Aller au contenu
Chargement de la carte…

Club Cabana Outdoor Spa - Outdoor Pool

360 Great Northern Road Sault Ste. Marie ON P6B 4Z7 · Outdoor Pool

Dossier officiel d’Algoma →

Résumé des inspections

Club Cabana Outdoor Spa - Outdoor Pool a été inspecté 11 fois par Algoma Public Health depuis le 9 octobre 2024. La dernière inspection, le 30 juillet 2026, n'a relevé aucune infraction.

3 des 11 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 6 inspections et 13 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas et Produits chimiques et substances toxiques.

Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 9 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 29 juillet 2026. Par exemple : La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé une fois le 12 juin 2026. Par exemple : L'eau de spa est traitée avec du chlore, un composé de chlore ou un composé de brome par un alimentateur chimique [Sec. 7(8)]

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    Les pompes, filtres, doseurs de produits chimiques et équipements de sécurité comme les bouées de sauvetage, les perches de sauvetage et les trousses de premiers soins doivent être présents et en état de fonctionner. Un équipement de sécurité manquant peut avoir de lourdes conséquences en cas d'urgence.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 25 novembre 2025. Par exemple : Spa et son équipement sont entretenus dans un état sûr et sanitaire et en bon état de fonctionnement

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé une fois le 12 juin 2026. Par exemple : Tests et dossiers hebdomadaires et mensuels terminés

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 7 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 17 juin 2026. Par exemple : Le téléphone d'urgence peut être facilement identifié et les renseignements d'urgence requis sont fournis [sect. 19]

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Algoma Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

11 inspections

  1. Suivi

    0 infraction

  2. Requis

    2 infractions

    • La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]
      • Le pH doit être ajusté entre 7,2 et 7,8 [section 7(8)b)]
    • Teneurs en chlore disponible en quantité suffisante entre 5 ppm et 10 ppm [sect. 7(8)(c)]
      • Le niveau AEC doit être ajusté à la gamme de 5 ppm – 10 ppm dans chaque partie du spa [section 7(8)(c)]
  3. Suivi

    1 infraction

    • Le téléphone d'urgence peut être facilement identifié et les renseignements d'urgence requis sont fournis [sect. 19]
      • Une liste des noms, numéros de téléphone et adresses des personnes disponibles pour la réanimation, l'aide médicale et les services d'incendie ou indiquant le service auquel il est directement relié doit être affichée au téléphone d'urgence [article 19(3)i)]
  4. Requis

    4 infractions

    • Le téléphone d'urgence peut être facilement identifié et les renseignements d'urgence requis sont fournis [sect. 19]
      • Une liste des noms, numéros de téléphone et adresses des personnes disponibles pour la réanimation, l'aide médicale et les services d'incendie ou indiquant le service auquel il est directement relié doit être affichée au téléphone d'urgence [article 19(3)i)]
    • L'eau de spa est traitée avec du chlore, un composé de chlore ou un composé de brome par un alimentateur chimique [Sec. 7(8)]
      • L'eau de spa doit être traitée avec du chlore, un composé de chlore ou un composé de brome par un alimentateur chimique [Sec. 7(8)]
      • L'alimentateur chimique utilisé pour assainir l'eau du spa doit être réparé ou remplacé. Le mauvais fonctionnement ou le non-fonctionnement de l'équipement constitue un danger pour la santé, car la désinfection adéquate de l'eau du spa ne peut pas être maintenue. Le spa doit être fermé jusqu'à ce que l'alimentateur chimique soit réparé ou remplacé et capable d'assurer et de maintenir des niveaux de désinfection suffisants. (En savoir plus)
    • Tests et dossiers hebdomadaires et mensuels terminés
      • Le mécanisme de libération du vide doit être testé et inspecté au moins une fois au cours de chaque période de 30 jours de fonctionnement [sect. 16.1 f)]
    • Brome total résiduel maintenu entre 5 ppm et 10 ppm [sect. 7(8)(c)]
      • La teneur en brome doit être réglée à 5 ppm – 10 ppm dans chaque partie du spa [sect. 7(8)(c)]
  5. Requis

    5 infractions

    • Les étapes utilisées pour fournir l'entrée et la sortie sont conçues pour permettre un accès sûr au spa [Sec. 25]
      • Les marches doivent avoir une surface antidérapante sur leur bande de roulement et une bande de couleur contrastée appliquée le long de toute la pointe du côté et des bords supérieurs de chaque marche [Sec. 25b-c)]
    • Le téléphone d'urgence peut être facilement identifié et les renseignements d'urgence requis sont fournis [sect. 19]
      • Une liste des noms, numéros de téléphone et adresses des personnes disponibles pour la réanimation, l'aide médicale et les services d'incendie ou indiquant le service auquel il est directement relié doit être affichée au téléphone d'urgence [article 19(3)i)]
      • Un avis indiquant le nom et l'adresse de l'emplacement du spa public ainsi que tous les numéros de téléphone d'urgence du spa doit être affiché au téléphone d'urgence [section 19(3)ii)]
    • Un téléphone d'urgence est fourni à moins de 30 mètres du spa [alinéa 16(1)c)]
      • Le fait de ne pas fournir un téléphone d'urgence ou de ne pas fonctionner correctement constitue un danger pour la santé parce que l'aide au sauvetage pourrait être retardée en cas d'urgence
      • Le téléphone d'urgence est opérationnel
      • Un téléphone d'urgence doit être fourni à moins de 30 mètres du spa et directement relié à un service d'urgence ou au service téléphonique local [alinéa 16(1)c)]
    • La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]
      • Le pH doit être ajusté entre 7,2 et 7,8 [section 7(8)b)]
    • Brome total résiduel maintenu entre 5 ppm et 10 ppm [sect. 7(8)(c)]
      • La teneur en brome doit être réglée à 5 ppm – 10 ppm dans chaque partie du spa [sect. 7(8)(c)]
  6. Requis

    1 infraction

    • Spa et son équipement sont entretenus dans un état sûr et sanitaire et en bon état de fonctionnement
  7. Requis

    4 infractions

    • Spa et son équipement sont entretenus dans un état sûr et sanitaire et en bon état de fonctionnement
    • Tests quotidiens de spa et dossiers terminés
      • Des essais pour l'alcalinité totale, la valeur du pH, le chlore libre disponible et le chlore total ou résiduel de brome, la clarté de l'eau et la température de l'eau sont effectués et enregistrés chaque jour de fonctionnement, au moins 30 minutes avant l'ouverture [sect. 7(11)]
    • La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]
      • Le pH doit être ajusté entre 7,2 et 7,8 [section 7(8)b)]
    • Brome total résiduel maintenu entre 5 ppm et 10 ppm [sect. 7(8)(c)]
      • La teneur en brome doit être réglée à 5 ppm – 10 ppm dans chaque partie du spa [sect. 7(8)(c)]
  8. Requis

    2 infractions

    • La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]
      • Le pH doit être ajusté entre 7,2 et 7,8 [section 7(8)b)]
    • Brome total résiduel maintenu entre 5 ppm et 10 ppm [sect. 7(8)(c)]
      • La teneur en brome doit être réglée à 5 ppm – 10 ppm dans chaque partie du spa [sect. 7(8)(c)]
  9. Requis

    0 infraction

  10. Suivi

    0 infraction

  11. Requis

    1 infraction

    • La valeur du pH se situe entre 7,2 et 7,8 [sect. 7(8)b)]
      • Le pH doit être ajusté entre 7,2 et 7,8 [section 7(8)b)]

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web