JOLA & HETMAN DELI, LTD.
5513 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641 · Grocery Store
Résumé des inspections
JOLA & HETMAN DELI, LTD. a été inspecté 25 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 31 mars 2010. La dernière inspection, le 7 mai 2025, a relevé 6 infractions.
2 des 25 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection, Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 9 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 13 mai 2024. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 9 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 6 décembre 2021. Par exemple :
TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 6 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 31 mars 2025. Par exemple :
INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé
Cela concerne l'entreposage, la préparation et la présentation des aliments : viande crue séparée des aliments prêts à manger, aliments couverts et rangés hors du sol, rien qui ne coule ou n'éclabousse dedans. La contamination croisée entre aliments crus et cuits est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.
Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 31 mars 2025. Par exemple :
CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont le principal moyen par lequel des microbes comme le norovirus passent des personnes aux aliments. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin, porte un couvre-chef et que les employés malades sont tenus à l'écart des aliments.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 4 mai 2020. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
25 inspections
- Plainte
6 infractions
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED SOME ITEMS SOLD TO GO, SUCH AS SOUPS, NOT LABELED WITH INGREDIENTS AND TRACE BACK INFORMATION. INSTRUCTED ALL ITEMS SOLD TO GO MUST BE LABELED WITH INGREDIENTS AND TRACE BACK INFORMATION.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED AN EXCESSIVE AMOUNT OF ICE BUILDUP ON THE INTERIOR OF ALL REACH IN PREP FREEZERS THROUGHOUT PREMISES. MUST REMOVE EXCESS ICE, DETAIL CLEAN, AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVÉ AUCUN RECEPTACLE COUVERTE POUR L'ÉLIMINATION PROPRIETE DES NAPKINS SANITAIRES DANS LES DÉCHETS DE TOUS LES AGENTS. INSTRUMENTS POUR PROVIDEER LE RECEPTACLE DE DÉCHETS COUVERTS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED EXCESSIVE AMOUNT OF FOOD DEBRIS AND GRIM IN INTERIOR OF BOTH OVENS IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN IN GOOD CONDITION.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED UNUSED VACUUM PACKAGER AND OTHER UNUSED EQUIPMENT IN REAR PREP AREA AND BASEMENT. INSTRUCTED TO REMOVE FROM PREMISES.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED 2 MISSING LIGHTBULBS INSIDE EMPLOYEE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- 4-601.11 OBSERVED AN EXCESSIVE AMOUNT OF ICE BUILDUP ON THE INTERIOR OF ALL REACH IN PREP FREEZERS THROUGHOUT PREMISES. MUST REMOVE EXCESS ICE, DETAIL CLEAN, AND MAINTAIN.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- 5-205.15 OBSERVED EXPOSED HANDWASHING SINK SLOWLY IN REAR PREP ARE TO BE SLOW DRAINING. INSTRUCTED TO CORRECT ISSUE AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE FOR PROPER DISPOSAL OF SANITARY NAPKINS IN ALL-GENDER WASHROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE COVERED WASTE RECEPTACLE.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- 2-102.13 OBSERVED EXPIRED FOOD HANDLER CERTIFICATES FOR ALL FOOD HANDLING EMPLOYEES. INSTRUCTED TO UPDATE AND MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- Toiles
8 infractions
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED READY-TO-EAT, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY (TCS) FOODS (DELI MEAT, POTATOES, FISH, BEEF, CHICKEN) ATORED LONGER THAN 24 HOURS, NOT DATE MARKED TO INDICATE THE PRODUCT'S NAME AND DATE ON WHICH THE FOOD MUST BE SOLD, DISCARDED OR CONSUMED WITHIN 7 DAYS. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELS FOR DATE MARKING AND DISCARD DATE FOR REFRIGERATED, READY-TO-EAT, TCS FOODS HELD OVER 24HRS AND PLACED IN ALL COLD-HOLDING UNITS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-005. CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED FOOD STORED IN CONTAINERS IN ALL WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED TO PERSON IN CHARGE TO PROVIDE A LABEL REFLECTING THE FOOD ITEM'S NAME WHEN FOOD HAS BEEN REMOVED FROM ITS ORIGINAL PACKAGING.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED A 1/4" GAP AT LONG SIDE OF THE REAR EXIT DOOR. MUST PROVIDE A TIGHT-FITTING SEAL AT ALL OUTER OPENINGS TO PREVENT THE ENTRY OF PESTS.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- OBSERVED FOOD CONTAINERS STORED ON THE FLOOR IN ALL WALK-IN COOLERS, PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO PROPERLY STORE AND PROTECT FOOD ITEMS FROM CONTAMINATION WHILE STORED BY ELEVATING AT LEAST SIX INCHES FROM THE FLOOR ON RAISED SHELVING UNITS.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- OBSERVED AN EXCESSIVE AMOUNT OF ICE BUILDUP ON THE INTERIOR OF ALL REACH IN PREP FREEZERS THROUGHOUT PREMISES. MUST REMOVE EXCESS ICE, DETAIL CLEAN, AND MAINTAIN.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
- OBSERVED EXPOSED HANDWASHING SINK SLOWLY IN REAR PREP ARE TO BE SLOW DRAINING. INSTRUCTED TO CORRECT ISSUE AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVÉ AUCUN RECEPTACLE COUVERTE POUR L'ÉLIMINATION PROPRIETE DES NAPKINS SANITAIRES DANS LES DÉCHETS DE TOUS LES AGENTS. INSTRUMENTS POUR PROVIDEER LE RECEPTACLE DE DÉCHETS COUVERTS.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVED EXPIRED FOOD HANDLER CERTIFICATES FOR ALL FOOD HANDLING EMPLOYEES. INSTRUCTED TO UPDATE AND MAINTAIN RECORDS AT ALL TIMES.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- Toiles
7 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- 29. CONFORMITÉ AVEC LA VARIANCE/PROCESSUS SPÉCIALISÉ/HACCP
- OBSERVED VACUUM PACKAGED FOODS SUCH AS SAUSAGES AND FISH THAT ARE VACUUM PACKAGED ONSITE WITHOUT AN APPROVED HACCP PLAN. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO SUBMIT A HACCP PLAN AND HAVE IT APPROVED BY CDPH BEFORE VACUUM PACKAGING ANY FOODS ONSITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 32. VARIANCE OBTENUE POUR LES MÉTHODES DE TRAITEMENT SPÉCIALISÉES
- OBSERVED NO CDPH APPROVAL LETTER ON THE PREMISES FOR VACUUM PACKAGING TCS FOODS. MANAGEMENT INSTRUCTED TO OBTAIN AN APPROVAL FOR A SUBMITTED HACCP PLAN BEFORE VACUUM PACKAGING FOODS ON THE PREMISES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. SEE VIOLATION #29 ABOVE FOR CITATION.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED PACKAGED SOUP IN WALK-IN COOLER NFOR CUSTOMER GRAB AND GO WITHOUT ANY LABEL. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO PROVIDE LABELS FOR SOUP THAT INCLUDE: THE NAME OF FOOD, ADDRESS, INGREDIENTS, NET QUANTITY AND ALLERGENS.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- OBSERVED PANS OF FOOD BEING STORED ON FLOOR UNDERNEATH STORAGE SHELVES IN WALK-IN COOLER. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES FROM FLOOR ON RAISED SHELVING UNITS AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED RUSTY SHELVING UNITS IN THE WALK-IN COOLER AND WALK-IN FREEZER IN THE REAR PREP AREAS. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO REMOVE RUST AND ENSURE ALL NONFOOD-CONTACT SURFACES REMAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED FOOD EMPLOYEE PERSONAL ITEMS STORED IN PREP AREA. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO PROVIDE ORDERLY STORAGE AREA FOR EMPLOYEES CLOTHING AND OTHER POSSESSIONS.
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 29. CONFORMITÉ AVEC LA VARIANCE/PROCESSUS SPÉCIALISÉ/HACCP
- OBSERVED A VACUUM PACKAGING MACHINE IN THE FOOD PREP AREA AND VACUUM PACKAGED FOODS SUCH AS SAUSAGES AND FISH THAT ARE VACUUM PACKAGED ONSITE WITHOUT AN APPROVED HACCP PLAN. MANAGEMENT INSTRUCTED TO SUBMIT A HACCP PLAN AND HAVE IT APPROVED BY CDPH BEFORE VACUUM PACKAGING ANY FOODS ONSITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 32. VARIANCE OBTENUE POUR LES MÉTHODES DE TRAITEMENT SPÉCIALISÉES
- OBSERVED NO CDPH APPROVAL LETTER ON THE PREMISES FOR VACUUM PACKAGING TCS FOODS. MANAGEMENT INSTRUCTED TO OBTAIN AN APPROVAL FOR A SUBMITTED HACCP PLAN BEFORE VACUUM PACKAGING FOODS ON THE PREMISES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005. SEE VIOLATION #29 ABOVE FOR CITATION.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- 4-602.13 CLEAN THE GREASE ON THE TOP AND SIDES OF THE OVEN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.12 CLEAN THE GREASE FROM THE FLOOR UNDER THE OVEN AND ON THE WALL BEHIND AND NEXT TO THE OVEN.
- 29. CONFORMITÉ AVEC LA VARIANCE/PROCESSUS SPÉCIALISÉ/HACCP
- Toiles
7 infractions
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED PACKAGED SOUP IN COOLER FOR CUSTOMER SELF SERVICE WITHOUT ANY LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE A LABEL THAT INCLUDES THE NAME OF FOOD, ADDRESS, INGREDIENTS, NET QUANTITY AND ANY ALLERGENS IF APPLICABLE.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED EVIDENCE OF RODENT ACTIVITY ON THE PREMISES. OBSERVED APPROX. 50 MOUSE DROPPINGS ON THE FLOOR AND PREP TABLES IN THE REAR FOOD PREP AREA AND ON THE FLOOR OF THE STORAGE ROOM IN THE BASEMENT. MANAGEMENT INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE ALL RODENT DROPPINGS FROM ALL AFFECTED AREAS. ADDITIONAL PEST CONTROL SERVICE IS NEEDED TO ELIMINATE THE PEST ACTIVITY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A). CITATION ISSUED.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED FROZEN MEATS STORED IN PLASTIC GROCERY BAGS IN THE CHEST FREEZER IN THE BASEMENT. MANAGEMENT INSTRUCTED TO USE ONLY FOOD GRADE STORAGE BAGS OR CONTAINERS.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- CLEAN THE GREASE ON THE TOP AND SIDES OF THE OVEN AND COOKING EQUIPMENT. CLEAN THE PREP TABLES AND FOOD STORAGE CONTAINERS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- CLEAN THE GREASE AND FOOD DEBRIS FROM THE CEILING AND WALLS OF THE FOOD PREP AREA.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- CLEAN THE GREASE FROM THE VENTILATION HOOD AND FILTERS ABOVE THE COOKING EQUIPMENT.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
- OBSERVÉ UN EMPLOYÉ CHARGÉ DE L'ALIMENTATION SANS CERTIFICAT CHARGÉ DE L'ALIMENTATION. LA GESTION A INSTRUMÉ QUE TOUS LES EMPLOYÉS D'ALIMENTATION DOIVENT ÊTRE PROFESSIONNELS.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Toiles
2 infractions
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN BOTH WALK-IN COOLERS LOCATED IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO ELEVATE ALL FOOD SIX INCHES OFF FLOOR.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED VENT COVER WITH DUST ACCUMULATION IN THE EMPLOYEE TOILET ROOM. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO REMOVE DUST AND MAINTAIN.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Toiles
16 infractions
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- NO PERSON IN CHARGE ON SITE DURING TIME OF INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. NO CITATION ISSUED.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- NO PERSON IN CHARGE WITH AN ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFCATE POSTED. INSTRUCTED TO HAVE THE ORIGINAL CITY OF CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED ON SITE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-012. CITATION ISSUED.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- NO HANDWASHING SIGNAGE AT FAR REAR PREP AREA HANDWASH SINK. MUST POST SIGNAGE.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED CHEESE AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURE AT 47.3F. ALSO OBSERVED THE FOLLOWING TCS FOOD ITEMS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURE. COOKED RICE FOUND AT 78.2F, PORK RIBS FOUND AT 101.8F SITTING OUT ON COUNTER, COOKED POTATOES FOUND AT 61.7F, CHICKEN FOUND AT 125.9F SITTING ON COUNTER, GREEN BEANS FOUND AT 63.9F, FRIED FISH FOUND AT 60.9F AND BEEF FOUND AT 55.8F. PROPER COLD HOLDING TEMPERATURE FOR TCS FOOD ITEMS MUST BE AT 41.0F OR BELOW. INSTRUCTED TO DISCARD AND DENATURE FOOD. ALL FOOD WEIGHING APPROXIMATELY 230 LBS AT A COST OF $375.00. PRIORITY VIOLATION. 7-38-005. CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- OBSERVED PACKAGED SOUP IN COOLER FOR CUSTOMER SELF SERVICE WITHOUT ANY LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE A LABEL THAT INCLUDES THE NAME OF FOOD, ADDRESS, INGREDIENTS, NET QUANTITY AND ANY ALLERGENS IF APPLICABLE.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED OVER 350 MICE DROPPINGS SCATTERED THROUGHOUT ESTABLISHMENT. MICE DROPPINGS WERE FOUND NEXT TO BREAD SLICER, BEHIND BREAD DISPLAY CASE BEHIND REGISTER AREA, ON SHELVES WHERE PACKAGED FOODS ARE STORED FOR CUSTOMER SELF SERVICE, UNDER PREP TABLE IN KITCHEN, UNDER WOODEN PALLETS WHERE PACKAGED WATER BOTTLES ARE STORED, IN FRONT OF BASEMENT DOOR LEADING DOWN STAIRS, IN BETWEEN COOLERS IN CUSTOMER AREA AND BEHIND ICE CREAM CHEST FREEZER. OBSERVED APPROXIMATELY 30 LIVE ANTS CRAWLING ON DELI COUNTER AND ON MICROWAVE AND SLICER. RECOMMENDED HAVING PEST CONTROL FOR SERVICE. INSTRUCTED TO ELIMINATE RODENTS, DROPPINGS AND ANTS AND CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND EQUIPMENT. PRIORITY VIOLATION. 7-38-020(A). CITATION ISSUED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- DEAD, DECAYING MOUSE ON GLUETRAP IN WALL VOID NEXT TO FAR REAR FOD PREP AREA. MUST REMOVE DEAD RODENT.
- 40. FONDS PERSONNELS
- OBSERVED FOOD EMPLOYEE CUTTING MEAT WITHOUT WEARING A HAIR RESTRAINT. INSTRUCTED TO WEAR A HAIR RESTRAINT TO PREVENT ANY CONTAMINATION ONTO FOOD, UTENSILS AND EQUIPMENT.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED RUSTY SHELVES INSIDE WALK IN COOLER LOCATED ADJACENT TO OFFICE. INSTRUCTED TO PROPERLY SEAL OR REPAINT SHELVES.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED GREASE AND FOOD SPLATTERS ON WALLS THROUGHOUT PREP AREA. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED MILK CRATES STACKED ON TOP OF ONE ANOTHER IN KITCHEN PREP AREA. INSTRUCTED TO REMOVE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- INSTRUCTED TO SEAL HOLES IN WALL ABOVE MOP SINK IN REAR.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ACCUMULATED UNUSED EQUIPMENT AND UTENSILS IN 1ST FLOOR AND BASEMENT STORAGE AREAS. ITEMS NOT CLEAN. MUST REMOVE ALL UNNECCESSARY ITEMS AND STORE ALL ELSE TO FACILITATE CLEANING AND TO PREVENT PEST HARBORAGE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ACCESS PANELS TO ELECTRICAL BOXES ARE STUCK IN PLACE AND DO NOT CLOSE, LEAVING A LARGE, OPEN ACCESS POINT FOR RODENTS. MUST REPAIR ACCESS PANELS TO CLOSE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED EMPLOYEES HANDBAG BEING STORED IN THE FOOD PREPARATION AREA. MUST PROVIDE A DESIGNATED AREA FOR EMPLOYEES PERSONAL BELONGINGS.
- 64. DÉCRETS DIVERS/SANTÉ PUBLIQUE
- OBSERVED ALL EMPLOYEES THROUGHOUT THE FACILITY WITHOUT FACE COVERINGS OR MASKS WHILE PERFORMING FOOD HANDLING AND WORKING WITHIN 6 FT OF EACH OTHER. This Order requires that all individuals and businesses in the City of Chicago shall observe the following:(a) Any individual, regardless of vaccination status, who is age two or older and able to medically tolerate a mask (a paper, fabric or cloth filter that securely covers the nose and the mouth) shall be required to wear a mask when indoors an any public place, which for purposes of this Order includes any common or share space in: (i) a residential multi-unit building or (ii) any non-residential building, unless otherwise provided for in the Phase 5 Guidance issued by the Office of the Mayor.CITATION ISSUED. 7-28-060.
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- Réinspection de la plainte
7 infractions
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- ALL BULK FOOD CONTAINERS MUST BE LABELED WITH THE PRODUCT COMMON NAME.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- MUST PROVIDE A SPLASH GUARD AT THE REAR FOOD PREP HAND WASHING SINK BETWEEN THE SINK AND THE THREE COMPARTMENT SINK.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- WIPING CLOTHS THROUGHOUT THE PREP AREAS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR FOODS AND EQUIPMENT THROUGHOUT.----- BASEMENT BOX FREEZER LID IN POOR WITH BROKEN/MISSING PLASTIC AND EXPOSED INSULATION. MUST REPLACE/ REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- BASEMENT BOX FREEZER LID IN POOR WITH BROKEN/MISSING PLASTIC AND EXPOSED INSULATION. MUST REPLACE/ REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- DIRTY, GREASE AND FOOD ENCRUSTED METAL RACK SHELVING ABOVE THE THREE COMPARTMENT SINK AND THROUGHOUT THE WALK-IN COOLER. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED EMPLOYEES HANDBAG BEING STORED IN THE FOOD PREPARATION AREA. MUST PROVIDE A DESIGNATED AREA FOR EMPLOYEES PERSONAL BELONGINGS.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- Plainte
17 infractions
- 21. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETES
- OBSERVED ASSORTED COOKED TCS FOODS HELD AT IMPROPER TEMPERATURES IN A HOT HOLDING DISPLAY CASE THAT IS UNABLE TO MAINTAIN ADEQUATE TEMPERATURE. FOODS SUCH AS COOKED CHICKEN AT 68F, COOKED PORK AT 86F, STUFFED CABBAGE AT 60.8F, COOKED MEAT PATTIES AT 63.7F, COOKED POTATOES AT 65.5F, DUMPLINGS AT 67.6F. ALL DISCARDED. REVIEWED ALL HOT FOODS MUST BE HELD HOT AT A MINIMUM OF 135F OR BELOW. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
- OBSERVED THE FOLLOWING TCS ASSORTED COLD DELI MEATS HELD AT IMPROPER TEMPERATURES ON DISPLAY, UNREFRIGERATED ON COUNTERTOP ABOVE THE COLD DELI COOLER: SMOKED FISH AT 57.9F, COOKED MEATLOAF AT 54.1F, HAM AT 51.3F, SAUSAGES AT 57.7F, DELI MEAT AT 54F. ALL FOODS DISCARDED. PRIORITY VIOLATION. SEE ABOVE VIOLATION #21 FOR CITATION.
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED VARIOUS PREPARED TCS FOODS HELD LONGER THAN 24 HOURS SUCH AS SOUP, COOKED MEATS, COOKED STUFFED CABBAGE, CREAM BASED DELI SALADS WITH NO DATES. INSTRUCTED ALL PREPARED TCS, READY TO EAT FOODS HELD LONGER THAN 24 HOURS MUST HAVE AN EXPIRATION DATE NO LONGER THAN 7 DAYS. ALL FOODS DISCARDED. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
- FACILITIES UNABLE TO MAINTAIN ADEQUATE TEMPERATURE. THE ABOVE MENTIONED HOT HOLDING DISPLAY CASE AT AN IMPROPER TEMPERATURE OF 67.4F WITH FOOD SUCH AS COOKED CHICKEN AT 68F. HOT HOLDING UNIT TAGGED HELD FOR INSPECTION AND MUST NOT USE UNTIL REPAIRED AND ABLE TO HOLD HOT FOODS AT A MINIMUM OF 135F. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- ALL BULK FOOD CONTAINERS MUST BE LABELED WITH THE PRODUCT COMMON NAME.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- OBSERVED APPROXIMATELY OVER 200 SMALL FLIES THROUGHOUT THE REAR DISH AREA AND MOP SINK. ALSO OBSERVED OVER 200 MICE DROPPINGS ALONG ALL STAIRS LEADING TO THE BASEMENT AND ON BASEMENT SHELVING AND SOME AREAS OF THE BASEMENT. RECOMMEND HAVING PEST CO. SERVICE FOR MICE AND FLIES. INSTRUCTED TO ELIMINATE ALL FLIES, REMOVE ALL DROPPINGS AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-020(A).
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- MUST PROVIDE A SPLASH GUARD AT THE REAR FOOD PREP HAND WASHING SINK BETWEEN THE SINK AND THE THREE COMPARTMENT SINK.
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
- WIPING CLOTHS THROUGHOUT THE PREP AREAS MUST BE HELD IN A CONTAINER WITH A SANITIZING SOLUTION.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR FOODS AND EQUIPMENT THROUGHOUT.-----MUST NOT USE TIN FOIL AS A LINER/BACKSPLASH FOR THE GAS STOVE. SURFACE MUST BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- BASEMENT BOX FREEZER LID IN POOR WITH BROKEN/MISSING PLASTIC AND EXPOSED INSULATION. MUST REPLACE/ REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- DIRTY, GREASE AND FOOD ENCRUSTED METAL RACK SHELVING ABOVE THE THREE COMPARTMENT SINK AND THROUGHOUT THE WALK-IN COOLER. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 50. EAU DISPONIBLE ET VIVANTE; PRESSION ADEQUATE
- OBSERVED NO HOT WATER THROUGHOUT THE FACILITY DURING THE INITIAL INSPECTION DUE TO THE HOT WATER TANK NOT ON/OPERATING. HOT WATER TEMPERATURE NOTED AT A HAND WASHING SINK FOUND AT 70.8F AND HOT WATER TEMPERATURE AT THE THREE COMPARTMENT SINK AT 74.8F WITH A SIGN ON THE SINK STATING THERE WAS NO HOT WATER. OWNER WAS ABLE TO RE-IGNITE THE GAS HOT WATER TANK DURING THE INSPECTION AND HOT WATER RESTORED BY THE END OF THE INSPECTION. REVIEWED THERE MUST BE HOT WATER AT ALL SINKS, AT ALL TIMES DURING OPERATION. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- MUST PROVIDE A COVERED TOILET ROOM WASTE RECEPTACLE AND NOTED OVERFLOWING WASTE RECEPTACLE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- WATER DAMAGED CEILING TILE ABOVE THE GAS STOVE VENTILATION. MUST REPLACE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- HOLE IN THE WALL OF THE FAR REAR WALK-IN COOLER. MUST SEAL/REPAIR TO BE SMOOTH AND CLEANABLE.-----WALLS AND CEILING THROUGHOUT THE FAR REAR WALK-IN COOLER WITH BLACK DIRT SUBSTANCE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED EMPLOYEES HANDBAG BEING STORED IN THE FOOD PREPARATION AREA. MUST PROVIDE A DESIGNATED AREA FOR EMPLOYEES PERSONAL BELONGINGS.
- 64. DÉCRETS DIVERS/SANTÉ PUBLIQUE
- OBSERVED ALL EMPLOYEES THROUGHOUT THE FACILITY WITHOUT FACE COVERINGS OR MASKS WHILE PERFORMING FOOD HANDLING AND WORKING WITHIN 6 FT OF EACH OTHER. MUST PROVIDE FACE COVERINGS. CITATION ISSUED. 7-28-060.
- 21. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETES
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Plainte
11 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-010 NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- NO PROCEDURE FOR VOMITING AND DIRRHEAL EVENTS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND PROVIDE CLEANING SUPPLIES KIT. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS SUCH AS WITH SUGAR,FLOUR,SALT,ETC MUST BE PROPERLY LABELED WITH COMMON NAME OUTSIDE THE CONTAINER.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- FOUND EVIDENCE OF MICE DROPPINGS BY THE MOP SINK AREA OVER 40 TOTAL AND IN THE BASEMENT ON THE NORTH SIDE STORAGE AREA OVER 20 TOTAL. INSTRUCTED TO CLEAN THE AREA,REMOVE THE MICE DROPPINGS AND MAINTAIN. INSTRUCTED TO HAVE ADDITIONAL INSPECTION BY THE PEST CONTROL TECHNICIAN. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A) NO CITATION ISSUED.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
- OBSERVED FOOD ON A BUCKET AND BAGS OF FOOD STORED ON THE FLOOR INSIDE THE WALK IN COOLER. MUST ELEVATE ALL BAG OF FOOD AND BUCKET OF FOOD 6" OFF THE FLOOR OR PROVIDE RAISED SHELVING TO STORED SUCH ITEMS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- ALL DRY BULK FOOD CONTAINERS NOT CLEANED. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- FOUND GROCERY BAG BEING USED TO STORED FROZEN FOOD INSIDE THE CHEST FREEZER. MUST REPLACE WITH FOOD GRADE STORAGE BAG.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST DETAIL CLEAN THE FLOOR THROUGHOUT THE BASEMENT,ALONG THE WALL BASE ALL CORNER AND UNDER THE PALLETS TO PREVENT RODENT/INSECTS HARBORAGE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- CEILING VENT COVER INSIDE THE WASHROOM WITH HEAVY DUST ACCUMULATED. MUST DETAIL CLEAN,REMOVE DUST AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- UPGRADED TO PRIORITY FOUNDATION
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
- PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2355479, DATED 12/17/19. #55-OBSERVED CLUTTER IN THE BASEMENT.INSTRUCTED MANAGEMENT TO REMOVE CLUTTER FROM THE BASEMENT TO PREVENT PEST HARBORAGE. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090. NO CITATION ISSUED.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Toiles
7 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- OBSERVED NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE.INSTRUCTED MANAGEMENT TO CREATE AN EMPLOYEE HEALTH POLICY. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-010 NO CITATION ISSUED
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVED NO CLEAN UP PROCEDURE/KIT ON SITE.INSTRUCTED MANAGEMENT TO CREATE A CLEAN UP PROCEDURE/KIT ON SITE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED
- 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
- OBSERVED NO DATE MARKING ON READY TO EAT FOOD.INSTRUCTED MANAGEMENT TO DATE MARK READY TO EAT FOOD. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 NO CITATION ISSUED
- 52. ÉLIMINATION PROPRIETE DE L ' EAU ET DES DECHETS
- OBSERVED NO GREASE TRAP AT THE 3-COMPARTMENT SINK A THE SECOND FOOD PREP AREA.INSTRUCTED MANAGEMENT TO INSTALL THE GREASE TRAP UNDER THIS SINK
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED STAINED CEILING TILES AT THE PRIMARY KITCHEN.INSTRUCTED MANAGEMENT TO REPLACE STAINED CEILING TILES.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED CLUTTER IN THE BASEMENT.INSTRUCTED MANAGEMENT TO REMOVE CLUTTER FROM THE BASEMENT TO PREVENT PEST HARBORAGE
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
- OBSERVED NO ALLERGEN CERTIFICATION ON SITE.INSTRUCTED MANAGEMENT TO BECOME ALLERGEN CERTIFIED
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- FILTER ON THE HOOD AND THE HOOD WITH GREASE ACCUMULATED. MUST CLEAN, REMOVE GREASE AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Toiles
6 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- FOUND IMPROPER TEMPERATURE OF COLD FOODS STORED AT ROOM TEMPERATURE ON TOP OF THE DISPLAY COOLER AND PREP TABLE. SUCH AS CHEESE AND MUSHROOM SANDWICH AT 50.0F, 12 LBS.; MEATLOAF AT 56.2F-57.6F, 16.3LBS; PANCAKE WITH CHEESE AT 52.5F,2.5LBS; HAM AT 63.5F,12LBS;. INSTRUCTED MANAGER THAT ALL COLD FOODS MUST MAINTAIN A TEMPERATURE OF 40.0F OR BELOW AND MUST BE STORED INSIDE THE COOLER DURING DISPLAY. ALSO HOT FOODS AT IMPROPER TEMPERATURE IN THE HOT HOLDING UNIT SUCH AS CHICKEN AT 113.0F,7LBS; PORK AT 63.0F, 2LBS; PIEROGI 73.0F, 1LB; FRIED TILAPIA AT 92.0F, 3LBS; POTATO AT 73.0F, 3LBS; CABBAGE ROLL AT 63.0F,1LBS; ROLL UP MEAT AT 59.0F, 2LBS; NOODLES AT 69.0F.0F, 4LBS. INSTRUCTED MANAGER THAT ALL HOT FOODS MUST MAINTAIN A TEMPERATURE OF 140.0F OR HIGHER DURING DISPLAY. HOT HOLDING UNIT TEMPERATURE AT 69.7F. CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A). MANAGER DISCARDED THE SAID PRODUCT WORTH $325.00, TOTAL 61.3 LBS.
- 22. MACHINES DE POISSONS: FOURNISSÉES AVEC THERMOMETRES ACCURÉS, CUISSON D ' ESSAI CHIMIQUE ET COCHE DE GAUGE SUITE
- NO CHEMICAL TEST KITS FOR THE SANITIZER FOR 3 COMPT SINK. MUST PROVIDE. SERIOUS VIOLATION 7-38-030.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- RE CAULK AROUND THE EXPOSED HAND SINK AND THE 3 COMPT SINK IN THE KITCHEN COOK LINE(CAULK WORN OUT WITH ORANGE AND BLACK MOLDY LIKE SUBSTANCE) AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- FILTER ON THE HOOD AND THE HOOD WITH GREASE ACCUMULATED. MUST CLEAN, REMOVE GREASE AND MAINTAIN. CEILING VENT COVER INSIDE THE WASHROOM WITH HEAVY DUST ACCUMULATED. MUST CLEAN,REMOVE DUST AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- LEAK ON THE FAUCET CONNECTOR OF THE 3 COMPT SINK IN THE KITCHEN COOK LINE. MUST REPAIR TO STOP THE LEAK.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- CLUTTER,UNNECESSARY ITEMS/ARTICLES IN THE BASEMENT. INSTRUCTED TO ORGANIZE, ELEVATE ALL ITEMS/ARTICLES OFF THE FLOOR TO PREVENT RODENT/INSECTS HARBORAGE.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
5 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Found the following potentially hazardous foods at improper temperatures on a rack in the back hallway of facility: 10.9lbs chicken @ 81.2F ($15.70); 33.4lbs pork ranging 86.0F - 110.6F ($20.8); and 7.1lbs of fish @ 68.8F ($12.90). Operator voluntarily discarded denatured foods during inspection. Instructed all hot foods must be kept at 140F or above, and cold foods at 40F or below at all times (display or during storage). Critical violation 7-38-005(a).
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Found improper labeling practices throughout display cooler and in walk in coolers (prepackaged items without proper label, or with just date. Potentially hazardous foods without date). Instructed all prepackaged items must be labeled with the following information: business name, address, list of ingredients and date. All potentially hazardous foods must be labeled with date it was prepped (when held over 24 hrs). Must label all of these items throughout facility correctly. Must maintain.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Found tin foil used as a liner on cooking equipment in kitchen area. Instructed to remove. Found tape used to hold cords in place on display cooler. Must remove. Found cardboard used as matts in kitchen area. Must remove. Tin foil, tape, or cardboard may not be used. Advised all surfaces must be smooth and easily cleanable. Must maintain.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Rear prep and curing area floor is not smooth and easily cleanable. Instructed must seal, paint, or tile the floor so that it is smooth and easily cleanable. Must also provide baseboards or coving. Must maintain.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Found leak from pipe under 3 compartment sink. Instructed to repair and maintain.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
3 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- ALL PREPARED READY TO EAT FOODS INSIDE WALK-IN COOLER MUST BE LABELED AND DATED.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- LEAK ON THE NOZZLE OF THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST REPAIR.
- 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
- FOOD HANDLER TRAINING REQUIREMENTS NOT MET. NO CERTIFICATES OR PROOF OF TRAINING. MUST HAVE PROOF OF TRAINING FOR ALL FOOD HANDLERS.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
6 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- FOUND POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURE REQUIREMENT DURING STORAGE AND DISPLAY FOR SALE IN FRONT SERVICE COUNTER. NOTED BAKED CHICKEN INTERNAL TEMPERATURE OF 48.9F, 60.5F, 59.3F, CABBAGE ROLL WITH MEAT AT 60.2F, MEAT PATTIES AT 57.7F, 50.4F, PIEROGI AT 74.6F, CHICKEN AT 61.4F, FISH LASAGNA AT 60.9F, FRIED FISH WITH ONION AT 58.4F, GREEN BEANS AT 51.9F, SAUERKRAUT AT 47.9, 48.2F, 47.1F. INSTRUCTED MANAGER, POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS MUST MAINTAIN COLD HOLDING TEMPERATURE OF 40F OR BELOW AND HOT HOLDING TEMPERATURE OF 140F OR ABOVE. MANAGER DISCARDED THE SAID FOOD PRODUCTS. TOTAL VALUE $200.00, TOTAL WEIGHT 50 LBS. CRITICAL VIOLATION ISSUED 7-38-005(A)
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO CLEAN AND REPAINT OR REPLACE METAL STORAGE RACKS WITH RUST BUILD-UP INSIDE (2) WALK-IN COOLER IN REAR AND BASEMENT AREA.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN FLOORS ALONG THE WALLS AND IN ALL CORNERS THROUGHOUT REAR PREP AND IN BASEMENT STORAGE AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND MAINTAIN WALLS WITH SPILLAGE THROUGHOUT REAR PREP AREA.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- NOTED MISSING LIGHT SHIELD AND END CAPS ABOVE PREP/COOKING AREA. INSTRUCTED TO PROVIDE.--------MUST PROVIDE LIGHT SHIELD INSIDE HOT HOLDING DISPLAY UNIT OR PROVIDE SHATTER PROOFED LIGHT BULB.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO CLEAN AND REORGANIZE BASEMENT STORAGE AREA. MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES. USABLE ITEMS MUST BE STORED 6" OFF THE FLOOR FOR EASY ACCESS ON CLEANING.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
3 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- INSTRUCTED TO STORE FOOD IN FREEZER GRADE BAGS ONLY; DATE AND LABEL.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- RACKS IN WALK IN COOLERS HAS BUILD OF DEBRIS. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND SANITIZE.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- INSTRUCTED TO REMOVE PLASTIC MILK CARTON CRATES FROM PREMISES TO PREVENT RODENTS HARBORING.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Toiles
2 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- LABLE AND DATE MEATS IN WALK IN COOLER (REAR) AND BASEMENT FREEZER.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- EMPTY BOXES ON FLOOR REAR. MUST REMOVE BOXES.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Toiles
5 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Found food items not properly dated/labeled in walk in cooler, reach in cooler, reach in freezer, must date and label food items in walk in cooler, reach in freezer.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Cooler shelving(display cooler)that had peeling paint/rust, shall be repaired/replaced.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Walk in cooler shelving/racks not clean, need detailed cleaning, bsmt storage shelving not clean, needs detailed cleaning(crevices).
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Floors in bsmt storage areas under shelving not clean, need detailed cleaning(corners).
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Missing light shields in rear kitchen prep area shall be provided.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Plainte
4 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- All hot food shall be stored at a temperature of 140F or higher. FOUND POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURE ,CRITICAL VIOLATION,CITATION ISSUED,PORK 116.6F ,5 LBS IN STEAM TABLE,TURKEY 115.3F ,5 LBS,IN STEAM TABLE ,TOTAL $40.00,OTHER FOODS IN STEAM TABLE ARE AT PROPER TEMPERATURES,INSTRUCTED ALL HOT FOOD MUST BE 140F OR ABOVE,MANAGER DISCARDED THE FOOD
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- AIR VENT COOLER UNCLEAN,MUST CLEAN AND MAINTAIN
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- DISPLAY SHELVES COOLER UNCLEAN,MUST CLEAN AND MAINTAIN
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- 6 LIGHT BULBS IN STEAM TABLE NOT SHIELDED,MUST SHOW PROOF THAT LIGHT BULBS ARE SHATTER RESISTANT
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
4 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Foods not properly labeled or dated. Instructed to label and date all foods not in original containers.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Can opener, sinks, prep tables, fan covers, storage shelves in prep area not cleaned. Instructed to detail clean and sanitize.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Floor along wallbase not cleaned in basement and rear prep area. Instructed to detail clean daily.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Light and ventilation covers through out not clean. Instructed to detail clean.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Toiles
6 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Potentially hazardous foods does not meet temperature requirements during storage, preparation, display and service. Observed potentially hazardous foods on shelf above steamtable case and inside steamtable unit at improper temperature. Found Salmon 20lbs at 77.7F, Pork 30lbs at 55.7 to 94.4F, chicken 30lbs at 61.3F to 134.2F, Vegeatbles 10lbs at 111.9F and soup 40lbs at 122.0F. Instructed manager that all potentially hazardous foods must be stored cold at 40F or below and hot at 140F or higher. Manager voluntarily discarded and denatured at products value $200, 130lbs. Critical citation issued 7-38-005(A).
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Foods stored in coolers not labeled or dated. Instructed to label and date all foods not in original containers.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Can opener, prep tables, counters, coolers shelves, cooking equipment, sinks and utensils not cleaned. Instructed to detail clean and sanitize.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Floor in prep area, storage rooms and basement not cleane not maintained. Instructed to remove cardboard boxes and detail cleanin spice room. Floor in rear in wholesale area not maintained. Instructed to reseal floor and repair crackes.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Light covers in prep area not cleaned. Instructed to detail clean.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- Unncessary articles stored in basement. Instructed to remove all unused articles.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
Établissements inspectés à proximité
- LIVING GOOD COFFEE
5515 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
3 inspections
- ZDECER IMPORT INC
5521 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
1 inspection
- EL SPOT CAFE LLC
5525 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
4 inspections
- DEYSI'S DINE
5525 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
1 inspection
- RESTAURANT PERLA
5522 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
2 inspections
- LUTNIA RESTAURANT
5532 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
29 inspections
- FAMILY DOLLAR STORE #6643
5546 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
2 inspections
- SAMANTHA'S RESTAURANT & CAFE
5549 W BELMONT AVE, CHICAGO, IL 60641
8 inspections