KUMA'S CORNER
2900 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60618 · Restaurant
36 inspections
- Toiles
5 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED HAND SOAP NOT PROVIDED AT THE MAIN KITCHEN AREA HANDWASHING SINK (NEXT TO DEEP FRYERS). INSTRUCTED TO PROVIDE HAND SOAP AND MAINTAIN AVAILABLE FOR USE IN HANDWASHING AT ALL HANDWASHING SINKS AT ALL TIMES. PERSON-IN-CHARGE PROVIDED SOAP TO HANDWASHING SINK AT TIME OF INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- OBSERVED LOW-TEMPERATURE DISH MACHINE IN THE BASEMENT WAREWASHING AREA WITH RINSE CYCLE CHLORINE SANITIZER CONCENTRATION OF 0 PPM AT TIME OF INSPECTION, SANITIZER CONTAINER NOT PROVIDED FOR DISH MACHINE CONNECTOR. INSTRUCTED TO MAINTAIN LOW-TEMPERATURE DISH MACHINE RINSE CYCLE CHLORINE SANITIZER CONCENTRATION BETWEEN 50 PPM TO 200 PPM FOR WAREWASHING. PERSON-IN-CHARGE PROVIDED CHLORINE SANITIZER TO DISH MACHINE AND RETURNED MACHINE TO 50 PPM CHLORINE SANITIZER CONCENTRATION AT TIME OF INSPECTION. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- OBSERVED PASTA IN THE BASEMENT AREA WALK-IN COOLER STORED COVERED WITH CONTAINER LID WHILE COOLING. INSTRUCTED TO STORE TCS FOOD ITEMS LOOSELY-COVERED OR UNCOVERED (IF PROTECTED FROM OVERHEAD CONTAMINATION) WHILE COOLING AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED EMPLOYEE BEVERAGE CONTAINERS AND PERSONAL ITEMS STORED ABOVE FOOD OR CLEAN EQUIPMENT THROUGHOUT FACILITY IN DRY STORAGE AREAS AND COLD-HOLDING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO PROVIDE DESIGNATED AREA FOR STORING EMPLOYEE BEVERAGES AND OTHER PERSONAL ITEMS THAT DOES NOT POSE RISK OF CONTAMINATION OF FOOD, CLEAN EQUIPMENT, OR UTENSILS AND MAINTAIN.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- OBSERVED PERSON-IN-CHARGE WITH CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER CERTIFICATE MISSING ALLERGEN AWARENESS TRAINING AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROVIDE ALL CERTIFIED FOOD MANAGERS WITH ADDITIONAL ALLERGEN AWARENESS TRAINING AND MAINTAIN ORIGINAL CERTIFICATE(S) ON-SITE AND AVAILABLE FOR INSPECTOR REVIEW AT ALL TIMES.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
2 infractions
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- OBSERVED NO CERTIFIED MANAGER ON SITE WHILE TCS ITEMS, SUCH AS HAMBURGERS WERE PREPARED. INSTRUCTED TO MAINTAIN AN EMPLOYEE HOLDING A VALID CITY OF CHICAGO FOODSERVICE MANAGER CERTIFICATE ON SITE AT ALL TIMES. SEE COMMENTS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED HEAVY BUILD UP OF GREASE AND GRIME IN INTERIOR OF FRYER CABINETS. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Toiles
7 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- NO SOAP AVAILABLE AT HAND WASHING SINK LOCATED AT MAIN COOK LINE. INSTRUCTED TO PROVIDE AT ALL TIMES FOR EMPLOYEES TO WASH HANDS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-030(C). CITATION ISSUED. EMPLOYEE PROVIDED SOAP AT END OF INSPECTION.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED PREPARED FOOD INSIDE WALK IN COOLER HELD PAST 7 DAY EXPIRATION DATE. PICO DE GALLO PREPARED ON SITE WITH FRESH CHOPPED TOMATOES HAD A PREPARATION DATE 11-3. CESAR DRESSING WAS PREPARED WITH EGGS, PARM CHEESE, OIL, RED WINE HAD A PREPARATION DATE 11-7. DEEP FRIED MACARRONI BARS HAD A PREPARATION DATE 10-14. TCS FOODS WHICH ARE PREPARED OR READY TO EAT MUST BE DISCARDED AFTER 7 DAYS. EMPLOYEE DISCARDED FOOD. FOOD WEIGHING APPROXIMATELY 15 LBS AT A COST OF $100.00. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- NO METAL STEM THERMOMETER ON SITE. MUST PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 40. FONDS PERSONNELS
- OBSERVED ONE FOOD EMPLOYEE IN BASEMENT PREPARING FOOD WITHOUT WEARING A HAIR RESTRAINT. MUST WEAR AN EFFECTIVE HAIR RESTRAINT WHEN PREPARING FOOD.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED EXCESSIVE AMOUNT OF GREASE UNDER HAND WASHING SINK AT MAIN COOK LINE ON FLOORS, PIPES, INSIDE COOKING FRYERS AND ON SIDE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO SELF CLOSING DEVICE ON TOILET ROOM DOOR (LEFT). MUST INSTALL.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED BROKEN LIGHT FIXTURE AT VENTILATION HOOD. MUST REPLACE WITH ADEQUATE LIGHTING.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Réinspection de la plainte
0 infraction
- Plainte
11 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THE HAND WASHING SINK IN THE FRONT PREP AREA NOT ACCESSIBLE FOR USE CLOGGED AND BLOCKED BY TRASH BIN AND FOOD EQUIPMENT.INSTRUCTED TO MAKE ALL HAND WASHING SINKS ACCESSIBLE FOR USE AT ALL TIMES.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C),CITATION ISSUED.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- OBSERVÉ UNE ACCUMULATION DE DEBRIS DE LUMIÈRE ENCRISÉE SUR L'INTERIEUR DE LA MACHINE ICE.MUST REMISE DEBRIS, DÉTAILLANT INSIDE DE LA MACHINE ICE/HAVE SERVICED ET DE LA MACHINE ICE PRINCIPALE À TOUS LES TEMPS.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY APPROX: 10 RAT DROPPINGS ON THE FLOOR LOCATED IN REAR CLUTTERED STAIRWELL AND APPROXIMATELY 60 LIVE SMALL FLIES IN THE CLUTTERED BASEMENT CHEMICAL STORAGE CLOSET AND ALONG THE WALLS AND CEILING IN THE BASEMENT DRY STORAGE AREAS AND DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND REMOVE ALL RODENT DROPPINGS AND SMALL FLIES AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A), CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED RUST ON THE WIRE STORAGE RACKS IN THE WALK-IN COOLER AND BOTTOM SHELFS OF PREP TABLES IN BASEMENT PREP/DISHWASHING AREA.INSTRUCTED TO REMOVE RUST AND REPAINT OR REPLACE THE SHELVES AND MAINTAIN.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE EXTERIOR OF GREASE TRAPS,TOP AND BOTTOMS OF PREP TABLES, FOOD STORAGE CONTAINERS, INTERIORS OF THE WALK-IN-COOLERS AND STOVE AND SIDES OF GRILL IN FOOD PREP AREA.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- OBSERVED OUTSIDE WASTE GREASE CONTAINER NOT COVERED AND EXCESSIVE GREASE BUILD-UP ON TOP OF CONTAINER AND ON GROUND FLOOR.INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN LID CLOSED DUE TO POTENTIAL PEST FEED.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(B),CITATION ISSUED.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO REMOVE EXCESSIVE BUILDING MATERIALS DEBRIS STORED IN ENCLOSURE AT REAR NEXT TO OUTDOOR PATIO DUE TO POTENTIAL PEST HARBORAGE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- INSTRUCTED TO SEAL NOTICEABLE OPENINGS ON WALLS IN BASEMENT NEAR THE REAR STAIRWELL AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN FLOORS ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS THROUGHOUT THE BASEMENT PREP/DISHWASHING 3-COMPARTMENT SINK AREA AND BAR FLOOR.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN KITCHEN PREP EXHAUST HOOD AND FILTERS TO REMOVE ACCUMULATION OF GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- INSTRUCTED TO REPLACE BURNT-OUT LIGHT BULBS AT KITCHEN PREP EXHAUST HOOD AREA AND MAINTAIN ADEQUATE LIGHTING AT ALL TIMES.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Plainte abrégée
1 infraction
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- OBSERVED NO CERTIFIED MANAGER ON DUTY WHILE TCS ITEMS SUCH AS HAMBURGERS WERE BEING PREPARED. INSTRUCTED TO MAINTAIN EMPLOYEE HOLDING CITY OF CHICAGO FOODSERVICE MANAGER CERTIFICATE ON SITE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- Réinspection de la plainte
6 infractions
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- OBSERVED TAGGED COOLER NOT IN USE MAINTAINING IMPROPER AMBIENT TEMPERATURE OF 44.1F. COOLER REMAINS TAGGED. INSTRUCTED TO REPAIR COOLER SO THAT IT IS CAPABLE OF MAINTAINING AN AMBIENT TEMPERATURE AT OR BELOW 41F. PRIORITY VIOLATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED TORN GASKET ON PREP COOLER OPPOSITE FLAT TOP GRILL. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED BOTH CUTTING BOARDS OPPOSITE FLAT TOP GRILL COVERED IN DEEP GROOVES WITH DARK STAINS. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN SMOOTH, CLEANABLE CUTTING SURFACES.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED TRASH RECEPTACLE INSIDE ALL GENDER RESTROOM ON EAST SIDE OF BUILDING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED BUILD UP OF FOOD DEBRIS ON SLICER IN BASEMENT AND WALL BEHIND LOW TEMPERATURE DISH MACHINE. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 61. RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
- OBSERVED NO SUMMARY POSTED FOR PUBLIC VIEW FROM PREVIOUS INSPECTION ON 8/16/2021. LEFT NEW SUMMARY AND INSTRUCTED TO POST FOR PUBLIC VIEW. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-010(B). NO CITATION ISSUED.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- Plainte
7 infractions
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- OBSERVED NO CERTIFIED MANAGER ON SITE AT TIME OF INSPECTION WHILE TCS ITEMS SUCH AS HAMBURGERS WERE BEING PREPARED. INSTRUCTED TO MAINTAIN AN EMPLOYEE HOLDING A VALID CITY OF CHICAGO FOODSERVICE MANAGER CERTIFICATE ON SITE AT ALL TIMES WHILE OPEN AND OPERATING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. CITATION ISSUED.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED THE FOLLOWING TCS ITEMS AT THE STATED IMPROPER TEMPERATURES INSIDE 2 PREP COOLERS LOCATED IN MAIN PREP AREA: TZATZIKI SAUCE AT 44.7F, GUACAMOLE AT 47.1F, COOKED PORK AT 46.7F, AND CHEESE AT 56.1F. MANAGEMENT VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED APPROXIMATELY 15LBS OF PRODUCT VALUED AT APPROXIMATELY $25. INSTRUCTED TO MAINTAIN ALL TCS ITEMS AT OR BELOW 41F AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- OBSERVED 2 COOLERS IN MAIN PREP AREA CONTAINING TCS ITEMS SUCH AS COOKED PORK AND GUACAMOLE MAINTAINING IMPROPER AMBIENT TEMPERATURES OF OF 48.2F AND 48.1F. INSTRUCTED TO MAINTAIN COOLERS CONTAINING TCS ITEMS AT OR BELOW 41F AT ALL TIMES. PRIORITY VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED. SEE COMMENTS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED TORN GASKET ON PREP COOLER OPPOSITE FLAT TOP GRILL. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED BOTH CUTTING BOARDS OPPOSITE FLAT TOP GRILL COVERED IN DEEP GROOVES WITH DARK STAINS. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN SMOOTH, CLEANABLE CUTTING SURFACES.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED TRASH RECEPTACLE INSIDE ALL GENDER RESTROOM ON EAST SIDE OF BUILDING. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED BUILD UP OF FOOD DEBRIS ON SLICER IN BASEMENT AND WALL BEHIND LOW TEMPERATURE DISH MACHINE. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- Toiles
5 infractions
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVED WET WIPING CLOTH LAYING ON THE COUNTERS, BAR AREA, AND PREP TABLE IN THE KITCHEN. MUST PROPERLY STORE WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED MILK CRATES BEING USED AS SHELVING IN THE WALK-IN COOLER AND UNDER THE DISH MACHINE LOCATED IN THE BASEMENT. MUST REMOVE AND PROVIDE SHELVING THAT IS 6" OFF THE FLOOR AND PROVIDES FLOOR ACCESSIBILITY TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN BOTH UNISEX PUBLIC/EMPLOYEE TOLIET ROOMS. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED UNEVEN WITH CRACKS AND MISSING FLOORING THROUGHOUT THE BASEMENT AND UPSTAIRS IN THE KITCHEN FOOD PREP AREA. MUST HAVE SMOOTH, AND EASILY CLEANABLE SURFACES AT ALL TIMES.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- CERTIFICATS OBSERVÉS POUR LES ANIMAUX EXPIRÉS. INSTRUCTION DE CONTENU DE CERTAINS ENREGISTREMENTS.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- Inspection récente
3 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO PAPER TOWELS AT THE COOKS LINE HAND WASHING SINK WHEN FOODS WERE BEING PREPARED AND HELD HOT. INSTRUCTED PAPER TOWELS MUST BE PROVIDED AT THE HAND WASHING SINK AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) NO CITATION ISSUED. SEE ABOVE VIOLATION #10 FOR CITATION.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THE HAND WASHING IN ON THE COOKS LINE NOT ACCESSIBLE FOR USE. A LARGE BAG OF FRENCH FRIES WAS BEING STORED INSIDE THE SINK. FRIES REMOVED. INSTRUCTED THE HAND WASHING SINK IS FOR HAND WASHING PURPOSES ONLY AND MUST BE ACCESSIBLE FOR USE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- : PREVIOUS CORE VIOLATION #55 NOT CORRECTED FROM 8-13-20 AND 9-16-20. THE FOLLOWING AREAS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST HAVE A SMOOTH CLEANABLE CEILING WITHOUT OPEN GAPS, CREVICES: ABOVE THE UTILITY MOP SINK, HALLWAYS LEADING TO BOTH WALK-IN COOLERS, HALLWAY LEADING TO REAR BASEMENT EXIT, FAR REAR STORAGE AREA. HALLWAY ABOVE THE ICE MACHINE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 NO CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Plainte abrégée
3 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO PAPER TOWELS AT THE COOKS LINE HAND WASHING SINK WHEN FOODS WERE BEING PREPARED AND HELD HOT. INSTRUCTED PAPER TOWELS MUST BE PROVIDED AT THE HAND WASHING SINK AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) NO CITATION ISSUED. SEE ABOVE VIOLATION #10 FOR CITATION.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THE HAND WASHING IN ON THE COOKS LINE NOT ACCESSIBLE FOR USE. A LARGE BAG OF FRENCH FRIES WAS BEING STORED INSIDE THE SINK. FRIES REMOVED. INSTRUCTED THE HAND WASHING SINK IS FOR HAND WASHING PURPOSES ONLY AND MUST BE ACCESSIBLE FOR USE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION #55 NOT CORRECTED FROM 8-13-20 AND 9-16-20. THE FOLLOWING AREAS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST HAVE A SMOOTH CLEANABLE CEILING WITHOUT OPEN GAPS, CREVICES: ABOVE THE UTILITY MOP SINK, HALLWAYS LEADING TO BOTH WALK-IN COOLERS, HALLWAY LEADING TO REAR BASEMENT EXIT, FAR REAR STORAGE AREA. HALLWAY ABOVE THE ICE MACHINE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090 NO CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Plainte abrégée
2 infractions
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- THE FOLLOWING AREAS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST HAVE A SMOOTH CLEANABLE CEILING WITHOUT OPEN GAPS, CREVICES: ABOVE THE UTILITY MOP SINK, HALLWAYS LEADING TO BOTH WALK-IN COOLERS, HALLWAY LEADING TO REAR BASEMENT EXIT, FAR REAR STORAGE AREA.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- THE ABOVE PENDING CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Réinspection de la plainte
2 infractions
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- THE FOLLOWING AREAS THROUGHOUT THE BASEMENT MUST HAVE A SMOOTH CLEANABLE CEILING WITHOUT OPEN GAPS, CREVICES: ABOVE THE UTILITY MOP SINK, HALLWAYS LEADING TO BOTH WALK-IN COOLERS, HALLWAY LEADING TO REAR BASEMENT EXIT, FAR REAR STORAGE AREA.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- THE ABOVE PENDING CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Réinspection de la plainte
6 infractions
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- 3-603.11 PRINTED MENU DOES NOT DISCLOSE OR REMIND CUSTOMERS OF THE SPECIFIC MENU ITEMS THAT ARE RAW OR UNDER COOKED AND A POTENTIAL HAZARD OF CONSUMING SUCH FOOD AND ELECTRONIC MENU BEING USED ON CUSTOMERS CELL PHONES DURING COVID WITH NO CONSUMER ADVISORY AVAILABLE. MUST PROVIDE A CONSUMER ADVISORY THAT REMINDS AND DISCLOSES ALL ITEMS THAT ARE RAW OR UNDER COOKED ON ALL MENUS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 4-101.19- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION THROUGHOUT THE FACILITY. FLOORS MUST BE CLEAR FOR CLEANING AND MONITORING.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- 4-602.13- RAW WOODEN SHELVING AT THE BASEMENT STAIRWELL MUST BE PAINTED/SEALED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.11- WALL NEXT TO THE ICE MACHINE WHERE THE CLEAN ICE SCOOP IS HELD WITH EXCESSIVE DUST AND DIRT. MUST CLEAN AND MAINTAIN.----RAW WOODEN DOOR IN THE BASEMENT PREP LEADING TO THE CHEMICAL STORAGE MUST BE PAINTED/SEALED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- 2-102.13- THE ABOVE PENDING CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- 8-404.13(B:4)- PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM 3-10-20 REPORT #2365485 NOT CORRECTED. #55- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISH WASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE SMOOTH, NON-CRACKED/DAMAGED FLOOR, SMOOTH, CLEANABLE. #55- ALL UNUSED EQUIPMENT, PLASTIC CONTAINERS AND BUCKETS STORED ON THE GROUND OF THE REAR PATIO MUST BE REMOVED FROM THE PREMISES TO PREVENT RODENT HARBORING. #55-: ALL HOLES, OPENINGS, CREVICES, THROUGHOUT ESTABLISHMENT ALONG ALL BASEBOARDS, ON ALL WALLS IN THE BASEMENT PREP, BEHIND ICE MACHINE, ALL STORAGE AREAS MUST BE SEALED/REPAIRED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090. NO CITATION ISSUED.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- Plainte
7 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THE COOKS LINE HAND WASHING SINK WITH INADEQUATE HOT WATER. HOT WATER NOTED AT A MAXIMUM OF 93.9F AND DRASTICALLY REDUCING TEMPERATURE AND WATER PRESSURE WHEN WATER IS USED ELSEWHERE IN THE FACILITY. INSTRUCTED TO PROVIDE CONSISTENT HOT WATER WITH A MINIMUM TEMPERATURE OF 100F. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C). CITATION ISSUED.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- PRINTED MENU DOES NOT DISCLOSE OR REMIND CUSTOMERS OF THE SPECIFIC MENU ITEMS THAT ARE RAW OR UNDER COOKED AND A POTENTIAL HAZARD OF CONSUMING SUCH FOOD AND ELECTRONIC MENU BEING USED ON CUSTOMERS CELL PHONES DURING COVID WITH NO CONSUMER ADVISORY AVAILABLE. MUST PROVIDE A CONSUMER ADVISORY THAT REMINDS AND DISCLOSES ALL ITEMS THAT ARE RAW OR UNDER COOKED ON ALL MENUS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION THROUGHOUT THE FACILITY. FLOORS MUST BE CLEAR FOR CLEANING AND MONITORING.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- RAW WOODEN SHELVING AT THE BASEMENT STAIRWELL MUST BE PAINTED/SEALED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- WALL NEXT TO THE ICE MACHINE WHERE THE CLEAN ICE SCOOP IS HELD WITH EXCESSIVE DUST AND DIRT. MUST CLEAN AND MAINTAIN.----RAW WOODEN DOOR IN THE BASEMENT PREP LEADING TO THE CHEMICAL STORAGE MUST BE PAINTED/SEALED TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- THE ABOVE PENDING CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER MUST OBTAIN ALLERGEN TRAINING.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATIONS FROM 3-10-20 REPORT #2365485 NOT CORRECTED. #55- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISH WASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE SMOOTH, NON-CRACKED/DAMAGED FLOOR, SMOOTH, CLEANABLE. #55- ALL UNUSED EQUIPMENT, PLASTIC CONTAINERS AND BUCKETS STORED ON THE GROUND OF THE REAR PATIO MUST BE REMOVED FROM THE PREMISES TO PREVENT RODENT HARBORING. #55-: ALL HOLES, OPENINGS, CREVICES, THROUGHOUT ESTABLISHMENT ALONG ALL BASEBOARDS, ON ALL WALLS IN THE BASEMENT PREP, BEHIND ICE MACHINE, ALL STORAGE AREAS MUST BE SEALED/REPAIRED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-42-090. CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Réinspection de la plainte
11 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- FOUND MISSING ITEMS FOR VOMIT SPILL KIT INCLUDING NO DISINFECTANT RATED FOR NOROVIRUS. PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED.7-38-005. MUST PROVIDE.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND REMINDER/DISCLOSURE STATEMENTS NOT PROPERLY WRITTEN INSIDE MENU.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-005. MUST PROVIDE.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(SALT, FLOUR,ETC.)MUST PROVIDE.
- 40. FONDS PERSONNELS
- ALL FOOD PREPARERS, COOKS MUST WEAR BEARD RESTRAINTS.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- TOUTES LES ZONES DE PRÉCHAUFFAGE DOIVENT ÊTRE PLACÉES DANS UN CONTENANT AVEC UNE SOLUTION DE SANITIZING ENTRE L'UTILISATION.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- ALL SHELVING THROUGHOUT THE BAR AREA WITH DIRT AND DUST.----BAR THREE COMPARTMENT SINK DIRTY. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO REMOVE ALL LEAVES, PAPER DEBRIS, RODENT DROPPINGS FROM THE REAR PATIO AROUND ALL STORED ITEMS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISH WASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ALL UNUSED EQUIPMENT, PLASTIC CONTAINERS AND BUCKETS STORED ON THE GROUND OF THE REAR PATIO MUST BE REMOVED FROM THE PREMISES TO PREVENT RODENT HARBORING
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- : ALL HOLES, OPENINGS, CREVICES, CHIPPING PLASTER THROUGHOUT ESTABLISHMENT ALONG ALL BASEBOARDS, ON ALL WALLS BEHIND THE BAR, IN THE BASEMENT PREP, BEHIND ICE MACHINE, ALL STORAGE AREAS MUST BE SEALED/REPAIRED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. EXPANDING FOAM SEALANT THROUGHOUT THE BAR/PREP USED MUST BE REMOVED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- --FLOORS THROUGHOUT ENTIRE ESTABLISHMENT 1ST AND 2ND FLOORS WITH DIRT, GREASE, FOOD DEBRIS, WET SOILED LINENS. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Plainte
23 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- FOUND MISSING ITEMS FOR VOMIT SPILL KIT INCLUDING NO DISINFECTANT RATED FOR NOROVIRUS. PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED.7-38-005. MUST PROVIDE.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- NO PAPER TOWELS LOCATED AT THE COOKS LINE AND THE BAR HAND WASHING SINKS. MUST PROVIDE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THE COOKS LINE HAND WASHING SINK NOT ACCESSIBLE. SINK BLOCKED BY LARGE SHEET PAN AND GARBAGE CAN. EVIDENCE OF SINK BEING USED FOR FOOD PREP/DUMP SINK WITH EXCESSIVE AMOUNTS OF FOOD DEBRIS INSIDE THE SINK. REVIEWED THAT ALL HAND WASHING SINKS MUST BE ACCESSIBLE FOR USE AND USED FOR THE PURPOSE OF HAND WASHING ONLY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. SEE THE ADDITIONAL VIOLATION #10 FOR CITATION.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED THE FOLLOWING TCS FOODS HELD IN COOKS LINE COOLERS AT IMPROPER TEMPERATURES. VEGGIES BURGERS AT 45.9F, ROASTED BRUSSELS SPROUTS AT 55.4F, CHEESE AT 45.9, EGGS AT 54.5, GOAT CHEESE AT 45.1. ALL FOODS DISCARDED. ESTIMATED 30 LBS WITH AN ESTIMATED VALUE OF $500.00. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED THE FOLLOWING PREPARED, TCS, READY TO EAT FOODS THROUGHOUT THE WALK-IN COOLER NOT PROPERLY DATE LABELED WITH AN EXPIRATION DATE NO LONGER THAN 7 DAYS. FOODS NOTED WITH PREPARATION DATE ONLY. FOODS SUCH AS HAM DATED 2/27, COOKED PORK DATED 2/29, CHILI DATED 2/26 AND PREPARED GREEN LEAFY LETTUCE DATED 3/3 AND WITH NO DATE. ALL FOOD DISCARDED. MANAGEMENT STATED TOTAL 200 LBS WITH AN ESTIMATED VALUE OF $1,500.00. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND REMINDER/DISCLOSURE STATEMENTS NOT PROPERLY WRITTEN INSIDE MENU.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-005. MUST PROVIDE.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- OBSERVED COOKS LINE TWO DOOR COOLER UNABLE TO MAINTAIN ADEQUATE TEMPERATURE. COOLER FOUND AT 62.1F WITH FOODS SUCH AS EGGS AT 54.5F AND ROASTED BRUSSELS SPROUTS AT 55.4F. COOLER TAGGED HELD FOR INSPECTION AND MUST NOT USE UNTIL REPAIRED AND MAINTAINS A TEMPERATURE OF 41F OR BELOW. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(SALT, FLOUR,ETC.)MUST PROVIDE.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED APPROXIMATELY 75 SMALL FLIES THROUGHOUT THE BASEMENT DRY FOODS/CLEAN DISH STORAGE ROOM. FLIES NOTED ON LARGE BAGS OF STORED ONIONS, ON WALLS, ON STORED CLEAN DISHES. RECOMMEND HAVING PEST CO. SERVICE ESTABLISHMENT FOR FLIES. INSTRUCTED TO ELIMINATE FLY ACTIVITY, CLEAN ALL EFFECTED AREAS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A) CITATION ISSUED.
- 40. FONDS PERSONNELS
- ALL FOOD PREPARERS, COOKS MUST WEAR BEARD RESTRAINTS.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- TOUTES LES ZONES DE PRÉCHAUFFAGE DOIVENT ÊTRE PLACÉES DANS UN CONTENANT AVEC UNE SOLUTION DE SANITIZING ENTRE L'UTILISATION.
- 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
- OBSERVED CLEAN STORED DISHES, UTENSILS, POTS AND PANS BEING STORED ON DIRTY SHELVING, ON WASTE WATER SEWER LINES, DIRECTLY NEXT TO SEWER SUMP PUMP. MUST REMOVE ALL FOOD CONTACT EQUIPMENT FROM THE SUMP PUMP ROOM AND STORE IN A CLEAN, PROTECTED STORAGE AREA.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR STORED ITEMS THROUGHOUT THE ESTABLISHMENT. FLOORS MUST BE ACCESSIBLE FOR CLEANING AND MONITORING
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- NO QUATERNARY CHEMICAL TEST STRIPS ON SITE FOR THE QUATERNARY SANITIZER THAT IS BEING USED FOR THE BASEMENT DISH THREE COMPARTMENT SINK. MUST PROVIDE QUATERNARY TEST STRIPS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- ALL SHELVING THROUGHOUT THE BAR AREA WITH DIRT AND DUST.----BAR THREE COMPARTMENT SINK DIRTY. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- FOND AUCUN DISPOSITIFS DE PRÉVENTION DURABLE INSTALLÉS À LA LIGNE D'EAU DE LA MACHINE ICE. DOIT PROVINCER LORSQUE IL PEUT ÊTRE LOCÉ ET SERVICE.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO REMOVE ALL LEAVES, PAPER DEBRIS, RODENT DROPPINGS FROM THE REAR PATIO AROUND ALL STORED ITEMS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- EXCESSIVE DUST ACCUMULATION ON BOTH CEILING VENTS IN THE WASHROOMS.----GREASE ON WALLS ON THE COOKS LINE AND NEXT TO COOKS LINE HAND WASHING SINK. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ALL UNUSED EQUIPMENT, PLASTIC CONTAINERS AND BUCKETS STORED ON THE GROUND OF THE REAR PATIO MUST BE REMOVED FROM THE PREMISES TO PREVENT RODENT HARBORING.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST NOT USE CARDBOARD AS MATTING FOR FLOORS THROUGHOUT ESTABLISHMENT. FLOOR MATTING MUST BE CLEANABLE.----FLOORS THROUGHOUT ENTIRE ESTABLISHMENT 1ST AND 2ND FLOORS WITH DIRT, GREASE, FOOD DEBRIS, WET SOILED LINENS. MUST CLEAN AND MAINTAIN ALL.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ALL HOLES, OPENINGS, CREVICES, CHIPPING PLASTER THROUGHOUT ESTABLISHMENT ALONG ALL BASEBOARDS, ON ALL WALLS BEHIND THE BAR, IN THE BASEMENT PREP, BEHIND ICE MACHINE, ALL STORAGE AREAS MUST BE SEALED/REPAIRED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE. EXPANDING FOAM SEALANT THROUGHOUT THE BAR/PREP USED MUST BE REMOVED TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISH WASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED SOILED MOP AND CLEANING TOOLS BEING STORED ON TOP OF SEWER SUMP PUMP. MUST PROPERLY STORE ALL MOPS, MAINTENANCE TOOLS.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Réinspection de la plainte
6 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- FOUND MISSING ITEMS FOR VOMIT SPILL KIT INCLUDING NO DISINFECTANT RATED FOR NOROVIRUS.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED.7-38-005. MUST PROVIDE.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND REMINDER/DISCLOSURE STATEMENTS NOT PROPERLY WRITTEN INSIDE MENU.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-005. MUST PROVIDE.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(SALT, FLOUR,ETC.)MUST PROVIDE.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- FOND AUCUN DISPOSITIFS DE PRÉVENTION DURABLE INSTALLÉS À LA LIGNE D'EAU DE LA MACHINE ICE. DOIT PROVINCER LORSQUE IL PEUT ÊTRE LOCÉ ET SERVICE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISHWASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- FOUND CITY OF CHICAGO SANITATION MANANGERS WITH NO ALLERGEN TRAINING. MUST PROVIDE.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Plainte
7 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- FOUND MISSING ITEMS FOR VOMIT SPILL KIT INCLUDING NO DISINFECTANT RATED FOR NOROVIRUS.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED.7-38-005. MUST PROVIDE.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND REMINDER/DISCLOSURE STATEMENTS NOT PROPERLY WRITTEN INSIDE MENU.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-005. MUST PROVIDE.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- FOUND BULK FOOD NOT LABELED.(SALT, FLOUR,ETC.)MUST PROVIDE.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- FOND AUCUN DISPOSITIFS DE PRÉVENTION DURABLE INSTALLÉS À LA LIGNE D'EAU DE LA MACHINE ICE. DOIT PROVINCER LORSQUE IL PEUT ÊTRE LOCÉ ET SERVICE.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- FOUND OUTSIDE DUMPSTER AREAS NOT CLEAN. ALSO, OUTSIDE GREASE CONTAINER WITH EXCESSIVE GREASE BUILDUP ON LID. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED. 7-38-020B.MUST CLEAN OUTSIDE DUMPSTER AREAS. CLEAN EXTERIOR OF GREASE CONTAINER.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FOUND FLOORS,WALLS, AND CEILING NOT SMOOTH AND EASY TO CLEAN AT LOWER LEVEL PREPARATION/DISHWASHING/FOOD STORAGE. MUST PROVIDE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- FOUND CITY OF CHICAGO SANITATION MANANGERS WITH NO ALLERGEN TRAINING. MUST PROVIDE.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND CONSUMER ADVISORY ON MENU WITHOUT REMINDER. INSTRUCTED MANAGER MUST UPDATE CONSUMER ADVISORY WITH REMINDER ON MENU. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 1ST FLOOR PREP AREA REACH IN COOLER DOOR RUBBER GASKETS RIPPED. INSTRUCTED MANAGER MUST REPAIR/REPLACE DAMAGED DOOR GASKETS.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- Toiles
9 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- FOUND HOT WATER TEMPERATURE AT 84.9 F AT 1ST FLOOR PREP AREA HAND WASH BOWL, HOWEVER FOUND RUNNING HOT WATER AT OVER 110.0 F AT ALL OTHER SINKS ON PREMISES. INSTRUCTED MANAGER MINIMAL HOT WATER TEMPERATURE MUST BE 100.0 F AT 1ST FLOOR PREP AREA HANDWASH BOWL. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C).
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- FOUND TCS FOODS INSIDE COOLERS LABELED WITHOUT SELL BY DATE. INSTRUCTED MANAGER REFRIGERATED READY-TO-EAT TCS FOODS PREPARED ON SITE AND HELD GREATER THAN 24 HOURS MUST HAVE SELL BY DATE ON LABELS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
- FOUND CONSUMER ADVISORY ON MENU WITHOUT REMINDER. INSTRUCTED MANAGER MUST UPDATE CONSUMER ADVISORY WITH REMINDER ON MENU. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- NO METAL STEM THERMOMETER ON PREMISES FOR FOOD HANDLERS. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE AND CALIBRATE A METAL STEM THERMOMETER ON PREMISES FOR FOOD HANDLERS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 1ST FLOOR PREP AREA REACH IN COOLER DOOR RUBBER GASKETS RIPPED. INSTRUCTED MANAGER MUST REPAIR/REPLACE DAMAGED DOOR GASKETS.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED SLIGHT GRAY BUILD UP INSIDE BAR GUN HOLDER. MUST CLEAN AND MAINTAIN BAR GUN HOLDER.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED ESTABLISHMENT USING ALUMINUM TIN FOIL ON SHELVES AT BASEMENT PREP TABLES. MUST REMOVE TIN FOIL, SHELF SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASY TO CLEAN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED GREASE BUID UP ON BASEMENT FLOOR OUTSIDE AND AROUND FOOD WALK IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER MUST CLEAN BASEMENT FLOOR AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED ONE CEILING LIGHT COVER MISSING AT BASEMENT PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE LIGHT COVER FOR CEILING LIGHT BULBS AT BASEMENT PREP.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
9 infractions
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
- LOW TEMPERATURE DISH MACHINE IN USE AND UNABLE TO ADEQUATELY SANITIZE (OPPM CHLORINE) AT TIME OF INSPECTION. STAFF WAS ABLE TO REPAIR THE DISH MACHINE BY REPLACING THE CONTAINER OF CHLORINE SANITIZER SOLUTION DURING INSPECTION. THE DISH MACHINE WAS SANITIZING AT 100 PPM CHLORINE AFTER STAFF REPLACED THE SANITIZER CONTAINER CONNECTED TO THE DISHMACHINE. INSTRUCTED TO USE CHEMICAL TEST STRIPS ON A DAILY BASIS TO VERIFY A SANITIZING SOLUTION LEVEL OF 50-100 PPM CHLORINE AT ALL TIMES. CDI. CRITIVAL VIOLATION 7-38-030
- 12. INSTALLATIONS DE LAVAGE : AVEC DES DISPOSITIFS DE LOGEMENT ET DE LOGEMENT SANITAIRE, CONVENIENTS ET ACCESSIBLES À LA ZONE DE PRÉPARATION ALIMENTAIRE
- FOUND NO SOAP AND PAPER TOWELS ON THE COOKING LINE IN THE KITCHEN AND NO PAPER TOWELS AT THE EXPOSED HAND SINK IN THE KITCHEN. ALL EXPOSED HAND SINKS ON PREMISES MUST HAVE SOAP AND PAPER TOWELS WITH HOT/COLD RUNNING WATER AT ALL TIMES. CRITICAL VIOLATION 7-38-030
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO DEFROST THE DEEP FREEZER IN THE BASEMENT TO REMOVE FROST ACCUMULATION FROM THE WALLS AND MAINTAIN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST ELEVATE MOPS IN BETWEEN USE FOR SANITARY PURPOSE AND DETAIL CLEAN THE FAN VENT COVER IN THE WALK-IN BEER COOLER TO REMOVE BUILDUP.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN THE INTERIOR SURFACE OF THE BULK FOOD STORAGE CONTAINERS WHERE ONIONS ARE STORED TO REMOVE OLD FOOD DEBRIS BUILDUP AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- OBSERVED BROWN LIQUID SUBSTANCE ON THE FLOOR IN THE BACK OF THE BASEMENT BESIDE THE WALK-IN BEER COOLER. INSTRUCTED TO REMOVE BUILDUP AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED A HOLE IN THE WALL IN THE BASEMENT THAT GOES ALL THE WAY THROUGH THE WALL WHERE DRY STORAGE IS LOCATED. INSTRUCTED TO PATCH AND REPAIR THE WALL TO PROVIDE A SMOOTH, EASILY CLEANABLE SURFACE AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- THE CEILING SURFACE ABOVE THE DISHMACHINE/PREP AREA IN THE BASEMENT IS IN POOR REPAIR WITH PARTS OF THE CEILING UNEVEN AND NO LONGER FLAT AND SMOOTH. INSTRUCTED TO SECURE THE CEILING PANELS TO PROVIDE A SMOOTH, EASILY CLEANABLE SURFACE AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- THE EXPOSED HAND SINK ON THE LINE HAS A LEAK AT THE TRAP AND IS LEAKING INTO A BUCKET LOCATED UNDEARNEATH THE SINK. INSTRUCTED TO CONTACT A PLUMBER TO REPAIR SINK AND MAINTAIN.
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
- Toiles
3 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- OBSERVED FOOD BUILD UP/RUST ON SHELVES INSIDE FOOD WALK IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO PAINT OR REPLACE RUSTED SHELVES/CLEAN SAID SHELVES.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- NO THERMOMETERS INSIDE REACH IN SOME PREP COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE THERMOMETERS INSIDE ALL COOLERS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- OBSERVÉ MÉTAL ICE SCOOP IMPROPÈREMENT CONSERVÉ SUR LE DESSUS DE ICE MACHINE. DOIT PROVIDER LE CONTENEUR DE CLEAN POUR L'ÉCOOP.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
4 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST REMOVE EXCESSIVE ACCUMULATION OF DUST/GRIME FROM ALL CELING VENTS IN THE BOTH RESTROOMS, VENT COVER ABOVE THE BEER/KEG WALK-IN COOLER, ALL VENTS IN THE CUSTOMER DINING AREA AS WELL AS AT ALL OF THE LARGE BLACK FANS ON PREMISES. FOUND THICK GRIME/DUST BUILD-UP AT ABOVE MENTIONED. MUST CLEAN, SANITIZE AND REMOVE DUST.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST REPAIR/REPAINT CHIPPED FLOOR PAINT IN THE BASEMENT AND THE IN FRONT OF THE WALK-IN BEER COOLER SO AS FLOOR TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST CLEAN AND SANITIZE CEILING ABOVE PREP AREA TABLE IN THE BASEMENT TO REMOVE FOOD SPLASHES.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST REPAIR THE VENTILATION SYSTEM SO AS TO REMOVE THE EXCESSIVE AMOUNTS OF COOKING SMOKE IN THE FACILITY ON THE FIRST FLOOR. DURING INSPETION OBSERVED THICK SMOKE INSIDE FACILITY THROUGHOUT ENTIRE KITCHEN,BAR AND CUSTOMER DINING AREA.MUST REPAIR POOR VENTILATION. MUST REPAIR LEAK AT PIPE NEXT TO THE DISH MACHINE IN THE BASEMENT AND MUST PROVIDE A BACK FLOW PREVENTION DEVICE FOR THE MOP SINK IN THE BASEMENT. MUST REPAIR LEAKY ATTACHMENT AT THE ARM ON THE 3-COMP SINK ON THE RIGHT HAND SIDE IN 1ST KITCHEN/COOKING AREA. ALSO REPAIR LEAK AT PIPE CONNECTED TO THE 3-COMP SINK FAUCET WHICH PROVIDES SOAP/SANITIZER AT ABOVE MENTIONED. MUST PROVIDE AT ALL TIMES 3 SINK STOPPERS FOR THE BAR 3-COMP SINK. FOUND NO SINK STOPPERS FOR ABOVE STATED 3-COMP SINK.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Réinspection de la plainte
0 infraction
- Réinspection de la plainte
6 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- OUTSIDE GARBAGE AREA NOT MAINTAINED OR RODENT-PROOFED.OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERFLOWING WITH TRASH AND CONTAINER NOT COVERED.ALSO,THE GREASE CONTAINER HAS EXCESSIVE FOOD DEBRIS GREASE BUILD-UP ALL AROUND THE LID.INSTRUCTED MANAGER TO NOTIFY THE GARBAGE COMPANY FOR SERVICE AND MAINTAIN CONTAINER TIGHT FITTING TO PREVENT RODENT AND INSECT NUISANCES. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST REPLACE OR REPAIR RUSTY SHELVINGS INSIDE COOLERS USING A NON-TOXIC FINISH AND MAINTAIN.CUTTING BOARDS WITH DEEP, DARK GROOVES MUST BE SANDED/BLEACHED OR REPLACED.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- THE FAN COVERS INSIDE THE COOLERS NEED A DETAIL CLEANING,REMOVE HEAVY GREASE BUILD-UP ON EXTERIOR OF GREASE TRAP AT 3 COMP SINK AND MAINTAIN,HOOD/FILTERS AND SIDES OF HOT COOKING EQUIPMENTS ALSO NEED CLEANING.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO REPAIR AND REPAINT WALLS THRU-OUT THE BASEMENT PREP AND DISH WASHING AREAS AND MAINTAIN.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- MUST PROVIDE MISSING LIGHT SHIELDS AND END-CAPS FOR LIGHTS IN BASEMENT PREP AREA AND MAINTAIN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES THRU-OUT THE BASEMENT, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS INCLUDING INSIDE THE (FURNACE ROOM) AND MAINTAIN.
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- Plainte
9 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- FOUND 3 LARGE PLASTIC CONTAINERS OF APPROXIMATELY 77#'S OF COOKED PULLED-PORK AT IMPROPER TEMPERATURES RANGING FROM 44.5F TO 46.7F HELD INSIDE THE WALK-IN-COOLER.NO TIME AND TEMPERATURE LOGS AVAILABLE TO VIEW.MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED SAID FOOD.TOTAL DOLLAR VALUE$600 AS STATED BY MANAGER. INSTRUCTED FACILITY TO MAINTAIN ALL POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS AT 40F OR BELOW OR 140F OR ABOVE. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-005(A).
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- FOOD (ICE) NOT PROTECTED DURING STORAGE INSIDE OF THE ICE MACHINE. OBSERVED BLACK SLIMY SUBSTANCE ON INTERIOR WATER COMPONENTS OF THE ICE MACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO TURN OFF MACHINE, REMOVE ICE AND HAVE INTERIOR OF ICE MACHINE CLEANED AND SANITIZED. TAGGED HELD FOR INSPECTION .MUST FAX LETTER TO THE CDPH 312-746-4240 FOR TAG REMOVAL ATT:A.LOPEZ. SERIOUS VIOLATION 7-38-005(A).
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- OUTSIDE GARBAGE AREA NOT MAINTAINED OR RODENT-PROOFED.OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERFLOWING WITH TRASH AND CONTAINER NOT COVERED.ALSO,THE GREASE CONTAINER HAS EXCESSIVE FOOD DEBRIS GREASE BUILD-UP ALL AROUND THE LID.INSTRUCTED MANAGER TO NOTIFY THE GARBAGE COMPANY FOR SERVICE AND MAINTAIN CONTAINER TIGHT FITTING TO PREVENT RODENT AND INSECT NUISANCES. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST REPLACE OR REPAIR RUSTY SHELVINGS INSIDE COOLERS USING A NON-TOXIC FINISH AND MAINTAIN.CUTTING BOARDS WITH DEEP, DARK GROOVES MUST BE SANDED/BLEACHED OR REPLACED.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- THE FAN COVERS INSIDE THE COOLERS NEED A DETAIL CLEANING,REMOVE HEAVY GREASE BUILD-UP ON EXTERIOR OF GREASE TRAP AT 3 COMP SINK AND MAINTAIN,HOOD/FILTERS AND SIDES OF HOT COOKING EQUIPMENTS ALSO NEED CLEANING.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO REPAIR AND REPAINT WALLS THRU-OUT THE BASEMENT PREP AND DISH WASHING AREAS AND MAINTAIN.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- MUST PROVIDE MISSING LIGHT SHIELDS AND END-CAPS FOR LIGHTS IN BASEMENT PREP AREA AND MAINTAIN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES THRU-OUT THE BASEMENT, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS INCLUDING INSIDE THE (FURNACE ROOM) AND MAINTAIN.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED FACILITY TO STORE ICE SCOOPS OUTSIDE OF ICE BINS AND TO MAINTAIN.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Réinspection de la plainte
6 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST PROVIDE SPLASH GUARD AT EXPOSED HAND SINK FIRST FLOOR PREP AREA, NEXT TO THREE COMPARTMENT SINK, AND MUST PROVIDE A BARRIER AT SERVICE LINE WHERE FOODS ARE PICK UP, TO PREVENT CONTAMINATION,
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DEEP FRYER, REMOVE HEAVY GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN IN A CLEANER FASHION, AND CLEAN ALL BULK STORAGE CONTAINERS IN BASEMENT, AND CLEAN ALL CUTTING BOARD IN PREP AREA,
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS: FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS NEEDS DETAIL CLEANING AND REPAIR, INSTRUCTED TO CLEAN, REPAIR AND BETTER MAINTAIN,
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST REPAIR ALL HOLES IN WALLS THROUGHOUT PREMISES, CLEAN AND PROVIDE CEILING IN BASEMENT PREP AREA, MUST ELIMINATE EXPOSED CEILING IN BASEMENT, AND PROVIDE SOME KIND OF DROP CEILING, MUST BETTER MAINTAIN,
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- MUST STORE EMPLOYEES BELONGINGS ONE DESIGNATED AREA NICE AND NEATLY,
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE VISIBLE THERMOMETER IN ALL REACH IN AND PREP COOLERS,
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Plainte
7 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- REAR DOOR NOT MAINTAINED, 1/4 GAP OPENING AT BOTTOM OF DOOR, DOOR NOT RODENT PROOF, INSTRUCTED TO SEAL TO PREVENT RODENT ENTRY, SERIOUS CITATION ISSUED: 7-38-020
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST PROVIDE SPLASH GUARD AT EXPOSED HAND SINK FIRST FLOOR PREP AREA, NEXT TO THREE COMPARTMENT SINK,
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DEEP FRYER, REMOVE HEAVY GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN IN A CLEANER FASHION, AND CLEAN ALL BULK STORAGE CONTAINERS IN BASEMENT, AND CLEAN ALL CUTTING BOARD IN PREP AREA,
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS: FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS NEEDS DETAIL CLEANING AND REPAIR, INSTRUCTED TO CLEAN, REPAIR AND BETTER MAINTAIN,
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST REPAIR ALL HOLES IN WALLS THROUGHOUT PREMISES, CLEAN AND PROVIDE CEILING IN BASEMENT PREP AREA, MUST ELIMINATE EXPOSED CEILING IN BASEMENT, AND PROVIDE SOME KIND OF DROP CEILING, MUST BETTER MAINTAIN,
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- MUST STORE EMPLOYEES BELONGINGS ONE DESIGNATED AREA NICE AND NEATLY,
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE VISIBLE THERMOMETER IN ALL REACH IN AND PREP COOLERS,
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Toiles
9 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO CITY OF CHICAGO CERTIFICATE POSTED ON THE WALL. THREE STATE OF ILLINOIS CERTIFICATE WAS POSTED ON THE WALL. INSTRUCTED MANAGER THAT CERTIFIED FOOD MANAGER MUST HAVE A CITY OF CHICAGO CERTIFICATE AND IT MUST POSTED ON THE WALL IN PLAIN VIEW ON SITE. CITATION ISSUED SERIOUS 7-38-012.
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- PREVIOUS MINOR VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT # 1098459 DATED 7/20/12. #32- INSTRUCTED TO SEAL RUSTY BOTTOM PANEL OF THE PREP TABLE IN THE BASEMENT AND REPLACE RUSTY VENT COVER INSIDE PREP REACH IN COOLER AT KITCHEN. CITATION ISSUED SERIOUS 7-42-090.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- RUSTED INTERIOR WALLS AND INTERIOR OF THE DOOR OF THE 3 DOOR REACH IN COOLER. INSTRUCTED TO REMOVE RUST AND MAINTAIN. CAULKING AROUND THE WASHBOWL SINK OF THE MENS WASHROOM WORN OUT. INSTRUCTED TO RE CAULK AND MAINTAIN.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL THE INTERIOR DOOR OF THE DEEP FRYER WITH HEAVY GREASE BUILD-UP AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOOR INSIDE THE BEER COOLER IN POOR REPAIR(DAMAGED AND BROKEN). INSTRUCTED TO REPAIR THE FLOOR MAKE IT SMOOTH,EASILY CLEANABLE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST CLEAN IN DETAIL THE VENT IN BOTH WASHROOMS, WITH HEAVY DUST BUILD-UP. WALLS BEHIND THE BAR ABOVE THE 3 DOOR REACH IN COOLER WITH PEELING PAINT. INSTRUCTED TO SCRAPE PEELING PAINT AND REPAINT. WALLS BEHIND THE 3 COMPARTMENT SINK IN THE KITCHEN NEEDS DETAIL CLEANING AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- MUST INSTALL A BACK FLOW PREVENTIVE DEVICE ON THE MOP SINK FAUCET OR REMOVE THE THREAD OF THE FAUCET.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MISSING VISIBLE THERMOMETER IN ALL REACH IN AND PREP COOLERS. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- ICE SCOOP MUST BE STORED IN A SEPARATE CONTAINER TO PREVENT POSSIBLE CONTAMINATION.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Inspector Comments: INSTRUCTED TO REPAIR WALK IN COOLER DOOR IN BASEMENT AND SEAL RUSTY BOTTOM PANEL OF PREP TABLE AT SAME AREA, ALSO MUST REPLACE RUSTY VENT COVER INSIDE PREP REACH IN COOLER AT KITCHEN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
7 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- OBSERVED EXCESSIVE GREASE BUILD UP AND DEBRIS THRU-OUT OUTSIDE GARBAGE AND GREASE AREAS. GARBAGE CONTAINERS UNCOVERED, AND GREASE ALL OVER GROUND AND GREASE CONTAINER. INSTRUCTED TO CLEAN AREAS AND CONTAINERS TO PREVENT PEST FEEDING/HARBORAGE. SERIOUS CITATION ISSUED, 7-38-020.
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- OBSERVED PREVIOUS MINOR VIOLATIONS FROM REPOT #521225, DATED 2-10-11 NOT CORRECTED; VIOLATIONS #30, MUST LABEL DRIED FOOD STORAGE CONTAINERS IN BASEMENT. #33, MUST CLEAN/SANITIZE; COOKING EQUIPMENT, SHELVES THRU-OUT FRONT SERVING AREA, COOLERS, FREEZERS, BOTTOM PANELS OF PREP TALBES AND MOP SINK. #34, MUST REPAIR FLOORS THRU-OUT PREP AREAS AND CLEAN FLOORS THRU-OUT PREMISES, UNDER, BEHIND EQUIPMENT AT CORNERS AND ALONG WALLLS. #35, MUST CLEAN WALLS BEHIND KITCHEN 3PART SINK AND SEAL OPENING ON NORTH WALL NEAR WASHROOMS. #37 MUST PROVIDE A SELF-CLOSING DEVICE FOR WOMANS WASHROOM DOOR. #38, MUST SEAL GREASE TRAP UNDER KITCHEN 3 PART SINK AND REPAIR FAUCET FOR SAME SINK. SERIOUS CITATION ISSUED, 7-42-090.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO REPAIR WALK IN COOLER DOOR IN BASEMENT AND SEAL RUSTY BOTTOM PANEL OF PREP TABLE AT SAME AREA, ALSO MUST REPLACE RUSTY VENT COVER INSIDE PREP REACH IN COOLER AT KITCHEN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO REPAIR AND REPAINT WALLS THRU-OUT THE BASEMENT PREP AND DISH WASHING AREAS AND WALL UNDER SERVING COUNTER AT BAR AREA. CLEAN HOOD AND FILTER AT KITCHEN, AND ALL CEILING ATTACHAMENTS AT DINING AREA AND BASEMENT.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES THRU-OUT THE BASEMENT, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
- INSTRUCTED FOOD HANDLERS MUST WEAR HAIR RESTRAINTS.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED, CLEANING TOWELS MUST BE PROPERLY STORED.
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- Plainte
8 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- All cold food shall be stored at a temperature of 40F or less. POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURE, FOUND 9 LBS. OF COOKED PASTA AT 60.2F. INADEQUATE FOOD PROTECTION. MANAGER STATED," PASTA WAS COOKED THIS MORNING." NO TEMPERATURE LOG AVAILABLE. MUST KEEP COLD PONTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT 40F OR BELOW. CRITICAL CITATION ISSUED, 7-38-005 [A]. V=$100.00.
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- All employees who handle food shall wash their hands as often as necessary to maintain a high degree of personal cleanliness and should conform to hygienic practices prescribed by the Board of Health. POOR HYGIENIC PRACTICES, OBSERVED FOOD HANDLER, [CHEF] COMING FROM BACK AREA INTO PREP AREA, PUT ON GLOVES AND STARTED TO COOK BURGER, BUT NOT WASHING HANDS. INSTRUCTED HAND MUST BE WASHED AFTER ANY CONTAMINATING CONDITION, BEFORE PUTTING ON GLOVES, WITH WARM WATER AND SOAP AT EXPOSED SINK. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-010[A].
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers. MUST LABEL DRIED FOOD STORAGE CONTAINER IN BASEMENT.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; COOKING EQUIPMENT, SHELVES THRU-OUT FRONT SERVING AREA, COOLERS, FREEZER, BOTTOM PANELS OF PREP TABLES, AND MOP SINK.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST REPAIR FLOORS THRU-OUT PREP AREAS AND BASEMENT AND CLEAN FLOORS THRU-OUT PREMISES, UNDER, BEHIND EQUIPMENT AT CORNERS AND ALONG WALLS.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST CLEAN WALLS BEHIND KITCHEN 3PART SINK AND SEAL OPENING ON NORTH WALL NEAR WASHROOM.
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- Toilet rooms shall be completely enclosed and shall be vented to the outside air or mechanically ventilated. MUST PROVIDE A SELF-CLOSING DEVICE FOR WOMANS WASHROOM DOOR.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST SEAL RUSTY GREASE TRAP UNDER KITCHEN 3PART SINK AND REPAIR FAUCET FOR SAME SINK.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
6 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.OBSERVED SMALL BOX FREEZER TOPS IN POOR REPAIR INSTRUCTED TO REPLACE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.OBSERVED SLICER AND INTERIOR OF ICE MACHINE LID NOT CLEAN INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE THE ABOVE.ALSO OBSERVED 2 UPRIGHT FREEZERS WITH EXCESSIVE ICE INSTRUCTED TO DEFROST AND CLEAN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.OBSERVED FIRST FLOOR IN POOR REPAIR BEHIND BAR, AND KITCHEN INSTRUCTED TO REPAIR AND OR REPLACE. ALSO BASEMENT DISH AREA FLOOR NEEDS TO BE RESEALED.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.OBSERVED WALL ACROSS RESTROOMS HAS A HOLE, HOLE IN WALL BY UTILITY SINK IN BASEMENT DISH AREA ALSO . KITCHEN WALL NOT CLEAN, INSTRUCTED TO FILL ALL HOLES AND CLEAN KITCHEN WALLS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.OBSERVED THE NOZZLE AT THE 3 COMPARTMENT SINK IN POOR REPAIR INSTRUCTED TO REPLACE.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. Cleaning equipment shall be properly stored away from food, utensils, equipment, and clean linens.OBSERVED OLD COOLER NOT BEING USED INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES