AQUA CHILD CARE AND LEARNING CENTER
4408 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639 · Children's Services Facility
Résumé des inspections
AQUA CHILD CARE AND LEARNING CENTER a été inspecté 9 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 9 octobre 2018. La dernière inspection, le 14 octobre 2026, a relevé 3 infractions.
1 des 9 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 3 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Lavage des mains et hygiène du personnel, Nettoyage et désinfection et Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont l'un des principaux moyens de propagation des microbes, d'une personne à l'autre et sur les aliments et les surfaces. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin et que le personnel malade est tenu à l'écart du travail là où c'est important. Des lacunes à ce chapitre peuvent propager rapidement une maladie.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 10 décembre 2019. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les surfaces, la vaisselle et les outils qui touchent les aliments ou les personnes doivent être nettoyés puis désinfectés. Les inspecteurs vérifient la concentration du désinfectant, la température du lave-vaisselle et la façon dont le nettoyage est effectué. Une mauvaise désinfection laisse les microbes survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois le 23 octobre 2018. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé une fois le 14 octobre 2026. Par exemple :
INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé une fois le 9 octobre 2018. Par exemple :
MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
Formation et certification en salubritéRisque faible
De nombreux territoires exigent la présence d'une personne formée ou certifiée, comme un manipulateur d'aliments certifié. Ces constats signifient que le registre de formation ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que quoi que ce soit a été mal manipulé.
Relevé 4 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 23 octobre 2018. Par exemple :
GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
9 inspections
- Toiles
3 infractions
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED REAR EXTERIOR AREA IN POOR REPAIR WITH HOLE IN DAMAGED CEILING ABOVE REAR EXIT DOOR. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN TO PREVENT PEST ENTRY AND HARBORAGE.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- OBSERVED OUTDOOR REAR STORAGE AREA LITTERED WITH UNNECESSARY ITEMS (EX. TRASH, FURNITURE, CHAIRS, SHOPPING BASKETS, BABY ITEMS/TOYS ETC). INSTRUCTED TO REMOVE AND MAINTAIN A MENTIONED AREAS SHALL BE MAINTAINED FREE OF UNNECESSARY ITEMS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED MISSING CEILINGS WATER-STAINED CEILING TILES IN THE KITCHEN. INSTRUCTED TO REPAIR, REPLACE MISSING PANELS AND/OR REPLACE THE STAINED CEILING TILES.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- Toiles
3 infractions
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETER IN THE REFRIGERATOR UNIT IN THE KITCHEN AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVER ON TRASH CAN IN THE EMPLOYEE WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED IMPROPER STORAGE OF MOP IN BUCKET IN UTILITY SINK. INSTRUCTED TO STORE PROPERLY BETWEEN USAGE.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- Licence
3 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED HANDWASHING SINK IN THE KITCHEN AREA WAS INACCESSIBLE WITH CONTAINER AND CLOTH IN THE HANDWASHING SINK. COS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-030C. CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED FOOD STORAGE CONTAINERS NOT LABELED WITH COMMON NAME FOOD ITEM(S). INSTRUCTED TO LABEL FOOD CONTAINERS WITH THE COMMON NAME FOOD ITEM(S).
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED STAINED CEILING TILE(S) IN THE KITCHEN AND INFANT ROOM. INSTRUCTED TO CLEAN AND/OR REPLACE STAINED CEILING TILES.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED TOYS AND EQUIPMENT STORED IN TODDLER TOILET ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ITEMS OR CAP OFF WATER LINE AT HAND SINK AND TOILETS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Licence
1 infraction
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED THE THREE COMPARTMENT SINK LEAKING FROM THE FAUCET AND FAUCET BASE. MUST REPAIR.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- Licence
0 infraction
- Toiles
4 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- ESTABLISHMENT WITH VOMITING AND DIARRHEAL CLEAN UP PROCEDURE BUT WITH INCOMPLETE CLEANING SUPPLIES KIT. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- NO VISIBLE THERMOMETER INSIDE THE REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MUST BE VISIBLE.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- WIPING CLOTH FOR WIPING THE PREP TABLES, CHOPPING BOARD,COOLERS,MUST BE STORED ON A BUCKET WITH SANITIZING SOLUTION IN BETWEEN USES.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- MUST DETAIL CLEAN SANITIZE AND THE EXPOSED HAND SINK AND THE 3 COMPARTMENT SINK AND MAINTAIN.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Réinspection des licences
7 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- 2-102.14(N): NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. MUST PROVIDE PRIORITY FOUNDATION VIOLATION#: 7-38-010. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- 2-501.11: AUCUN INCIDENT VOMITEUX ET DIARRHEAL NE FIGURE PAS SUR LE SITE. ÇA DOIT SE PRODUIRE. VIOLATION DE LA FONDATION PRIORITAIRE N° 7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 4-501.11(A): MUST PROVIDE SINK STOPPERS FOR THE 3 COMPARTMENT SINK.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 4-101.19: OBSERVED THE GREASE TRAP HELD ON TOP OF A RAW CEMENT BLOCK. MUST PAINT WITH A HIGH GLOSS FINISH TO PROVIDE A NONPOROUS, NONCORROSIVE, SMOOTH, EASILY CLEANABLE SURFACE.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- 6-501.19: MUST PROVIDE SELF CLOSING DOOR FOR THE EMPLOYEE TOILET ROOM.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.17: OBSERVED STAINED CEILING TILE IN FOOD PREP ROOM. MUST REPLACE.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- 2-102.13: MUST PROVIDE FOOD HANDLER CERTIFICATES FOR ALL EMPLOYEES.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Licence
13 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- 2-102.14(N): NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. MUST PROVIDE PRIORITY FOUNDATION VIOLATION#: 7-38-010. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- 2-501.11: AUCUN INCIDENT VOMITEUX ET DIARRHEAL NE FIGURE PAS SUR LE SITE. ÇA DOIT SE PRODUIRE. VIOLATION DE LA FONDATION PRIORITAIRE N° 7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- 4-301.11: OBSERVED NO REFRIGERATION ON SITE. MUST PROVIDE COMMERCIAL REFRIGERATION THAT IS SUFFICIENT IN NUMBER AND CAPACITY TO HOLD ALL TCS FOODS AT PROPER TEMPERATURE. PRIORITY VIOLATION#:7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- 4-204.112(B): MUST PROVIDE THERMOMETERS INSIDE ALL COOLERS.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- 4-302.12: MUST PROVIDE A TEMPERATURE MEASURING DEVICE FOR FOODS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION#:7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-301.12(A): MUST PROVIDE A 3 COMPARTMENT SINK WITH A GREASE TRAP IN THE FOOD PREP AREA. 3 COMPARTMENT SINK MUST BE LARGE ENOUGH FOR THE LARGEST COOKWARE/UTENSIL TO BE SUBMERGED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION#:7-38-025. NO CITATION ISSUED.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-302.14: MUST PROVIDE TEST STRIPS FOR THE SANITIZING SOLUTION OF THE THREE COMPARTMENT SINK. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION#:7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-301.13: MUST PROVIDE A DRAINBOARD FOR THE 3 COMPARTMENT SINK IN THE FOOD PREP AREA.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- 5-203.13: MUST INSTALL A MOP SINK WITH A BACKFLOW PREVENTION DEVICE ON SITE.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- 5-205.15(B): OBSERVED FAUCET IN THE THE BOYS TOILET ROOM IN POOR REPAIR. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- 6-501.19: MUST PROVIDE SELF CLOSING DOOR FOR THE EMPLOYEE TOILET ROOM.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.17: OBSERVED STAINED CEILING TILE IN FOOD PREP ROOM. MUST REPLACE.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- 2-102.13: MUST PROVIDE FOOD HANDLER CERTIFICATES FOR ALL EMPLOYEES.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
Établissements inspectés à proximité
- NUTRICEL
4410 W DIVERSEY AVE BLDG, CHICAGO, IL 60639
1 inspection
- DIVERSEY CITGO
4411 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
2 inspections
- CARNICERIA RICARDO
4419-4425 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
17 inspections
- COZY CORNER DINER & PANCAKE HOUSE
4356 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
24 inspections
- MR SMOOTHIE
4353 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
3 inspections
- JUST HEALTHY
4353 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
2 inspections
- ENERGY HOUSE
4353 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
4 inspections
- RICARDO'S RESTAURANT
4429 W DIVERSEY AVE, CHICAGO, IL 60639
19 inspections