MCGUIGANS

3358 N ASHLAND AVE, CHICAGO, IL 60657 · Restaurant

2 inspections

1. Réinspection des licences17 oct. 2011

   0 infraction

2. License-Task Force22 sept. 2011

   9 infractions

   • 9. SOURCE D ' EAU: SAUVETAGE, HOT ET POUVOIR SOUS PRESSION DE LA VILLE
     • NO HOT WATER PROVIDED THROUGHOUT THE PREMISES,PWNER TURNE OFF THE VALVE OF THE HOT WATER TANK.INSTRUCTED TO TURN IT ON UPON ON OUR REINSPECTION.CRITICAL VIOLATION-NO CITATION ISSUED, NOT OPERATING.
   • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
     • All food should be properly protected from contamination during storage, preparation, display, service, and transportation. NO PEST CONTROL SERVICE OR NOR PEST CONTROL LOGBOOK PROVIDED.INSTRUCTED TO PROVIDED IT UPON OUR REINSPECTION.SERIOUS VIOLATION-NO CITATION ISSUED.NOT OPERATING.
   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. REMOVE PLASTIC SHELF LINER AT CABINET BEHIND BAR AREA.(SURFACE MUST BE SMOOTH AND CLEANABLE).PROVIDE FITTED COVERS FOR ICE BINS BEHIND THE BAR AREA,SURFACE MUST BE SMOOTH, CLEANABLE AND NON ABSORBENT MATERIAL
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. CLEAN INTERIOR OF 3 COMPARTMENT SINK (DEBRIS), ALSO INTERIOR OF ICE BINS.DETAIL CLEAN UNDER THE BAR AREA(DUST BUILD-UP).
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. REPLACE MISSING FLOOR TILE UNDER THE BAR AREA(EAST SIDE),ALSO SEAL ALL HOLES ON FLOOR THROUGHOUT THE PREMISES.SWEEP FLOOR THROUGHOUT THE BASEMENT AREA.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. REMOVE PEELING PAINT AND REPLACE BROKEN WALLS IN ELECTRICAL ROOM,AND ABOVE THE STAIRCASE THAT GOES TO BASEMENT.SEAL OPENINGS AT CEILING TILES IN LARGE 3 COMPARTMENT SINK ROOM.PAINT RAW WOOD WALL UNDER THE BAR COUNTER,AND INSIDE CABINETS.
   • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
     • Toilet rooms shall be completely enclosed and shall be vented to the outside air or mechanically ventilated. MEN'S WASHROOM DOORS MUST BE SELF CLOSING.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTED TO INSTALL A MOP SINK WITH A BACK FLOW PREVENTER,ALSO FOLLOW THE CITY PLUMBING CODE, INSTRUCTED TO INSTALL AN EXPOSED HAND SINK BEHIND THE BAR AREA,PREFERABLE IN THE MIDDLE FOR BETTER ACCESS TO EMPLOYEE OF BOTH SIDE OF THE BAR AREA. REMOVE A WATER PIPE USED AS A FAUCET AT 3 COMPARTMENT SINK, BEHIND THE BAR AREA. PROVIDE UN THREAD FAUCET FOR THE 3 COMPARTMENT SINK.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • Cleaning equipment shall be properly stored away from food, utensils, equipment, and clean linens. OUTSIDE BAR COUNTER NEEDS TO BE PAINTED AND PROVIDE A SMOOTH SURFACE AT RAW WOOD, INSTRUCTED TO PAINT(SURFACE MUST BE SMOOTH, CLEANABLE AND NON-ABSORBENT MATERIAL) OR REMOVE IT.