Aller au contenu
Chargement de la carte…

The Butterfly - Lap Pool

1033 Nelson St, Vancouver BC V6E 0E5 · Pool

Dossier officiel de Vancouver Coastal →

Résumé des inspections

The Butterfly - Lap Pool a été inspecté 4 fois par Vancouver Coastal Health depuis le 15 avril 2025. La dernière inspection, le 2 avril 2026, a relevé 7 infractions.

1 des 4 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 2 inspections et 13 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas et Produits chimiques et substances toxiques.

Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 14 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 2 avril 2026. Par exemple : Les règles du pool sont affichées en bonne place dans l'enceinte du pool

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 2 avril 2026. Par exemple : Les produits chimiques sont entreposés de manière sûre et en lieu sûr

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    Les pompes, filtres, doseurs de produits chimiques et équipements de sécurité comme les bouées de sauvetage, les perches de sauvetage et les trousses de premiers soins doivent être présents et en état de fonctionner. Un équipement de sécurité manquant peut avoir de lourdes conséquences en cas d'urgence.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 2 avril 2026. Par exemple : Un équipement de sécurité adéquat est fourni

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les pourtours, échelles, clôtures, drains, toilettes et panneaux doivent être en bon état. Des couvercles de drain endommagés ou une clôture brisée peuvent constituer de réels dangers, tandis que la plupart des autres problèmes d'entretien présentent un risque plus faible.

    Relevé une fois le 2 avril 2026. Par exemple : Des travaux de construction ou des modifications ont eu lieu avec un permis de construction valide ou une renonciation.

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Vancouver Coastal Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

4 inspections

  1. Suivi systématique

    7 infractions

    • Des travaux de construction ou des modifications ont eu lieu avec un permis de construction valide ou une renonciation.
    • Les produits chimiques sont entreposés de manière sûre et en lieu sûr
      • Les produits chimiques sont stockés directement sur le sol.
    • Un équipement de sécurité adéquat est fourni
    • Les règles du pool sont affichées en bonne place dans l'enceinte du pool
      • Aucun signe manquant, incomplet ou non visible du public à l'entrée
    • L'opérateur maintient la piscine en bon état.
    • Un exploitant d'un pool a préparé, entretenu et suit un plan écrit de sécurité du pool pour assurer la santé et la sécurité des clients du pool
      • Le plan de sécurité de la piscine n'est pas facilement accessible aux employés.
    • Les dossiers quotidiens des piscines sont tenus et disponibles sur place
  2. Routine

    6 infractions

    • L'alcalinité de la piscine est correctement entretenue
      • Alcalinité totale est trop faible et n'est pas à un niveau pour maintenir l'eau de piscine chimiquement équilibrée.
    • Les produits chimiques sont entreposés de manière sûre et en lieu sûr
      • Les produits chimiques sont stockés directement sur le sol.
    • Un équipement de sécurité adéquat est fourni
      • La piscine n'est pas équipée d'une bague de lancement et/ou la corde pour la bague n'est pas au moins 1⁄2 la largeur de la piscine plus 3 mètres (N/A pour les piscines < 10m2)
    • Les règles du pool sont affichées en bonne place dans l'enceinte du pool
      • Aucun signe manquant, incomplet ou non visible du public à l'entrée
    • L'opérateur maintient la piscine en bon état.
    • Les dossiers quotidiens des piscines sont tenus et disponibles sur place
      • Les résultats des essais sur l'eau sont mal enregistrés.
      • Les dossiers obligatoires ne sont pas disponibles sur demande par un agent de santé
  3. Suivi systématique

    0 infraction

  4. Routine

    7 infractions

    • Le permis d'exploitation d'une piscine est valide et est affiché dans un endroit bien en vue.
      • Le permis d'exploitation n'est pas affiché dans un endroit bien en vue.
    • Le pH de la piscine est correctement maintenu
      • le pH ne se situe pas entre 7,2 et 7,8
    • L'alcalinité de la piscine est correctement entretenue
      • Alcalinité totale est trop faible et n'est pas à un niveau pour maintenir l'eau de piscine chimiquement équilibrée.
    • La piscine a un accès contrôlé
      • L'escrime de sécurité de la piscine avec une porte à fermeture automatique est insuffisante ou insuffisante
    • Un équipement de sécurité adéquat est fourni
      • Le pool n'est pas équipé d'une aide d'accès et/ou l'aide d'accès est constituée de matériaux (S/O pour les pools < 10m2)
      • La piscine n'est pas équipée d'une bague de lancement et/ou la corde pour la bague n'est pas au moins 1⁄2 la largeur de la piscine plus 3 mètres (N/A pour les piscines < 10m2)
    • Les règles du pool sont affichées en bonne place dans l'enceinte du pool
      • Signe manquant, incomplet ou non clairement visible du public
      • Aucun signe manquant, incomplet ou non visible du public à l'entrée
    • La piscine est propre, exempte d'obstructions et bien fournie
      • Le savon et/ou les serviettes à usage unique ne sont pas disponibles dans les distributeurs.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web