JCYS MICHAEL R. LUTZ FAMILY CENTER
2129 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647 · Children's Services Facility
Résumé des inspections
JCYS MICHAEL R. LUTZ FAMILY CENTER a été inspecté 15 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 16 juin 2016. La dernière inspection, le 20 avril 2026, a relevé 1 infraction.
3 des 15 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 1 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection, Ravageurs et Lavage des mains et hygiène du personnel.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les surfaces, la vaisselle et les outils qui touchent les aliments ou les personnes doivent être nettoyés puis désinfectés. Les inspecteurs vérifient la concentration du désinfectant, la température du lave-vaisselle et la façon dont le nettoyage est effectué. Une mauvaise désinfection laisse les microbes survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 2 mai 2025. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 2 mai 2025. Par exemple :
INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont l'un des principaux moyens de propagation des microbes, d'une personne à l'autre et sur les aliments et les surfaces. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin et que le personnel malade est tenu à l'écart du travail là où c'est important. Des lacunes à ce chapitre peuvent propager rapidement une maladie.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 16 juillet 2018. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 21 avril 2022. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 2 octobre 2019. Par exemple :
VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
15 inspections
- Licence
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED FLOORS IN PREP AREA UNDERNEATH SHELVING RACKS IN NEED OF CLEANING AS WELL AS ON LEFT SIDE OF TODDLER ROOM REFRIGERATOR IN NEED OF CLEANING. INSTRUCTED TO REMOVE MISCELLANEUS TRASH, FOOD DEBRIS ETC AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.16 OBSERVED CHIPPED PAINT ON THE WALLS IN ALL CLASS ROOMS 1ST & 2ND FLOOR HAND SINK AREAS. INSTRUCTED TO RESURFACE AND REPAINT CHIPPED AREAS TO ENSURE WALLS ARE SEALED, SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-201.16 OBSERVED CHIPPED PAINT ON THE WALLS IN ALL CLASS ROOMS 1ST & 2ND FLOOR HAND SINK AREAS. INSTRUCTED TO RESURFACE AND REPAINT CHIPPED AREAS TO ENSURE WALLS ARE SEALED, SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Toiles
3 infractions
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- NOTED: THE LOW TEMPERATURE OPERATING DISH-WASHER IN USE IS NOT PROPERLY SANITIZING. SANITIZING STRENGTH OF SANITIZER (CHLORINE) AT THE TIME OF INSPECTION WAS 0 PPM. EQUIPMENT MUST BE PROPERLY SANITIZED AT A MINIMUM OF 50 PPM. INSTRUCTED NOT TO USE UNIT UNTIL REINSPECTED BY CHICAGO DEPARTMENT OF HEALTH (CDPH). TAGGED UNIT. PRIORITY VIOLATION #7-38-025. CITATION ISSUED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED PEST CONTROL BINDER WITH ONLY 2024 REPORTS, NO PEST CONTROL REPORTS FOR 2025. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-020(C)."
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED CHIPPED PAINT ON THE WALLS IN ALL CLASS ROOMS 1ST & 2ND FLOOR HAND SINK AREAS. INSTRUCTED TO RESURFACE AND REPAINT CHIPPED AREAS TO ENSURE WALLS ARE SEALED, SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- Licence
0 infraction
- Toiles
2 infractions
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- NO THERMOMETER INSIDE REFRIGERATOR IN ROOM #3. MUST PROVIDE WORKING THERMOMETER INSIDE SAID COOLER.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- PREP AREA HANDWASH SINK PIPE DRAINING SLOWLY. INSTRUCTED MANAGER PREP AREA HANWASH SINK PIPE MUST DRAIN QUICKLY.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
- Licence
2 infractions
- 40. FONDS PERSONNELS
- OBSERVED THE FOOD HANDLING EMPLOYEE PREPARING FOOD WITHOUT A HAIR RESTRAINT. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL FOOD HANDLING EMPLOYEES MUST WEAR A HAIR RESTRAINT WHILE PREPARING FOOD.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- DETAIL CLEAN THE MICROWAVE, TOP OF THE STOVE AND THE REFRIGERATOR.
- 40. FONDS PERSONNELS
- Licence
0 infraction
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Codes de violation : 3-302.12 Commentaires de l'inspecteur : DOIT ÉTIQUETER LES CONTENEURS DE STOCKAGE DES ALIMENTS SI LES ALIMENTS NE SONT PAS DANS L'EMBALLAGE ORIGINAL.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Violation Codes: 6-201.16 Inspector Comments: MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON WALLS IN ROOM #1,4 & 7.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- Violation Codes: 6-202.11 Inspector Comments: MUST PROVIDE SHATTER PROOF BULBS OR LIGHT SHIELDS FOR ALL CLASS ROOMS.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Toiles
4 infractions
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- OBSERVED DISH MACHINE NOT OPERABLE.NOT ABLE TO FILL UP AND OPERATE.OBSERVED LOW TEMPERATURE DISH MACHINE NOT ABLE TO SANITIZE MULTIUSE UTENSILS.ONLY A 2- COMPARTMENT SINK ON SITE.MUST REPAIR OR REPLACE.(PRIORITY 7-38-025)
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- DOIT ÉTIQUETER LES CONTENEURS DE STOCKAGE DES ALIMENTS SI LES ALIMENTS NE SONT PAS DANS L'EMBALLAGE ORIGINAL.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON WALLS IN ROOM #1,4 & 7.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- MUST PROVIDE SHATTER PROOF BULBS OR LIGHT SHIELDS FOR ALL CLASS ROOMS.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- Réinspection des licences
2 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- - FOUND NO EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING SYSTEM AND MAINTAIN WITH VERIFIABLE DOCUMENTS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- - FOUND NO PROCEDURE/PLAN FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS. INSTRUCTED FACILITY TO DEVELOP AND MAINTAIN A PROCEDURE/PLAN AND TO MAINTAIN ANY APPROPRIATE SUPPLIES ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Licence
4 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- - FOUND NO EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING ON SITE. INSTRUCTED FACILITY TO ESTABLISH AN APPROPRIATE EMPLOYEE HEALTH POLICY/TRAINING SYSTEM AND MAINTAIN WITH VERIFIABLE DOCUMENTS ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- - FOUND NO PROCEDURE/PLAN FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS. INSTRUCTED FACILITY TO DEVELOP AND MAINTAIN A PROCEDURE/PLAN AND TO MAINTAIN ANY APPROPRIATE SUPPLIES ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. NO CITATION ISSUED.
- 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
- - OBSERVED SCOOPS STORED INSIDE FOOD CONTAINERS (SUGAR, FLOUR, ETC) WITH HANDLES RESTING IN FOOD. INSTRUCTED FACILITY TO STORE ALL SCOOPS WITH HANDLES RESTING ABOVE FOOD AND TO MAINTAIN.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- - OBSERVED THE LOW TEMPERATURE DISH MACHINE TEMPERATURE GAUGE TO NOT FUNCTION AT ALL, WHEN MACHINE IS RUN NEEDLE DOES NOT MOVE ON OUTSIDE OF MACHINE. INSTRUCTED FACILITY TO REPAIR AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION CITATION ISSUED 7-38-005.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
1 infraction
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE HAND WASHING SINK IN ROOM #7 IN THE 2ND FLOOR. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Réinspection des licences
0 infraction
- Licence
3 infractions
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- NOTED NO HAND WASH SINK AT THE KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO INSTALL A HAND WASH SINK AT THE KITCHEN PREP AREA. CRITICAL VIOLATION #7-38-030
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- NOTED FRONT ENTRANCE DOOR NOT RODENT PROOF WITH OPENING AT THE BOTTOM OF ABOUT 1/4". INSTRUCTED TO HAVE PREMISES RODENT PROOF UPON BEING RE-INSPECTED...ALSO NOTED NO COMPLETE PEST CONTROL LOG BOOK(MISSING-CHEMICALS,SCHEMATICS, LICENSE NUMBER AND INSPECTION REPORTS).MUST PROVIDE A COMPLETE PEST CONTROL LOG BOOK. SERIOUS VIOLATION #7-38-020
- 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
- NOTED A RESIDENTIAL DISH WASHER ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE A COMMERCIAL DISH WASHER FOR THE KITCHEN PREP AREA. SERIOUS VIOLATION #7-38-030
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
Établissements inspectés à proximité
- CITY PRESS JUICE & BOTTLE
2136 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
3 inspections
- PTCI EXPRESS
2136 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
5 inspections
- BEANOKIO COFFEE & DESSERTS
2136 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
2 inspections
- BEANOKIO CAFE LLC
2136 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
2 inspections
- PERA'S HOUSE COFFEE & DESSERT
2136 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
2 inspections
- YOUMA'S KITCHEN
2140 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
4 inspections
- LA NIETA LLC
2140 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
1 inspection
- CRESPO FOOD & LIQUOR
2157 W NORTH AVE, CHICAGO, IL 60647
4 inspections