DANK HAUS GERMAN AMERICAN CULTURAL CENTER
4740 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625 · Restaurant (Catering)
Résumé des inspections
DANK HAUS GERMAN AMERICAN CULTURAL CENTER a été inspecté 13 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 2 mai 2011. La dernière inspection, le 20 novembre 2020, n'a relevé aucune infraction.
1 des 13 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Lavage des mains et hygiène du personnel.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont le principal moyen par lequel des microbes comme le norovirus passent des personnes aux aliments. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin, porte un couvre-chef et que les employés malades sont tenus à l'écart des aliments.
Relevé une fois le 21 février 2019. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 16 fois dans 9 inspections distinctes, la plus récente le 15 octobre 2020. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 4 février 2020. Par exemple :
VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 4 février 2020. Par exemple :
TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 8 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 23 octobre 2020. Par exemple :
AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
13 inspections
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- 5-204.11 OBSERVED NO EXPOSED HAND WASHING SINKS LOCATED IN THE 4TH FLOOR BAR AREA AND 6TH FLOOR PREP KITCHEN WHERE FOOD AND DRINKS ARE PREPARED. MANAGEMENT INSTRUCTED TO INSTALL AN EXPOSED HAND WASHING SINK IN BOTH AREAS WITH HOT AND COLD RUNNING WATER. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C). NO CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
4 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED THAT THE HAND WASHING SINK IN THE 4TH FLOOR MEN'S WASHROOM WAS NOT OPERATIONAL. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE HOT AND COLD RUNNING WATER TO THE HAND WASHING SINK. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C). CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO EXPOSED HAND WASHING SINKS LOCATED IN THE 4TH FLOOR BAR AREA AND 6TH FLOOR PREP KITCHEN WHERE FOOD AND DRINKS ARE PREPARED. MANAGEMENT INSTRUCTED TO INSTALL AN EXPOSED HAND WASHING SINK IN BOTH AREAS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C). NO CITATION ISSUED.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- CLEAN THE INTERIOR OF THE ICE MACHINE AND 5TH FLOOR PREP COOLER.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION #58 FROM REPORT #2359789 ON 2/4/20 NOT CORRECTED: 58 - NOTED CERTIFIED FOOD MANAGERS WITHOUT ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION. INSTRUCTED MANAGEMENT THAT ALL FOOD SERVICE MANAGERS ARE REQUIRED TO HAVE THE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090. CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
3 infractions
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- MUST PROVIDE LIGHT SHIELDS OR SHATTER PROOF LIGHTS OVER 2ND FLOOR BAR AREA
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVED NO FOOD HANDLER'S TRAINING CERTIFICATION FROM REQUIRED EMPLOYEE. INSTRUCTED THAT ALL EMPLOYEE'S WITH OUT MANAGER CERTIFICATION PARTICIPATING IN FOOD PREPARATION AND SERVICE MUST COMPLY WITH FOOD HANDLER'S TRAINING IN ACCORDANCE WITH THE FOOD HANDLING REGULATION ENFORCEMENT ACT.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- NOTED CERTIFIED FOOD MANAGERS WITH ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION. INSTRUCTED MANAGEMENT THAT ALL FOOD SERVICE MANAGERS ARE REQUIRED TO HAVE THE ALLERGEN TRAINING CERTIFICATION.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- Toiles
4 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE AT THE TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO OBTAIN AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-010.NO CITATION ISSUED -
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVED NO CLEAN-UP OF VOMITING AND DIARRHEA PROCEDURE AND CLEAN-UP KIT ON PREMISES DURING INSPECTION. INSTRUCTED TO HAVE SAID PROCEDURE ALONG WITH REQUIRED EQUIPMENT FOR CLEAN-UP. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-005 -
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN PROPER SIGNAGE AT ALL HAND WASHING SINKS.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- BACK FLOW PREVENTION DEVICE NOT LOCATED AT UTILITY SINK LOCATED IN(MENS WASHROOM). INSTRUCTED TO INSTALL SO THAT IT CAN BE LOCATED TO BE SERVICED AND MAINTAINED.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
1 infraction
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO INSTALL A SPLASH GUARD BETWEEN THE EXPOSED AND SINK AND ICE BIN BEHIND THE BAR IN 6TH FLOOR SKYLINE LOUNGE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
1 infraction
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO PROVIDE ICE BIN COVERS FOR ICE BINS BEHIND BAR AREAS AND INSTALL SPLASHGUARD AT LEFT SIDE OF EXPOSED HANDSINK AT 5TH FLOOR/BAR AND MAINTAIN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
1 infraction
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Observed the men's 5th floor washroom faucets not staying on long enough. Instructed facility to repair so water stays on at least 15 seconds and to maintain. Observed the 5th floor side storage/bar area without an exposed handsink. Instructed facility to install and maintain.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- LEAKING CONDENSATION WATER INSIDE REACH-IN COOLER, INSTRUCTED TO REPAIR AND BETTER MAINTAIN,
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- NO EXPOSED HAND SINKS AT BAR AREAS, INSTRUCTED TO PROVIDE EXPOSED HAND SINKS FOR ALL BAR AREAS,
- 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
- PAS DE FORMATION À LA MANIPULATION DES ALIMENTS DANS LES CERTIFICATS D'ILLINOÏS À CE MOMENT-LÀ DE L'INSPECTION,
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
3 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- SINKS, TOILET FACILITIES, TABLES, AND PREP TABLES NOT CLEANED. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND SANITIZE.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOOR ALONG WALLBASE AND BEHIND EQUIPMENT NOT CLEANED. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN DAILY AND REMOVE DEBRIS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- THREE COMPARTMENT IN BAR AREA SLOW DRAINING. INSTRUCTED TO REPAIR TO PREVENT SLOW DRAINING.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
5 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- RUST ON BOTTOM AREA OF BEER COOLER BEHIND BAR, INSTRUCTED TO REPAINT/SEAL.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- FOOD DEBRIS INSIDE THE PREP REACH IN COOLER AND BAR CABINETS, INSTRUCTED TO CLEAN/SANITIZE AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- DEBRIS ON FLOORS AT BOTH BAR AREAS, MUST DETAIL CLEAN FLOORS, UNDER SINKS AND COOLER AT ABOVE AREAS.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OPENINGS NOTED AROUND PIPES IN THE KITCHEN, INSTRUCTED TO SEAL OPENINGS TO PREVENT PEST ENTRY.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- BROKEN FAUCET FOR 3PART SINK AND LEAKY PIPES UNDER SAME SINK; INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE FAUCET AND PIPES.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO CLEAN AND REPAINT RUSTED STORAGE RACKS INSIDE PREP COOLER IN THE KITCHEN AND INSIDE BEER REACH-IN COOLER (BEHIND MAIN BAR).
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN FLOORS UNDER AND BEHIND COOKING EQUIPMENT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- INSTRUCTED TO REPAIR LEAKY FAUCET NECK AT 3 COMPARTMENT SINK (MAIN BAR).------------MUST PROVIDE WORKING DRAIN STOPPERS AT 3 COMPARTMENT SINK IN KITCHEN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
4 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS THRU-OUT KITCHEN AND CLOSET.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST CLEAN HOOD AND FILTERS ABOVE COOKING EQUIPMENT, AND REPLACE MISSING BASEBOARDS THRU-OUT KITCHEN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST SEAL RUSTY GREASE TRAP UNDER 3PART SINK IN KITCHEN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES THRU-OUT JANITOR CLOSET, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Établissements inspectés à proximité
- DANK HAUS GERMAN AMERICAN CULTURAL CENTER
4740 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
2 inspections
- ST. MATTHIAS SCHOOL
4740 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
7 inspections
- DOLLAR TREE #3359
4738 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
2 inspections
- SUSHI TOKORO
4750 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
5 inspections
- GARCIA'S INC
4760 N LINCOLN AVE, CHICAGO, IL 60625
3 inspections
- PANNENKOEKEN CAFE
4757 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
4 inspections
- FAMOUS DUTCH PANCAKE HUIS
4757 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
16 inspections
- MI ESPERANZA INC
4757 N WESTERN AVE, CHICAGO, IL 60625
1 inspection