L'écluse
116, rue Victoria, Edmundston NB E3V 2H6 · Food Premises
Inspection summary
L'écluse has been inspected 2 times by New Brunswick Department of Health (Health Protection Branch) since February 10, 2025. The most recent inspection, on August 5, 2026, recorded 2 infractions.
None of the 2 inspections on record were free of infractions. In the past 12 months there was 1 inspection with 2 infractions recorded. The higher-risk findings here relate to: Food temperature control and Cleaning and sanitizing.
What these findings mean
Health authorities word their violations differently, so we group them by what they mean for food safety. Higher-risk findings are the ones inspectors treat as critical, because they can directly make someone sick.
Food temperature controlHigher risk
Bacteria multiply fastest between about 4 °C and 60 °C (40 °F to 140 °F). Inspectors check that cold food stays cold, hot food stays hot, cooked food is cooled quickly, and that staff have accurate thermometers. Temperature problems are one of the most common causes of food poisoning, so these are treated as critical findings.
Recorded 2 times across 2 separate inspections, most recently on August 5, 2026. For example:
Refrigerated Storage (Temperature)
Cleaning and sanitizingHigher risk
Anything that touches food, such as cutting boards, dishes and utensils, must be washed, rinsed and sanitized. Inspectors check dishwasher temperatures, sanitizer strength and how wiping cloths are stored. Poor sanitizing lets bacteria survive from one use to the next.
Recorded once on August 5, 2026. For example:
Cleaning and Sanitizing
About this data
These results come from New Brunswick Department of Health (Health Protection Branch), which inspects food premises and other public facilities in this area. We republish the authority's public disclosure data and refresh it regularly; the official record is the final word.
2 inspections
- Routine Inspection
2 infractions
- Refrigerated Storage (Temperature)
- Temperatures shall be recorded at least 2 times daily at acceptable intervals during operation and logs shall be easily accessible for review by inspectors.
- Cleaning and Sanitizing
- Floors, walls and ceilings shall be kept clean and sanitary.
- Refrigerated Storage (Temperature)
- Routine Inspection
1 infraction
- Frozen Storage
- Freezers shall be kept in good repair, defrosted regularly, and kept clean.
- Frozen Storage
Nearby inspected facilities
- Que Padre
127, rue Victoria, Edmundston NB E3V 2H5
2 inspections
- Tim Hortons #1432 - Victoria Street
155 Victoria Street, Edmundston NB E3V 2H7
1 inspection
- Pür et Simple
30, rue De l'Église, Edmundston NB E3V 1J2
1 inspection
- Resto Bar Le Deck
192, rue Victoria, Edmundston NB E3V 2H9
2 inspections
- Circle K #2119
191, rue Victoria, Edmundston NB E3V 2J1
2 inspections
- Marché Amnar Ltd.
27, rue De l'Église, Edmundston NB E3V 1J3
2 inspections
- La Cuisine à Côté
45, rue de l'Église, Edmundston NB E3V 1J4
1 inspection
- Dairy Queen - Edmundston
207, rue Victoria, Edmundston NB E3V 2J1
1 inspection