WALLY'S INTERNATIONAL MARKET
3256 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618 · Bakery
Résumé des inspections
WALLY'S INTERNATIONAL MARKET a été inspecté 8 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 23 juin 2010. La dernière inspection, le 19 septembre 2014, n'a relevé aucune infraction.
2 des 8 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé une fois le 24 décembre 2012. Par exemple :
MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 15 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 19 septembre 2013. Par exemple :
ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 12 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 19 septembre 2013. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 5 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 19 septembre 2013. Par exemple :
ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
8 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
5 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- ALL BULK FOOD CONTAINER WITH FLOUR AND OATS MUST BE LABEL.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST CLEAN IN DETAIL THE FOLLOWING: ALL CARTS FOR THE BREAD, ALL BAKING EQUIPMENT, ALL MIXERS, ALL BULK CONTAINERS ,THE SHELVES WITH BASKET, THE PROOFER, THE BOTTOM SHELVE OF THE PREP TABLES AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- INSTRUCTED TO CLEAN THE FLOOR AND REMOVE DEBRIS BEHIND THE SHELVE WITH BAGS OF FLOUR IN THE STORAGE AREA AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO CLEAN IN DETAIL THE FAN GUARD IN THE PREP AREA, THE SOLID LIGHT SHIELD ABOVE THE MIXERS, DAMAGED WALLS IN THE PREP AREA CLOSE TO THE MIXERS, STAINED CEILING TILES AND DAMAGED CEILING TILES ABOVE THE SHELVE WITH BAGS OF FLOUR. MUST REPLACE CEILING TILES AND REPAIR THE WALLS. MUST REPAIR WALLS INSIDE THE WALK IN COOLER, CLEAN THE WALLS AND CEILING IN THE SAME AREA.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- BURNED OUT LIGHT BULBS INSIDE THE WALK IN COOLER. MUST REPLACE. MUST CLEAN ALL THE LIGHT SHIELD IN THE SAME AREA AND MAINTAIN.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Toiles
0 infraction
- Réinspection de la plainte
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Missing x2 drain cover for the 2 compartment sink in the meat prep area.Missing drain stopper for the produce prep area. Must provide.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST REPLACE SODA AND MILK CRATE BEING USED AS A PALLET IN A DELI STORAGE ROOM.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Broken light shield,missing end caps on light shield and burned out light bulbs tru-out all display cooler in the deli,produce display coolers, meat display coolers and dairy display coolers. Must replace light shield, provide end caps and replace burned out light shield and light bulbs.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Plainte
5 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Potentially hazardous foods not meeting proper temperature inside the display cooler with a temperature of 41.2F. Cooked pork at 47.6F; pork patty at 46.3F, cooked chicken patty at 45.5F, pasta salad at 45.7F; bean salad at 44.7F. Instructed manager that all potentially hazardous foods inside the display cooler must maintain a temperature of 40F or below during display and storage. Manager denature the said foods worth $100.00 ,total 20 lbs. Citation issued critical 7-38-005A
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- Prvious minor violations not corrcted from report #1098228 dated 4/4/12 #32-Provide splash guard between prep table and exposed hand sink in deli area.#35-Stained ceiling tiles thru-out. Must replace. Citation issued serious 7-42-090.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Missing drain cover for the 2 compartment sink in the meat prep area. Missing drain stopper for the 3 compartment sink in the produce prep area. Must provide.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Must replace soda and milk crate being used as a pallet in the dairy storage room. Use a regular pallet or shelvings to store stocks.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Broken light shield, missing end caps on the light shield and burned out light bulbs tru-out all display cooler in the deli, produce display cooler, meat display cooler and dairy cooler. Must replace light shiled,provide end caps and replace burned out light bulbs.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
10 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers. PREP FOODS INSIDE WALK IN COOLERS AND DRIED FOOD STORAGE CONTAINERS NOT LABELED, INSTRUCTED TO LABEL AND MAINTAIN.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use. INSTRUCTED MULTI-USE UTENSILS IN MAIN KITCHEN MUST BE PROPERLY STORED ON STORAGE SHELVES.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. MUST SEAL OR REPLACE RUSTY SHELVING UNITS INSIDE PRODUCE WALK IN COOLERS, PROVIDE SPLASH GUARDS BETWEEN PREP TABLE AND EXPOSED SINK IN DELI AREA, REPLACE CUTTINGS BOARDS IN SOME PREP AREAS/WHERE NEEDED, AND REPLACE BROKEN PLASTIC CURTAINS IN MAIN KITCHEN WALK IN COOLERS DOORS.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. THE FOLLOWING NOT CLEAN; INSTRUCTED TO CLEAN/SANITIZE; AT DELI AREA; SLICERS, AND BOTTOM PANELS OF PREP TABLES; MAIN KITCHEN, CAN OPENER, COOKING EQUIPMENT, SLICER; AT 1ST BAKERY, MIXERS, CARTS, AND SHELVING UNITS; AND AT 2ND BAKERY PRODUCTION AREA; ALL LARGE EQUIPMENT, BOTTOM PANELS OF PREP TABLES, AND EXTERIOR OF ALL DRIED FOOD STORAGE CONTAINERS; AT PRODUCE AREAS, ICE MACHINE AND SHELVING UNITS; AND AT FISH CLEANING AREA; 3PART SINK AND PREP TABLES.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST REPAIR FLOOR THRU-OUT MAIN KITCHEN AND CLEAN FLOORS, UNDER, BEHIND EQUIPMENT AT CORNERS AND ALONG WALLLS THRU-OUT PREP AND STORAGE AREAS.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPLACE DAMAGED CEILING PANELS THRU-OUT 2ND BAKERY/PRODUCTION AREA, AND PRODUCE PACKAGING AREA. CLEAN WALLS THRU-OUT BOTH BAKERY AREAS, CLEAN HOOD/FILTERS AT MAIN KITCHEN AND ALL VENT COVERS INSIDE WASHROOMS AND MAIN KITCHEN.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities. INSTRUCTED TO PROVIDE LIGHT SHIELDS FOR LIGHT FIXTURES ABOVE PREP TABLES IN DELI AREA, AND CLEAN LIGHT COVERS IN MAIN KITCHEN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTED TO REPAIR ALL LEAKING FAUCETS FOR 3PART SINKS AND 2PART SINK AND REPAIR PIPE UNDER EXPOSED HAND SINK IN DELI AREA. ALSO SEAL ALL RUSTY GREASE TRAPS UNDER SINKS WHERE NEEDED.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- CLUTTER NOTED IN STORAGE ROOMS, INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
- All employees shall be required to use effective hair restraints to confine hair. INSTRUCTED, ALL FOOD HANDLERS MUST WEAR HAIR RESTRAINTS.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
6 infractions
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- All food should be properly protected from contamination during storage, preparation, display, service, and transportation. OBSERVED PREPARED AND READY TO EAT FOODS(BREADS,IN STORED IN SHOPPING CART,IN THE STORE AND ON SHELVING UNITS IN THE AT BACK HALL,AND COOKED AND PREPARED FOODS IN WALK IN COOLERS IN THE KITCHEN- CHICKEN,COLESLAWS,POTATOE,SOUPS,ETC STORED ABOVE EACH OTHER WITHOUT BAGGING ,WRAP OR COVER)NOT PROTECTED FROM POSSIBLE CONTAMINATION DURING STORAGE.CITATION ISSUED 7-38-005A SERIOUS.INSTRUCTED MANAGER TO HAVE PREPARED AND SANITARILY PROTECTED WITH COVERS BEFORE STORAGE AT ALL TIMES. CDI
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Les récipients et les ustensiles doivent être inversés, recouverts ou autrement protégés de la contamination jusqu'à leur utilisation. Toutes les pailles et récipients à usage unique doivent être jetés immédiatement après utilisation. J'ai essayé d'inventer tous les outensiles sur les unités.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. INSTRUCTED TO REPAIR RUST ON WALK IN COOLER DOOR IN KITCHEN.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. INSTRUCTED TO CLEAN DEBRIS ON CAN OPENER BLADE ,AND 3COMP.SINKS IN KITCHEN AND BAKERY PREP AREAS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO REPAIR DAMAGED CONCRETE FLOOR IN KITCHEN AROUND DRAIN BY KETTLE POTS,AND MAINTAIN FLOORS DRY AT SAME LOCTION.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. OBSERVED STAINS ON WALLS IN WALK IN COOLERS,INSTRUCTED TO CLEAN.
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- Toiles
4 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.OBSERVED THE MEAT WALK-IN COOLER STORAGE RACKS RUSTY INSTRUCTED TO REMOVE RUST AND OR REPLACE.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.OBSERVED THE FLOOR DRAINS IN THE BAKERY, AND OLD SMOKING ROOM NOT CLEAN INSTRUCTED TO CLEAN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. Use dustless cleaning methods.OBSERVED THE WALLS IN BOTH 1ST. FL. RESTROOMS NEED HOLES FILLED, ALSO IN MENS LOCKER ROOM. INSTRUCTED TO FILL ALL HOLES. REPAINT WALLS IN MENS LOCKER ROOM, UTILITY ROOM, HALLWAY, AND OLD SMOKING ROOM.OBSERVED CEILING TILES WATER DAMAGED IN MENS LOCKER ROOM ,LADIES RESTROOM,INSTRUCTED TO REPLACE, CLEAN CEILING IN OLD SMOKING ROOM, AND CLEAN CEILING VENTS THRU OUT ALL ABOVE AREAS.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces. Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.OBSERVED LIGHT SHIELDS NOT CLEAN THRU OUT BAKERY, RESTROOMS,LOCKER AREA, AND REAR BAKERY AREA. INSTRUCTED TO CLEAN ALSO REPLACE BURNT OUT BULBS THRU OUT IN REAR COOLER, STORAGE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Établissements inspectés à proximité
- OUTDOOR GRILL
3265 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
4 inspections
- ANGELICA'S
3244 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
3 inspections
- GREAT DRAGON 28 INC.
3269 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
6 inspections
- GREAT DRAGON 78
3269 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
10 inspections
- GREAT DRAGON
3269 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
7 inspections
- GREEN HOUSE
3240 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
2 inspections
- SALUD ES VIDA HERBALIFE
3240 N MILWAUKEE AVE, CHICAGO, IL 60618
4 inspections
- FEDERICO GARCIA LORCA ELEMENTARY SCHOOL
3231 N SPRINGFIELD AVE, CHICAGO, IL 60618
19 inspections