Aller au contenu
Chargement de la carte…

Ramada Lac La Biche - Swimming Pool

9305 100 Street La La Biche AB T0A 2C0 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Ramada Lac La Biche - Swimming Pool a été inspecté 18 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 4 avril 2024. La dernière inspection, le 26 août 2026, a relevé 2 infractions.

1 des 18 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 6 inspections et 9 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas, Produits chimiques et substances toxiques et Contrôle de la température des aliments.

Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 26 février 2026. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 5 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 26 août 2026. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 21 mars 2025. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 22 fois dans 15 inspections distinctes, la plus récente le 26 août 2026. Par exemple : Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

18 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Total alkalinity of the water was measured at 40 mg/L at the time of inspection. Ensure that total alkalinity is maintained within the required operational limits and that water chemistry is monitored and adjusted as necessary to maintain safe and effective pool operation.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1- Several areas of tile grout on the ramp leading to pool observed to be deteriorated. Damaged grout may be difficult to clean and sanitize effectively and can allow the accumulation of moisture, dirt, and debris.Ensure that tiled surfaces are maintained in good repair and that deteriorated or missing grout is replaced as needed to provide a smooth, cleanable surface and maintain the facility in a sanitary condition.2- Debris is observed accumulated on the bottom of the pool. The presence of debris may affect water clarity, indicate inadequate cleaning, and contribute to unsanitary conditions within the pool.Ensure that the pool is cleaned and maintained on a routine basis to prevent the accumulation of debris and to maintain the pool in a clean and sanitary condition. Regular vacuuming and removal of debris should be conducted as required.3- Discoloration is observed on the grout between tiles in the pool area. Ensure that grout is thoroughly cleaned and maintained in a sanitary condition. Where discoloration cannot be effectively removed through cleaning, re-grouting or other appropriate repairs should be completed as necessary to maintain cleanable surfaces.
  2. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1- Plusieurs zones de drain de tuile sur la rampe menant à la piscine ont été observées pour se détériorer. Il peut être difficile de nettoyer et d'assainir efficacement le coulis endommagé et de permettre l'accumulation d'humidité, de saleté et de débris. S'assurer que les surfaces carrelées sont maintenues en bon état et que le coulis détérioré ou manquant est remplacé au besoin pour fournir une surface lisse et propre et maintenir l'installation dans un état sanitaire. 2- On observe des débris accumulés au fond du bassin. La présence de débris peut nuire à la clarté de l'eau, indiquer un nettoyage inadéquat et contribuer à des conditions insalubres dans le bassin. S'assurer que la piscine est nettoyée et entretenue de façon régulière afin de prévenir l'accumulation de débris et de maintenir la piscine dans un état propre et sanitaire. L'aspirateur et l'enlèvement réguliers des débris doivent être effectués au besoin. 3- On observe une décoloration sur le coulis entre les tuiles de la piscine. S'assurer que le coulis est soigneusement nettoyé et entretenu dans un état sanitaire. Lorsque la décoloration ne peut pas être efficacement éliminée par le nettoyage, le roulage ou d'autres réparations appropriées doivent être effectués au besoin pour maintenir des surfaces propres. 5- On observe une importante accumulation de débris, d'ordures et d'insectes dans les paniers d'écume de la piscine. Veiller à ce que les paniers d'écume soient inspectés et nettoyés fréquemment afin de prévenir l'accumulation de débris et de maintenir le bon fonctionnement de la piscine et la qualité de l'eau. Les plongeurs devraient être tenus à l'abri des feuilles, des insectes, des ordures et d'autres matières étrangères en tout temps.
  3. Contrôle

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale de l'eau a été mesurée à 37 mg/L au moment de l'inspection. Veiller à ce que l'alcalinité totale soit maintenue dans les limites opérationnelles requises et à ce que la chimie de l'eau soit surveillée et ajustée au besoin pour assurer un fonctionnement sûr et efficace de la piscine.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1- Plusieurs zones de drain de tuile sur la rampe menant à la piscine ont été observées pour se détériorer. Il peut être difficile de nettoyer et d'assainir efficacement le coulis endommagé et de permettre l'accumulation d'humidité, de saleté et de débris. S'assurer que les surfaces carrelées sont maintenues en bon état et que le coulis détérioré ou manquant est remplacé au besoin pour fournir une surface lisse et propre et maintenir l'installation dans un état sanitaire. 2- On observe une décoloration le long de la ligne d'eau de la piscine où la surface de l'eau rencontre l'air. S'assurer que la conduite d'eau de la piscine et les surfaces environnantes sont nettoyées et entretenues régulièrement pour empêcher l'accumulation de dépôts et maintenir la piscine dans un état propre et sanitaire. 3- On observe des débris accumulés au fond du bassin. La présence de débris peut nuire à la clarté de l'eau, indiquer un nettoyage inadéquat et contribuer à des conditions insalubres dans le bassin. S'assurer que la piscine est nettoyée et entretenue de façon régulière afin de prévenir l'accumulation de débris et de maintenir la piscine dans un état propre et sanitaire. L'aspirateur et l'enlèvement réguliers des débris doivent être effectués au besoin. 4- La décoloration est observée sur le coulis entre les tuiles de la piscine. S'assurer que le coulis est soigneusement nettoyé et entretenu dans un état sanitaire. Lorsque la décoloration ne peut pas être efficacement éliminée par le nettoyage, le roulage ou d'autres réparations appropriées doivent être effectués au besoin pour maintenir des surfaces propres. 5- On observe une importante accumulation de débris, d'ordures et d'insectes dans les paniers d'écume de la piscine. Veiller à ce que les paniers d'écume soient inspectés et nettoyés fréquemment afin de prévenir l'accumulation de débris et de maintenir le bon fonctionnement de la piscine et la qualité de l'eau. Les plongeurs devraient être tenus à l'abri des feuilles, des insectes, des ordures et d'autres matières étrangères en tout temps.
  4. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • On a observé des écureuils sur la rampe menant à la piscine principale. Le scum peut entraîner des conditions de croissance du biofilm et causer des échantillons d'eau insatisfaisants s'il n'est pas nettoyé. S'il vous plaît, nettoyez l'accumulation.
  5. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon prélevé le 24 février 2026 à 9 h 10 a donné le résultat suivant :Total Coliformes - PrésentCompte des plaques hétérotrophes - <10. La piscine est actuellement fermée. Aucun incident fécal n'a été signalé. Le 24 février, à trois points différents de la journée, les concentrations de chlore étaient de 1,81 ppm, 0,49 ppm et 0,03 ppm.pH dans des fourchettes acceptables. Augmenter les concentrations de chlore à 2 - 3 ppm pendant au moins 30 minutes. Ne rouvrez pas la piscine jusqu'à ce que le chlore disponible soit maintenu à 1 ppm ou plus. Rééchantillonner le lundi ou le mardi de la semaine prochaine.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • On a observé des écureuils sur la rampe menant à la piscine principale. Le scum peut entraîner des conditions de croissance du biofilm et causer des échantillons d'eau insatisfaisants s'il n'est pas nettoyé. S'il vous plaît, nettoyez l'accumulation.
  6. Contrôle

    1 infraction

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • On a observé des écureuils sur la rampe menant à la piscine principale. Le scum peut entraîner des conditions de croissance du biofilm et causer des échantillons d'eau insatisfaisants s'il n'est pas nettoyé. S'il vous plaît, nettoyez l'accumulation.
  7. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 10 juin 2025 contenait des coliformes totaux. Veiller à ce que la chimie de l'eau soit équilibrée. Il est recommandé d'augmenter temporairement les concentrations de chlore disponibles à au moins 2-3 ppm pour aider à éliminer les bactéries.
  8. Contrôle

    0 infraction

  9. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau 25EN-113E00531 contient un compte de plaques hétérotrophes (HPC) de 250 UFC/ml. Cela pourrait indiquer une défaillance du système de désinfection. S'assurer qu'il y a au moins 0,5 ppm de chlore libre et un POR de 700 dans l'eau de la piscine.
  10. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau soumis le 18 mars 2025 a donné le résultat suivant :Compte de plaques hétérotrophes (CCP) : 530Il a été signalé qu'il y avait eu quelques fêtes de pool pendant la semaine. Chimie de la piscine le vendredi 21 mars: chlore libre - 1,1 ppm chlore total - 1,6 ppmpH - 7,18 Il est recommandé d'augmenter le chlore libre à 2 ppm pendant au moins 24 heures pour aider à réduire la charge bactérienne. Assurez-vous qu'un échantillon est prélevé la semaine prochaine.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les essais chimiques en laboratoire de la DPD 3 ont expiré au moment de l'inspection (07/24). S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 1. Tuile de bassin brisée observée au coin par le bas de la rampe de la piscine. Réparer le bassin cassé. 2. Scum observé dans l'écume. Nettoyer la piscine et vérifier la qualité bactériologique de l'eau de la piscine. 3. Piscine d'eau observée au sol dans une pièce mécanique. Nettoyer le plancher et étudier la source de fuite d'eau.
  11. Contrôle

    2 infractions

    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Les essais chimiques en laboratoire de la DPD 3 ont expiré au moment de l'inspection (07/24). S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • 1. Tuile de bassin brisée observée au coin par le bas de la rampe de la piscine. Réparer le bassin cassé. 2. Scum observé dans l'écume. Nettoyer la piscine et vérifier la qualité bactériologique de l'eau de la piscine. 3. Piscine d'eau observée au sol dans une pièce mécanique. Nettoyer le plancher et étudier la source de fuite d'eau.
  12. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 14 mai 2024 à 7 h 30 a montré la présence de 20 HPC. L'installation a indiqué que les concentrations de chlore et de POR fluctuaient et étaient très faibles le matin. Les concentrations de chlore libre (CAF) doivent demeurer supérieures à 2 ppm ou avoir une concentration de CAF inférieure à 0,5 ppm si le POR est constamment supérieur à 700 pour que le bassin soit ouvert.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1. Il y avait des morceaux d'étiquette sur le pont près de la piscine principale et la diapositive. Retirer le papier pour l'empêcher de bloquer les systèmes de filtration. 2. La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
  13. Inspection de la demande

    3 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 14 mai 2024 à 7 h 30 a montré la présence de 20 HPC. L'installation a indiqué que les concentrations de chlore et de POR fluctuaient et étaient très faibles le matin. Les concentrations de chlore libre (CAF) doivent demeurer supérieures à 2 ppm ou avoir une concentration de CAF inférieure à 0,5 ppm si le POR est constamment supérieur à 700 pour que le bassin soit ouvert.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
  14. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
  15. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le chlore libre disponible (CAF) a été mesuré à 0,12 ppm au cours de l'inspection. L'ORP était de 718. Maintenir les AEC à 1,0 ppm ou plus, ou si le POR est constamment supérieur à 700, les AEC peuvent être aussi faibles que 0,5.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Alcalinité mesurée 49 ppm au cours de l'inspection. S'assurer que l'alcalinité est maintenue entre 60 ppm et 180 ppm.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
  16. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin. La piscine et la piscine, y compris les pots à skimmer, ont été nettoyés.
  17. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin. La piscine et la piscine, y compris les pots à skimmer, ont été nettoyés.
  18. Contrôle

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • La concentration libre de chlore disponible est mesurée à 0,63 ppm. Avant de rouvrir la piscine au public, assurez-vous que le chlore disponible est d'au moins 1,0 ppm.
    • 09. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (critique)?
      • Entre la rampe et la porte de sortie, une sortie régulière a été observée près de la piscine principale. Retirer / remplacer la sortie pour couvrir complètement les travaux électriques ou remplacer la sortie par une sortie approuvée GFCI.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • 1. Des débris de construction ont été observés dans la piscine et les écureuils. S'assurer que les débris sont enlevés de la piscine et des écureuils avant de rouvrir le public. 2. La solution chimique d'analyse d'eau CR0007 a expiré le 24-01. S'assurer que les solutions chimiques ne sont pas expirées pour tester avec précision la chimie de l'eau du bassin.
Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web