BASE AT THE BASEMENT FOOD STORAGE DEAD ROACHES. MUST CLEAN SANITIZES AND UPGRADE HOUSE KEEPING.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED HEAVY GREASE AND DIRT INSIDE THE HOOD. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
  9. Toiles

    6 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED RUSTY FOOD STORAGE SHELVING IN BASEMENT. MUST REPAINT OR REPLACE.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED GRASE BUILDUP ON SIDE OF COOKING EQUIPMENT AND REFRIGERATION UNITS IN FOOD PREPARATION AREA. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED EXPOSED HAND WASHING SINK IN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA DRAINING SLOW. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAINED. ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE WOMEN'S WASHROOM. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
    • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
      • OBSERVED FOOD HANDLER IN FOOD PREP AREA PREPARING FOOD WITHOUT WEARING A HAIR RESTRAINT. MUST WEAR A HAIR RESTRAINT AT ALL TIMES FOOD IS PREPARED AND SERVED.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • VÊTEMENTS OBSERVÉS CONSERVÉS SUR LES TABLEAUX PREP. DOIVENT CONSERVER PROPRIÉTAIREMENT LES CLOTS DE VÊTEMENT DANS UNE SOLUTION DE SANITISATION SANS UTILISATION.
    • 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
      • FOOD HANDLER REQUIREMNETS NOT MET. NO LOGS, RECORDS ON SITE AS REQUIRED. INSTRUCTED TO PROVIDE.
  10. Réinspection de la plainte

    2 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • INSTRUCTED FACILITY TO LABEL ALL PREPARED FOODS AND TO MAINTAIN. INSTRUCTED FACILITY TO NO LONGER USE GROCERY PLASTIC BAGS FOR FOOD STORAGE. USE ONLY FOOD GRADE CONTAINERS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED FACILITY TO DETAIL CLEAN ALL FLOORS WITH FOCUS ON AREAS UNDER AND AROUND ALL EQUIPMENT.
  11. Plainte abrégée

    5 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • UPON INSPECTION NOTED 160 POUNDS OF CHICKEN SITTING ON PREP TABLE IN BASEMENT AT A TEMPERATURE OF 60.1F. OPERATOR VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED SAID FOOD. INSTRUCTED FACILITY TO KEEP ALL POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS AT 40F OR BELOW OR 140F OR ABOVE AND TO MAINTAIN. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-005(A).
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • FOUND 10 COCKROACHES ON PREMISES (6 BEHIND STAND UP 2 DOOR REFRIGERATOR ON 1ST FLOOR AND 4 IN BASEMENT). INSTRUCTED FACILITY TO REMOVE ALL PESTS AND RECOMMENDED TO CONTACT PEST CONTROL SERVICE. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-020.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • INSTRUCTED FACILITY TO LABEL ALL PREPARED FOODS AND TO MAINTAIN. INSTRUCTED FACILITY TO NO LONGER USE GROCERY PLASTIC BAGS FOR FOOD STORAGE. USE ONLY FOOD GRADE CONTAINERS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED FACILITY TO CLEAN AND SANITIZE ICE MACHINE AND TO MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED FACILITY TO DETAIL CLEAN ALL FLOORS WITH FOCUS ON AREAS UNDER AND AROUND ALL EQUIPMENT.
  12. Plainte

    6 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • FOUND 70 POUNDS OF POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD(SHRIMP, PORK, BEEF, EGGS, AND CRAB RANGOON FILLING WITH CRAB CREAM CHEESE AND EGGS) AT TEMPERATURES RANGING FROM 51.1F-69.2F. OPERATOR VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED SAID FOOD. INSTRUCTED TO STORE AT 40F OR BELOW OR 140F OR ABOVE AND TO MAINTAIN. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-005(A).
    • 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
      • FOUND THE PREP AREA EXPOSED HAND SINK INACCESSIBLE AND WITHOUT SOAP. INSTRUCTED FACILITY THAT EXPOSED HANDSINKS MUST ALWAYS BE ACCESSIBLE AND MAINTAINED WITH SOAP AND PAPER TOWELS. ALSO OBSERVED EMPLOYEES TOUCHING THEIR FACE AND DIRTY DISHES WITHOUT WASHING HANDS. INSTRUCTED TO WASH HANDS AT EVERY POSSIBLE CHANCE OF CONTAMINATION. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-010(A).
    • 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
      • NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WHILE POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS (EGGS, PORK, BEEF, ETC) ARE BEING PREPARED. INSTRUCTED FACILITY THAT A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE AT ALL TIMES WHEN POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD IS BEING PREPARED. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-012(A).
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • INSTRUCTED FACILITY TO LABEL ALL PREPARED FOODS AND TO MAINTAIN. INSTRUCTED FACILITY TO NO LONGER USE GROCERY PLASTIC BAGS FOR FOOD STORAGE. USE ONLY FOOD GRADE CONTAINERS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED FACILITY TO CLEAN AND SANITIZE ICE MACHINE AND TO MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • INSTRUCTED FACILITY TO DETAIL CLEAN ALL FLOORS WITH FOCUS ON AREAS UNDER AND AROUND ALL EQUIPMENT.
  13. Toiles

    4 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Found food items not properly dated in reach in freezer, must properly date food items in reach in freezer.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Cooler shelving, racks not clean, need detailed cleaning, display cooler door tracks not clean, need detailed cleaning(crevices).
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Floors under heavy equipment, cooking equipment not clean, need cleaning(detailed), floor in bsmt storage areas under shelving not clean, need cleaning.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Missing light shields in bsmt storage area shall be provided.
  14. Réinspection des toiles

    6 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • BULK FOODS CONTAINERS MUST BE LABELED TO IDENTIFY THE PRODUCT STORED.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • All clean single service utensils must be stored with handles up.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Cutting boards with deep, dark grooves must be sanded/bleached or replaced.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Clean and degrease the cooking equipments and surfaces in detail.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • CLEAN and maintain the floors and baseboards so they are smooth and sanitary from corner to corner.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • PERSONAL BELONGINGS MUST BE STORED IN A DESIGNATED AREA NOT ON THE DRY STORAGE SHELVINGS IN BASEMENT AREA.
  15. Toiles

    7 infractions

    • 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
      • ECO LAB LOW TEMPERATURE DISHMACHINE IN USE DURING THIS INSPECTION. DISPENSING "0"PPM OF CHLORINE.TAGGED HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME.MUST NOT USE UNTIL THE CDPH IS NOTIFIED VIA FAX ATT.A.LOPEZ 312-746-4240 OR BY E-MAIL:[email protected] ONCE REPAIRED AND REQUEST A TAG REMOVAL.CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • BULK FOODS CONTAINERS MUST BE LABELED TO IDENTIFY THE PRODUCT STORED.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • All clean single service utensils must be stored with handles up.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Cutting boards with deep, dark grooves must be sanded/bleached or replaced.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Clean and degrease the cooking equipments and surfaces in detail.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • CLEAN and maintain the floors and baseboards so they are smooth and sanitary from corner to corner.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • PERSONAL BELONGINGS MUST BE STORED IN A DESIGNATED AREA NOT ON THE DRY STORAGE SHELVINGS IN BASEMENT AREA.
  16. Toiles

    4 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN HOODED AREA ABOVE COOKING EQUIPMENT, TOPS AND SIDE OF COOKING AND FAN GUARD ABOVE THE SAME AREA
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST CLEAN FLOORS UNDER AND BEHIND ALL EQUIPMENT FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST PROVIDE THREE SINK STOPPERS FOR THREE COMPARTMENT SINK
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER IN BASEMENT AREA, CLEAN AND BETTER ORGANIZE AREA
  17. Toiles

    4 infractions

    • 28. * RÉSUMÉ DU RAPPORT D ' INSPECTION ARRÊT ET VISIBLE DE TOUS LES DOUANIERS
      • One copy of the Food Inspection Report Summary must be displayed and visible to all customers.FOUND NO INSPECTION REPORT SUMMARY FROM 2/5/10 DISPLAYED NOR VISIBLE TO CUSTOMERS DURING THIS INSPECTION.INSTRUCTED MANAGER THAT INSPECTION REPORT SUMMARY MUST BE POSTED IN PLAIN VIEW OF THIS ESTABLISHMENT'S CUSTOMERS.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.INSTRUCTED MANAGER TO LABEL ALL BULK FOOD CONTAINERS TO IDENTIFY PRODUCTS STORED LOCATED IN BASEMENT DRY STORAGE ROOM.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE DIRTY DISHWARE STORED ON SHELVINGS DIRECTLY ABOVE CLEAN MULTI-USE BOWLS IN FOOD PREP.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Cleaning equipment shall be properly stored away from food, utensils, equipment, and clean linens.INSTRUCTED MANAGER TO PROPERLY STORE PERSONAL BELONGINS IN A DESIGNATED AREA NOT ON DRY STORAGE SHELVINGS LOCATED IN BASEMENT.
  18. Toiles

    4 infractions

    • 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
      • OBSERVED POOR HYGIENIC PRACTICE OF FOODSERVICE EMPLOYEES HANDLING FOODS WITH BARE HANDS TOUCHING BODY PARTS,[FACE,HEAD,MOUTH,NOSE,ETC]. WITHOUT WASHING HANDS WHEN REQUESTED TO WASH HANDS,HANDS WERE WASHED WITHOUT SOAP,BECAUSE THERE WERE NO SOAP IN THE SOAP DISPENCER. CITATION ISSEUED 7-38-010[A]CRITICAL. INSTRUCTED MANAGENT TO HAVE FOOD HANDLERS WASH HANDS FIRST WHENEVER THEY TOUCH ANY NONE FOOD OBJECT BEFORE HANDLING FOOD OR BEFORE PUTTING ON GLOVES TO HANDLE FOODS. INSTRCTED TO ALSO MAKE SOAP AVAILABLE AT EXPOSE HAND WASH SINK AT ALL TIMES FOR PROPER HAND WASHING OF FOOD SERVICE STAFFS. CDI
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use. FOUN CLEANED MULTI-USE UTENSILS AND SINGLE SERVICE ARTICLES ON SHELVES THR-OUT FACILITY NOT PROPERLY STORED, INSTRUCTED MANAGEMENT TO INVERT [UPSIDEDOWN] AT ALL TIMES. ALSO DISH WASH RACKS STORED ON FLOOR MUST BE ELEVATED 6" OF THE FLOOR.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. EXPOSE HAND WASH SINK IN KITCHEN WITH GREASE AND DEBRIS,TOILET BOWLS , 3COMP.SINKS,AND MOP SINK IN BASEMENT WITH DIRTS,MUST BE CLEANED AND MAINTAINED SAME AT ALL TIMES.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS THRU-OUT KITCHEN UNDER AND AROUND/CORNERS OF EQUIPMENTS WITH FOOD DEBRIS NEED CLEANING.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web