BOTTLES TO BOOKS LEARNING CENTER
6014 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60636 · Daycare Above and Under 2 Years
16 inspections
- Canvass
0 infraction
- Canvass
0 infraction
- Canvass Re-Inspection
2 infractions
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME.
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- Canvass Re-Inspection
2 infractions
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- Canvass Re-Inspection
4 infractions
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- PREVIOUS SERIOUS VIOLATION FROM 9/17/12 (1285276) NOT CORRECTED: 18- MICE ACTIVITY NOTED (0VER 60 MICE DROPPINGS) IN VARIOUS AREAS ON FLOOR IN REAR STORAGE CLOSET, UNDER ELEVATED PLAY AREA, IN STORAGE CABINET, IN CLOSET IN OFFICE AREA AND IN UTILITY CLOSET. INSTD TO ELIMINATE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS. INSTD TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. CITATION ISSUED 7-42-090 CRITICAL. INSTD TO PROVIDE ALTERNATIVE FOOD SOURCE FOR CHILDREN. PREMISES CAN NOT PREPARE MEALS ON SITE. 48 HOUR NOTICE GIVEN.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- SEE VIOLATION 14 ABOVE.
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME.
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- Canvass Re-Inspection
4 infractions
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- PREVIOUS SERIOUS VIOLATION FROM 9/17/12 (1285276) NOT CORRECTED: 18- MICE ACTIVITY NOTED (0VER 60 MICE DROPPINGS) IN VARIOUS AREAS ON FLOOR IN REAR STORAGE CLOSET, UNDER ELEVATED PLAY AREA, IN STORAGE CABINET, IN CLOSET IN OFFICE AREA AND IN UTILITY CLOSET. INSTD TO ELIMINATE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS. INSTD TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. CITATION ISSUED UNDER REPORT 1285438 (1585). INSTD TO PROVIDE ALTERNATIVE FOOD SOURCE FOR CHILDREN. PREMISES CAN NOT PREPARE MEALS ON SITE. 48 HOUR NOTICE GIVEN
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- SEE VIOLATION 14 ABOVE.
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME.
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- Canvass
3 infractions
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- MICE ACTIVITY NOTED (0VER 40 MICE DROPPINGS) IN VARIOUS AREAS ON FLOOR IN REAR STORAGE CLOSET, UNDER ELEVATED PLAY AREA, AND IN STORAGE CABINET. INSTD TO ELIMINATE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS. CITATION ISSUED 7-38-020 SERIOUS.
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- Canvass
3 infractions
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- MICE ACTIVITY NOTED (0VER 40 MICE DROPPINGS) IN VARIOUS AREAS ON FLOOR IN REAR STORAGE CLOSET, UNDER ELEVATED PLAY AREA, AND IN STORAGE CABINET. INSTD TO ELIMINATE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS. CITATION ISSUED UNDER REPORT 1285276, 1584.
- 32. FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES PROPERLY DESIGNED, CONSTRUCTED AND MAINTAINED
- RUSTY SURFACES ON EXTERIOR OF GREASE TRAP. INSTD TO PAINT SAME
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- STAINED CEILING TILES ON SITE. REPLACE SAME
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- License
0 infraction
- License
0 infraction
- Canvass Re-Inspection
0 infraction
- Canvass Re-Inspection
0 infraction
- Canvass Re-Inspection
5 infractions
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Serious violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION NOT CORRECTED PER MUNICIPAL CODE OF CHICAGO #164403 ON 4-12-10 18: OBSERVED 8 MICE DROPPINGS INSIDE TOY BOX IN SOUTHEAST CLASSROOM, 20-30 MICE DROPPINGS ON TOY SHELVES ALONG SOUTH AND WEST WALLS IN REAR CLASSROOM, 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON ROLLING CART AND AROUND WATER HEATER IN UTILITY CLOSET, 8 MICE DROPPINGS ALONG WALLS IN MIDDLE OFFICE. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN/SANITIZE ALL AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. CRITICAL VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED H59975 COURT DATE 6-3-10 AT 10 AM 400 W SUPERIOR ROOM 107.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. OBSERVED 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR ALONG WEST WALL IN UTILITY CLOSET, 5 MICE DROPPINGS SCATTERED ON SHELF ALONG SOUTH WALL IN REAR NEAR WOODEN CRAFT STICKS, 2 MICE DROPPINGS SCATTERED ON SHELVES IN SOUTHWEST CLASSROOM, 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR UNDER EQUIPMENT IN OFFICE ALONG NORTH WALL, 8 MICE DROPPINGS SCATTERED ON TOYS INSIDE BOX ALONG EAST WALL, 5 MICE DROPPINGS ON FLOOR ALONG SOUTH WALL BEHIND TOY BOX IN SOUTHEAST CLASSROOM. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN/SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. OBSERVED LIVE PUPPY IN FRONT OFFICE. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE. SERIOUS VIOLATION 7-38-020 CITATION ISSUED H59966 COURT DATE 5-20-10 AT 10 AM 400 W SUPERIOR ROOM 107.
- 33. FOOD AND NON-FOOD CONTACT EQUIPMENT UTENSILS CLEAN, FREE OF ABRASIVE DETERGENTS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN AND SANITIZE ALL TOYS, TOY SHELVES AND STORAGE SHELVES IN ALL CLASSROOMS
- 34. FLOORS: CONSTRUCTED PER CODE, CLEANED, GOOD REPAIR, COVING INSTALLED, DUST-LESS CLEANING METHODS USED
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN OFFICE ALONG NORTH WALL, UTILITY CLOSET, AND CLASSROOM AREAS.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL LOOSE BASEBOARDS ALONG WALLS IN CLASSROOMS. REPLACE DAMAGED CEILING TILES AND SEAL LOOSE CEILING TILES IN CLASSROOMS. CLEAN ALL WALL AND CEILING VENTS IN CLASSROOM AND WASHROOM AREAS (DUST BUILDUP). SEAL ALL OPENINGS, CRACKS, CREVICES, ETC IN WALLS AND CEILINGS, AROUND PIPE FITTINGS, ELECTRICAL OUTLETS, ETC IN ALL AREAS.
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- Canvass Re-Inspection
5 infractions
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Serious violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION NOT CORRECTED PER MUNICIPAL CODE 0F CHICAGO #164403 ON 4-12-10 18: OBSERVED 8 MICE DROPPINGS INSIDE TOY SHELF IN SOUTHEAST CLASSROOM, 20-30 MICE DROPPINGS ON TOY SHELVES ALONG SOUTH AND WEST WALLS. 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON ROLLING CART AND AROUND WATER HEATER IN UTILITY CLOSET, 8 MICE DROPPINGS ALONG WALLS IN MIDDLE OFFICE. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN/SANITIZE ALL AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. CRITICAL VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED H59975 COURT DATE 6-3-10 AT 10 AM 400 W SUPERIOR ROOM 107.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. OBSERVED 40-50 MICE DROPPINGS SCATTERED IN STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND SANITIZE ALL AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. CITATION ISSUED TO 1584 LICENSE REPORT #164403.
- 33. FOOD AND NON-FOOD CONTACT EQUIPMENT UTENSILS CLEAN, FREE OF ABRASIVE DETERGENTS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN AND SANITIZE ALL TOYS, TOY SHELVES, AND STORAGE SHELVES IN CLASSROOMS.
- 34. FLOORS: CONSTRUCTED PER CODE, CLEANED, GOOD REPAIR, COVING INSTALLED, DUST-LESS CLEANING METHODS USED
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN OFFICE, CLASSROOMS, STORAGE AND UTILITY AREAS.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL LOOSE BASEBOARDS IN ALL AREAS. SEAL ALL OPENINGS, CRACKS, CREVICES, IN WALLS AND CEILINGS, AROUND PIPE FITTINGS, ETC IN ALL AREAS. SEAL ALL DAMAGED AND LOOSE CEILING TILES IN ALL AREAS. CLEAN ALL WALL AND CEILING VENTS.
- 14. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION CORRECTED, 7-42-090
- Canvass
6 infractions
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. OBSERVED 40-50 MICE DROPPINGS SCATTERED IN STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND SANITIZE ALL AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. CITATION ISSUED TO 1584 LICENSE REPORT #164403.
- 33. FOOD AND NON-FOOD CONTACT EQUIPMENT UTENSILS CLEAN, FREE OF ABRASIVE DETERGENTS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN AND SANITIZE ALL TOYS, TOY SHELVES, AND STORAGE SHELVES IN CLASSROOMS.
- 34. FLOORS: CONSTRUCTED PER CODE, CLEANED, GOOD REPAIR, COVING INSTALLED, DUST-LESS CLEANING METHODS USED
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN OFFICE, CLASSROOMS, STORAGE AND UTILITY AREAS.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL LOOSE BASEBOARDS IN ALL AREAS. SEAL ALL OPENINGS, CRACKS, CREVICES, IN WALLS AND CEILINGS, AROUND PIPE FITTINGS, ETC IN ALL AREAS. SEAL ALL DAMAGED AND LOOSE CEILING TILES IN ALL AREAS. CLEAN ALL WALL AND CEILING VENTS.
- 38. VENTILATION: ROOMS AND EQUIPMENT VENTED AS REQUIRED: PLUMBING: INSTALLED AND MAINTAINED
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. PROVIDE HOT WATER IN STAFF WASHROOM.
- 41. PREMISES MAINTAINED FREE OF LITTER, UNNECESSARY ARTICLES, CLEANING EQUIPMENT PROPERLY STORED
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE CLUTTER AND PROPERLY ORGANIZE ALL STORAGE AREAS IN OFFICE AND REAR CLASSROOM. REMOVE STANDING WATER IN MOP PAIL AND STORE MOP HEAD UPRIGHT TO PREVENT PEST BREEDING.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- Canvass
6 infractions
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. OBSERVED 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR ALONG WEST WALL IN UTILITY CLOSET, 5 MICE DROPPINGS SCATTERED ON SHELF ALONG SOUTH WALL IN REAR NEAR WOODEN CRAFT STICKS, 2 MICE DROPPINGS SCATTERED ON SHELVES IN SOUTHWEST CLASSROOM, 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR UNDER EQUIPMENT IN OFFICE ALONG NORTH WALL, 8 MICE DROPPINGS SCATTERED ON TOYS INSIDE BOX ALONG EAST WALL, 5 MICE DROPPINGS ON FLOOR ALONG SOUTH WALL BEHIND TOY BOX IN SOUTHEAST CLASSROOM. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN/SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE. OBSERVED LIVE PUPPY IN FRONT OFFICE. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE. SERIOUS VIOLATION 7-38-020 CITATION ISSUED H59966 COURT DATE 5-20-10 AT 10 AM 400 W SUPERIOR ROOM 107.
- 33. FOOD AND NON-FOOD CONTACT EQUIPMENT UTENSILS CLEAN, FREE OF ABRASIVE DETERGENTS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN AND SANITIZE ALL TOYS, TOY SHELVES AND STORAGE SHELVES IN ALL CLASSROOMS
- 34. FLOORS: CONSTRUCTED PER CODE, CLEANED, GOOD REPAIR, COVING INSTALLED, DUST-LESS CLEANING METHODS USED
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN OFFICE ALONG NORTH WALL, UTILITY CLOSET, AND CLASSROOM AREAS.
- 35. WALLS, CEILINGS, ATTACHED EQUIPMENT CONSTRUCTED PER CODE: GOOD REPAIR, SURFACES CLEAN AND DUST-LESS CLEANING METHODS
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL LOOSE BASEBOARDS ALONG WALLS IN CLASSROOMS. REPLACE DAMAGED CEILING TILES AND SEAL LOOSE CEILING TILES IN CLASSROOMS. CLEAN ALL WALL AND CEILING VENTS IN CLASSROOM AND WASHROOM AREAS (DUST BUILDUP). SEAL ALL OPENINGS, CRACKS, CREVICES, ETC IN WALLS AND CEILINGS, AROUND PIPE FITTINGS, ELECTRICAL OUTLETS, ETC IN ALL AREAS.
- 38. VENTILATION: ROOMS AND EQUIPMENT VENTED AS REQUIRED: PLUMBING: INSTALLED AND MAINTAINED
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. PROVIDE HOT WATER AT SINK IN STAFF WASHROOM.
- 41. PREMISES MAINTAINED FREE OF LITTER, UNNECESSARY ARTICLES, CLEANING EQUIPMENT PROPERLY STORED
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE CLUTTER IN OFFICE ALONG NORTH WALL AND REAR CLASSROOM AREA. DISCARD ALL UNUSED EQUIPMENT AND UNNECESSARY ARTICLES AND PROPERLY ORGANIZE ALL STORAGE AREAS TO PREVENT PEST HARBORAGE. REMOVE STANDING WATER IN MOP PAIL AND STORE MOP HEADS UPRIGHT TO PREVENT PEST BREEDING IN UTILITY CLOSET.
- 18. NO EVIDENCE OF RODENT OR INSECT OUTER OPENINGS PROTECTED/RODENT PROOFED, A WRITTEN LOG SHALL BE MAINTAINED AVAILABLE TO THE INSPECTORS