SAGINAW RESTAURANT & FOOD
2642 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633 · Restaurant
Résumé des inspections
SAGINAW RESTAURANT & FOOD a été inspecté 10 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 23 mars 2010. La dernière inspection, le 21 juin 2012, n'a relevé aucune infraction.
2 des 10 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 6 janvier 2011. Par exemple :
AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 11 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 25 août 2011. Par exemple :
LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 11 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 16 août 2011. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 19 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 25 août 2011. Par exemple :
ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
10 inspections
- Toiles
0 infraction
- Réinspection de la plainte
3 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Correct By: Wednesday, November 16, 2011 Violation Codes: 7-38-005 (B), 7-38-025 Inspector Comments: The licensee shall inform the public in writing of the Chicago Department of Public Health?s Consumer Advisory relating to consuming raw and undercooked animal products. All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.NEED LABLES FOR PRODUCT NOT STORED IN ORIGINAL CONTAINERS FRUIT CUPS, RICE, MEAT ETC.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Observation Type: Out Correct By: Wednesday, November 16, 2011 Violation Codes: 7-38-030, 015, 010 (A), 005 (A) Inspector Comments: Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.NEED TO PROVIDE LIGHT SHIELDS
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- Correct By: Wednesday, November 16, 2011 Violation Codes: 7-38-030, 015, 010 (A), 005 (A) Inspector Comments: The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.NEED WALL TO SEPERATE PREP AREA FROM RESTROOM ENTRANCE(PREMISES TO MOVE RESTROOM TO EXTENDED ADDRESS WHEN THEY OPEN THE WEST WALL)
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
8 infractions
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- Adequate and convenient toilet facilities shall be provided. They should be properly designed, maintained, and accessible to employees at all times.OBSERVED HAND DIPPED ICECREAM BACK FOR A SECOND TIME LAST REPORTED ON REPORT 537263 3/22/11. MUST INSTALL HAND SINK AT THE HAND DIPPED ICECREAM .AND ALL OPEN CONTAINERS OF ICECREAM MUST BE REMOVED. HAND SINK MUST BE INSTALLED WITH IN 5 DAYS HOT AND COLD RUNNING WATER HOOKED TO PROPER PLUMBING, SOAP AND PAPER TOWELS. SUPERVISOR NOTIFIED, NO CITATION ISSUED BUSINESS NOT OPEN AT THIS TIME.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- The licensee shall inform the public in writing of the Chicago Department of Public Health?s Consumer Advisory relating to consuming raw and undercooked animal products. All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.NEED LABLES FOR PRODUCT NOT STORED IN ORIGINAL CONTAINERS FRUIT CUPS, RICE, MEAT ETC.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MISSING DOOR HANDLE REAR DOOR MUST PROVIDE
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.REPAIR HOLE BEHIND HOT WATER TANK
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.NEED TO PROVIDE LIGHT SHIELDS
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.DIPPER WELL NEEDED FOR HAND DIPPED ICECREAM SECOND REQUEST.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- Cleaning equipment shall be properly stored away from food, utensils, equipment, and clean linens. All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.REMOVE CLUTTER FROM RESTAURANT
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.NEED WALL TO SEPERATE PREP AREA FROM RESTROOM ENTRANCE(PREMISES TO MOVE RESTROOM TO EXTENDED ADDRESS WHEN THEY OPEN THE WEST WALL)
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- Réinspection de la plainte
7 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.NEED LABELS FOR PRE-PACKAGED FOODS
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.PUT ALL FORKS SPOONS HANDLE UP.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.CLEAN FLOOR THRU OUT AND REPAIR HOLE BEHIND HOT WATER TANK
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.REPAIR LIGHT SHIELDS AND REPLACE MISSING SHIELDS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.DIPPER WELL NEEDED AND REPAIR LEAKING PIPE UNDER 3 COMPARTMENT SINK.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.REMOVE CLUTTER.
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.NEED WALL TO SEPERATE PREP AREA FROM RESTROOM ENTRANCE.(PREMISES TO MOVE RESTROOM TO EXTENDED ADDRESS WHEN THEY OPEN THE WEST WALL.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
10 infractions
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- All food should be properly protected from contamination during storage, preparation, display, service, and transportation.OBSERVED NEW FOOD COUNTER/STEAM TABLE NOT PROTECTED FROM THE PUBLIC AND NO SNEEZE GUARD INSTRUCTED TO PROVIDE. OBSERVED FROZEN PALETA'S FROM TROPICANA PALETERIA Y NEVERIA FOR SALE IN COOLER NOT PROPERLY PACKAGED INSTRUCTED TO REMOVE FROM SALE AND RETURN TO PALETERIA. MUST BE TOTALY PACKAGED NOT HALF WAY.SUPERVISOR NOTIFIED CITATION ISSUED.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers. The licensee shall inform the public in writing of the Chicago Department of Public Health?s Consumer Advisory relating to consuming raw and undercooked animal products.OBSERVED TAMALES NOT LABELED FOR SALE (OWNER HAS RECEIPT FROM MANOLOS 5341 S. KEDZIE AVE. 60632) ALS0 FOUND BREAD (PAN) FROM EL ACAMBARO 1746 W 47TH ST. 60609. AND OWN MADE FRUIT CUPS GRAPES NOT LABELED INSTRUCTED TO PROVIDE NAME,ADDRESS,PHONE#, ITEM NAME DATE PACKAGED OR EXPRATION DATE ETC.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.OBSERVED SINGLE SERVICE ITEMS SPOON, FORKS, ETC. NOT PROPERLY STORED INDTRUCTED TO STORE HANDLE UP (INVERTED) SO THE WORKERS DON'T PICK UP THE UTENSIL WHERE THE CUSTOMER IS GOING TO EAT FROM.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.OBSERVED RAW WOOD AND TILE NOT GROUTED IN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO SEAL ALL RAW WOOD AND GROUT THE TILE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.NEED TO CLEAN INTERIOR OF REACH IN COOLER, MICROWAVE, FRYER DOOR, STORAGE SHELF NEEDS CLEANING.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.CLEAN FLOOR THRU OUT THE REAR DISH, AND PREP AREAS.REPAIR HOLE IN CORNER BY HOT WATER TANK.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.OBSERVED LIGHT SHIELDS FALLING/POOR REPAIR AND NO SHIELD IN REAR OVER ICE MACHINE INSTRUCTED TO REPAIR AND ADD NEW SHIELD.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. OBSERVED PREMISES INSTALLED A ICECREAM SECTION IN THE REAR NEED EXPOSED HAND SINK, AND RUNNING DIPPER WELL. REPAIR THE 3 COMP SINK LOWER PIPE LEAKING INTO A BUCKET INSTRUCTED TO REPAIR.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.OBSERVE SOME CLUTTER IN REAR AND BEHIND COUNTER INSTRUCTED TO REMOVE ITEMS NOT BEING USED.
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.NEED TO BUILD A SOLID WALL TO KEEP CUSTOMERS FROM GOING TO PREP AREA GOING TO RESTROOM.
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- Plainte abrégée
2 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers. The licensee shall inform the public in writing of the Chicago Department of Public Health?s Consumer Advisory relating to consuming raw and undercooked animal products.OBSERVED THE PARFAIT CUPS FROM SWEET CONNECTION NOT PROPERLY LABELED INSTRUCTED ON PROPERLY LABELING.
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.PREMISES MUST PUT A SOLID WALL NOT PARTITION.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Réinspection de la plainte
1 infraction
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited. PREMISES MUST PUT A SOLID WALL NOT A PARTITION.
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- Plainte
10 infractions
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- All employees who handle food shall wash their hands as often as necessary to maintain a high degree of personal cleanliness and should conform to hygienic practices prescribed by the Board of Health.PREMISES WAS OPEN 2 HOURS BEFORE I ARRIVED, REAR HANDSINK NOT ACCESSIBLE TO WASH HANDS (EMPLOYEES NOT WASHING HANDS) THE SINK WAS DIRTY, HAD A SQUEEZE BOTTLE AND A MOUSE TRAP INSIDE SINK. INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE ITEMS LISTED, ALSO INSTRUCTED ON PROPER HANDWASHING. CITATION ISSUED.7-38-010 A.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines.OBSERVED FRONT DOOR NOT RODENT PROOFED 1" GAP UNDER DOOR INSTRUCTED TO MAKE DOOR TIGHT FITTING. CITATION ISSUED 7-38-020.NO PEST CONTROL OR LOG BOOK ON PREMISES AT THIS TIME.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.CLEAN INTERIOR OF ALL COOLERS AND FREEZERS, CLEAN HOOD AND FILTERS, EXTERIOR OF STOVE FRYERS, CLEAN INTERIOR OF MICROWAVE (BOTH)ALSO TABLE TOPS, STORAGE SHELF. INSTRUCTED TO CLEAN ALL ABOVE ITEMS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.FLOORS THRU OUT PREMISES UNDER AND AROUND EQUIPMENT NEEDS CLEANING ALSO IN CORNERS.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.WALLS BEHIND GIRLL AND PREP AREA NEEDS CLEANING INSTRUCTED TO CLEAN.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.LIGHT SHIELDS NOT CLEAN AND ONE LIGHT OUT UNDER GRILL INSTRUCTED TO CLEAN AND REPLACE.
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- None of the operations connected with food establishments shall be conducted in any room used as living or sleeping quarters. Toilet rooms shall be completely enclosed and shall be vented to the outside air or mechanically ventilated.FOUND RESTROOM DOOR NOT SELF CLOSING AND HANDLE IN POOR REPAIR INSTRUCTED TO ADD DOOR CHECK AND REPLACE HANDLE.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.THE SPRAYER AT THE 3 COMPARTMENT SINK LEAKING INSTRUCTED TO REPAIR.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.CLUTTER BEHIND FRONT COUNTER INSTRUCTED TO REMOVE ITEMS NOT BEING USED.
- 44. UNIQUEMENT PERSONNEL AUTORISÉ DANS LA ZONE ALIMENTAIRE
- The traffic of unnecessary persons through the food preparation and the utensil washing areas is prohibited.OBSERVED A CUSTOMER WALK THRU THE STORAGE/PREP AREA TO USE THE RESTROOM. INSTRUCTED THIS WAS NOT PERMITTED. MUST BUILD WALL TO CLOSE OFF STORAGE/PREP AREA FROM PUBLIC.
- 6. HANDS LASHED ET CLEANED, BONNES PRATIQUES HYGIÉNIQUES; PAS DE CONTACT AVEC LES ALIMENTS PRÊTS À LA VIANDE.
- Réinspection des licences
0 infraction
- Licence
3 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. NO PEST CONTROL RECIEPT AND LOG BOOK ON SITE FROM A LICENSED PEST CONTROL COMPANY.INSTRUCTED TO PROVIDE.ALSO PROVIDE MSDS SHEETS MATERIAL DATA SHEETS. 7-38-020
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance. NO GARBAGE DUMPSTER ON SITE. INSTD. TO PROVIDE SAME. ALSO HAVE THE NAME AND ADDRESS OF THIS BUSINESS ON THE SIDES OF THE DUMPSTER.SERIOUS 7-38-020.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces. NO LIGHT SHIELDS ON THE THIRTY TWO BULBS IN THE PREP AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE PLASTIC LIGHT SHIELDS WITH END CAPS.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
Établissements inspectés à proximité
- HEGEWISH FOOD MART
2642 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633
3 inspections
- TAQUERIA LA PALOMA INC.
2644 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633
1 inspection
- TOM'S RESTAURANT
2701 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633
1 inspection
- HEGEWISCH CHILD DEVELOPMENT CENTER
2725 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633
3 inspections
- DOMINO SUGAR CORP.
2400 E 130TH ST, CHICAGO, IL 60633
1 inspection
- Grissom
12810 S Escanaba (2900E), CHICAGO, IL 60633
21 inspections
- SURF & TURF WHERE SEAFOOD & STEAK MEET, INC.
13205 S MUSKEGON AVE, CHICAGO, IL 60633
1 inspection
- JUST JIM'S
13191 S BRAINARD AVE, CHICAGO, IL 60633
3 inspections