Aller au contenu
Chargement de la carte…

Trance Vape North Vancouver

820 Marine Dr, North Vancouver BC V7P 1T6 · Vapor Retail

Résumé des inspections

Trance Vape North Vancouver a été inspecté 37 fois par Vancouver Coastal Health depuis le 6 juin 2023. La dernière inspection, le 28 juillet 2026, n'a relevé aucune infraction.

15 des 37 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 8 inspections et 18 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Lavage des mains et hygiène du personnel.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé

    Les mains sont l'un des principaux moyens de propagation des microbes, d'une personne à l'autre et sur les aliments et les surfaces. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin et que le personnel malade est tenu à l'écart du travail là où c'est important. Des lacunes à ce chapitre peuvent propager rapidement une maladie.

    Relevé 13 fois dans 13 inspections distinctes, la plus récente le 16 juin 2026. Par exemple : Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible

  • Formation et certification en salubritéRisque faible

    De nombreux territoires exigent la présence d'une personne formée ou certifiée, comme un manipulateur d'aliments certifié. Ces constats signifient que le registre de formation ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que quoi que ce soit a été mal manipulé.

    Relevé 20 fois dans 20 inspections distinctes, la plus récente le 16 juin 2026. Par exemple : Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, affichage obligatoire, procédures écrites et registres. Ces constats sont administratifs : la documentation manquait ou n'était pas à jour au moment de l'inspection.

    Relevé 10 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 16 juin 2026. Par exemple : Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 60 fois dans 20 inspections distinctes, la plus récente le 16 juin 2026. Par exemple : Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Vancouver Coastal Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

37 inspections

  1. Conformité de la MTS

    0 infraction

  2. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  3. Conformité de la MTS

    0 infraction

  4. Conformité de la MTS

    0 infraction

  5. Conformité de la MTS

    0 infraction

  6. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Vente illégale de tabac à partir d'un colis ouvert
      • Vente illégale de tabac provenant d'un colis contenant moins de 20 cigarettes
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  7. Conformité de la MTS

    0 infraction

  8. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  9. Conformité de la MTS

    0 infraction

  10. Conformité de la MTS

    0 infraction

  11. Conformité de la MTS

    0 infraction

  12. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Vente illégale de tabac à partir d'un colis ouvert
      • Vente illégale de tabac provenant d'un colis contenant moins de 20 cigarettes
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  13. Suivi systématique

    4 infractions

    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  14. Conformité de la MTS

    5 infractions

    • Une personne ne doit pas vendre, offrir à la vente, fournir ou distribuer du tabac ou des produits de vapeur à une personne de moins de 19 ans [TVPCA, paragraphe 2(2)]
      • Retourné au magasin avec la mineure, le produit acheté de tabac/vapeur et le changement de la transaction. Demande au mineur de signaler la personne qui a vendu du tabac ou du produit de la vapeur. Je me suis approché du greffier, du propriétaire et du gestionnaire et je me suis dit que je procédais à des vérifications de conformité et qu'une vente de produits du tabac et de la vapeur à un mineur venait de se produire. Il a demandé au mineur de préciser son âge.
      • Examen des événements pertinents à la vente du tabac/du produit de la vapeur au mineur et de l'importance de vérifier l'âge d'un acheteur de tabac/de produit de la vapeur en demandant et en vérifiant une pièce d'identité avec photo valide.
      • La liste de contrôle de l'application de la loi sera affichée sur le détaillant/le marchand pour une période d'un an à compter de la date de la violation.
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  15. Conformité de la MTS

    0 infraction

  16. Suivi systématique

    3 infractions

    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  17. Suivi systématique

    4 infractions

    • Un détaillant ne doit pas vendre une cartouche de produit à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL [article 6(2)b)]
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  18. Suivi systématique

    4 infractions

    • Un détaillant ne doit pas vendre une cartouche de produit à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL [article 6(2)b)]
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  19. Conformité de la MTS

    0 infraction

  20. Suivi systématique

    4 infractions

    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Vente illégale de tabac à partir d'un colis ouvert
      • Vente illégale de tabac provenant d'un colis contenant moins de 20 cigarettes
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  21. Routine

    8 infractions

    • Un détaillant ne doit pas vendre une substance électronique restreinte contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL. [RSE, paragraphe 6(1)]
    • Un détaillant ne doit pas vendre une cartouche de produit à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL [article 6(2)b)]
    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Vente illégale de tabac à partir d'un colis ouvert
      • Vente illégale de tabac provenant d'un colis contenant moins de 20 cigarettes
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  22. Suivi de la conformité de MTS

    4 infractions

    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  23. Conformité de la MTS

    5 infractions

    • Une personne ne doit pas vendre, offrir à la vente, fournir ou distribuer du tabac ou des produits de vapeur à une personne de moins de 19 ans [TVPCA, paragraphe 2(2)]
      • Retourné au magasin avec la mineure, le produit acheté de tabac/vapeur et le changement de la transaction. Demande au mineur de signaler la personne qui a vendu du tabac ou du produit de la vapeur. Je me suis approché du greffier, du propriétaire et du gestionnaire et je me suis dit que je procédais à des vérifications de conformité et qu'une vente de produits du tabac et de la vapeur à un mineur venait de se produire. Il a demandé au mineur de préciser son âge.
      • Examen des événements pertinents à la vente du tabac/du produit de la vapeur au mineur et de l'importance de vérifier l'âge d'un acheteur de tabac/de produit de la vapeur en demandant et en vérifiant une pièce d'identité avec photo valide.
      • La liste de contrôle de l'application de la loi sera affichée sur le détaillant/le marchand pour une période d'un an à compter de la date de la violation.
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Processus de sanction administrative
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  24. Conformité de la MTS

    0 infraction

  25. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  26. Conformité de la MTS

    0 infraction

  27. Suivi systématique

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  28. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  29. Conformité de la MTS

    0 infraction

  30. Suivi systématique

    1 infraction

    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
  31. Conformité de la MTS

    0 infraction

  32. Suivi systématique

    1 infraction

    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  33. Conformité de la MTS

    1 infraction

    • Une personne ne doit pas vendre, offrir à la vente, fournir ou distribuer du tabac ou des produits de vapeur à une personne de moins de 19 ans [TVPCA, paragraphe 2(2)]
      • Retourné au magasin avec la mineure, le produit acheté de tabac/vapeur et le changement de la transaction. Demande au mineur de signaler la personne qui a vendu du tabac ou du produit de la vapeur. Je me suis approché du greffier, du propriétaire et du gestionnaire et je me suis dit que je procédais à des vérifications de conformité et qu'une vente de produits du tabac et de la vapeur à un mineur venait de se produire. Il a demandé au mineur de préciser son âge.
      • Examen des événements pertinents à la vente du tabac/du produit de la vapeur au mineur et de l'importance de vérifier l'âge d'un acheteur de tabac/de produit de la vapeur en demandant et en vérifiant une pièce d'identité avec photo valide.
      • La liste de contrôle de l'application de la loi sera affichée sur le détaillant/le marchand pour une période d'un an à compter de la date de la violation.
  34. Suivi systématique

    4 infractions

    • Un détaillant ne doit pas vendre une substance électronique restreinte contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL. [RSE, paragraphe 6(1)]
    • Un détaillant ne doit pas vendre une cartouche de produit à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL [article 6(2)b)]
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  35. Suivi systématique

    7 infractions

    • Un détaillant ne doit pas vendre une cartouche de produit à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL [article 6(2)b)]
    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés
  36. Conformité de la MTS

    0 infraction

  37. Routine

    6 infractions

    • Licence d'entreprise municipale affichée dans un endroit visible
    • Licence d'autorisation de vente au détail de tabac affichée dans un endroit visible
    • Examen avec le secrétaire/gestionnaire/propriétaire
      • Nature du programme d'application, y compris le module d'application progressive
      • Il incombe au détaillant de veiller à ce que les employés soient informés des lois relatives à la vente de tabac et de produits à vapeur
      • Bref aperçu de la responsabilité législative (règlements, infractions, amendes)
      • Exposition de tabac et de produits à base de vapeur interdits aux mineurs
      • Restrictions aux promotions
      • Vente illégale de tabac et de produits à base de vapeur à des personnes âgées de moins de 19 ans
      • Affichage des décalques d'avertissement requis
      • Brève vue d'ensemble des types d'inspection (routine; vérification de la conformité pour l'affichage, la publicité et les décales (DAD); vérification de la conformité avec les petits acheteurs d'essais (MTS); vérification de la conformité avec les adultes acheteurs d'essais (ATS))
      • Vente illégale de substances électroniques ne contenant pas de nicotine, de sels de nicotine ou de cannabis
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine et du cannabis non thérapeutiques
      • Brève vue d'ensemble des rapports requis pour les détaillants de vapeur (CERB, dates d'échéance, amendes)
      • Vente illégale de substances électroniques contenant de la nicotine non thérapeutique à des concentrations supérieures à 20 mg/mL
      • Vente illégale de contenants de remplissage de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 30 mL
      • Vente illégale de cartouche de produits à vapeur d'une capacité supérieure à 2 mL
      • Vente illégale de substances électroniques restreintes aromatisées dans des locaux où l ' accès des mineurs est autorisé
    • Demande et contrôle d'identification
      • Il y a 6 types acceptables d'identification qui doivent porter la photographie, la date de naissance et la signature du porteur : 1) permis de conduire 2) passeport 3) carte de citoyenneté 4) carte militaire 5) carte de résident permanent du Canada 6) toute autre carte d'identité délivrée par le gouvernement provincial, fédéral ou étranger qui indique le nom, la photographie, la date de naissance et la signature de la personne.
    • Feuille de renseignements
      • Fiche d'information fournie et examinée pour le tabac et les produits à vapeur
    • Formation du personnel aux produits du tabac et de la vapeur
      • Recommandé d'examiner l'information sur les attentes pour atteindre la compréhension et la conformité par la formation et l'évaluation des connaissances des employés

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web