AMERICAN ACCORD FOOD CORPORATION
9485 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617 · Restaurant
Résumé des inspections
AMERICAN ACCORD FOOD CORPORATION a été inspecté 9 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 20 avril 2010. La dernière inspection, le 16 juillet 2019, n'a relevé aucune infraction.
2 des 9 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 20 août 2015. Par exemple :
LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 19 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 19 juin 2018. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 6 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 19 juin 2018. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé une fois le 25 septembre 2014. Par exemple :
* MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 9 mai 2013. Par exemple :
VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
9 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
5 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- OBSERVED SOME WORN/LOOSE RUBBER GASKETS AT THE REFRIGERATION UNIT DOORS; REPLACE OR REPAIR GASKETS WHERE NEEDED. THE FREEZER DOOR HANDLES ON THE FREEZER IN THE REAR KITCHEN ARE IN POOR REPAIR; REPLACE OR REPAIR HANDLES.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- OBSERVED THE EXTERIOR SURFACES OF SOME COOKING EQUIPMENT IN NEED OF CLEANING TO REMOVE GREASE OBSERVED; CLEAN SAME.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- SOME AREAS OF THE FLOOR IN THE KITCHEN AND REAR KITCHEN AREA ARE IN POOR REPAIR; REPAIR FLOORS WHERE NEEDED.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- THE VENTILATION FANS ON THE WASHROOM CEILINGS HAVE DUST BUILD UP; CLEAN TO REMOVE DUST OBSERVED. THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM BEHIND THE OVENS NEED CLEANING; CLEAN VENTS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- THE URINAL IN THE MENS WASHROOM IS NOT WORKING; REPAIR URINAL. (A WORKING TOILET IS IN THE WASHROOM).
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- MUST REPAIR THE RUBBER GASKETS ON THE 2 DOOR REACH-IN COOLER IN REAR NEAR EXIT DOOR AND REPAIR THE SOAP DISPENSER AT THE EXPOSED HANDSINK IN KITCHEN AREA ,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST REPLACE ONE CEILING TILE THAT IS IN POOR REPAIR IN THE KITCHEN AREA,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE CEILING TILE
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
2 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- OBSERVRD FLOORS DIRTY AND IN POOR REPAIR THROUGH OUT. MUST DETAIL CLEAN FLOORS AND REPLACE ALL DAMAGED FLOOR TILES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED DAMAGE CEILING THROUGH OUT PREP AREAS. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Toiles
2 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- FOUND EMPTY REACH-IN FREEZER IN KITCHEN AREA AT 41.9F,REACH-IN FREEZER,NOT IN USE HELD FOR INSPECTION TAG PLACED ON FREEZER,CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A)
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST REPLACE STAINED CEILING TILES IN KITCHEN AREA AND REPLACE MISSING CEILING TIES IN KITCHEN AREA
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Toiles
5 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED.SERIOUS VIOLATION ISSUED 7-38-012
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE NOT CLEAN.MUST CLEAN/MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MISSING FLOOR TILES AT KITCHEN ENTRANCE DOORWAY.MUST INSTALL.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- SOILED STAIN CEILING TILES IN PREP AREA.MUST REPLACE.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- HOT WATER HANDLE TO MIDDLE FAUCET AT 4 COMP SINK LOOSE.MUST REPAIR.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Toiles
8 infractions
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- PREVIOUS MINOR VIOLATIONS NOT CORRECTED PER MUNICIPAL CODE FROM REPORT #68398 ON 4-20-10. 32-MUST CLEAN AND MAINTAIN FAN COVERS IN PREP REACH-IN COOLERS. MUST ELEVATE ALL STOCK ITEMS AT LEAST 6" OFF FLOOR IN FRONT/SIDE STORAGE. 35-MUST REPLACE ALL WATER STAINED CEILING TILES IN PREP/REAR AREA AND WHEREVER NEEDED. MUST PROVIDE WALL TILES TO AREA BEHIND WASHBOWL IN WOMEN'S TOILET ROOM. MUST PROVIDE VENTILATION IN BOTH TOILET ROOMS. SERIOUS VIOLATION 7-42-090 CITATION ISSUED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REMOVE MILK CRATES AND PROVIDE ADEQUATE SHELVING FOR STORAGE. CLEAN INTERIOR OF ICE MACHINE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN INTERIOR OF REACH-IN COOLERS, FAN COVERS, ETC. (MOLD, DUST BUILDUP).
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- ELEVATE ALL STOCK OFF FLOOR IN STORAGE AREA. REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN PREP AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- REPLACE STAINED CEILING TILES IN ALL AREAS. CLEAN CEILING VENTS IN PREP AREA. REPLACE MISSING WALL TILES BEHIND WASHBOWL IN WOMEN WASHROOM. SEAL OPENINGS AROUND PIPE FITTINGS UNDER SAME WASHBOWL.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- REPLACE DAMAGED LIGHT SHIELD IN PREP AREA.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- REPLACE MISSING FAUCET HANDLES ON 4-COMPARTMENT SINK. PROVIDE VENTILATION IN BOTH WASHROOMS. INSTALL BACK FLOW DEVICE ON UTILITY SINK.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- J'AI EU L'OCCASION DE ME PRÉPARER À L'INFILTRATION.
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- Toiles
7 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. MUST CLEAN AND MAINTAIN FAN COVERS IN PREP REACH-IN COOLERS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST ELEVATE ALL STOCK ITEMS ATLEAST 6" OFF THE FLOOR IN FRONT/SIDE STORAGE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPLACE ALL WATER STAINED CEILING TILES IN PREP/REAR AREA AND WHEREVER NEEDED. MUST SEAL AROUND ALL PIPES/CONDUITS, CLEAN VENTILATION HOOD IN PREP AREA AND PROVIDE WALL TILE TO AREA BEHIND WASHBOWL IN WOMEN'S TOILET ROOM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST FIX AND MAINTAIN LEAKS AT THE BASE OF THE LEFT/RIGHT FAUCETS ON 4-COMP. SINK IN PREP AREA. MUST PROVIDE VENTILATION TO BOTH TOILET ROOMS.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- Tous les établissements alimentaires qui exposent, préparent ou entreposent des aliments potentiellement dangereux doivent avoir des thermomètres à tige métalliques étalonnés, fournis et visibles, pour les unités d'aliments réfrigérés et chauds.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. MUST ELIMINATE CLUTTER-ORGANIZE FRONT/SIDE STORAGE AREA.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- Entre les utilisations et pendant l'entreposage, les ustensiles de distribution de glace et les récipients à glace doivent être entreposés de manière à les protéger de la contamination.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
Établissements inspectés à proximité
- MARISCOS ALMADA
9485 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617
9 inspections
- SKYWAY DOG HOUSE INC
9480 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617
21 inspections
- MEXICAN INN RESTAURANT
9510 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617
4 inspections
- PHIL'S KASTLE
3532 E 95TH ST, CHICAGO, IL 60617
9 inspections
- TINY TOTS ACADEMY 3
3501 E 95TH ST, CHICAGO, IL 60617
7 inspections
- RESTORING THE SEED
3501 E 95TH ST, CHICAGO, IL 60617
9 inspections
- MARISCOS ALMADA
9625 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617
6 inspections
- TACOS EL REY
9625 S EWING AVE, CHICAGO, IL 60617
1 inspection