BUTTERFLY
1156 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642 · Restaurant
Résumé des inspections
BUTTERFLY a été inspecté 9 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 19 octobre 2010. La dernière inspection, le 29 avril 2014, n'a relevé aucune infraction.
1 des 9 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Ravageurs et Protection des aliments contre la contamination.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 18 décembre 2012. Par exemple :
MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 20 octobre 2010. Par exemple :
GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé
Cela concerne l'entreposage, la préparation et la présentation des aliments : viande crue séparée des aliments prêts à manger, aliments couverts et rangés hors du sol, rien qui ne coule ou n'éclabousse dedans. La contamination croisée entre aliments crus et cuits est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.
Relevé une fois le 19 octobre 2010. Par exemple :
SOURCE DE CONTAMINATION CONTEXTE CONTRÔLE I.E. CONSEILS DE CUTTE, OUTILS, ETC
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 23 fois dans 8 inspections distinctes, la plus récente le 22 novembre 2013. Par exemple :
UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 22 novembre 2013. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
9 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
5 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Foods inside cooler and liquid sauces in basement storage area not labeled or dated. Instructed to label and date all foods not in original containers.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Multi use utensils not proeprly stored. Instructed to invert utensils to prevent contamination before. use.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Cooking equipment, exhaust hood and filters, sinks, utensils, exterior of coolers, and prep counters not cleaned. Instructed to detail clean and sanitize.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Floor along wallbase and behind equipment not cleaned. Instructed to detail clean daily.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Ventilation cvoers through-out not cleaned. Instructed to detail clean and remove dust build-up.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REPLACE OR REPAIR RUSTY SHELVINGS INSIDE THE WALK-IN-COOLER,MULTI-USE UTENSILS SHELVINGS USING A NON-TOXIC FINISH.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Cutting boards heavily stained, exhaust hood and filters, cooking equipment, storage shelves and prep tables not cleaned. Instructed to detail clean and sanitize daily.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- REPAIR WATER LEAK AT THE DRAIN PIPE BENEATH THE EXPOSED HANDSINK LOCATED IN THE BASEMENT FOOD PREP.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REPLACE OR REPAIR RUSTY SHELVINGS INSIDE THE WALK-IN-COOLER,MULTI-USE UTENSILS SHELVINGS USING A NON-TOXIC FINISH.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- REPAIR WATER LEAK AT THE DRAIN PIPE BENEATH THE EXPOSED HANDSINK LOCATED IN THE BASEMENT FOOD PREP.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
5 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS STORED AT IMPROPER TEMPERATURES. OBSERVED RAW EGGS AT 67.6F,COOKED RICE AT 125.6F IN THE KITCHEN FOOD PREP AREA. MANAGEMENT VOLUNTARILY DISCARDED 25# OF FOOD WORTH APPROX. $300.00 .NO TIME AND TEMPERATURE LOGS PROVIDED FOR VERIFICATION OF SAID POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS. CRITICAL VIOLATION 7-38-005A.
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- FOOD (ICE) NOT PROTECTED DURING STORAGE INSIDE OF THE ICE MACHINE. OBSERVED BLACK SLIMY SUBSTANCE ON INTERIOR WATER COMPONENTS OF THE ICE MACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO TURN OFF MACHINE, REMOVE ICE AND HAVE INTERIOR OF ICE MACHINE CLEANED AND SANITIZED. TAGGED HELD FOR INSPECTION .MUST FAX LETTER TO THE CDPH 312-746-4240 OR BY E-MAIL:[email protected] FOR TAG REMOVAL ATT:A.LOPEZ. SERIOUS VIOLATION 7-38-005A.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- CLEAN MULTI-USE UTENSILS,POTS,PANS,SINGLE SERVICE ARTICLES MUST BE PROPERLY STORED AND INVERTED TO PREVENT CONTAMINATION BEFORE USE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REPLACE OR REPAIR RUSTY SHELVINGS INSIDE THE WALK-IN-COOLER,MULTI-USE UTENSILS SHELVINGS USING A NON-TOXIC FINISH.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- REPAIR WATER LEAK AT THE DRAIN PIPE BENEATH THE EXPOSED HANDSINK LOCATED IN THE BASEMENT FOOD PREP.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
6 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. MUST REPLACE/REPAIR RAW WOOD CHIPPING COUNTER 1ST FLOOR PREP AREA
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. MUST CLEAN VENTS ABOVE COOKING EQUIPMENT, AND FOOD STORAGE CART 1ST FLOOR PREP AREA, BY COOKING EQUIPMENT
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS UNDER AND BEHIND ALL EQUIPMENT, THROUGH PREMISES
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPAIR/REPAINT WALL AREA WHERE POTS AND PANS ARE STORED, 1ST FLOOR PREP AREA
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST PROVIDE 3 SINK STOPPERS FOR 3 COMPARTMENT 1ST FLOOR PREP AREA
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. MUST CLEAN AND BETTER ORGANIZE ALL STORAGE AREAS, REMOVE ALL CLUTTER AND UNUSED ITEMS
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Suspected Food Poisoning Re-inspection
4 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.ALL BULK FOOD CONTAINERS MUST BE LABELED TO IDENTIFY PRODUCTS STORED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPLACE WORNED-OUT CUTTING BOARDS IN FOOD PREP AREAS,REPLACE/REPAIR RUSTY SHELVING INSIDE THE WALK-IN-COOLER USING A NON-TOXIC FINISH ALSO FOUND CRACKED CLAY APPETIZER DISHES ON SHELVING IN KITCHEN MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.WALLS/CEILING IN BASEMENT FOOD PREP/DRY STORAGE AREAS MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES INCLUDING WALL IN KITCHEN SHELVINGS ABOVE 3 COMP SINK AREAS.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST CLEAN,ORGANIZE BASEMENT STORAGE AREAS,REMOVE ALL UNNECECESSARY ARTICLES AWAY FROM PREMISES,PROPERLY STORE CLEANING EQUIPMENTS.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Suppression des étiquettes
8 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance.OBSERVED APPROXIMATELY 40 RAT DROPPINGS BENEATH A CLUTTERED STAIRCASE WHERE CLEANING BROOMS ARE STORED THAT IS DIRECTLY OUTSIDE REAR EXIT DOOR FURTHERMORE,OBSERVED 3 RODENT BURROWS ALONG NORTH GROUND SAME AREA.MUST DETAIL CLEAN,SANITIZE SAID AREAS,SEAL ALL NOTED BURROWS,REMOVE CLUTTER,PEST CONTROL SERVICE NOW RECCOMENDED.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.ALL BULK FOOD CONTAINERS MUST BE LABELED TO IDENTIFY PRODUCTS STORED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST REPLACE WORNED-OUT CUTTING BOARDS IN FOOD PREP AREAS,REPLACE/REPAIR RUSTY SHELVING INSIDE THE WALK-IN-COOLER USING A NON-TOXIC FINISH ALSO FOUND CRACKED CLAY APPETIZER DISHES ON SHELVING IN KITCHEN MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- WALLS/CEILING IN BASEMENT FOOD PREP/DRY STORAGE AREAS MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES INCLUDING WALL IN KITCHEN SHELVINGS ABOVE 3 COMP SINK AREAS.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.LIGHT BULB IN WALK-IN-COOLER NOT SHIELDED.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR WATER LEAKING AT BASE OF FAUCET AT 3 COMP SINK BEHIND SUSHI BAR AREAS.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST CLEAN,ORGANIZE BASEMENT STORAGE AREAS,REMOVE ALL UNNECECESSARY ARTICLES AWAY FROM PREMISES,PROPERLY STORE CLEANING EQUIPMENTS.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
- All employees shall be required to use effective hair restraints to confine hair.MUST PROVIDE ALL FOOD HANDLERS WITH HAIR RESTRAINTS WHEN WORKING AROUND OPEN FOODS.
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- Empoisonnement alimentaire présumé
11 infractions
- 4. SOURCE DE CONTAMINATION CONTEXTE CONTRÔLE I.E. CONSEILS DE CUTTE, OUTILS, ETC
- All food shall be protected from contamination and the elements, and so shall all food equipment, containers, utensils, food contact surfaces and devices, and vehicles.OBSERVED LARGE AMOUNTS OF MOLD INSIDE ICE MACHINE-TAGGED HELD FOR INSPECTION--MUST DETAIL CLEAN,SANITIZE SAID FOOD EQUIPMENT--MUST NOT USE UNTIL THE CDPH IS NOTIFIED VIA FAX 312-746-4240,TAG REMOVAL.
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- All employees who handle food shall wash their hands as often as necessary to maintain a high degree of personal cleanliness and should conform to hygienic practices prescribed by the Board of Health.OBSERVED SEVERAL FOOD HANDLERS IN KITCHEN,SUSHI BAR MULTI-TASKING--PERFORMING MULTIPLE TASKS CHANGING SOILED GLOVES AND NOT WASHING HANDS PER CITY CODE.
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
- Equipment and utensils should get proper exposure to the sanitizing solution during the rinse cycle. Bactericidal treatment shall consist of exposure of all dish and utensil surfaces to a rinse of clean water at a temperature of not less than 180F.OBSERVED DISHWASHER IN KITCHEN WASHING MULTI-USE UTENSILS,FOOD EQUIPMENT IN A DIRTY GREASED STAINED 3 COMP SINK NOT SET-UP,NOT SANITIZING AS REQUIRED,OTHER FOOD HANDLER WAS OBSERVED RINSING A SOILED MULTI-USE CONTAINER FOR FOOD STORAGE IN A EXPOSED HANSINK .
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance.OBSERVED APPROXIMATELY 40 RAT DROPPINGS BENEATH A CLUTTERED STAIRCASE WHERE CLEANING BROOMS ARE STORED THAT IS DIRECTLY OUTSIDE REAR EXIT DOOR FURTHERMORE,OBSERVED 3 RODENT BURROWS ALONG NORTH GROUND SAME AREA.MUST DETAIL CLEAN,SANITIZE SAID AREAS,SEAL ALL NOTED BURROWS,REMOVE CLUTTER,PEST CONTROL SERVICE NOW RECCOMENDED.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.ALL BULK FOOD CONTAINERS MUST BE LABELED TO IDENTIFY PRODUCTS STORED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPLACE WORNED-OUT CUTTING BOARDS IN FOOD PREP AREAS,REPLACE/REPAIR RUSTY SHELVING INSIDE THE WALK-IN-COOLER USING A NON-TOXIC FINISH ALSO FOUND CRACKED CLAY APPETIZER DISHES ON SHELVING IN KITCHEN MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.WALLS/CEILING IN BASEMENT FOOD PREP/DRY STORAGE AREAS MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES INCLUDING WALL IN KITCHEN SHELVINGS ABOVE 3 COMP SINK AREAS.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.LIGHT BULB IN WALK-IN-COOLER NOT SHIELDED.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR WATER LEAKING AT BASE OF FAUCET AT 3 COMP SINK BEHIND SUSHI BAR AREAS.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST CLEAN,ORGANIZE BASEMENT STORAGE AREAS,REMOVE ALL UNNECECESSARY ARTICLES AWAY FROM PREMISES,PROPERLY STORE CLEANING EQUIPMENTS.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
- All employees shall be required to use effective hair restraints to confine hair.MUST PROVIDE ALL FOOD HANDLERS WITH HAIR RESTRAINTS WHEN WORKING AROUND OPEN FOODS.
- 4. SOURCE DE CONTAMINATION CONTEXTE CONTRÔLE I.E. CONSEILS DE CUTTE, OUTILS, ETC
Établissements inspectés à proximité
- TSUKIJI SUSHI SAKE BAR
1156 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
12 inspections
- TSUKIJI FISH MARKET, INC.
1156 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
10 inspections
- TSUKIJI FISH MARKET
1156 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
1 inspection
- BAR CASA BLANCA
1158 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
13 inspections
- CRAZY BIRD
1160 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
1 inspection
- HONEY BEAR HAM CO
1160 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
5 inspections
- JORDYN'S SOUL CAFE INC.
1160 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
1 inspection
- ZAYNA MEDITERRANEAN GRILL
1147 W GRAND AVE, CHICAGO, IL 60642
2 inspections