BORINQUEN LOUNGE
3811 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618 · Restaurant
Résumé des inspections
BORINQUEN LOUNGE a été inspecté 19 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 5 janvier 2010. La dernière inspection, le 20 septembre 2022, n'a relevé aucune infraction.
1 des 19 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Nettoyage et désinfection et Ravageurs.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 10 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 11 avril 2017. Par exemple :
RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 6 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 11 mars 2022. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 28 octobre 2020. Par exemple :
INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont le principal moyen par lequel des microbes comme le norovirus passent des personnes aux aliments. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin, porte un couvre-chef et que les employés malades sont tenus à l'écart des aliments.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 10 décembre 2021. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 39 fois dans 14 inspections distinctes, la plus récente le 10 décembre 2021. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
19 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
5 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED WORNED-OUT STAINED CUTTING BOARDS IN THE KITCHEN PREP AREA.INSTRUCTED TO RESURFACE OR REPLACE THE CUTTING BOARDS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED A TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 3 DOOR PREP COOLER.INSTRUCTED TO REPLACE THE TORN DOOR GASKET.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED WASTE RECEPTACLE PROVIDED IN THE WOMEN WASHROOM.MUST PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED WALLS AND CEILING ALONG THE REAR DRY STORAGE AREA LOCATED IN BASEMENT NOT FINISHED.MUST FINISH AND SEAL,PAINT SO THAT ITS SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN KITCHEN EXHAUST HOOD TO REMOVE HANGING GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Toiles
8 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- FOUND INCOMPLETE VOMITING AND DIARRHEAL SPILL KIT ( MISSING ITEM APPROPRIATE SANITIZER THAT KILLS NOROVIRUS). INSTRUCTED TO PROVIDE COMPLETE SPILL KIT. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- INSTRUCTED TO PROVIDE HANDWASHING SIGNAGE AT (2) HANDSINK IN PREP/DISHWASHING AREA.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- J'AI CHERCHÉ À LES PROTÉGER.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- INSTRUCTED TO PROPERLY LABEL FOOD STORAGE CONTAINER IDENTIFIED WITH COMMON NAME (BREAD).
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN INTERIOR OF TOP PREP COOLER LID/COVER WITH DRIED FOOD DEBRIS ACCUMULATION IN PREP/COOKING AREA.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- INSTRUCTED TO REPAIR STRIPPED FAUCET (HOT) HANDLE AT HANDSINK IN REAR DISHWASHING AREA.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN FLOOR INSIDE BOILER CLOSET (BY THE WASHROOM).
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT# 2454012 ISSUED ON 10-28-2020 #55 - OPEN HOLES AND LARGE CREVICES IN WALLS THROUGHOUT THE KITCHEN. MUST REPAIR ALL TO BE SMOOTH AND CLEANABLE, NO OPENINGS, HOLES THROUGHOUT. RAW WOODEN WALL AT THE REAR KITCHEN CLEAN POT STORAGE. MUST PAINT/SEAL.----CRACKED/DAMAGED FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN. MUST REPLACE/REPAIR.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- INTERIOR OF THE ICE MACHINES UPPER WATER RESERVOIR NOTED DIRTY. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- SOILED WIPING CLOTHS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION.
- 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
- MUST NOT STORE KNIVES IN BETWEEN THE WALL AND THE COOKS LINE COOLER MUST PROVIDE A CLEANABLE KNIFE HOLDER.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- MUST NOT USE TIN FOIL AS LINER FOR EQUIPMENT OF SHELVING THROUGHOUT THE KITCHEN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MISSING WALLS, OPEN HOLES AND LARGE CREVICES IN WALLS THROUGHOUT THE KITCHEN AND REAR DISH WASHING AREA, HOLES IN BASEBOARDS AND FLOORS THROUGHOUT THE KITCHEN. MUST REPAIR ALL TO BE SMOOTH AND CLEANABLE, NO OPENINGS, HOLES THROUGHOUT.RAW WOODEN WALL AT THE REAR KITCHEN CLEAN POT STORAGE. MUST PAINT/SEAL.----CRACKED/DAMAGED FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN. MUST REPLACE/REPAIR.-
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- CRACKED/DAMAGED LIGHT SHIELD ABOVE THE COOKS LINE. MUST REPLACE.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- Toiles
15 infractions
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- INTERIOR OF THE ICE MACHINES UPPER WATER RESERVOIR NOTED DIRTY. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED PREPARED TCS, READY TO EAT FOODS IN VARIOUS COOLERS SUCH AS COOKED BEEF, BEEF STEW, COOKED RICE WITH NO LABELS THAT HAD BEEN HELD LONGER THAN 24 HOURS. INSTRUCTED ALL PREPARED TCS FOOD MUST HAVE AN EXPIRATION DATE NO LONGER THAN 7 DAYS. ALL FOODS DISCARDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- ALL BULK FOOD AND SPICE CONTAINERS SUCH AS BULK RICE, MUST BE LABELED WITH THE PRODUCT COMMON NAME.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED APPROXIMATELY 8 TO 10 LIVE ROACHES IN VARIOUS AREAS THROUGHOUT THE KITCHEN, FROM OPEN HOLES IN WALLS AND ALONG FLOOR BASEBOARDS. LAST PEST CONTROL SERVICE REPORT DATED 7-2-20. INSTRUCTED TO ELIMINATE ALL LIVE ROACHES THROUGHOUT ESTABLISHMENT AND SANITIZE ALL AREAS. RECOMMEND HAVING THE PEST CONTROL CO. SERVICE FOR ROACHES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A) CITATION ISSUED.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- SOILED WIPING CLOTHS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION.
- 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
- MUST NOT STORE KNIVES IN BETWEEN THE WALL AND THE COOKS LINE COOLER MUST PROVIDE A CLEANABLE KNIFE HOLDER.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MISSING LID FOR THE BAR ICE BIN. MUST PROVIDE/REPLACE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- MUST NOT USE TIN FOIL AS LINER FOR EQUIPMENT OF SHELVING THROUGHOUT THE KITCHEN.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- INTERIOR AND EXTERIOR OF ALL COOKS LINE EQUIPMENT DIRTY WITH GREASE AND FOOD DEBRIS.----EXCESSIVE AMOUNT OF DEAD ROACHES INSIDE THE BASEMENT UNUSED REFRIGERATOR. MUST REMOVE, CLEAN AND SANITIZE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- NE DOIT PAS UTILISER CARDBOARD COMME MATTING POUR LES FLEURS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MISSING WALLS, OPEN HOLES AND LARGE CREVICES IN WALLS THROUGHOUT THE KITCHEN AND REAR DISH WASHING AREA, HOLES IN BASEBOARDS AND FLOORS THROUGHOUT THE KITCHEN. MUST REPAIR ALL TO BE SMOOTH AND CLEANABLE, NO OPENINGS, HOLES THROUGHOUT.RAW WOODEN WALL AT THE REAR KITCHEN CLEAN POT STORAGE. MUST PAINT/SEAL.----CRACKED/DAMAGED FLOOR TILES IN THE REAR KITCHEN. MUST REPLACE/REPAIR.----EXCESSIVE FOOD SPLATTER ON THE WALL NEXT TO THE GARBAGE CAN ON THE COOKS LINE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ANY UNUSED COOLERS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST BE REMOVED FROM THE PREMISES TO PREVENT PEST HARBORING.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- CRACKED/DAMAGED LIGHT SHIELD ABOVE THE COOKS LINE. MUST REPLACE.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- NO PROOF OF FOOD HANDLER CERTIFICATES OR TRAINING FOR ALL REQUIRED EMPLOYEES. MUST PROVIDE.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM 7-25-19 #58- NO FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES. INSTRUCTED ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD HANDLERS MUST HAVE FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED REFRIGERATED TCS FOODS WITHOUT SELL BY DATE ON LABELS. INSTRUCTED MANAGER REFRIGERATED, READY-TO-EAT, TCS FOOD, PREPAPRED ON SITE AND HELD GREATER THAN 24 HOURS MUST HAVE SELL BY DATE ON LABEL. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- NO FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES. INSTRUCTED ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD HANDLERS MUST HAVE FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- Toiles
5 infractions
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED REFRIGERATED TCS FOODS WITHOUT SELL BY DATE ON LABELS. INSTRUCTED MANAGER REFRIGERATED, READY-TO-EAT, TCS FOOD, PREPAPRED ON SITE AND HELD GREATER THAN 24 HOURS MUST HAVE SELL BY DATE ON LABEL. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- PAS DE THREMOMETER SUR LES PRÉMISSES. LE MANAGER INSTRUCTE DOIT PROVIDER ET CALIBRER UN THÉROMÈTRE DE MÉTAUX POUR LES ANIMAUX ET TENIR SUR LES PRÉMISES. FONDATION PRIORITAIRE 7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- NO CHLORINE OR QUATENARY TEST STRIPS ON PREMISES. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE BOTH CHLORINE AND QUATENARY TEST STRIPS ON PREMISES. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- BACKFLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED ON ICE MACHINE WATER LINE. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE AND MAKE VISIBLE A BACKFLOW PRENVENTION DEVICE FOR ICE MACHINE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- NO FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES. INSTRUCTED ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD HANDLERS MUST HAVE FOOD ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES ON PREMISES.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- Toiles
5 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- 2-102.14(A) EMPLOYEE HEALTH POLICY NOT AVAILABLE AT THIS TIME. INSTRUCTED TO IMPLEMENT AN EMPLOYEE HEALTH POLICY, AND MAINTAIN POLICY ON-SITE. FOR MORE INFORMATION REGARDING POLICY GO TO WWW.CITYOFCHICAGO.ORG/HEALTH. PRIORITY FOUNDATION, 7-38-012(A) NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- 2-501.11 FOUND NO PROCEDURE FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO IMPLEMENT AN APPROPRIATE PROCEDURE, WITH NECESSARY SUPPLIES, AND TO MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 4-101.19 INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE SIDES OF THE COOKING EQUIPMENT AND THE LOWER COMPARMTENT OF THE DEEP FRYERS, TO REMOVE GREASE BUILDUP AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.11 FLOORS UNDER COOKING EQUIPMENT IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL GREASE BUILD UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- PA 100-0367 PERSON IN CHARGE HAS NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE. INSTRUCTED TO PROVIDE. CORE VIOLATION PA100-0367. NO CITATION ISSUED.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
6 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- OBSERVED MOLD/FOOD DEBRIS INSIDE PREP AREA BLACK STAND UP REACH IN COOLER. MUST CLEAN AND SANITIZE INTERIOR OF COOLER OR REMOVE COOLER.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- OBSERVED DIRT/DUST BUILD UP ON 1ST FLOOR DJ BOOTH CLOSET AND DUST/CLUTTER ON BASEMENT FLOOR ALSO OBSERVED CRACKED/MISSING FLOOR TILES THROUGHOUT PREP/DISHWASH AREA AND BY REAR EXIT DOOR. MUST CLEAN FLOOR THROUGHOUT BASEMENT AND AT DJ BOOTH ALSO MUST REPLACE ALL DAMAGED FLOOR TILES AT REAR PREP/REAR EXIT DOOR AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED FOOD SPLATTER ON WALLS/CEILING AT PREP AREA ALSO OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING LIGHT COVERS ABOVE DISH WASH AREA. MUST CLEAN/PAINT WALLS/CEILING AT PREP AREA ALSO MUST CLEAN CEILING LIGHT COVERS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- OBSERVED BASEMENT PIPE CLEAR WATER DRIPPING ONTO LARGER PIPE. MUST REPAIR AND MAINTAIN LEAKING PIPE.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- NO THERMOMETERS INSIDE BAR REACH IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE THERMOMETERS FOR ALL COOLERS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- PLASTIC ICE SCOOP IMPROPERLY STORED ON TOP OF ICE MACHINE. MUST PROVIDE CLEAN CONTAINER FOR ICE MACHINE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
8 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- DURING INSPECTION FOUND 3DR REFRIGERATOR NOT MAINTAINING PROPER TEMPERATUE. ABOVE UNIT WAS MAINTAINING 50F DEGREES. INSTRUCTED FOOD STAFF THAT REFRIGERATION UNITS MUST ALWAYS MAINTAIN 40F AND BELOW.UNIT WAS TAGGED. CRITICAL CITATION ISSUED.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- DURING INSPECTION FOUND POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS NOT MAINTAINING PROPER TEMPERATURE. FOUND PORK CHOPS AT 52F, MAYO 54F, SLICED TOMATOES 53F, RICE 52F AND STEW 50F.APPROXIMATELY 30LBS OF FOOD WERE DISCARDED BY STAFF. APPROXIMATE VALUE $100.00 INSTRUCTED STAFF THAT POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS MUST MAINTAIN A COLD TEMP OF 40F AND BELOW AT ALL TIMES. CDI. CRITICAL CITATION ISSUED.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- AT 230PM THERE WAS NO CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER PRESENT AT TIME OF INSPECTION. THERE MUST ALWAYS BE A CERTIFIED CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER PRESENT AT ALL TIMES WHILE POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS ARE BEING HANDLED, PREPARED AND COOKED.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- MUST PROPERLY STORE FOOD SCRAPPERS AND KNIVES. FOUND ABOVE BEING STORED BETWEEN THE WALL AND THE 3-COMP SINK.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST DETAIL CLEAN AND SANITIZE INTERIOR OF BOTH REFRIGERATORS LOCATED IN THE BASEMENT, THE INTERIOR OF ALL DEEP FRYERS, THE EXTERIOR ALL COOLERS AND COOKING EQUIPMENT LOCATED IN KITCHEN MUST BE DETAIL CLEANED TO REMOVE EXCESSIVE GREASE AND FOOD SPLASHES.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST DETAIL CLEAN ALL FLOORS UNDER ALL COOKING EQUIPMENT TO REMOVE ENCRUSTED FOOD DEBRI.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
- FOOD PREP STAFF MUST ALWAYS WEAR HAIR RESTRAINTS WHILE IN FOOD PREP AREAS.
- 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
- MUST PROVIDE NEW EMPLOYEES WITH THEIR IDPH FOOD HANDLER'S CERTIFICATES AT ALL TIMES.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- WELD SEAM AT TOP LEFT OF THE 3 COMPARTMENT SINK,MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE AND MAINTAIN A THERMOMETER INSIDE THE 3 DOOR FOOD PREP COOLER AND MAINTAIN.
- 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
- FOOD HANDLER REQUIREMENT NOT MET.INSTRUCTED TO PROVIDE CERTIFICATES AS REQUIRED AND MAINTAIN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
5 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO CERTIFIED FOOD MANAGER PRESENT WITH A CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE WHILE POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS (PORK,RICE, SOUPS, ETC.) ARE BEING PREPARED AND SERVED. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE PRESENT AT ALL TIMES WHILE POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD IS BEING PREPARED OR SERVED. SERIOUS VIOLATION 7-38-012.
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- PREVIOUS MINOR VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT#1473294 DATED:06/03/2014. 32 INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR ICE BIN BEHIND BAR AREA, REPAIR HANDLE TO FIRST FLOOR COOLER, AND GASKET TO SLIDING DOOR COOLER, 08/23/2014 33 ALL SURFACES NEEDS DETAIL CLEANING: CUTTING BOARD, TOPS AND SIDES OF COOKING EQUIPMENT, VENTS ABOVE COOKING EQUIPMENT, INTERIOR AND EXTERIOR OF COOLERS AND FREEZERS, EXPOSED HAND SINK AT BAR AREA, AND COUNTER TOPS, INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DAILY, 08/23/2014 34 EXCESSIVE GREASE UNDER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT (STOVE, DEEP FRYER, GRILL) AND BASEMENT FLOOR NOT CLEAN, INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN. 08/23/2014 35 WALL IN KITCHEN NOT CLEAN AND IN POOR REPAIR, INSTRUCTED TO CLEAN, REPAIR AND BETTER MAINTAIN, 08/23/2014 38 MUST REPAIR LEAKING FAUCET AT REAR KITCHEN AREA THREE COMPARTMENT SINK, PROVIDE THREE SINK STOPPERS FOR BAR SINK, REPAIR SLOW DRAINING BAR SINK AND PROVIDE LID TO SUMP PUMP IN BASEMENT AREA, 08/23/2014 41 INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND BETTER ORGANIZE STORAGE AREA NEAR THE WASHROOMS, UTILITY CLOSET AND BASEMENT AREA, TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS. 08/23/2014 INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN BY 7/20/2015. SERIOUS VIOLATION 7-42-090.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- WELD SEAM AT TOP LEFT OF THE 3 COMPARTMENT SINK,MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE AND MAINTAIN A THERMOMETER INSIDE THE 3 DOOR FOOD PREP COOLER AND MAINTAIN.
- 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
- FOOD HANDLER REQUIREMENT NOT MET.INSTRUCTED TO PROVIDE CERTIFICATES AS REQUIRED AND MAINTAIN.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR ICE BIN BEHIND BAR AREA, REPAIR HANDLE TO FIRST FLOOR COOLER, AND GASKET TO SLIDING DOOR COOLER,
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- ALL SURFACES NEEDS DETAIL CLEANING: CUTTING BOARD, TOPS AND SIDES OF COOKING EQUIPMENT, VENTS ABOVE COOKING EQUIPMENT, INTERIOR AND EXTERIOR OF COOLERS AND FREEZERS, EXPOSED HAND SINK AT BAR AREA, AND COUNTER TOPS, INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DAILY,
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- EXCESSIVE GREASE UNDER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT (STOVE, DEEP FRYER, GRILL) AND BASEMENT FLOOR NOT CLEAN, INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- WALL IN KITCHEN NOT CLEAN AND IN POOR REPAIR, INSTRUCTED TO CLEAN, REPAIR AND BETTER MAINTAIN,
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST REPAIR LEAKING FAUCET AT REAR KITCHEN AREA THREE COMPARTMENT SINK, PROVIDE THREE SINK STOPPERS FOR BAR SINK, REPAIR SLOW DRAINING BAR SINK AND PROVIDE LID TO SUMP PUMP IN BASEMENT AREA,
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND BETTER ORGANIZE STORAGE AREA NEAR THE WASHROOMS, UTILITY CLOSET AND BASEMENT AREA, TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
11 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- OBSERVED APPROX., 15 MICE DROPPINGS IN UTILITY CLOSET BY KITCHEN AREA, AND REAR DOOR NOT RODENT PROOF, APPROX., 1/4 GAP OPENING AT BOTTOM OF DOOR, INSTRUCTED TO REPAIR, CLOSE ALL OUTER OPENING AND CLEAN AREA, SERIOUS CITATION ISSUED: 7-38-020
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- OUTSIDE GREASE CONTAINER NOT CLEAN, GREASE ALL ON TOP OF CONTAINER AND NOT INSIDE OF CONTAINER, INSTRUCTED TO CLEAN AND BETTER MAINTAIN AREA, SERIOUS CITATION ISSUED: 7-38-020
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WHILE PREPARING AND SERVING POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS SUCH AS BEEF STEW, BLOOD SAUSAGE, FRIED CHICKEN, BEEF DUMPLING. INSTRUCTED MANAGER THAT CERTIFIED MANAGER MUST BE ON SITE ALL TIMES WHEN SERVING AND PREPARING POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS. CITATION ISSUED SERIOUS 7-38-012.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR ICE BIN BEHIND BAR AREA, REPAIR HANDLE TO FIRST FLOOR COOLER, AND GASKET TO SLIDING DOOR COOLER,
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- ALL SURFACES NEEDS DETAIL CLEANING: CUTTING BOARD, TOPS AND SIDES OF COOKING EQUIPMENT, VENTS ABOVE COOKING EQUIPMENT, INTERIOR AND EXTERIOR OF COOLERS AND FREEZERS, EXPOSED HAND SINK AT BAR AREA, AND COUNTER TOPS, INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DAILY,
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- EXCESSIVE GREASE UNDER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT (STOVE, DEEP FRYER, GRILL) AND BASEMENT FLOOR NOT CLEAN, INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- WALL IN KITCHEN NOT CLEAN AND IN POOR REPAIR, INSTRUCTED TO CLEAN, REPAIR AND BETTER MAINTAIN,
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- REMOVE PERSONAL ITEMS FROM PREP AREA, PROVIDE A LOCKER SPACE FOR PERSONAL ITEMS, TO BE STORED AWAY FROM KITCHEN AND FOOD PRODUCTS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST REPAIR LEAKING FAUCET AT REAR KITCHEN AREA THREE COMPARTMENT SINK, PROVIDE THREE SINK STOPPERS FOR BAR SINK, REPAIR SLOW DRAINING BAR SINK AND PROVIDE LID TO SUMP PUMP IN BASEMENT AREA,
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MISSING VISIBLE THERMOMETER INSIDE REACH IN COOLERS, INSTRUCTED TO PROVIDE,
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND BETTER ORGANIZE STORAGE AREA NEAR THE WASHROOMS, UTILITY CLOSET AND BASEMENT AREA, TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- Toiles
7 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- REACH IN 2 DOOR COOLER WITH IMPROPER TEMPERATURE AT 50.0F. INSTRUCTED MANAGER THAT ALL COOLERS MUST MAINTAIN A TEMPERATURE OF 40F OR BELOW. CITATION ISSUED CRITICAL 7-38-005(A). MANAGER CALLED MAINTENANCE MAN TO REPAIR THE COOLER,BUT WAS NOT ABLE TO FIX IT. TAGGED THE COOLER "HELD FOR INSPECTION". INSTRUCTED NOT TO USE THE COOLER AND NOT TO REMOVE THE TAG. CITATION ISSUED CRITICAL 7-38-005(A).
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURE INSIDE THE 2 DOOR REACH IN COOLER. BEEF AT 44.9F, BLOOD SAUSAGE AT 47.6F, CHICKEN AT 50.OF, HAM AT 47.8F. 2 DOOR REACH IN COOLER AT 50.0F TEMPERATUE. INSTRUCTED MANAGER THAT ALL POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS MUST MAINTAIN A TEMPERATURE OF 40.0F OR BELOW DURING STORAGE INSIDE THE COOLER. MANAGER DISCARDED THE SAID PRODUCT WORTH $140.00 TOTAL 25 LBS. CITATION ISSUED CRITICAL 7-38-005(A).
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WHILE PREPARING AND SERVING POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS SUCH AS BEEF STEW, BLOOD SAUSAGE, FRIED CHICKEN, BEEF DUMPLING. INSTRUCTED MANAGER THAT CERTIFIED MANAGER MUST BE ON SITE ALL THE TIMES WHEN SERVING AND PREPARING POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS. CITATION ISSUED SERIOUS 7-38-012.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR THE ICE BIN BEHIND THE BAR.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- EXCESSIVE GREASE UNDER AND BEHIND THE COOKING EQUIPMENT( STOVE, DEEP FRYER,GRILL). INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN. WATER ON THE FLOOR IN THE BASEMENT WHERE THE ICE MACHINE IS LOCATED. INSTRUCTED TO DRY THE FLOOR TO PREVENT INSECTS HARBORAGE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- FAN GUARD OF THE 2 DOOR REACH IN COOLER WITH DUST BUILD-UP. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN. RUBBER GASKET OF THE REACH IN FREEZER DOOR NOT IN GOOD REPAIR,RIPPED OFF. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MISSING VISIBLE THERMOMETER INSIDE THE ONE DOOR REACH IN COOLER COOLER. AND PREP COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Plainte
10 infractions
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- OBSERVED POOR HYGIENIC PRACTICES; BOTH FOOD HANDLERS WEARING GLOVES, CLEANING EQUIPMENT, REMOVING SOILED UTENSILS, STORING RAW MEAT AND RETURNING TO PREPARE POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS WITHOUT REMOVING GLOVES OR WASHING THEIR HANDS. INSTRUCTED HAND MUST BE WASHED AFTER ANY CONTAMINATING CONDITION AT THE EXPOSED SINK WITH WARM WATER AND SOAP; BEFORE AND AFTER CHANGING GLOVES. CRITICAL CITATION ISSUED, 7-38-010(A).
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
- OBSERVED EMPLOYEE, WASHING AND RINSING MULTI-USE UTENSILS AND SETTING THEM TO DRY WITHOUT USING A SANITIZING METHOD. INSTRUCTED/DEMOSTRATED PROPER SET-UP OF 3PART SINK, FOR WASHING, RINSING, AND SANITIZING WITH 100PPM CHLORINE. CRITICAL CITATION ISSUED, 7-38-030.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- PREP FOODS AND DRIED FOOD STORAGE CONTAINERS NOT LABELED, INSTRUCTED TO DATE/LABEL AND MAINTAIN.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- THE FOLLOWING NOT CLEAN, MUST CLEAN/SANITIZE; COOLERS, CHEST FREEZERS, COOKING EQUIPMENT, BOTTOM PANEL OF PREP TABLES, BANANA GRINDER, DRIED FOOD STORAGE CONTAINERS, HOT HOLDING UNIT, STEAM TABLES, MICROWAVE OVEN, EQUIPMENT THRU-OUT THE KITCHEN, AND EXTERIOR OF ICE MACHINE AND STORAGE SHELVED THRU-OUT THE BASEMENT.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- EXCESSIVE DEBRIS AND GREASE BUILD-UP UNDER KITCHEN EQUIPMENT; INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS, UNDER, BEHIND, BETWEEN EQUIPMENT AT CORNERS AND ALONG WALLS THRU-OUT, INCLUDING BAR AREA AND BASEMENT.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO REPLACE BASEBOARDS AT BOTTOM OF WALLS, CLEAN WALLS, SEAL OPENINGS THRU-OUT THE KITCHEN. ALSO CLEAN HOOD AND FILTERS ABOVE COOKING EQUIPMENT, SAME AREA.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- MUST CLEAN LIGHT SHIELDS THRU-OUT THE KITCHEN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST REPAIR 3PART SINK FAUCET IN THE KITCHEN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND ORGANIZE STORAGE AREA NEAR THE WASHROOMS, UTILITY CLOSET AND BASEMENT TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- INSTRUITS À DES RINÇAGES BIEN ENTRETENUS.
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- Réinspection de la plainte
5 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- PROPERLY STORE UTENSILS USED BY BUFFET(COVER UTENSILS).
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- DETAIL CLEAN SHELF ABOVE THE PREP COOLER AND ABOVE 3 COMPARTMENT SINK,DUST AND GREASE BUILD-UP.ALSO NEED TO CLEAN INTERIOR OD DEEP FRIES, GREASE BUILD-UP..
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED GREEN AND BLACK MOLD ON WALLS IN BASEMENT AREA, WERE ICE MACHINE AND FOOD STORAGE IS STORED,MUST CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREA .BASEMENT HAS A FOUL ODOR OF MOLD.INSTRUCTED TO RELOCATE SHELFS AWAY FROM WALLS.NO FOOD IS PREPARED IN BASEMENT,ALSO MUST REPAIR ALL HOLES ON WALLS THROUGHOUT THE BASEMENT.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- REMOVE PERSONAL ITEMS FROM PREP AREA(SHOES,COAT ETC),PROVIDE A LOCKER.PERSONAL ITEMS MUST BE STORED AWAY FROM KITCHEN AND FOOD PRODUCTS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- ICE SCOOP MUST BE PROPERLY STORED.PROVIDE AN ENCLOSED ICE SCOOP CONTAINER.(BASEMENT AREA)
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Plainte
8 infractions
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- All employees who handle food shall wash their hands as often as necessary to maintain a high degree of personal cleanliness and should conform to hygienic practices prescribed by the Board of Health. POOR HYGIENIC PRACTICES,OBSERVED FOOD HANDLER WITH FOOD GLOVES ON HANDLING READY TO EAT FOOD,TOUCHING NON-FOOD CONTACTS SUCH AS,KITCHEN EQUIPMENTS, WHIPPING UNWASHED HANDS ON THE APRON AND DIRTY WIPPING CLOTH,THEN GOING BACK TO TOUCHING READY TO EAT FOOD( CUT TOMATOES,LETTUCE AND FILL THE PASTELS WITH COOKED MEAT). WITHOUT WASHING HAND OR NOR CHANGING FOOD GLOVES. INFORMATION ON HAND WASHING GIVEN TO CERTIFIED MANAGER.CRITICAL VIOLATION:7-38-010(A) H000076643-10
- 12. INSTALLATIONS DE LAVAGE : AVEC DES DISPOSITIFS DE LOGEMENT ET DE LOGEMENT SANITAIRE, CONVENIENTS ET ACCESSIBLES À LA ZONE DE PRÉPARATION ALIMENTAIRE
- Adequate and convenient hand washing facilities shall be provided for all employees. OBSERVED EXPOSED HAND SINK IN PREP AREA WITHOUT SOAP.EXPOSED HAND SINK BEHIND THE BAR WITHOUT SOAP AND PAPER TOWELS.SOAP AND PAPER TOWELS WERE PROVIDE ON BOTH SINKS UPON MY REQUEST. CRITICAL VIOLATION:7-38-030 H00076643-10
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Minor violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS MINOR VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM 1-5-2010,REPORT #98315 #32-REMOVE FOIL FROM STOVE TOPS. #33-CLEAN 6 BURNER STOVE TOP. All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. #35-CLEAN WALLS BEHIND COOKING EQUIPMENT, BY TRASH CAN, AND AROUND 3 COMPARTMENT SINK. #36-REPLACE BROKEN LIGHT SHIELD ABOVE PREP COOLER. SERIOUS VIOLATION:7-42090 HOOOO76644-11
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. PROPERLY STORE UTENSILS USED BY BUFFET(COVER UTENSILS).
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.DETAIL CLEAN SHELF ABOVE THE PREP COOLER AND ABOVE 3 COMPARTMENT SINK,DUST AND GREASE BUILD-UP.ALSO NEED TO CLEAN INTERIOR OD DEEP FRIES, GREASE BUILD-UP..
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. OBSERVED GREEN AND BLACK MOLD ON WALLS IN BASEMENT AREA, WERE ICE MACHINE AND FOOD STORAGE IS STORED,MUST CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREA .BASEMENT HAS A FOUL ODOR OF MOLD.INSTRUCTED TO RELOCATE SHELFS AWAY FROM WALLS.NO FOOD IS PREPARED IN BASEMENT,ALSO MUST REPAIR ALL HOLES ON WALLS THROUGHOUT THE BASEMENT.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE PERSONAL ITEMS FROM PREP AREA(SHOES,COAT ETC),PROVIDE A LOCKER.PERSONAL ITEMS MUST BE STORED AWAY FROM KITCHEN AND FOOD PRODUCTS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- Between uses and during storage ice dispensing utensils and ice receptacles shall be stored in a way that protects them from contamination. ICE SCOOP MUST BE PROPERLY STORED.PROVIDE AN ENCLOSED ICE SCOOP CONTAINER.(BASEMENT AREA)
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- Empoisonnement alimentaire présumé
4 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REMOVE FOIL FROM STOVE TOPS.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN 6 BURNER STOVE TOP. All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- CLEAN WALLS BEHIND COOKING EQUIPMENT, BY TRASH CAN, AND AROUND 3 COMPARTMENT SINK.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- REPLACE BROKEN LIGHT SHIELD ABOVE PREP COOLER.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Établissements inspectés à proximité
- BORINQUEN
3811 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
7 inspections
- The Gardner School of North Center
3819 N Western AVE, CHICAGO, IL 60618
4 inspections
- 7-ELEVEN
3801 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
1 inspection
- 7-ELEVEN
3801 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
9 inspections
- 7-ELEVEN #16689G
3801 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
2 inspections
- SALLY'S LOUNGE
3759 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
3 inspections
- SALLY'S TAVERN
3759 N WESTERN AVE BLDG, CHICAGO, IL 60618
3 inspections
- PETE'S PIZZA
3737 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60618
22 inspections