SOUTH DEERING FOOD
10600 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617 · Grocery Store
Résumé des inspections
SOUTH DEERING FOOD a été inspecté 7 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 19 septembre 2014. La dernière inspection, le 28 août 2019, n'a relevé aucune infraction.
1 des 7 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments et Produits chimiques et substances toxiques.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois le 19 septembre 2014. Par exemple :
LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits de nettoyage, désinfectants et pesticides doivent être étiquetés et rangés loin des aliments et des surfaces en contact avec les aliments. Les inspecteurs signalent les produits qui pourraient se retrouver dans les aliments ainsi que les traitements antiparasitaires appliqués sans supervision adéquate.
Relevé une fois le 17 février 2017. Par exemple :
MACHINES DE POISSONS: FOURNISSÉES AVEC THERMOMETRES ACCURÉS, CUISSON D ' ESSAI CHIMIQUE ET COCHE DE GAUGE SUITE
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 12 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 24 février 2017. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 24 février 2017. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 24 février 2017. Par exemple :
PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
7 inspections
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- OBSERVED THE CUTTING BOARD IN THE PREP AREA WITH DRK DEEP OPEN SEAMS,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE CUTTING BOARD
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST DEFROST THE CHEST FREEZERS IN REAR OF PREMISES,HAS ICE BUILD-UP AND CLEAN INTERIOR OF REFRIGERATOR UNIT,HAS MEAT JUICES ON SHELVES AND SHELVES ARE RUSTY,INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE RUST FROM SHELVES
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST CLEAN FLOORS IN THE REAR AND FOOD PREP AREA,ALONG WALL BASE AND CORNERS
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- MUST REMOVE CLUTTER FROM THE REAR OR PREMISES AND OUTSIDE YARD AREA,TO PREVENT RODENT HARBORAGE,INSTRUCTED TO REMOVE OR ORGANIZE AREA
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
5 infractions
- 22. MACHINES DE POISSONS: FOURNISSÉES AVEC THERMOMETRES ACCURÉS, CUISSON D ' ESSAI CHIMIQUE ET COCHE DE GAUGE SUITE
- OBSERVED NO CHEMICAL TEST STRIPS TO TEST THE SANITIZER AT 3 COMPARTMENT SINK ,WHEN SINK IS SET UP FOR WASH,RINSE AND SANITIZE,INSTRUCTED TO PROVIDE STRIPS SERIOUS VIOLATION 7-38-030
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- OBSERVED THE CUTTING BOARD IN THE PREP AREA WITH DRK DEEP OPEN SEAMS,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE CUTTING BOARD
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST DEFROST THE CHEST FREEZERS IN REAR OF PREMISES,HAS ICE BUILD-UP AND CLEAN INTERIOR OF REFRIGERATOR UNIT,HAS MEAT JUICES ON SHELVES AND SHELVES ARE RUSTY,INSTRUCTED TO CLEAN AND REMOVE RUST FROM SHELVES
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST CLEAN FLOORS IN THE REAR AND FOOD PREP AREA,ALONG WALL BASE AND CORNERS
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- MUST REMOVE CLUTTER FROM THE REAR OR PREMISES AND OUTSIDE YARD AREA,TO PREVENT RODENT HARBORAGE,INSTRUCTED TO REMOVE OR ORGANIZE AREA
- 22. MACHINES DE POISSONS: FOURNISSÉES AVEC THERMOMETRES ACCURÉS, CUISSON D ' ESSAI CHIMIQUE ET COCHE DE GAUGE SUITE
- Toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- NOTED THE CUTTING BOARD WITH DEEP DARK OPEN SEEMS. MUST REPAIR OR REPLACE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUIST CLEAN THE INTERIOR OF THE FRESH MEAT AND DELI COOLER TO REMOVE SPILLS AND DEBRIS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS NEED CLEANING ALONG THE WALL BASE AND IN CORNERS TO REMOVE DEBRIS IN THE REAR PREP AND STORAGE AREAS.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
4 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST DEFROST THE CHEST FREEZERSBIN THE REAR OF PREMISES AND CLEAN INTERIOR OF THE PRODUCE BIN ,INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN EQUIPMENT
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST CLEAN THE FLOORS IN THE BASEMSNT AREA AND IN THE PREP AREA,ALON WALL BASE AND CORNERS
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- MUST PROVIDE LIGHT SHIELD COVER INSIDE THE OPEN MEAT DISPLAY COUNTER
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- MUST REMOVE CLUTTER FROM THE REAR AREA OF PREMISES AND IN THE BASEMENT AREA,TO PREVENT RODENT HARBORAGE
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Réinspection des licences
2 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- ALL PREPARED FOODS REMOVED FROM ORIGINAL CONTAINERS MUST BE LABELED AND DATED WHEN HELD FOR MORE THAN 24 HOURS
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REPLACE HEAVILY STAINED CHIP TRAYS ON SALES FLOOR.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Licence
7 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- 10-DOOR REACH-IN COOLER ON SALES FLOOR NOT MAINTAINING ADEQUATE TEMPERATURES WHICH ARE RANGING FROM 41.9F-44.5F(IN POP/JUICE SECTIONS) TO 45.7F IN SECTIONS WHERE MILK PRODUCTS(YOGURT), EGGS, AND LUNCHMEATS ARE STORED. INSTRUCTED TO REMOVE ALL PRODUCTS FOUND AT IMPROPER TEMPERATURES AND TO HAVE UNIT SERVICED. CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A)
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- YOGURT-45.7F, EGGS-46.1F, LUNCHMEAT-45.9F,- POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS MUST BE STORED AT 40 DEGREES OR BELOW. VOLUNTARILY DENATURED AND DISCARDED ALL PRODUCTS AT IMPROPER TEMPERATURES. CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A).
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- ALL PREPARED FOODS REMOVED FROM ORIGINAL CONTAINERS MUST BE LABELED AND DATED WHEN HELD FOR MORE THAN 24 HOURS.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- REPLACE HEAVILY STAINED CHIP TRAYS ON SALES FLOOR. REMOVE ALL ICY BUILD-UP FROM THE INTERIORS OF ALL DISPLAY AND STORAGE FREEZERS.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN THE FOLLOWING: INTERIORS AND EXTERIORS OF MEAT SAW, MEAT SLICER, CABINET UNDERNEATH WASHBOWL IN WASHROOM, STORAGE SHELVES AND STORAGE RACKS ON SALES FLOOR(DUST AND DIRT BUILD-UP), STORAGE DRAWERS UNDERNEATH PREP TABLE IN FOOD PREP AREA, INTERIOR OF MICROWAVE, AND INTERIORS OF COOLERS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS THROUGHOUT ALL SECTIONS AND ROOMS MUST BE DETAILED CLEANED ALONG THE BASES OF THE WALLS AND IN CORNERS(DIRT AND DEBRIS).
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- SEAL ALL LOOSE BASE BOARDS. CLEAN AND/OR PAINT WOODEN DOORS IN FOOD PREP AREA. SEAL ALL HOLES AND OPENINGS IN BRICK WALLS ON SALES FLOOR. CLEAN WALLS THROUGHOUT WHERE DIRT AND STAINS ARE PRESENT.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
Établissements inspectés à proximité
- TORRANCE FOOD INC
10600-02 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
2 inspections
- SOUTH DEERING FOOD MART
10600 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
6 inspections
- GUSIS RESTAURANT
10606 S Torrence AVE, CHICAGO, IL 60617
3 inspections
- EL GRAN GALLO
10606 S Torrence AVE, CHICAGO, IL 60617
3 inspections
- SAM'S FRUIT AND VEGETABLE MART INC.
10558 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
1 inspection
- TACOS DON MEMO
10536 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
3 inspections
- EL TACONCITO
10536 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
5 inspections
- DON MEMO MEXICAN RESTAURANT
10536 S TORRENCE AVE, CHICAGO, IL 60617
6 inspections