Skip to content
Loading map…

Stephane Lecours - Pool

32 10th Street, Hearst ON P0L 1N0 · Indoor Pool Class A

Official record from Northeastern Ontario →

Inspection summary

Stephane Lecours - Pool has been inspected 20 times by Porcupine Health Unit since May 31, 2022. The most recent inspection, on August 13, 2026, found no infractions.

17 of 20 inspections on record found no infractions at all. In the past 12 months there were 4 inspections with 1 infraction recorded. The higher-risk findings here relate to: Pool and spa water quality.

The number of infractions per inspection has stayed roughly the same over time.

What these findings mean

Health authorities word their findings differently, so we group them by what they mean for the people using the facility. Higher-risk findings are the ones that could directly cause illness or injury, such as water that is not properly treated.

  • Pool and spa water qualityHigher risk

    For pools, spas and splash pads, inspectors test disinfectant levels, pH and water clarity, and check safety equipment. Water that is not properly treated can spread skin, ear and stomach infections.

    Recorded 4 times across 3 separate inspections, most recently on May 7, 2026. For example: The Oxidation Reduction Potential (ORP) value is maintained between 600 mV and 900 mV (if the pool is equipped with an automatic sensing device).

  • Food safety training and certificationLower risk

    Many jurisdictions require trained pool operators and certified lifeguards. These findings mean required training, certification or staffing records were missing at the time of inspection.

    Recorded once on June 20, 2024. For example: "Pool Rules" notices displayed with complete information

  • Permits, records and postingLower risk

    Operating permits, water-test logs, posted bather rules and emergency procedures. Daily test logs are how operators show the water was checked and treated between inspections.

    Recorded once on June 20, 2024. For example: Shower signs posted at each shower and every entrance to the deck used by bathers

About this data

These results come from Porcupine Health Unit, which inspects food premises and other public facilities in this area. We republish the authority's public disclosure data and refresh it regularly; the official record is the final word.

20 inspections

  1. Required

    0 infractions

  2. Required

    1 infraction

    • The Oxidation Reduction Potential (ORP) value is maintained between 600 mV and 900 mV (if the pool is equipped with an automatic sensing device).
      • Every owner and every operator of a public pool or public spa shall ensure that the pool or spa water is treated with chlorine, a chlorine compound or a bromine compound by means of a chemical feeder, and is maintained so that in every part of the pool or spa, at all times during the daily use period, if the pool or spa is equipped with an automatic sensing device, the Oxidation Reduction Potential value is not less than 600 mV and not greater than 900 mV. O. Reg. 565, s. 7(8)(f).
  3. Required

    0 infractions

  4. Required

    0 infractions

  5. Reinspection

    0 infractions

  6. Required

    1 infraction

    • The pH value is within the range of 7.2 to 7.8.
      • CLOSE POOL
      • Every owner and every operator of a public pool or public spa shall ensure that the pool or spa water is treated with chlorine, a chlorine compound or a bromine compound by means of a chemical feeder, and is maintained so that in every part of the pool or spa, at all times during the daily use period, the pH value is within the range of 7.2 to 7.8. O. Reg. 565, s. 7(8)(b).
  7. Required

    0 infractions

  8. Required

    0 infractions

  9. Required

    0 infractions

  10. Required

    0 infractions

  11. Reinspection

    0 infractions

  12. Required

    4 infractions

    • Free available chlorine (FAC) at a minimum of 0.5mg/L (0.5ppm) and no more than 10 mg/L (10 ppm) (for indoor pool)
      • CLOSE POOL
    • Total alkalinity at a minimum of 80.0mg/L (80.0ppm) and no more than 120.0mg/L (120.0ppm).
      • Maintain total alkalinity at a minimum of 80mg/L (80ppm)
    • "Pool Rules" notices displayed with complete information
      • Ensure at least two "Pool Rules" notices are displayed
      • Ensure the correct wording of the "Pool Rules" notices includes "that no person infected with a communicable disease or having open sores on his or her body shall enter the pool"
      • Ensure the correct wording of the "Pool Rules" notices includes "that no person shall bring a glass container onto the deck or into the pool"
      • Ensure the correct wording of the "Pool Rules" notices includes "that no person shall engage in boisterous play in or about the pool"
      • Ensure the correct wording of the "Pool Rules" notices includes "that no person shall pollute the water in the pool in any manner and that spitting, spouting of water and blowing the nose in the pool or on the deck are prohibited"
      • Ensure the location of the emergency telephone is indicated on the "Pool Rules" notices
      • Ensure the maximum number of bathers is indicated on the "Pool Rules" notices
    • Shower signs posted at each shower and every entrance to the deck used by bathers
      • Ensure correct wording of the signs are as follows: "Each bather shall take a shower using warm water and soap and thoroughly rinse off all soap before entering/re-entering the deck"
      • Ensure shower signs are posted at each shower area
      • Ensure shower signs are posted at every entrance to the deck used by bathers
  13. Required

    0 infractions

  14. Required

    0 infractions

  15. Required

    0 infractions

  16. Required

    0 infractions

  17. Required

    0 infractions

  18. Required

    0 infractions

  19. Required

    0 infractions

  20. Required

    0 infractions

Nearby inspected facilities

Own this business? Add a badge to your website