Aller au contenu
Chargement de la carte…

Ramada Lac La Biche - Whirlpool

9305 100 Street La La Biche AB T0A 2C0 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Ramada Lac La Biche - Whirlpool a été inspecté 14 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 4 avril 2024. La dernière inspection, le 26 août 2026, a relevé 1 infraction.

2 des 14 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 4 inspections et 8 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Nettoyage et désinfection et Produits chimiques et substances toxiques.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 7 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 22 mai 2024. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 5 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 26 août 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 2 décembre 2025. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 25 avril 2025. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 12 août 2026. Par exemple : Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

14 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • The pool turnover period is calculated to be 26.1 minutes, which exceeds the maximum allowable turnover period of 20 minutes. Based on the pool volume, a minimum flow rate of 85 gallons per minute (GPM) is required to achieve the required turnover period.Ensure that the circulation system is adjusted and maintained to provide a minimum flow rate of 85 GPM and achieve a turnover period of 20 minutes or less. Monitor equipment regularly to verify compliance with operational requirements.
  2. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 06. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?
      • Le système automatisé d'alimentation au chlore n'est pas opérationnel au moment de l'inspection. Veiller à ce que le système automatisé d'alimentation en chlore soit maintenu en bon état de fonctionnement et reste opérationnel en tout temps lorsque le bassin est en service. Les réparations doivent être effectuées immédiatement, et les concentrations de chlore doivent être maintenues en permanence dans la plage requise.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • La période de rotation de la réserve est calculée à 29,7 minutes, ce qui dépasse la période de rotation maximale autorisée de 20 minutes. Selon le volume de la réserve, un débit minimal de 85 gallons par minute (GPM) est nécessaire pour atteindre la période de renouvellement requise. Veiller à ce que le système de circulation soit ajusté et entretenu de façon à fournir un débit minimal de 85 GPM et à obtenir une période de renouvellement de 20 minutes ou moins. Surveiller régulièrement l'équipement pour vérifier la conformité aux exigences opérationnelles.
  3. Contrôle

    3 infractions

    • 06. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?
      • Le système automatisé d'alimentation au chlore n'est pas opérationnel au moment de l'inspection. Veiller à ce que le système automatisé d'alimentation en chlore soit maintenu en bon état de fonctionnement et reste opérationnel en tout temps lorsque le bassin est en service. Les réparations doivent être effectuées immédiatement, et les concentrations de chlore doivent être maintenues en permanence dans la plage requise.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • La période de rotation de la réserve est calculée à 28,1 minutes, ce qui dépasse la période de rotation maximale autorisée de 20 minutes. Selon le volume de la réserve, un débit minimal de 85 gallons par minute (GPM) est nécessaire pour atteindre la période de renouvellement requise. Veiller à ce que le système de circulation soit ajusté et entretenu de façon à fournir un débit minimal de 85 GPM et à obtenir une période de renouvellement de 20 minutes ou moins. Surveiller régulièrement l'équipement pour vérifier la conformité aux exigences opérationnelles.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • On observe une accumulation importante de débris, d'ordures et d'insectes dans les paniers d'écume de la piscine. Veiller à ce que les paniers d'écume soient inspectés et nettoyés fréquemment afin de prévenir l'accumulation de débris et de maintenir le bon fonctionnement de la piscine et la qualité de l'eau. Les plongeurs devraient être tenus à l'abri des feuilles, des insectes, des ordures et d'autres matières étrangères en tout temps.
  4. Contrôle

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale a été mesurée à 28 ppm. L'alcalinité aide à tamponner le pH du tourbillon pour que le chlore désinfecte efficacement l'eau. Veuillez ajuster l'alcalinité totale pour respecter le paramètre requis de 60ppm à 180 ppm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • On a observé l'accumulation de scums dans l'écume à remous du côté principal de la piscine. Le scum peut entraîner des conditions de croissance du biofilm et causer des échantillons d'eau insatisfaisants s'il n'est pas nettoyé. S'il vous plaît, nettoyez l'accumulation.
  5. Contrôle

    0 infraction

  6. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'eau de l'échantillon 25EN-113E00677 présente un nombre de plaques hétérotrophes de 320 UFC/ml. Cela pourrait indiquer une défaillance du système de désinfection. Veuillez vous assurer qu'il y a une concentration de chlore libre d'au moins 0,5 ppm et un POR de 700.
  7. Contrôle

    0 infraction

  8. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 14 mai 2024 à 7 h 30 a montré la présence de coliformes totaux. L'installation a indiqué que les concentrations de chlore et de POR fluctuaient et étaient très faibles le matin. Les concentrations de chlore libre (CAF) doivent demeurer supérieures à 2 ppm ou avoir une concentration de CAF inférieure à 0,5 ppm si le POR est constamment supérieur à 700 pour que le bassin soit ouvert.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  9. Inspection de la demande

    2 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 14 mai 2024 à 7 h 30 a montré la présence de coliformes totaux. L'installation a indiqué que les concentrations de chlore et de POR fluctuaient et étaient très faibles le matin. Les concentrations de chlore libre (CAF) doivent demeurer supérieures à 2 ppm ou avoir une concentration de CAF inférieure à 0,5 ppm si le POR est constamment supérieur à 700 pour que le bassin soit ouvert.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  10. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  11. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité a été mesurée à 46 ppm. S'assurer que l'alcalinité est maintenue entre 60 et 180 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  12. Inspection de la gestion des risques

    2 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le chlore libre disponible (FAC) mesurait 0,33 ppm. S'assurer que le CAF est maintenu à 2 ppm.Le CAF peut être maintenu à 0,5 ppm si le POR est constamment supérieur à 700.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  13. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
  14. Contrôle

    3 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • 1. La concentration libre de chlore disponible mesurée à 0,35 ppm. Avant que la piscine ne soit réouverte au public, assurez-vous que le chlore disponible est d'au moins 2,0 ppm.2. Le pH a été mesuré à 6,7. Avant de rouvrir la piscine au public, assurez-vous que le pH est compris entre 6,8 et 7,6.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Des débris de construction ont été observés dans la piscine et dans les écureuils. S'assurer que les débris sont enlevés de la piscine et des écureuils avant de rouvrir le public.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le coulis était usé entre plusieurs tuiles sur le banc et sur le sol dans la piscine. S'assurer que le coulis est remplacé et entretenu en bon état.
Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web