STATE MINI MART INC

2 W 103RD ST, CHICAGO, IL 60628 · Grocery Store

6 inspections

Toiles5 nov. 2013
0 infraction
Toiles28 mars 2013
8 infractions
- 10. ÉLIMINATION DE L ' EAU DE SOUVETAGE ET DE DÉCHETS, PAS DE SIPONAGE DE RÉFÉRENCE, CONNECTION DE RÉFÉRENCES ET/OU RETOUR DE RÉFÉRENCE
  - WASTE WATER BACKING UP THROUGH FLOOR DRAIN IN WASHROOM WHEN TOILET IS FLUSHED. INSTRUCTED MANAGER TO CALL PLUMBER, REPAIR AND ROD DRAIN LINES. CRITICAL VIOLATION 7-38-030 CITATION ISSUED. MANAGER REPAIRED AND CLEANED DRAIN LINES DURING INSPECTION.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
  - INVERT CARRYOUT CONTAINERS AND PLASTIC FORKS TO PROTECT FROM DUST, DIRT, CONTAMINATION.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - REMOVE POP CRATES AND PROVIDE ADEQUATE SHELVING FOR STORAGE IN SALES AREA.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - CLEAN INTERIOR AND EXTERIOR OF ALL SINKS, COOLERS, FREEZERS, PREP TABLES.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - CLEAN AND SANITIZE FLOORS IN WASHROOM, PREP AND STORAGE AREAS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - REPAIR LEAKING DRAINPIPE UNDER 3-COMPARTMENT SINK.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - J'AI EU L'OCCASION DE ME PRÉPARER À L'INFILTRATION.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
  - DES TRACES DE SANG DANS LA SOLUTATION.
Réinspection de la plainte9 mars 2012
2 infractions
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
  - MUST STILL PROVIDE THEROMETER FOR FOOD HANDLER.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
  - MUST PROVIDE APRON/HAIR RESTRAINT FOR EMPLOYEE IN PREP AREA.
Plainte2 mars 2012
8 infractions
- 20. INSIDE CONTAINERS OR RECEPTACLES: ADEQUATE NUMBER, PROPERLY COVERED AND INSECT/RODENT PROOF
  - All garbage and rubbish containing food wastes shall, prior to disposal, be stored in metal containers with tight fitting lids and shall be kept covered except when opened for the disposal or removal of garbage.OBSERVED 3 UNCLEAN INSIDE WASTE CONTAINERS NOT MAINTAIN,NO LIDS NOT INSECT RODENT PROOF.MUST REPLACE OR CLEAN AND PROVIDE LIDS.SERIOUS CITATION ISSUED
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
  - A certified food service manager must be present in all establishments at which potentially hazardous food is prepared or served.NO CERTIFIED MANAGER ON PREMISES WHEN POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS ARE PREPARED AND SERVED OR NO ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED. PREMISES ONLY HAVE COPY POSTED OF PERSON NOT HERE AT THIS TIME.SERIOUS CITATION ISSUED
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.INTERIOR/EXTERIOR OF ALL COOLERS NOT CLEAN OF DEBRIS. MUST REMOVE ALL CARDBOARD FROM PREP COOLER AND MUST CLEAN ALL COLD UNITS. ALSO FOUND STORAGE SHELVING UNITS AND SCRATES USED FOR STORAGE NOT CLEAN OF DUST BUILD UP. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL SHELVING AND REMOVE CRATES.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.EXCESSIVE DEBRIS THRU-OUT PREMISES FLOORS, AT ENTRANCE DOOR WASHROOM,PREP AREA. FOUND PREP AREA FLOORS IN POOR REPAIR OPENINGS,MISSING TILES. MUST SEAL OPENINGS AND REPLACE MISSING FLOOR TILES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
  - The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SOILED AND MISSING CEILING TILES. ALSO PEELING PAINT AT WALL BEHIND COFFEE AND MEAT SLICER AREA.MUST REPAIR.OBSERVED ALL WALLS ON PREMISES NOT CLEAN.MUST CLEAN OR PAINT AREAS.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
  - All food establishments that display, prepare, or store potentially hazardous foods shall have calibrated metal stem thermometers, provided and conspicuous, for refrigerated and hot food units. NO METAL STEM THEROMETER FOR FOOD HANDLER.MUST PROVIDE.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.OBSERVED MOP SINK NOT CLEAN/MAINTAIN IN WASHROOM,EXCESSIVE HARBORAGE CAR TIRE,ETC IN WASHROOM OF EQUIPMENT ARTICLES CLUTTERING WASHROOM.MUST CLEAN MOP SINK,REMOVE ALL ARTICLES FROM WASHROOM.MUST DUMP DIRTY WATER IN MOP BUCKET,CLEAN UNCLEAN MOP BUCKET BY REAR DOOR OF STORE AND PROPERLY STORE CLEANING EQUIPMENT.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
  - All employees must wear garments that are clean and of washable character and nature. All employees shall be required to use effective hair restraints to confine hair. OBSERVED FOOD HANDLER WEARING STRRET CLOTHES NO CLEAN APRON PROVIDED IN FOOD PREP AREA.MUST PROVIDE.
Plainte abrégée20 oct. 2010
1 infraction
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
  - All food should be properly protected from contamination during storage, preparation, display, service, and transportation.OBSERVED EXPIRED MILK NOT PROTECTED DURINGSTORAGE, DISPLAY,SERVICE/ IN COOLERS FOR SALE TO CUSTOMERS. (2-PINTS/CHOC MILK,3-QUARTS OF WHITE MILK-DATED-OCT 11,12,16,17,2010) MILK WAS REMOVED FROM SHELVESANDDISPOSED OF BY MANAGER-CDI. CITATION ISSUED SERIOUS
Licence1 oct. 2010
0 infraction