CHOP SUEY KITCHEN
5353 W MADISON ST, CHICAGO, IL 60644 · Restaurant
18 inspections
- Toiles
7 infractions
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED BULK CONTAINERS NOT LABELED IN PREP/STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF FOOD.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES. INSTRUCTED MANAGER TO STORE WIPING CLOTHS IN SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES.
- 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
- OBSERVED MULTI-USE EQUIPMENT STORED INSIDE UTILITY SINK. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL EQUIPMENT FROM UTILITY SINK, RE-WASH, RINSE AND SANITIZE ALL EQUIPMENT AND PROPERLY STORE IN SANITARY MANNER.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED FOOD DEBRIS AND SPILLS ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, COOLERS, FREEZERS, SHELVING UNITS, HOLDING UNITS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED NO BACKFLOW DEVICE ON UTILITY SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED GREASE SPILLS AND DEBRIS ON WALLS AND FLOORS IN PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2610509 ON 1-14-25:57- OBSERVED 3 FOOD HANDLERS WITHOUT FOOD HANDLER CERTIFICATIONS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON SITE FOR REVIEW. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090 CITATION ISSUED
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Toiles
9 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- OBSERVED NO SIGNED EMPLOYEE HEALTH POLICIES ON SITE FOR REVIEW DURING THE TIME OF INSPECTION FOR ALL FOOD AND CONDITIONAL EMPLOYEES. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON-SITE FOR REVIEW. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-010. CITATION ISSUED.
- 8. HANDS CLEAN & PROPERLY WASHED
- OBSERVED THE FOOD HANDLER PREPARING FOOD AT THE WOK, SNEEZING, WIPING HIS NOSE, AND THEN RETURNING TO USING A SPATULA AND PREPARING FOOD WITHOUT WASHING HIS HANDS. HANDS MUST BE WASHED AFTER ANY POTENTIAL CONTAMINATION. PRIORITY VIOLATION. #7-38-010. CITATION ISSUED,
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- OBSERVED 2-DOOR COOLER WITH COLD HOLD UNIT ATTACHED WITHOUT THERMOMETER INSIDE. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVED SOILED TOWELS STORED THROUGHOUT THE PREP AREA IMPROPERLY. INSTRUCTED TO STORE INSIDE SANITIZER BUCKET WITH SOLUTION @ 50 PPM.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED HEAVY EQUIPMENT IN PREP ALONG THE WOK PREP STATION, INCLUDING FRYERS, ALL COOLING UNITS, AND PREP TABLES WITH DRIED FOOD DEBRIS ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN EQUIPMENT FREE OF ACCUMULATION.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED HANDSWASHING SINK IN PREP/DISHWASHER SLOW DRAINING. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED DRIED FOOD DEBRIS ON FLOORS THROUGHOUT PREP AREA BEHIND ALL HEAVY EQUIPMENT , UNDER 3 COMPARTMENT SINK AND ALONG SIDES WHERE RICE COOKERS ARE STORED. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND MAINTAIN.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVED 3 FOOD HANDLERS WITHOUT FOOD HANDLER CERTIFICATIONS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON SITE FOR REVIEW.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- OBSERVED CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER WITHOUT PROOF OF ALLERGEN TRAINING. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN ON SITE FOR REVIEW.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Non-inspection
0 infraction
- Plainte
7 infractions
- 35. MÉTHODES DE MODÈLE AGRÉÉES
- OBSERVED FACILITY NOT MEETING THAWING REQUIREMENTS. FOOD HANDLER THAWING FROZEN SHRIMP IN THREE COMPARTMENT PREP SINK SITTING IN STAGNANT WATER. INFORMED FOOD HANDLER OF PROPER THAWING METHODS ( MUST UTILIZE RUNNING WATER WITH ENOUGH VOLATILITY WHEN THAWING). MUST MEET PROPER THAWING REQUIREMENTS AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED VEGETABLES STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE 2 DOOR COOLER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE PROPER FOOD GRADE STORAGE BAGS AND CONTAINERS ONLY.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED THE SIDES OF COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT WITH A BUILD UP OF DUST, GREASE AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN ALL EQUIPMENT AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND INSECT HARBORING.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED GREASE BUILDUP BEHIND AND ON THE COOKING EQUIPMENT, WALLS, SURROUNDING FLOORS IN THE KITCHEN/PREP/WOK AREAS. INSTRUCTED TO DEGREASE, CLEAN AND SANITIZE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED A HEAVY ACCUMULATION OF DEBRIS SUCH AS DIRT, DUST, GREASE, FOOD SPLATTER AND FOOD DEBRIS ON FLOORS ALONG WALLS AND CORNERS ESPECIALLY ALONG THE HOT FOOD SERVICE LINE UNDER AND AROUND THE COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVÉ POIDS POIDS NON CONSERVÉS. J'AI DEMANDÉ À QUELQU'UN DE S'OCCUPER DE LUI.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FLOORS NEED CLEANING THROUGH OUT ESPECIALLY ALONG THE WALL BASE, IN CORNERS AND AROUND THE GREASE TRAP
- 35. MÉTHODES DE MODÈLE AGRÉÉES
- Réinspection de la plainte
0 infraction
- Plainte
10 infractions
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED TCS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURES. FOUND DOZEN EGGS ON THE PREP TABLE AT 68.2F AND BEEF @ 55.4F IN PREP AREA. INSTRUCTED ALL TCS FOODS MUST BE HELD AT 41F OR LESS AT ALL TIMES. OPERATOR VOLUNTARILY DISCARDED DENATURED FOODS DURING INSPECTION. PRIORITY VIOLATIONI 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED INFESTATION OF OVER 25+ COCKROACHES THROUGHOUT FACILITY. OBSERVED COCKROACHES INSIDE COOKLINE COOLER, DISH WASH AREA, IN PREP COOLERS THROUGHOUT FACILITY. NEED CLEANING THROUGH OUT ESPECIALLY ALONG THE WALL BASE, IN CORNERS AND AROUND THE GREASE TRAP. ALSO OBSERVED ON SHELVING UNITS AND COOK LINE AREA. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL AND HAVE SERVICE WITH PROOF OF SERVICE BEFORE RETURN INSPECTION. PRIORITY VIOLATION 7-38-020(A) CITATION ISSUED.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL FOOD SIX INCHES OFF FLOOR.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVÉ DES CLOTS WIPING SOLIDES CONSERVÉS SUR LES TABLEAUX DE PRÉPÔT. MANAGER INSTRUCTE POUR CONSERVER LA SOLUTION ENTRE LES UTILISATIONS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- INSCRIPTION D'IMPÔTS D'ALIMENTAIRES AFFECTÉS INSIDER LES COOLEURS ET LES UNITÉS DE RÉFRIGÉRATION AVEC DES ALIMENTS INSIDES PLASTIQUES. INSTRUCTION DE CONTENEURS DE GRADE ALIMENTAIRE AGRÉÉS À L'ÉGARD DE TOUS LES POINTS D'ALIMENTATION
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED GREASE BUILDUP BEHIND AND ON THE COOKING EQUIPMENT, WALLS, SURROUNDING FLOORS IN THE KITCHEN/PREP/WOK AREAS. INSTRUCTED TO DEGREASE, CLEAN AND SANITIZE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED THE SIDES OF COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT WITH A BUILD UP OF DUST, GREASE AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN ALL EQUIPMENT AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND INSECT HARBORING.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED A HEAVY ACCUMULATION OF DEBRIS SUCH AS DIRT, DUST, GREASE, FOOD SPLATTER AND FOOD DEBRIS ON FLOORS ALONG WALLS AND CORNERS ESPECIALLY ALONG THE HOT FOOD SERVICE LINE UNDER AND AROUND THE COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FLOORS NEED CLEANING THROUGH OUT ESPECIALLY ALONG THE WALL BASE, IN CORNERS AND AROUND THE GREASE TRAP
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED MISSING FLOOR TILES AROUND COOKLINE AND HOOD, REPAIR OR REPLACE TILES SO THAT FLOOR IS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- Plainte
7 infractions
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED TCS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURES. FOUND PORK CHOPS IN A PAN ON THE 3 COMPARTMENT SINK @ 54.3F AND BEEF @ 57.4F IN PREP COOLER ON LEFT. INSTRUCTED ALL TCS FOODS MUST BE HELD AT 41F OR LESS AT ALL TIMES. OPERATOR VOLUNTARILY DISCARDED DENATURED FOODS DURING INSPECTION. PRIORITY VIOLATIONI 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVÉ DES CLOTS WIPING SOLIDES CONSERVÉS SUR LES TABLEAUX DE PRÉPÔT. MANAGER INSTRUCTE POUR CONSERVER LA SOLUTION ENTRE LES UTILISATIONS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- INSCRIPTION D'IMPÔTS D'ALIMENTAIRES AFFECTÉS INSIDER LES COOLEURS ET LES UNITÉS DE RÉFRIGÉRATION AVEC DES ALIMENTS INSIDES PLASTIQUES. INSTRUCTION DE CONTENEURS DE GRADE ALIMENTAIRE AGRÉÉS À L'ÉGARD DE TOUS LES POINTS D'ALIMENTATION
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- GRASSE ACCUMULÉE OBSERVÉE ET DÉBRIS DE L'ALIMENTAIRE SUR LES SURFACES INTERIEURS ET EXTERIEURS D'ÉQUIPEMENT DE COOKAGE, LES TABLEAUX PREP, LES COOLEURS, LES LIBERTÉS, LES UNITÉS DE FREINAGE. IL A MIS EN PLACE UN GESTIONNAIRE DE RÉSEAU.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVÉ POIDS POIDS NON CONSERVÉS. J'AI DEMANDÉ À QUELQU'UN DE S'OCCUPER DE LUI.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED A HEAVY ACCUMULATION OF DEBRIS SUCH AS DIRT, DUST, GREASE, FOOD SPLATTER AND FOOD DEBRIS ON FLOORS ALONG WALLS AND CORNERS ESPECIALLY ALONG THE HOT FOOD SERVICE LINE UNDER AND AROUND THE COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVÉ PAS DE CERTIFICATS D'AIDE ALIMENTAIRE SUR SITE AU TEMPS D'INSPECTION. INSTRUCTION DE TOUS LES EMPLOYÉS DOIVENT REMPLIR LA FORMATION DES MAINTENANTS D'ALIMENTATION ET D'ENTREPRISE DE CERTAINS ENREGISTREMENTS SUR LE SITE EN TOUTE TEMPS.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- Réinspection de la plainte
2 infractions
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED NO BACK FLOW PREVENTION DEVICE ATTACHED TO THE UTILITY SINK LOCATED IN THE REAR OF THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVÉ UNE ACCUMULATION LOURIE DE DIRT, DE DUT, DE GREASE, D'ÉPLACEMENT DES ALIMENTS ET DE DÉBRIS DE L'ALIMENTAIRE SUR LES WALLS ET LES FLEURS, ESPÈCEMENT DANS LA GRANDE LIGNE DE SERVICE DE L'ALIMENTATION AU-DESSUS DE L'ÉQUIPEMENT DE COOKAGE ET DE L'ÉQUIPEMENT DE NON COOKAGE. INSTRUMENTS À L'INTÉRÊT ET À LA MAINTENANCE DE TOUTES LES ZONES.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- Plainte
7 infractions
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- OBSERVED FOOD SERVICE MANAGER WITHOUT VALID CERTIFICATION.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- OBSERVED NO VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE MANAGER CERTIFICATION ON SITE FOR FOOD SERVICE MANAGER. INSTRUCTED TO OBTAIN AND PROVIDE ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012 CITATION ISSUED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY IN THE REAR STAFF TOILET ROOM ON THE FLOOR ALOND THE WALL AND ON THE BASE BOARDS. APPROX 30-40 DROPPING NOTED IN THIS AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN. CONTACT PEST CONTROL AND HAVE SERVICE WITH PROOF OF SERVICE BEFORE RETURN INSPECTION DATE OF 4-21-2022. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A) CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED ALLUMINUM FOIL LINING REAR SHELF OVER THE THREE COMPARTMENT SINK AND CARD BOARD LINING THE SHELVING IN THE REAR FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO REMOVE TO MAKE SPACE EASY TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED THE SIDES OF COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT WITH A BUILD UP OF DUST, GREASE AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN ALL EQUIPMENT AS A MEANS OF PREVENTING POSSIBLE PEST AND INSECT HARBORING.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED NO BACK FLOW PREVENTION DEVICE ATTACHED TO THE UTILITY SINK LOCATED IN THE REAR OF THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED A HEAVY ACCUMULATION OF DIRT, DUST, GREASE, FOOD SPLATTER AND FOOD DEBRIS ON THE WALLS AND FLOORS ESPECIALLY ALONG THE HOT FOOD SERVICE LINE UNDER AND AROUND THE COOKING EQUIPMENT AND NON COOKING EQUIPMENT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- Réinspection des toiles
5 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- OBSERVED NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY AND MAINTAIN WITH VERIFIABLE SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVÉ AUCUNE PROCÉDURE ÉCRITE OU SUPPLÉMENTS POUR RÉPONDRE À DES ÉVÉNEMENTS VOUTEURS OU DIARRHEAUX. LES RENFORTS DOIVENT INCLURE UN SANITIZEUR INDÉPENDANT QUI ÉLIT LE NOROVIRUS. FACILITÉ INSTRUCTE DE PROMOUVOIR LA POLITIQUE ET LES SUPPLÉMENTS DE PROMOUVOIR DES EXPLOITATIONS DE FLUIDE BODIQUE SUR SITE. VIOLATION DE LA FONDATION PRIORITAIRE #7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED COOKED TCS FOODS HELD WITHOUT DISCARDING DATE LABELS. ALL READY TO EAT TCS FOODS HELD OVERNIGHT MUST BE LABLED WITH DISCARDING DATE. PRIORITY FOUNDATION. 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE ON SITE. ALL CERTIFIED MANAGERS MUST COMPLETE ALLERGEN TRAINING ACCREDITED BY ANSI.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT DATED 02/05/2020: #57 OBSERVED NO PROOF OF TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
11 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- OBSERVED NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY AND MAINTAIN WITH VERIFIABLE SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVÉ AUCUNE PROCÉDURE ÉCRITE OU SUPPLÉMENTS POUR RÉPONDRE À DES ÉVÉNEMENTS VOUTEURS OU DIARRHEAUX. LES RENFORTS DOIVENT INCLURE UN SANITIZEUR INDÉPENDANT QUI ÉLIT LE NOROVIRUS. FACILITÉ INSTRUCTE DE PROMOUVOIR LA POLITIQUE ET LES SUPPLÉMENTS DE PROMOUVOIR DES EXPLOITATIONS DE FLUIDE BODIQUE SUR SITE. VIOLATION DE LA FONDATION PRIORITAIRE #7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF TCS FOODS: CHICKEN (50.3F-68.0F), SHRIMP (55.4F), HAM (56.1F), EGGS (80.2). INSTRUCTED TO DISCARD APPROXIMATELY 40 POUNDS OF FOOD PRODUCTS AT A COST OF $100. PRIORITY. 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED COOKED TCS FOODS HELD WITHOUT DISCARDING DATE LABELS. ALL READY TO EAT TCS FOODS HELD OVERNIGHT MUST BE LABLED WITH DISCARDING DATE. PRIORITY FOUNDATION. 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- OBSERVED PREP COOLER MAINTAINING IMPROPER TEMPERATURE OF 53.4F. ALL COLD HOLDING EQUIPMENT MUST MAINTAIN INTERNAL TEMPERATURE OF 41F OR BELOW. EQUIPMENT HAS BEEN TAGGED FOR REINSPECTION. PRIORITY. 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- OBSERVED NO THERMOMETER INSIDE PREP COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED LARGE BINS OF RICE, FLOUR, SALT, AND OTHER INGREDIENTS IN DRY STORAGE AREA WITHOUT CORRECT LABELS. ALL INGREDIENTS NOT IN ORIGINAL PACKAGING MUST BE LABELED WITH COMMON NAME.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVED WET WIPING CLOTHS STORED IN PREP AREA. MUST STORE INSIDE SANITIZER BUCKET BETWEEN USE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED CARDBOARD USED AS SHELVING LINER NEAR PREP AREA. INSTRUCTED TO REMOVE.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- NO ALLERGEN TRAINING CERTIFICATE ON SITE. ALL CERTIFIED MANAGERS MUST COMPLETE ALLERGEN TRAINING ACCREDITED BY ANSI.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT DATED 02/05/2020: #51 OBSERVED A LEAK AT THE FAUCET OF THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO REPAIR THE LEAK (PLUMBING). #55 OBSERVED EXCESS CLUTTER AND UNNECESSARY ARTICLES STORED THROUGHOUT THE KITCHE, IN THE FRONT CASHIER AREA, AND DRY STORAGE AREA. MUST REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN ALL CLUTTER, ORGANIZE, AND MAINTAIN AREAS AT ALL TIMES. #57 OBSERVED NO PROOF OF TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED VEGETABLES STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE 2 DOOR COOLER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE PROPER FOOD GRADE STORAGE BAGS AND CONTAINERS ONLY.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED GREASE BUILDUP BEHIND AND ON THE COOKING EQUIPMENT, WALLS, SURROUNDING FLOORS IN THE KITCHEN/PREP/WOK AREAS. INSTRUCTED TO DEGREASE, CLEAN AND SANITIZE.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED A LEAK AT THE FAUCET OF THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO REPAIR THE LEAK (PLUMBING).
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN THE EMPLOYEE RESTROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE A COVERED RECEPTACLE IN THE EMPLOYEE RESTROOM.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED EXCESS CLUTTER AND UNNECESSARY ARTICLES STORED THROUGHOUT THE KITCHE, IN THE FRONT CASHIER AREA, AND DRY STORAGE AREA. MUST REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN ALL CLUTTER, ORGANIZE, AND MAINTAIN AREAS AT ALL TIMES.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVÉ AUCUNE PROFESSION DE FORMATION POUR TOUS LES ALIMENTAIRES. INSTRUMENTS POUR FOURNIR ET MAINTENIR DES ENREGISTREMENTS EN TEMPS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Toiles
13 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- OBSERVED NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY AND MAINTAIN WITH VERIFIABLE SIGNED COPIES ON SITE FOR ALL FOOD EMPLOYEES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010. CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVED NO WRITTEN PROCEDURES OR SUPPLIES FOR RESPONDING TO VOMITING OR DIARRHEAL EVENTS. SUPPLIES MUST INCLUDE ADEQUATE SANITIZER THAT ELIMINATES NOROVIRUS. INSTRUCTED FACILITY TO PROVIDE CLEAN UP POLICY AND SUPPLIES TO PROPERLY HANDLE BODILY FLUID SPILLS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
- 35. MÉTHODES DE MODÈLE AGRÉÉES
- OBSERVED FACILITY NOT MEETING THAWING REQUIREMENTS. FOOD HANDLER THAWING FROZEN SHRIMP IN THREE COMPARTMENT PREP SINK SITTING IN STAGNANT WATER. INFORMED FOOD HANDLER OF PROPER THAWING METHODS ( MUST UTILIZE RUNNING WATER WITH ENOUGH VOLATILITY WHEN THAWING). MUST MEET PROPER THAWING REQUIREMENTS AND MAINTAIN.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- OBSERVED NO THERMOMETER ON SITE TO MONITOR THE INTERNAL FOOD TEMPERATURE OF TCS. FACILITY MUST OBTAIN AND MAINTAIN PROPER THERMOMETERS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. NO CITATION ISSUED
- 40. FONDS PERSONNELS
- OBSERVED MALE EMPLOYEE PREPARING FOOD WITH NO HAIR RESTRAINT. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAIR RESTRAINT WHILE IN FOOD PREP AREAS AND PREPARING FOOD.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- OBSERVED WET WIPING CLOTH LAYING ON THE PREP TABLES. MUST PROPERLY STORE WIPING CLOTHS IN A SANITIZING SOLUTION BETWEEN USE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED VEGETABLES STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE 2 DOOR COOLER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE PROPER FOOD GRADE STORAGE BAGS AND CONTAINERS ONLY.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- OBSERVED FACILITY WITHOUT A CHEMICAL TEST KIT FOR SANITIZER OR FOR WARE WASHING AREA. INFORMED PERSON IN CHARGE A TEST KIT THAT ACCURATELY MEASURES THE CONCENTRATION IN MG/L OF SANITIZING SOLUTION MUST BE PROVIDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED GREASE BUILDUP BEHIND AND ON THE COOKING EQUIPMENT, WALLS, SURROUNDING FLOORS IN THE KITCHEN/PREP/WOK AREAS. INSTRUCTED TO DEGREASE, CLEAN AND SANITIZE.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED A LEAK AT THE FAUCET OF THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO REPAIR THE LEAK (PLUMBING).
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN THE EMPLOYEE RESTROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE A COVERED RECEPTACLE IN THE EMPLOYEE RESTROOM.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED EXCESS CLUTTER AND UNNECESSARY ARTICLES STORED THROUGHOUT THE KITCHE, IN THE FRONT CASHIER AREA, AND DRY STORAGE AREA. MUST REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN ALL CLUTTER, ORGANIZE, AND MAINTAIN AREAS AT ALL TIMES.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVÉ AUCUNE PROFESSION DE FORMATION POUR TOUS LES ALIMENTAIRES. INSTRUMENTS POUR FOURNIR ET MAINTENIR DES ENREGISTREMENTS EN TEMPS.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
7 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- PREMISES HAS NO EMPLOYEE HEALTH POLICY. INSTRUCTED MANAGER TO COMPLY WITH THE NEW CODE OR CITATIONS WILL FOLLOW. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- PREMISES HAS NO CLEAN UP PROCEDURES OR SUPPIES. INSTRUCTED MANAGER TO COMPLY WITH THE NEW CODE OR CITATIONS WILL FOLLOW. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- MUST CLEAN THE INTERIOR OF THE PREP COOLER TO REMOVE SPILLS AND DEBRIS.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- NOTED A LEAK AT THE FAUCET BASE AT THE 3 COMP SINK. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FLOORS NEED CLEANING THROUGH OUT ESPECIALLY ALONG THE WALL BASE, IN CORNERS AND AROUND THE GREASE TRAP.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- MUST CLEAN THE LIGHT SHIELDS IN THE PREP AREA TO REMOVE DEBRIS.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- NOTED THE HOOD AND FILTERS ABOVE THE COOKING EQUIPMENT DIRTY AND GREASE. MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
3 infractions
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- OBSERVED THE EXPOSED HANDWASHING SINK TO BE INACCESSIBLE FOR USE AND IMPROPERLY MAINTAINED. THE DRAIN LINE WAS NOT CONNECTED TO THE SINK AT THE TIME OF THE INSPECTION. UTENSILS WERE PLACED INSIDE OF THE SINK AND BUCKETS WERE STACKED IN FRONT OF IT. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN THE EXPOSED HANDWASHING SINK ACCESSIBLE FOR USE AT ALL TIMES. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- OBSERVED FROZEN MEATS STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE CHEST FREEZER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE ONLY FOOD GRADE STORAGE BAGS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- OBSERVED LOW COLD WATER PRESSURE AT THE EXPOSED HANDWASHING SINK AND LOW HOT WATER PRESSURE AT THE HANDWASHING SINK IN THE WASHROOM. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE ADEQUATE WATER PRESSURE AT ALL HANDWASHING SINKS.
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- Plainte
3 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTED OR CERTIFIED MANAGER ON DUTY WHILE POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS ARE BEING HANDLE, PREPARED AND SERVED SUCH AS: CHICKEN,BEEF,EGGS AND RICE. INSTRUCTED MANAGER TO ENROLL MORE EMPLOYEE'S IN CITY SANITATION CLASS AND PROVIDE PROOF OF SUCH. A VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE SHOULD BE POSTED AND A CERTIFIED MANAGER ON DUTY AT ALL TIMES. SERIOUS CITATION ISSUED #7-38-012.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS NEED CLEANING AROUND AND BEHIND ALL HEAVY EQUIPMENT AND STORAGE SHELVING TO REMOVE SPILLS, DEBRIS AND GREASE.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- MUST ORGANIZE STOCK IN THE DRY STORAGE AREA AND REMOVE UNNECESSARY CLUTTER AT THE REAR DOOR AND IN THE TOILET ROOM TO PREVENT HARBORAGE.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- Réinspection des licences
4 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST DETAIL FLOORS BEHIND THE COOKING EQUIPMENT HAS HEAVY ACCUMULATION OF GREASE BUILD-UP AND FOOD DEBRIS,INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AREA
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST DETAIL CLEAN THE WALL NEAR STOVE BY 3 COMPARTMENT SINK OF GREASE AND DIRT BUILD-UP,INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AREA ALSO MUST REPLACE STAINED CEILING TILES IN THE WASHROOM
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- MUST REPAIR THE SPRING ON THE WASHROOM DOOR,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE A THERMOMETER INSIDE THE 2 DOOR REACH-IN COOLER AT PREP AREA
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Licence
5 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- OBSERVED A TOTAL OF 45 MICE DROPPINGS BEHIND 2 CHEST FREEZERS ON FLOOR ALONG WALL BASE AND CORNERS IN THE PREP AREA AND OBSERVED 20 MICE DROPPING ON A SHELF AT BOTTOM OF SHELF AT FRONT COUNTER, INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS. OBSERVED NO PEST CONTROL LOG BOOK ON SITE, MUST PROVIDE WITH THE REQUIRED DOCUMENTS SUCH AS PEST CONTROL LICENSE, TECHNICIAN LICENSE, MATERIALS USED DATA, AND MAP LOCATOR, SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST DETAIL FLOORS BEHIND THE COOKING EQUIPMENT HAS HEAVY ACCUMULATION OF GREASE BUILD-UP AND FOOD DEBRIS,INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AREA
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST DETAIL CLEAN THE WALL NEAR STOVE BY 3 COMPARTMENT SINK OF GREASE AND DIRT BUILD-UP,INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN AREA ALSO MUST REPLACE STAINED CEILING TILES IN THE WASHROOM
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- MUST REPAIR THE SPRING ON THE WASHROOM DOOR,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- MUST PROVIDE A THERMOMETER INSIDE THE 2 DOOR REACH-IN COOLER AT PREP AREA
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS