Days Inn Calgary North Balzac - Whirlpool

292243 Wagon Wheel Boulevard Balzac AB T4A 0E2 · Aquatic Facility

23 inspections

1. Inspection de la gestion des risques19 juin 2026

   4 infractions

   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
2. Inspection de la gestion des risques20 oct. 2025

   4 infractions

   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
3. Inspection de la gestion des risques16 oct. 2025

   5 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • L'échantillon d'eau était positif pour les pseudomonas et les coliformes totaux.
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
4. Inspection de la gestion des risques8 oct. 2025

   5 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • Échantillon d'eau soumis le 7 octobre 2025 était positif pour TC
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
5. Inspection de la gestion des risques6 oct. 2025

   6 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • 1. Le 12 août 2025, l'échantillon d'eau était présent pour les coliformes totaux et les pseudomonas.
   • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
     • 1. Le 12 août 2025, l'échantillon d'eau avait un compte de plaques hétérotrophes de 150 unités de formation de colonies/mL.
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
6. Inspection de la demande14 août 2025

   6 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • 1. Le 12 août 2025, l'échantillon d'eau était présent pour les coliformes totaux et les pseudomonas.
   • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
     • 1. Le 12 août 2025, l'échantillon d'eau avait un compte de plaques hétérotrophes de 150 unités de formation de colonies/mL.
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
7. Inspection de la demande5 juin 2025

   5 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • 1. L'échantillon d'eau prélevé le 3 juin était présent pour les coliformes totaux.
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
8. Contrôle27 mai 2025

   4 infractions

   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. **27 mai 2025 : débitmètre ne fonctionnant pas au moment de l'inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
     • 1. L ' horloge du mur est n ' était pas opérationnelle au moment de l ' inspection. REMPLIR LE SUIVANT:1. Veuillez acheter de nouvelles batteries ou remplacer l'horloge.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Le matériel sur l'étape supérieure dans le tourbillon est écaillé en plusieurs endroits. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation notée ci-dessus, il est donc lisse et facile à nettoyer.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. **Le 28 mai 2025 : projet de réparation à l'automne. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
9. Inspection de la demande15 mai 2025

   3 infractions

   • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
     • 1. L'échantillon d'eau prélevé le 13 mai 2025 était présent pour les pseudomonas.
   • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
     • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
   • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
     • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
10. Inspection de la gestion des risques16 janv. 2025

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • 1. Le mètre d'écoulement le long de la paroi arrière n'est pas en bon état de fonctionnement.** 16 janvier 2025 : tous les autres mètres d'écoulement ont été remplacés. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer le débitmètre.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 1. Peintre sur le plancher du bassin entre les deux couvertures d'égout.** 16 janvier 2025 : le bassin sera réparé lors d'un grand calendrier d'entretien. REMPLIR LE SUIVANT:1. Aire de réparation notée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
11. Contrôle11 oct. 2024

    2 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • 1. Les deux débitmètres ne sont pas en bon état de fonctionnement. REMPLIR LE SUIVANT:1. Remplacer les débitmètres.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 1. Peinture portant sur le plancher du bassin entre les deux couvercles de vidange. REMPLIR LE SUIVANT:1. Zone de réparation mentionnée ci-dessus, il est donc facile à nettoyer et à entretenir.
12. Inspection de la demande12 août 2024

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon recueilli le 6 août 2024 indiquait la présence de pseudomonas. Veuillez traiter le tourbillon en conséquence et soumettre un nouvel échantillon.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon recueilli le 6 août 2024 indiquait un taux élevé de plaques hétérotrophes de 470 UFC/mL. Veuillez rééchantillonner.
13. Inspection de la demande12 juill. 2024

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon recueilli le 9 juillet 2024 a indiqué la présence de pseudomonas. **Veuillez prendre soin de la piscine et rééchantillonner.
14. Inspection de la demande17 mai 2024

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 14 mai 2024 présentait des pseudomonas. Veuillez traiter l'eau et soumettre un échantillon.
15. Inspection de la demande5 avr. 2024

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 2 avril 2024 présentait des pseudomonas. Veuillez traiter l'eau et soumettre un échantillon.
16. Inspection de la demande14 mars 2024

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 12 mars 2024 présentait des pseudomonas. Veuillez traiter l'eau et soumettre un échantillon.
17. Contrôle9 janv. 2024

    0 infraction

18. Inspection de la gestion des risques4 janv. 2024

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 2 janvier 2024 présentait des Psuedomonas. Traitez l'eau et soumettez un échantillon.
19. Inspection de la demande17 nov. 2023

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 14 novembre 2023 présentait des Pseudomonas. Traitez l'eau et soumettez un échantillon.
20. Inspection de la gestion des risques29 sept. 2023

    0 infraction

21. Inspection de la demande22 sept. 2023

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 12 septembre 2023 et le 19 septembre 2023 avait isolé Pseudomonas aeruginosa. Traiter l'eau de la piscine et soumettre un échantillon d'eau bactériologique du tourbillon.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon prélevé le 19 septembre 2023 avait un taux de CHP de 150 UFC/mL. Traiter l'eau de la piscine et soumettre un échantillon d'eau bactériologique du tourbillon.
22. Inspection de la demande14 sept. 2023

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 12 septembre 2023 présentait des Pseudomonas. L'opérateur a demandé de choquer le chlorinate ou de drainer, de remblayer et de rééchantillonner.
23. Inspection de la demande17 août 2023

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 15 août 2023 présentait des coliformes totaux et des Pseudomonas. Traitez l'eau et soumettez un échantillon.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon prélevé le 15 août 2023 avait un nombre de HPC de 4680 UFC/mL. Traitez l'eau et soumettez un nouvel échantillon.