SAN-MARINO DELI
605 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661 · Restaurant
Résumé des inspections
SAN-MARINO DELI a été inspecté 8 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 9 septembre 2010. La dernière inspection, le 6 mars 2015, n'a relevé aucune infraction.
2 des 8 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs et Contrôle de la température des aliments.
Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 4 novembre 2014. Par exemple :
AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois le 24 octobre 2014. Par exemple :
MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 9 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 4 novembre 2014. Par exemple :
UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 7 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 4 novembre 2014. Par exemple :
INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 4 novembre 2014. Par exemple :
* MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
8 inspections
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- NO PEST CONTROL LOG BOOK ON PREMISES OR REQUIRED DOCUMENTATION ON PREMISES. MUST HAVE A LICENSED PEST CONTROL CO. SERVICE ESTABLISHMENT AND PROVIDE ALL THE REQUIRED DOCUMENTATION. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-020.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTED ON THE PREMISES. EXPIRED SANITATION CERTIFICATE (3-19-13) ON PREMISES OF A MICHAEL ALOVANE. THIS PERSON WAS TELEPHONED DURING THE INSPECTION AND ARRIVED WITH A LETTER FROM "PALADIN MANAGEMENT CONSULTANTS" STATING A SANITATION COURSE WAS TAKEN IN DECEMBER OF 2013 AND A CERTIFICATE WOULD BE ISSUED IF THE EXAM WAS PASSED. NO OTHER DOCUMENTATION AVAILABLE.BUSINESS WAS OPEN OPERATING AT THIS TIME WITH A CUSTOMER AND FOODS BEING PREPARED IE: BEANS ON THE STOVE TOP AT 179.4F. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-012.
- 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
- THREE COMPARTMENT SINK NOT PROPERLY MAINTAINED. SEVERE LEAK UNDER SINK INTO A BUCKET. HOT AND COLD WATER NOZZLE ONLY REACHES TWO OF THREE COMPARTMENTS TO FILL WITH WATER. A SPRAY NOZZLE IS ABLE TO REACH THE THIRD COMPARTMENT WITH AN EXTREMELY LOW PRESSURE OF WATER. NO STOPPERS PROVIDED AT SINK. PER SUPERVISOR, GIVEN 48 HOURS TO REPAIR SINK AND TO PROVIDE AN ADEQUATE FLOW OF HOT AND COLD RUNNING WATER TO THE THIRD COMPARTMENT AND PROPER STOPPERS TO ENABLE ADEQUATE WASHING, RINSING AND SANITIZING. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-030.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- KNIVES BEING IMPROPERLY STORED BETWEEN COOKS LINE PREP TABLES. MUST PROVIDE PROPER KNIFE HOLDER OR STORE ON CLEAN PREP TABLE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- SHELVING UNDER COOKS LINE FLAT GRILL WITH FOOD DEBRIS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- DIRTY FLOORS THROUGHOUT COOKS LINE AND UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST CLEAN AND MAINTAIN. ALL STORED ITEMS THROUGHOUT MUST BE STORED ELEVATED FROM THE FLOOR 6" OR ABOVE.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- Toiles
9 infractions
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- THE FOLLOWING POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS FOUND HELD AT IMPROPER TEMPERATURES IN THE STEAM TABLE. APPROXIMATELY 1 LB BEANS AT 115F, 1 LB RICE (COVERED WITH PLASTIC WRAP) AT 115.3F, 3 LBS CHICKEN AT 130.1F. ALL FOODS DISCARDED. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-005(A).
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
- LOW TEMPERATURE CHLORINE CHEMICAL SANITIZER DISH MACHINE NOT PROPERLY DISPENSING SANITIZER WHILE DISHES WERE BEING WASHED INSIDE THE MACHINE. SEVERAL ATTEMPTS MADE AND FOUND 0 PPM CHLORINE DISPENSED. MACHINE TAGGED HELD FOR INSPECTION AND MUST NOT USE UNTIL REPAIRED, PROPERLY SANITIZING AND CDPH CONTACTED FOR INSPECTION AND TAG REMOVAL. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-030.
- 12. INSTALLATIONS DE LAVAGE : AVEC DES DISPOSITIFS DE LOGEMENT ET DE LOGEMENT SANITAIRE, CONVENIENTS ET ACCESSIBLES À LA ZONE DE PRÉPARATION ALIMENTAIRE
- NO SOAP OR PAPER TOWELS AT THE EXPOSED HAND SINK. SINK WAS ALSO OBSTRUCTED BY STORED CLEAN POTS AND PANS AND OTHER KITCHEN ITEMS STORED INSIDE THE SINK. MANAGEMENT REMOVED ALL AND PROVIDED SOAP AND TOWELS. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-030.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- NO PEST CONTROL LOG BOOK ON PREMISES OR REQUIRED DOCUMENTATION ON PREMISES. MUST HAVE A LICENSED PEST CONTROL CO. SERVICE ESTABLISHMENT AND PROVIDE ALL THE REQUIRED DOCUMENTATION. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-020.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTED ON THE PREMISES. EXPIRED SANITATION CERTIFICATE (3-19-13) ON PREMISES OF A MICHAEL ALOVANE. THIS PERSON WAS TELEPHONED DURING THE INSPECTION AND ARRIVED WITH A LETTER FROM "PALADIN MANAGEMENT CONSULTANTS" STATING A SANITATION COURSE WAS TAKEN IN DECEMBER OF 2013 AND A CERTIFICATE WOULD BE ISSUED IF THE EXAM WAS PASSED. NO OTHER DOCUMENTATION AVAILABLE.BUSINESS WAS OPEN OPERATING AT THIS TIME WITH A CUSTOMER AND FOODS BEING PREPARED IE: BEANS ON THE STOVE TOP AT 179.4F. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-012.
- 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
- THREE COMPARTMENT SINK NOT PROPERLY MAINTAINED. SEVERE LEAK UNDER SINK INTO A BUCKET. HOT AND COLD WATER NOZZLE ONLY REACHES TWO OF THREE COMPARTMENTS TO FILL WITH WATER. A SPRAY NOZZLE IS ABLE TO REACH THE THIRD COMPARTMENT WITH AN EXTREMELY LOW PRESSURE OF WATER. NO STOPPERS PROVIDED AT SINK. PER SUPERVISOR, GIVEN 48 HOURS TO REPAIR SINK AND TO PROVIDE AN ADEQUATE FLOW OF HOT AND COLD RUNNING WATER TO THE THIRD COMPARTMENT AND PROPER STOPPERS TO ENABLE ADEQUATE WASHING, RINSING AND SANITIZING. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-030.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- KNIVES BEING IMPROPERLY STORED BETWEEN COOKS LINE PREP TABLES. MUST PROVIDE PROPER KNIFE HOLDER OR STORE ON CLEAN PREP TABLE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- SHELVING UNDER COOKS LINE FLAT GRILL WITH FOOD DEBRIS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- DIRTY FLOORS THROUGHOUT COOKS LINE AND UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST CLEAN AND MAINTAIN. ALL STORED ITEMS THROUGHOUT MUST BE STORED ELEVATED FROM THE FLOOR 6" OR ABOVE.
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Serious violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION #26-NO HOT WATER AT HANDSINK BY THE GELATO/COFFEE STATION-NOT CORRECTED AT THIS TIME.
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- THIS HAS BEEN UPGRADED TO A CRITICAL VIOLATION AT THIS VISIT. (SEE VIOLATION #14).
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. AN OPENING ON THE WALL UNDER THE HANDSINK AT GELATO/COFFEE STATION MUST BE SEALED/COVERED.
- 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Serious violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS SERIOUS VIOLATION #29 (MUST INSTALL A SPLASHGUARD BETWEEN HANDSINK & PREPSINK AT PREP AREA; CUTTING BOARDS WITH DEEP/DARK GROOVES MUST BE REPLACED- FROM 3/13/09), STILL EXISTING AT THIS TIME.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- A certified food service manager must be present in all establishments at which potentially hazardous food is prepared or served. MUST HAVE A CITY CERTIFIED PERSON AT AL TIMES OPEN, P.H.F.(COOKED CHICKEN,PASTA SHELLS WITH CHEESE), IS HANDLED/SERVED.
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- When toilet and lavatory facilities are provided for the patrons of food establishments, such facilities shall be adequate in number, convenient, accessible, properly designed, and installed according to the municipal code. NO HOT WATER AT HANDSINK BY THR COFFEE/GELATO STATION, MUST PROVIDE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. OPENING ON WALL UNDER HANDSINK AT COFFEE STATION MUST BE SEALED/COVERED, TO PREVENT PEST ENTRY/HARBORAGE.
- 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
- Toiles
3 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- A certified food service manager must be present in all establishments at which potentially hazardous food is prepared or served. NO ONE ON PREMISES WITH A CITY FOOD CERTIFICATE WHILE HANDLING/SERVING OPEN P.H.F. DURING THIS VISIT. MUST HAVE SUCH PERSON AT ALL TIMES OPEN P.H.F. IS HANDLED, PREPARED, SERVED.
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Minor violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. MINOR VIOLATIONS NOT COORRECTED AT THIS TIME FROM MARCH 13,2009 (REPORT #157160):#32-MUST INSTALL A SPLASH GUARD BETWEEN THE PREP SINK & HANDSINK AT PREP AREA; MUST SAND/BLEACH CUTTING BOARDS WITH DEEP/DARK GROOVES TO MAKE FOOD-CONTACT SURFACES SMOOTH/EASILY CLEANABLE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. OPENING ON THE WALL UNDER HANDSINK AT COFFEE STATION MUST BE SEALED/COVERED, TO PREVENT PEST HARBOTRAGE/ENTRY.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
Établissements inspectés à proximité
- BANG CHOP
605 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
7 inspections
- PRIME MART
605 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
2 inspections
- TAQUERIA MEXICANA
605 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
5 inspections
- SAXBYS COFFEE
605 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
1 inspection
- STARBUCKS COFFEE #11048
600 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
13 inspections
- SANDWICH & SALAD
615 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
2 inspections
- SUBWAY
615 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
14 inspections
- SAIGON SISTERS
567 W LAKE ST, CHICAGO, IL 60661
1 inspection