Aller au contenu
Chargement de la carte…

ENG'S ASIAN CUISINE

7300 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60645 · Restaurant

26 inspections

  1. Toiles

    0 infraction

  2. Plainte abrégée

    8 infractions

    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-202.15: THE EXTERIOR BACK EXIT SCREEN HAS APPROXIMATELY A HALF-INCH GAP ON THE BOTTOM OF THE DOOR. THE DOOR ALLOWS FOR PESTS. EXTERIOR DOORS SHALL BE SELF-CLOSING, SOLID AND TIGHT FITTING, AND LIMITED TO DESIGNATED USE.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • 3-305.11: FOOD CONTAINERS ARE STORED ON THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER. ITEMS MUST BE AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE FLOOR.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • 3-307.11: BOWLS ARE USED AS A SCOOP WITHOUT A HANDLE FOR RICE, WHICH IS STORED IN STAGNANT WATER CONTAINERS. THE FACILITY MUST PROVIDE SCOOPS WITH A HANDLE.
    • 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
      • 3-304.12: CUPS, BOWLS, AND UTENSILS ARE STORED IN STAGNANT WATER NEXT TO THE HOT-HOLDING RICE COMPARTMENT AND NEXT TO THE SOUP STATION. THE FACILITY MUST REMOVE ITEMS OUT OF STAGNANT WATER AND STORE ITEM ON A CLEAN AND SANITIZED SURFACE, RUNNING WATER, OR IN A CONTAINER OF HOT WATER MAINTAINED AT OR ABOVE 135F.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-101.19: CARDBOARD USED AS LINING FOR SHELVES SCATTERED THROUGHOUT THE DRY STORAGE AREA, DISH AREA, 1 COMPARTMENT SINK AREA AND PREP-LINE AREA. FACILITY MUST PROVIDE A SMOOTH, DURABLE, EASILY CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT SURFACE.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • 4-602.13: EXTERIOR OF COOKLINE EQIUPMENT (IN BETWEEN UNITS) IS HEAVILY SOILED WITH GREASE AND FOOD DEBRIS. FACILITY MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED HOLES IN CEILINGS IN DRY STORAGE AREA AND ON WALL UNDER COOKLINE (WOK STATION) NEAR KITCHEN ENTRANCE. FACILITY MUST ENSURE ALL HOLES ARE COVERED AND CLOSED UP TO PREVENT HARBORAGE ACTIVITY. FACILITY MUST ALSO MAKE SURE ALL SURFACES ARE SMOOTH, EASILY CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 4-602.13: EXTERIOR OF COOKLINE EQIUPMENT (IN BETWEEN UNITS) IS HEAVILY SOILED WITH GREASE AND FOOD DEBRIS. FACILITY MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
  3. Réinspection des toiles

    7 infractions

    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-202.15: THE EXTERIOR BACK EXIT SCREEN HAS APPROXIMATELY A HALF-INCH GAP ON THE BOTTOM OF THE DOOR. THE DOOR ALLOWS FOR PESTS. EXTERIOR DOORS SHALL BE SELF-CLOSING, SOLID AND TIGHT FITTING, AND LIMITED TO DESIGNATED USE.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • 3-305.11: FOOD CONTAINERS ARE STORED ON THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER. ITEMS MUST BE AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE FLOOR.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • 3-307.11: BOWLS ARE USED AS A SCOOP WITHOUT A HANDLE FOR RICE, WHICH IS STORED IN STAGNANT WATER CONTAINERS. THE FACILITY MUST PROVIDE SCOOPS WITH A HANDLE.
    • 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
      • 3-304.12: CUPS, BOWLS, AND UTENSILS ARE STORED IN STAGNANT WATER NEXT TO THE HOT-HOLDING RICE COMPARTMENT AND NEXT TO THE SOUP STATION. THE FACILITY MUST REMOVE ITEMS OUT OF STAGNANT WATER AND STORE ITEM ON A CLEAN AND SANITIZED SURFACE, RUNNING WATER, OR IN A CONTAINER OF HOT WATER MAINTAINED AT OR ABOVE 135F.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-101.19: CARDBOARD USED AS LINING FOR SHELVES SCATTERED THROUGHOUT THE DRY STORAGE AREA, DISH AREA, 1 COMPARTMENT SINK AREA AND PREP-LINE AREA. FACILITY MUST PROVIDE A SMOOTH, DURABLE, EASILY CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT SURFACE.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • 4-602.13: EXTERIOR OF COOKLINE EQIUPMENT (IN BETWEEN UNITS) IS HEAVILY SOILED WITH GREASE AND FOOD DEBRIS. FACILITY MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • 2-102.13: THE CURRENT CITY CERTIFIED MANAGER DOES NOT HAVE AN ALLERGEN CERTIFICATE. ALL CITY-CERTIFIED MANAGERS MUST OBTAIN A FOOD ALLERGEN CERTIFICATE.
  4. Toiles

    14 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • NO WRITTEN/SIGNED EMPLOYEE HEALTH POLICY IS PROVIDED ON SITE. PROVIDED BLANK COPY TO MANAGEMENT ON SITE. FACILITY MUST PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-010 CITATION ISSUED.
    • 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
      • CHLROINE-BASED DISH MACHINE DISPENSES IMPROPER SANITIZER SOLUTION AT 0 PPM CONCENTRATION. A CHLORINE SOLUTION MUST MAINTAIN 50-200PPM. THE FACILITY CAN NOT USE THE DISH MACHINE AND MUST USE THE 3COMPARTMENT SINK TO WASH, RINSE, AND SANITIZE. THE UNIT WAS TAGGED AND HELD FOR INSPECTION. ECO LAB ARRIVED ON SITE TO REPAIR THE DISH MACHINE AND STATED THAT THERE WAS A HOLE/CRACK IN THE SANITIZER LINE. ON 10/21/22: CHEMICAL CONCENTRATION IS NOW READING 100PPM ON SITE. THE FACILITY MAY NOW REMOVE THE TAG FROM THE FACILITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-025 CITATION ISSUED.
    • 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
      • PRE-COOKED SHRIMP TEMPERATURE MEASURED AT 54.6F FOUND IN WALK-IN COOLER. INADEQUATELY HELD FOOD WAS DISCARDED. APPROXIMATELY 10 POUNDS OF TCS FOODS AT A TOTAL COST OF $50.00 WAS DISCARDED. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
    • 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
      • A PROBE FOOD THERMOMETER IS NOT AVAILABLE. FOOD THERMOMETERS SHALL BE PROVIDED AND READILY ACCESSIBLE TO ENSURE PROPER FOOD TEMPERATURES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • OBSERVED APPROXIMATELY OVER 120 RAT DROPPINGS SCATTERED THROUGHOUT THE KITCHEN FACILITY, ON SHELVES AND FLOORS IN THE DRY STORAGE AREA, UNDER THE ICE MACHINE, UNDER AND ON TOP OF THE DISH MACHINE, AND UNDER THE 3COMPARTMENT SINK. THE FACILITY MUST ENSURE ALL MICE DROPPINGS ARE REMOVED FROM THE PREMISES, ALL AREAS ARE CLEANED AND SANITIZED, AND A LICENCED PEST CONTROL COMPANY TREATS THE FACILITY FOR RODENT ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020 (a) CITATION ISSUED.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • THE EXTERIOR BACK EXIT SCREEN HAS APPROXIMATELY A HALF-INCH GAP ON THE BOTTOM OF THE DOOR. THE DOOR ALLOWS FOR PESTS. EXTERIOR DOORS SHALL BE SELF-CLOSING, SOLID AND TIGHT FITTING, AND LIMITED TO DESIGNATED USE.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • BOWLS ARE USED AS A SCOOP WITHOUT A HANDLE FOR RICE, WHICH IS STORED IN STAGNANT WATER CONTAINERS. THE FACILITY MUST PROVIDE SCOOPS WITH A HANDLE.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • FOOD CONTAINERS ARE STORED ON THE FLOOR IN THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER. ITEMS MUST BE AT LEAST 6 INCHES ABOVE THE FLOOR.
    • 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
      • CUPS, BOWLS, AND UTENSILS ARE STORED IN STAGNANT WATER NEXT TO THE HOT-HOLDING RICE COMPARTMENT AND NEXT TO THE SOUP STATION. THE FACILITY MUST REMOVE ITEMS OUT OF STAGNANT WATER AND STORE ITEM ON A CLEAN AND SANITIZED SURFACE, RUNNING WATER, OR IN A CONTAINER OF HOT WATER MAINTAINED AT OR ABOVE 135F.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • CARDBOARD USED AS LINING FOR SHELVES SCATTERED THROUGHOUT THE DRY STORAGE AREA, DISH AREA, 1 COMPARTMENT SINK AREA AND PREP-LINE AREA. FACILITY MUST PROVIDE A SMOOTH, DURABLE, EASILY CLEANABLE, AND NON-ABSORBENT SURFACE.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • EXTERIOR OF COOKLINE EQIUPMENT (IN BETWEEN UNITS) IS HEAVILY SOILED WITH GREASE AND FOOD DEBRIS. FACILITY MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • ONLY ONE EMPLOYEE IS FOOD HANDLER CERTIFIED AND ALL OTHER EMPLOYEES DO NOT HAVE A FOOD HANDLER OR CITY FOOD MANAGER CERTIFICATE. THE FACILITY MUST ENSURE THAT ALL EMPLOYEES MUST OBTAIN A FOOD HANDLER CERTIFICATE IF THEY DO NOT HAVE A CITY CERTIFIED MANAGER CERTIFICATE.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • THE CURRENT CITY CERTIFIED MANAGER DOES NOT HAVE AN ALLERGEN CERTIFICATE. ALL CITY-CERTIFIED MANAGERS MUST OBTAIN A FOOD ALLERGEN CERTIFICATE.
    • 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
      • PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM PREVIOUS COMPLAINT RE-INSPECTION CONDUCTED ON 3/2/21. REPORT #2492311. #37.) 3-302.12: MUST PROPERLY LABEL ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS WITH COMMON NAME IN THE STORAGE AREA AND MAINTAIN. #47.) 4-102.11: OBSERVED GROCERY BAGS USED TO STORE FOOD IN THE WALK-IN FREEZER. MUST NOT USE GROCERY BAGS FOR FOOD STORAGE. #53.) 5-501.17: OBSERVED NO LID ON WOMEN'S RECEPTACLE. INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR WOMEN'S RESTROOM. #55.) 6-201.11: OBSERVED MISSING CEILING TILES IN THE DRY STORAGE AND PREP AREA. MUST PROVIDE MISSING TILES AND MAINTENANCE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.
  5. Réinspection de la plainte

    7 infractions

    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • MUST PROPERLY LABEL ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS WITH COMMON NAME IN THE STORAGE AREA AND MAINTAIN.
    • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
      • WIPING CLOTHS IMPROPERLY STORED IN PREP AREA. INSTRUCTED TO STORE CLOTHS INSIDE SANITIZER WHEN NOT IN USE.
    • 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
      • SCOOPS IMPROPERLY STORED FOR BULK FOOD (FLOUR AND SUGAR) IN DRY STORAGE AREA. MUST STORE PROPERLY.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED GROCERY BAGS USED TO STORE FOOD IN WALK-IN FREEZER. MUST NOT USE GROCERY BAGS FOR FOOD STORAGE.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • OBSERVED DEBRIS AND GREASE ON STOVETOP. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • OBSERVED NO LID ON WOMEN'S RECEPTACLE. INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR WOMEN'S RESTROOM.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED MISSING CEILING TILES IN DRY STORAGE AREA AND PREP AREA. MUST PROVIDE MISSING TILES AND MAINTAIN.
  6. Plainte

    10 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-010 NO CITATION ISSUED.
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • MISSING DISINFECTANT EFFECTIVE FOR NOROVIRUS. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • MUST PROPERLY LABEL ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS WITH COMMON NAME IN THE STORAGE AREA AND MAINTAIN.
    • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
      • WIPING CLOTHS IMPROPERLY STORED IN PREP AREA. INSTRUCTED TO STORE CLOTHS INSIDE SANITIZER WHEN NOT IN USE.
    • 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
      • SCOOPS IMPROPERLY STORED FOR BULK FOOD (FLOUR AND SUGAR) IN DRY STORAGE AREA. MUST STORE PROPERLY.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED GROCERY BAGS USED TO STORE FOOD IN WALK-IN FREEZER. MUST NOT USE GROCERY BAGS FOR FOOD STORAGE.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • OBSERVED DEBRIS AND GREASE ON STOVETOP. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • OBSERVED NO LID ON WOMEN'S RECEPTACLE. INSTRUCTED TO PROVIDE LID FOR WOMEN'S RESTROOM.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED MISSING CEILING TILES IN DRY STORAGE AREA AND PREP AREA. MUST PROVIDE MISSING TILES AND MAINTAIN.
    • 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
      • PREVIOUS VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM INSPECTION #2370817 DATED 05/19/2020. VIOLATION #51 BACKFLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED FOR ICE MACHINE. MUST PROVIDE BACKFLOW PREVENTION DEVICE FOR ICE MACHINE WHERE IT CAN BE LOCATED AND SERVICED. VIOLATION #58 BOTH CERTIFIED FOOD MANAGERS MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. NO CITATION ISSUED. 7-42-090.
  7. Toiles

    12 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-010 NO CITATION ISSUED.
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • MISSING DISINFECTANT EFFECTIVE FOR NOROVIRUS. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
    • 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
      • MISSING VISIBLE THERMOMETER INSIDE THE REACH IN COOLER IN THE KITCHEN/PREP AREA. MUST PROVIDE.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • MUST PROPERLY LABEL ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS WITH COMMON NAME IN THE STORAGE AREA AND MAINTAIN.
    • 40. FONDS PERSONNELS
      • ALL EMPLOYEES HELPING PREPARE FOOD IN THE PREP AREA MUST WEAR HAIR RESTRAINT TO CONFINE THE HAIR.
    • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
      • WIPING CLOTH FOR WIPING THE PREP TABLES, CHOPPING BOARD MUST BE STORED ON A BUCKET WITH SANITIZING SOLUTION IN BETWENN USES.
    • 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
      • ALL DRY UTENSILS, POTS, PANS, FOOD CONTAINERS MUST BE STORED UPSIDE DOWN/INVERTED TO PREVENT POSSIBLE CONTAMINATION AND DUST BUILD-UP.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • RUSTED BOTTOM SHELVE OF THE PREP TABLE IN THE KITCHEN. MUST REMOVE RUST AND MAINTAIN.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • BACKFLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED FOR ICE MACHINE. MUST PROVIDE BACKFLOW PREVENTION DEVICE FOR ICE MACHINE WHERE IT CAN LOCATED AND SERVICED.
    • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
      • ONE EMPLOYEE HANDLING FOOD DOES NOT HAVE FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE. MUST PROVIDE FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATE.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • BOTH CERTIFIED FOOD SERVICE MANAGER WITH CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE.
    • 61. RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
      • NO PREVIOUS SUMMARY REPORT POSTED /DISPLAYED ON SITE FROM REPORT #2256009, DATED 4/30/19. INSTRUCTED MANAGER THAT SUMMARY REPORT MUST BE POSTED/DISPLAYED ON SITE FOR PUBLIC VIEW. PRIORITY FOUNDATION 7-42-010(B).NO CITATION ISSUED AT THIS TIME.
  8. Toiles

    7 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • FOND AUCUNE POLITIQUE DE SANTÉ DES EMPLOYÉS AUX PRÉMISES. FONDATION PRIORITAIRE. AUCUNE CITATION ÉLIMINÉE. 7-38-010. ÇA DOIT SE PRODUIRE.
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • IL N'Y A PAS DE POLITIQUE DE VOTE ET DE DIVORCE. FONDATION PRIORITAIRE. AUCUNE CITATION NUMÉROD.7-38-005. ÇA DOIT SE PRODUIRE.
    • 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
      • FOUND PREPARED FOOD INSIDE COOLERS WITH NO SEVEN DAY CONSUME BY DATE. (POT STICKERS, NOODLES, ETC.)PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED.7-38-005. MUST LABEL ALL PREPARED TCS FOOD HELD MORE THAN 24HOURS INSIDE COOLERS.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • FOUND BULK FOOD NOT LABELED (FLOUR, SUGAR, ETC.). MUST LABEL.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • BACKFLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED FOR ICE MACHINE. MUST PROVIDE BACKFLOW PREVENTION DEVICE FOR ICE MACHINE WHERE IT CAN LOCATED AND SERVICED.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • FOUND CLUTTER STORED ON SHELVING UNITS.(SHOES, OLD CONTAINERS, ETC.) MUST REMOVE ALL CLUUTER CLEAN AND ORGANIZE SHELVING UNITS.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • FOOD SANITATION MANAGERS WITH NO ALLERGEN TRAINING. ALL FOOD SANITAION MANAGERS MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING.
  9. Réinspection des toiles

    0 infraction

  10. Toiles

    2 infractions

    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OBSERVED OUTSIDE GREASE STORAGE UNIT WITH EXCESSIVE GREASE ON OUTSIDE OF CONTAINER AND ON GROUND AROUND GREASE CONTAINER. MUST DEGREASE, CLEAN AND MAINTAIN GREASE STORAGE UNIT. SERIOUS VIOLATION 7-38-020
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED TABLE USED TO CUT FRUIT IN FRONT SERVICE AREA WHERE SMOOTHIES ARE MADE HAS DEEP PITS AND IS UNABLE TO BE CLEANED AND SANITIZED PROPERLY. MUST RESTORE SURFACE OF TABLE TO A SMOOTH EASILY CLEANABLE CONDITION AND MAINTAIN. OBSERVED EXTERIOR DOOR OF LADIES ROOM BROKEN. REPAIR DOOR AND MAINTAIN. OBSERVED RAW WOOD STORAGE SHELVES IN DRY STORAGE AREA. PAINT OR SEAL RAW WOOD.
  11. Toiles

    4 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED FRYER CABINETS GREASY.INSTRUCTED MANAGEMENT TO CLEAN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED CEILING PANEL MISSING OVER WALK IN COOLER.INSTRUCTED MANAGEMENT TO REPLACE CEILING PANEL.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED HOOD FILTERS GREASY AT HOT LINE HOOD IN THE KITCHEN.INSTRUCTED MANAGEMENT TO CLEAN FILTERS AND MAINTAIN. NOTED STOPPERS AT 3- COMPARTMENT IN POOR SHAPE. INSTRUCTED MANAGEMENT TO REPLACE STOPPERS
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • NOTED ICE SCOOP NOT PROELY STORED IN A SLEEVE OR SANITIZER.INSTRUCTED MANAGEMENT ON HOW TO PROPERLY STORE THE ICE SCOOP.
  12. Réinspection des toiles

    7 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED CARDBOARD BEING USED ON FLOORS AND ALUMINUM FOIL BEING USED ON EQUIPMENT. ALSO, GROCERY BAGS BEING USED TO STORE FOOD IN COOLER. INSTRUCTED THAT CARDBOARD, ALUMINUM FOIL AND GROCERY BAGS ARE PROHIBITED. DISCONTINUE USE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED INTERIOR OF PREP COOLER ON SOUTH WALL NOT CLEAN. INTERIOR OF ICE MACHINE NOT CLEAN (NOT EXCESSIVE). ALSO, GREASE AND FOOD DEBRIS ON STOVE AND FRYER .INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FLOORS IN REAR PREP, BEHIND FRONT COUNTER, INTERIOR OF WALK IN COOLER AND FREEZER NOT CLEAN. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MISSING LIGHTS IN REAR PREP. INSTRUCTED TO INSTALL WORKING LIGHTS. ALSO, LIGHT SHIELDS IN REAR PREP HAVE UNKNOWN DEBRIS INSIDE. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED VENTILATION IN BOTH MENS AND WOMENS TOILET ROOMS NOT WORKING. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 39. LINENE: CLEAN ET SILED PROPERLY
      • OBSERVED SOILED LINENS BEING STORED IMPROPERLY THROUGHOUT FRONT AND REAR PREP AREAS. INSTRUCTED TO STORE LINENS IN SANITIZER WATER WHEN NOT IN USE AND MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED EXCESSIVE CLUTTER IN FRONT AREA ADJACENT TO THE SMOOTHIE BAR. INSTRUCTED TO ORGANIZE. REMOVE ITEMS NOT BEING USED AND MAINTAIN.
  13. Toiles

    10 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • OBSERVED POTENTIALLY HAZARDOUS HOT & COLD FOODS BEING STORED ON PREP TABLES IN THE FRONT AND REAR PREP AREAS. TEMPERATURES RANGED FROM 48.7F TO 110.6F. 3 LBS OF BEEF VALUED AT $25 AT 110.6F; 10 LBS OF COOKED PASTA VALUED AT $10 AT 85.7F, AND 1 LBS OF SLICED FRUIT VALUED AT $5 AT 57.6F. MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOOD. INSTRUCTED TO HOLD POTENTIALLY HAZARDOUS COLD FOODS AT 40F AND BELOW, AND POTENTIALLY HAZARDOUS HOT FOODS AT 140F AND ABOVE. CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A).
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • OBSERVED EXPOSED HAND SINK IN REAR PREP NEAR ON THE SOUTH WALL WITHOUT WORKING HOT WATER. INSTRUCTED MANAGER AND STAFF TO USE ADDITIONAL EXPOSED HAND SINK LOCATED IN THE REAR PREP AREA ABOUT 10FT AWAY. TWO DAY NOTICE GIVEN TO RESTORE HOT WATER AT HAND SINK IN PREP AREA, RETURNING 6/20/2016. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERFLOWING WITH EXCESSIVE GARBAGE, LID COULD NOT CLOSE. INSTUCTED TO CLEAN AFFECTED AREA AND INCREASE GARBAGE PICK UP IF NEEDED. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED CARDBOARD BEING USED ON FLOORS AND ALUMINUM FOIL BEING USED ON EQUIPMENT. ALSO, GROCERY BAGS BEING USED TO STORE FOOD IN COOLER. INSTRUCTED THAT CARDBOARD, ALUMINUM FOIL AND GROCERY BAGS ARE PROHIBITED. DISCONTINUE USE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED INTERIOR OF PREP COOLER ON SOUTH WALL NOT CLEAN. INTERIOR OF ICE MACHINE NOT CLEAN (NOT EXCESSIVE). ALSO, GREASE AND FOOD DEBRIS ON STOVE AND FRYER .INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FLOORS IN REAR PREP, BEHIND FRONT COUNTER, INTERIOR OF WALK IN COOLER AND FREEZER NOT CLEAN. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MISSING LIGHTS IN REAR PREP. INSTRUCTED TO INSTALL WORKING LIGHTS. ALSO, LIGHT SHIELDS IN REAR PREP HAVE UNKNOWN DEBRIS INSIDE. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED VENTILATION IN BOTH MENS AND WOMENS TOILET ROOMS NOT WORKING. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 39. LINENE: CLEAN ET SILED PROPERLY
      • OBSERVED SOILED LINENS BEING STORED IMPROPERLY THROUGHOUT FRONT AND REAR PREP AREAS. INSTRUCTED TO STORE LINENS IN SANITIZER WATER WHEN NOT IN USE AND MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED EXCESSIVE CLUTTER IN FRONT AREA ADJACENT TO THE SMOOTHIE BAR. INSTRUCTED TO ORGANIZE. REMOVE ITEMS NOT BEING USED AND MAINTAIN.
  14. Réinspection de la plainte

    1 infraction

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Above violation still remaining( Floors under heavy equipment, cooking equipment not clean, need detailed cleaning(corners), floors under pallets, storage shelving/racks not clean, need detailed cleaning(corners).
  15. Plainte

    6 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • Found/oserved rear kitchen exit doors not rodent proofed, doors ha gaps on bottom, corners of doors, ranging from 1/2 inch, and 1/4 inch gaps.Citation issued7-038-020.Serious Violation.
    • 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
      • Found no certified food mgr with city of Chicago food sanitation certificate while preparing, serving, and hand handling potentially hazardous foods(chicken, rice, stir fry, beef dishes, cutting cooked chicken, etc..)at time of complaint inspection.citation Issued 7-38-012.Serious Violation.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Trouvé certains aliments pas correctement datés dans marche dans refroidisseur, doit dater correctement les aliments dans marche dans refroidisseur.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Non food contact surfaces of walk in cooler shelving/racks not clean, need detailed cleaning, non food contact surfaces of cooking equipment, prep table lower shelving not clean, need detailed cleaning(crevices).
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Floors under heavy equipment, cooking equipment not clean, need detailed cleaning(corners), floors under pallets, storage shelving/racks not clean, need detailed cleaning(corners). Floors in walk in cooler not clean, need cleaning(detailed).
    • 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
      • Must provide food handlers list for next routine inspection.
  16. Plainte

    6 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • FOUND HOOD EXHAUST FILTERS NOT CLEAN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FOUND FLOORS NOT CLEAN BY DISHWASHING AREAS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • FOUND CEILING VENT COVERS NOT CLEAN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • FOUND LIGHT FIXTURE NOT WORKING INSIDE REACH IN COOLER BY WOK AREAS.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • FOUND NO STEM THERMOMETERS AT BUSINESS.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • FOUND WASH CLOTHS NOT STORED PROPERLY.
  17. Plainte abrégée

    4 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(FLOUR, SUGAR, STARCH,ETC.)
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • FOUND FOLLOWING NOT CLEAN: EXTERIOR OF DISHMACHINE, WOK/DEEP FRYER AREAS, AND MOP SINK.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FOUND FLOORS NOT CLEAN BEHIND WOK AREAS AND BY DRY STORAGE AREAS.
    • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
      • FOOD HANDLER NOT WEARING HAIR RESTRAINT.
  18. Toiles

    8 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • FOUND REACH IN COOLER NOT MAINTAINING PROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. REACH IN COOLER AT 51.4F. CRITICAL VIOLATION. CITATION ISSUED. TAGGED REACH IN COOLER.
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • FOUND POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. 5 POUNDS PORK POT STICKER AT 47.5F, 5 POUNDS RAW SHRIMP AT 48.4F, 10 POUNDS SWEET SOUR CHICKEN AT 50.2F, 10 POUNDS SHRIMP EGG ROLL AT 50.2F, AND 15 POUNDS CRAB RANGOON AT 51.6F. CRITICAL VIOLATION CITATION ISSUED. 45 POUNDS FOOD DISPOSED VALUE AT 150.O DOLLARS.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(FLOUR, SUGAR, STARCH,ETC.)
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • FOUND FOOD CONTAINERS NOT STORED PROPERLY.(MUST STORE INVERTED)
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • FOUND FOLLOWING NOT CLEAN: EXTERIOR OF DISHMACHINE, WOK/DEEP FRYER AREAS, AND MOP SINK.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FOUND FLOORS NOT CLEAN BEHIND WOK AREAS AND BY DRY STORAGE AREAS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • FOUND MOPS AND BROOMS NOT STORED PROPERLY.
    • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
      • FOOD HANDLER NOT WEARING HAIR RESTRAINT.
  19. Réinspection de la plainte

    0 infraction

  20. Plainte

    5 infractions

    • 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
      • FOUND LOW TEMPERATURE DISH WASHING MACHINE FINAL SANITIZING RINSE AT IMPROPER CONCENTRATION OF 0 PPM. MUST FIX. INSTRUCTED TO TEMPORARILY USE THE 3 COMPARTMENT SINK FOR PROPER WASH, RINSE AND SANITIZE OF MULTI-USE EQUIPMENT AND UTENSIL. A MECHANICAL DISH WASHING MACHINES SHOULD PROVIDE A FINAL SANITIZING RINSE OF EITHER 50 PPM CHLORINE (FOR CHEMICAL SANITIZING MACHINE) OR 180F FINAL RINSE (FOR HOT WATER SANITIZING MACHINE). THE SAID DISH WASHING MACHINE WAS TAGGED "HELD FOR INSPECTION". INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL REPAIRED. INSTRUCTED TO FAX A REQUEST FOR RE INSPECTION TO PROPERLY ENSURE THAT THE SAID EQUIPMENT IS REPAIRED AND HELD FOR INSPECTION TAG CAN BE REMOVED PRIOR TO USE. CRITICAL VIOLATION ISSUED 7-38-030 SERVICE TECHNICIAN CAME ON SITE AND FIXED THE DISH MACHINE. FINAL SANITIZING RINSE READING NOW AT 100PPM. HELD FOR INSPECTION HAS BEEN REMOVED.
    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • PREVIOUS MINOR VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM INSPECTION REPORT# 1106460, DATE: 03-22-2013. SERIOUS VIOLATION ISSUED 7-42-090 #30 - LABEL FOOD PRODUCTS STORED INSIDE THE WALK-IN COOLER, ALSO DRY FOOD(SUGAR,FLOUR ETC). #31 - REMOVE PLASTIC CUPS AND BROKEN PLASTIC CONTAINER TO PICK-UP DRY FOOD FROM CONTAINERS,PROVIDE UTENSILS WITH LONG HANDLES.PROVIDE FOOD GRADE BAGS OR FOOD CONTAINERS WITH LID TO STORE FOOD(RAW AND COOKED)IN COOLERS AND FREEZERS #32 - PROVIDE UTENSILS WITH LONG HANDLE TO PICK-UP DRY FOOD FROM CONTAINERS(SUGAR,FLOUR,ETC). ALSO PROVIDE FOOD GRADE PLASTIC BAGS OR FOOD CONTAINERS WITH LID TO STORE RAW AND COOKED FOOD. #34 - REMOVE GREASE BUILD-UP FROM UNDER AND AROUND COOKING EQUIPMENT,KEEP FLOOR CLEAN INSIDE THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER,SPECIALLY UNDER THE SHELVES AND CORNERS.CLEAN UNDER THE DISH MACHINE,DEBRIS. #35 - REMOVE BLACK SUBSTANCE FROM WALL UNDER THE DISH MACHINE. REPLACE MISSING CEILING TILES ABOVE THE WALK-IN COOLER/FREEZER. #38 - STOPPERS IS NEEDED AT THREE COMPARTMENT SINKS IN KITCHEN AND FRONT COUNTER IN DINING ROOM. #40 - THERMOMETER IS NEEDED INSIDE ALL COOLERS AND FREEZERS. #42 - OBSERVED FEW EMPLOYEES/CERTIFIED FOOD HANDLER NOT WEARING HAIR RESTRAINT IN PREP AREA,EVERYONE MUST WEAR HAIR RESTRAINT IN KITCHEN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • INSTRUCTED TO CLEAN AND REPAINT EXTERIOR SURFACES OF GREASE BOX UNDER 3 COMPARTMENT SINK AND PREP SHELVES WITH HEAVY RUST BUILD-UP IN PREP AREA.---------MUST CLEAN, REPAINT OR REPLACE STORAGE RACKS WITH RUST BUILD-UP INSIDE WALK-IN COOLER.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN PREP SHELVES AND COUNTER SHELVES WITH DRIED FOOD DEBRIS ACCUMULATION AND STORAGE RACKS INSIDE WALK-IN COOLER.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE UNNECESSARY ARTICLES STORED IN REAR OUTSIDE AREA TO PREVENT PEST HARBORAGE.
  21. Plainte

    11 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURE:FOUND 4 BLOCKS OF CREAM CHEESE,5 POUND EACH AT TEMP OF 46.7F; 46.9F; 48.4F AND 48.6F,PRODUCTS WERE STORED UNDER THE STEAM TABLE. FOUND A LARGE POT OF COOKED PIECES OF CHICKEN STORED ON TOP THE ONE BURNER,UNIT WAS TURNED OFF,CHICKEN TEMPERATURE OF 70F AND 71.2F. FOUND COOKED CUBBED TOFU STORED INSIDE THE SOUTH SMALL COOLER AT TEMP OF 78.1F TO 82F. FOUND FRESH EGGS AT TEMP OF 48.9F TO 49F.FOUND A COOKED WHOLE CHICKEN INSIDE A PLASTIC GROCERY BAG AT TEMP OF 65.7F,BOTH LAST TWO MENTION FOOD WERE STORED INSIDE THE WALK-IN COOLER. NO PROOF OF TIME AND TEMPERATURE LOG PROVIDED AT PRESENT TIME. FOOD DISCARDED AND DENATURED: CRITICAL VIOLATION:7-38-005(A)
    • 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
      • POOR HYGIENIC PRACTICES. OBSERVED CERTIFIED FOOD HANDLER/OWNER HANDLING READY TO EAT PRODUCTS, TOUCHING NON-FOOD CONTACT SURFACES SUCH AS COOKING EQUIPMENT,PUT HAND THRU HIS HAIR,THEN OPENED REFRIGERATOR AND WITH BARE HAND GRABBED COOKED FOOD AND PUT IT IN THE BASKET INSIDE THE DEEP FRYER. ALSO REAR EXPOSED HAND SINK NOT ACCESSIBLE.(EMPTY BOXES,BAGS OF ONIONS AND TOOLS STORED IN FRONT AND SIDES). FOOD WAS DISCARDED, INFORMATION GIVEN ON HAND WASHING AND KEEP THE EXPOSED HAND SINK ACCESSIBLE AT ALL TIMES FOR PROPER HAND WASHING. CRITICAL VIOLATION: 7-38-010(A)
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • LABEL FOOD PRODUCTS STORED INSIDE THE WALK-IN COOLER, ALSO DRY FOOD(SUGAR,FLOUR ETC).
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • REMOVE PLASTIC CUPS AND BROKEN PLASTIC CONTAINER TO PICK-UP DRY FOOD FROM CONTAINERS,PROVIDE UTENSILS WITH LONG HANDLES.PROVIDE FOOD GRADE BAGSOR FOOD CONTAINERS WITH LID TO STORE FOOD(RAW AND COOKED)IN COOLERS AND FREEZERS
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • PROVIDE UTENSILS WITH LONG HANDLE TO PICK-UP DRY FOOD FROM CONTAINERS(SUGAR,FLOUR,ETC). ALSO PROVIDE FOOD GRADE PLASTIC BAGS OR FOOD CONTAINERS WITH LID TO STORE RAW AND COOKED FOOD.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • SCRAPE GREASE BUILD-UP FROM INSIDE THE DEEP FRYERS,BOTTOM PART,ALSO DETAIL CLEAN INTERIOR AND EXTERIOR OF COOKING EQUIPMENTS,FOOD AND GREASE BUILD-UP.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • REMOVE GREASE BUILD-UP FROM UNDER AND AROUND COOKING EQUIPMENT,KEEP FLOOR CLEAN INSIDE THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER,SPECIALLY UNDER THE SHELVES AND CORNERS.CLEAN UNDER THE DISH MACHINE,DEBRIS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • REMOVE BLACK SUBSTANCE FROM WALL UNDER THE DISH MACHINE. REPLACE MISSING CEILING TILES ABOVE THE WALK-IN COOLER/FREEZER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • STOPPERS IS NEEDED AT THREE COMPARTMENT SINKS IN KITCHEN AND FRONT COUNTER IN DINING ROOM.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • THERMOMETER IS NEEDED INSIDE ALL COOLERS AND FREEZERS,
    • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
      • OBSERVED FEW EMPLOYEES/CERTIFIED FOOD HANDLER NOT WEARING HAIR RESTRAINT IN PREP AREA,EVERYONE MUST WEAR HAIR RESTRAINT IN KITCHEN
  22. Réinspection des toiles

    1 infraction

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Remains to be corrected by 7/17/12.
  23. Toiles

    7 infractions

    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OUTSIDE DUMPSTER GARBAGE DISPOSAL LID NOT RODENT PROOFED. RIGHT END CORNER WAS BROKEN INSTRUCTED TO CALL THE COMPANY AND REPLACE THE LID. ALSO OUTSIDE GREASE CONTAINER NOT MAINTAINED, WITH DRIPPING GREASE AROUND THE RIM OF THE LID AND TOP OF THE LID NOT CLEAN. INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL THE LID AND RIM OF THE GREASE CONTAINER AND MAINTAIN. CITATION ISSUED SERIOUS.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • ALL CLEAN MULTI USE UTENSILS POTS AND PANS MUST BE STORED UPSIDE DOWN INVERTED.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • RUSTED BOTTOM SHELVE OF THE PREP TABLE IN THE KITCHEN. MUST REMOVE RUST AND MAINTAIN. BROKEN COVER OF THE TOILET BOWL TANK IN MEN'S WASHROOM. MUST REPLACE.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN AND SANITIZE ALL THE CHOPPING BOARD AND INTERIOR PANEL OF THE ICE MACHINE AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST ELEVATE ALL BAGS OF CARROTS AND OTHER STOCKS 6"OFF THE FLOOR INSIDE THE WALK IN COOLER.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • WALLS BESIDE THE EXIT DOOR NOT IN GOOD REPAIR. MUST REPAIR, MAKE IT SMOOTH EASILY CLEANABLE.MISSING DOOR OF THE ONE OF THE CABINET IN THE FRONT COUNTER,(SMOTHEE AREA). MUST REPLACE MISSING DOOR. MUST CLEAN THE SCREEN ON THE EXIT DOOR WITH DUST ACCUMULATED AND MAINTAIN.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • ALL WASHCLOTH USED FOR CLEANING THE TABLES, PREP TABLE,FRONT COUNTER, MUST BE STORED IN A BUCKET WITH SANITIZING SOLUTION(WATER AND BLEACH). ICE SCOOP MUST BE STORED IN SEPARATE CONTAINER TO AVOID CONTAMINATION. (NOT ON TOP OF THE ICE AND TOP OF THE SINK).
  24. Empoisonnement alimentaire présumé

    4 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST PROVIDE LABEL/NAME OF THE PRODUCT ON ALL BULK CONTAINERS WITH FLOUR, RICE, SUGAR,CORN STARCH IN THE REAR STORAGE AREA. ALSO ALL FOODS NOT IN THE ORIGINAL CONTAINER INSIDE THE WALK IN COOLER AND REACH IN COOLER IN THE SMOOTHEE SECTION MUST HAVE A LABEL/NAME OF THE PRODUCT AND DATED.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MISSING DRAIN STOPPER FOR THE 3 COMPT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE 2 MORE DRAIN STOPPER.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN IN DETAIL THE PLASTIC LIGHT SHIELD OF THE BULB INSIDE THE REACH IN COOLER BY THE COOK'S AREA AND MAINTAIN. EXTERIOR OF THE RICE COOKER NEEDS DETAIL CLEANING. BOTTOM SHELVE OF THE PREP COOLERS NEEDS CLEANING AND ORGANIZING.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. WALLS BY THE SMOOTHEE SECTION NEEDS DETAIL CLEANING. FILTER AND THE HOODS NEEDS DETAIL CLEANING,WITH DUST AND GREASE BUILT UP. CEILING VENT COVER IN BOTH WASHROOM,WITH DUST BUILT UP. MUST CLEAN AND MAINTAIN. MUST REPLACE RIPPED OFF SCREEN AT THE EXIT DOOR. MUST READJUST THE DOOR THRESHOLD AT THE EXIT DOOR.
  25. Suppression des étiquettes

    6 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Above violation still remaining.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Above violation still remaining.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Above violation still remaining.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Above violation still remaining.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Above violation still remaining
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Above violation still remaining.
  26. Plainte

    9 infractions

    • 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
      • FOUND LOW TEMP DISH MACHINE NOT REACHING 100PPM FOR THE SANITIZER. READING IS ONLY 0PPM. MANAGER CALLED THE ECOLAB TECHNICIAN TO FIX THE DISH MACHINE. SANITIZING RINSE IS NOW 100PPM. CITATION ISSUED CRITICAL.
    • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
      • ICE ARE NOT PROTECTED DURING STORAGE INSIDE THE ICE MACHINE. INTERIOR PANEL WITH BROWNISH/BLACK WET SUBSTANCE ON THE TUBING WHERE THE WATER IS COMING FROM. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE THE INTERIOR PANEL/TUBING AND MAINTAIN. TAGGED THE ICE MACHINE INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL IT'S CLEANED AND SANITIZED. PLEASE FAX LETTER TO BRIAN TURKALY 1 312 746 4240 TO REMOVE THE TAG FROM THE ICE MACHINE BY CDPH EMPLOYEE, INSTRUCTED NOT TO REMOVE THE TAG. CITATION ISSUED SERIOUS.
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OUTSIDE GREASE CONTAINER NOT MAINTAINED. WITH HEAVY GREASE ALL OVER THE EXTERIOR LID AND SIDES OF THE CONTAINER. INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN. CITATION ISSUED SERIOUS. MANAGER ASKED ONE OF HIS EMPLOYEE TO CLEAN THE GREASE CONTAINER. CONTAINER IS NOW CLEANED BEFORE I FINISHED THE REPORT.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST PROVIDE LABEL/NAME OF THE PRODUCT,DATE ON ALL FOOD CONTAINERS INSIDE THE REACH IN COOLER AND WALK IN COOLER . ALSO PROVIDE LABEL/NAME OF THE PRODUCT ON ALL BIG BULK CONTAINER S WITH SUGAR, FLOUR, CORN MEAL IN THE STORAGE AREA.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MISSING DRAIN STOPPER ON THE 3 COMPT SINK IN THE REAR PREP AREA, AND IN THE FRONT AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE. RUSTED EXTERIOR AND LID OF THE GREASE BOX BY THE 3 COMPT SINK IN THE REAR AREA. MUST REMOVE RUST AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN IN DETAIL THE FOLLOWING AND MAINTAIN: ALL THE FOOD CARTS , THE SIDES OF THE STOVE, DEEP FRYER AND WOK, INTERIOR DOOR OF THE DEEP FRYER, ALL BOTTOM SHELVES OF THE PREP TABLE, AND MOP SINK
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • ALL BOXES AND BUCKETS WITH FOODS INSIDE THE WALK IN COOLER AND WALK IN FREEZER MUST BE ELEVATED 6" OFF THE FLOOR.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • HOOD AND FILTER WITH ACCUMULATED GREASE ,MUST CLEAN IN DETAIL AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • SLOW DRAINING OF THE 3 COMPT SINK AND EXPOSED HAND SINK IN THE FRONT AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.