Days Inn & Suites - Whirlpool
400 Ranch Market Strathmore AB T1P 0B2 · Aquatic Facility
Résumé des inspections
Days Inn & Suites - Whirlpool a été inspecté 7 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 13 novembre 2024. La dernière inspection, le 17 août 2026, a relevé 4 infractions.
Aucune des 7 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 3 inspections et 12 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Produits chimiques et substances toxiques, Contrôle de la température des aliments et Nettoyage et désinfection.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.
Relevé 7 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 7 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.
Relevé une fois le 31 janvier 2026. Par exemple :
Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 7 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 17 août 2026. Par exemple :
Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
À propos de ces données
Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
7 inspections
- Contrôle
4 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- The following readings were recorded during the inspection:pH: 6.77Free Available Chlorine (FCL): 0.07 ppmThe readings indicated that the pool water chemistry was outside the acceptable operating range. The issue was discussed with the operator, and the automatic controller was adjusted to restore and maintain proper water chemistry balance.Follow-up testing was conducted after the adjustments. The water chemistry readings were found to be satisfactory, with the following results:pH: 7.30Free Available Chlorine (FCL): 5.22 ppm
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- The clock present in the pool is not clearly visible from the whirlpool (small and dark face, hands difficult to discern from a distance). Relocate the existing clock closer to the whirlpool or add another clock which should be clearly visible from the whirlpool.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- The flow meter installed to measure the flow rate of the whirlpool's circulation system was not working at the time of inspection.Repair or replace flow meter so flow rate can be verified. Observation on Aug 17, 2026:The operator has purchased a new flow meter and is currently awaiting a technician appointment for its installation in September.Ensure that the flow meter is installed and fully operational as soon as possible following the technician's visit. Maintain the flow meter in good working condition to facilitate accurate monitoring of circulation system performance and compliance with operational requirements.
- 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
- Written policies and procedures were not available for review for the following required operational plans:1. Anti-Entrapment Plan2. General Sanitation Plan3. Water Quality Incident Response PlanDevelop, maintain and implement written policies and procedures for the above-noted plans. Ensure that the documents are readily available on-site for staff reference and regulatory review and that all relevant staff are familiar with and trained on these procedures.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- Inspection de la demande
6 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Le pH a été mesuré à 7,61- Égoutter, remplir puis équilibrer chimiquement l'eau du bain tourbillon.
- 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
- Le chlore combiné mesurait 2,78 ppm.- Égoutter, recharger puis équilibrer chimiquement l'eau du bain tourbillon.
- 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
- La lecture automatisée pour le pH a été notée comme 7.47.- Réparer et/ou étalonner le système de surveillance automatisé de façon à fournir des niveaux adéquats de produits chimiques, et ses relevés sont conformes aux essais manuels.
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
- Les réactifs chimiques requis pour l'essai manuel de la chimie de l'eau du bassin étaient expirés et/ou non disponibles sur place. Obtenir des réactifs chimiques appropriés et valides pour la trousse d'essai utilisée pour effectuer des essais quotidiens et hebdomadaires.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
2 infractions
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- Contrôle
4 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Piscine Gratuit Disponible Chlore mesuré à 0,17ppm.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- PH du réservoir mesuré à 7,84
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
3 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Piscine En stock Chlore mesuré à 1,03ppm.
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- Inspection de la gestion des risques
3 infractions
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
- PH du réservoir mesuré à 7,93
- 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
- L'horloge présente dans la piscine n'est pas clairement visible du tourbillon (petit visage sombre, mains difficiles à discerner de loin). Ajoutez une horloge plus près du tourbillon.
- 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
- Le débitmètre installé pour mesurer le débit du tourbillon et du système de circulation n'était pas opérationnel au moment de l'inspection. Réparer ou remplacer le débitmètre afin que le débit puisse être vérifié.
- 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?