Trillium Village Apartments
40 Trillium Village, Chatham ON N7L 4M6 · Outdoor class B pool
Résumé des inspections
Trillium Village Apartments a été inspecté 38 fois par Chatham-Kent Public Health depuis le 31 mai 2013. La dernière inspection, le 4 août 2026, n'a relevé aucune infraction.
19 des 38 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 0 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas et Produits chimiques et substances toxiques.
Les 2 dernières inspections consécutives n'ont relevé aucune infraction. Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé
Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.
Relevé 17 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 29 août 2024. Par exemple :
Essais manuels effectués une demi-heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne pour les piscines sans détecteur automatique (pH, FAC, chlore total ou Br, alcalinité totale, clarté de l'eau); s.7(12)
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 5 septembre 2013. Par exemple :
Fourniture suffisante de produits chimiques et d'appareils d'essai art.5(2)(6)
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 6 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 28 juin 2024. Par exemple :
Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
Équipement et ustensilesRisque faible
Les pompes, filtres, doseurs de produits chimiques et équipements de sécurité comme les bouées de sauvetage, les perches de sauvetage et les trousses de premiers soins doivent être présents et en état de fonctionner. Un équipement de sécurité manquant peut avoir de lourdes conséquences en cas d'urgence.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 22 août 2019. Par exemple :
Équipement de sécurité disponible et en bon état
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 20 fois dans 14 inspections distinctes, la plus récente le 3 septembre 2024. Par exemple :
L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chatham-Kent Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
38 inspections
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
1 infraction
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Suivi
1 infraction
- Le téléphone d'urgence est présent et opérationnel art.16(1)a)
- Veiller à ce que le téléphone d'urgence soit directement relié à un service d'urgence ou à un service téléphonique
- Le téléphone d'urgence est présent et opérationnel art.16(1)a)
- Requis
4 infractions
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Essais manuels effectués une demi-heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne pour les piscines sans détecteur automatique (pH, FAC, chlore total ou Br, alcalinité totale, clarté de l'eau); s.7(12)
- S'assurer que les tests manuels sont effectués toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne
- Le téléphone d'urgence est présent et opérationnel art.16(1)a)
- FEUILLES
- Veiller à ce que le téléphone d'urgence soit directement relié à un service d'urgence ou à un service téléphonique
- Le lieu est exempt de tout état susceptible de présenter un danger pour la santé
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Requis
3 infractions
- Tous les composants de la piscine sont maintenus en bon état de fonctionnement au paragraphe 6(6)a)
- Veiller à ce que toutes les composantes du bassin soient maintenues en bon état de fonctionnement
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Maintenir l'alcalinité totale dans la plage de 80 mg/L (80ppm) et de 120 mg/L (120ppm)
- Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
- Compléter et signer les registres quotidiens
- Enregistrement Cl (libre et total) résiduel 1/2 heure avant ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Enregistrer le pH 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant que la piscine est ouverte
- Enregistrer l'alcalinité totale 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Enregistrer la clarté de l'eau 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant que la piscine est ouverte
- Lecture record du compteur d'eau de maquillage
- Tous les composants de la piscine sont maintenus en bon état de fonctionnement au paragraphe 6(6)a)
- Suivi
3 infractions
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Maintenir l'alcalinité totale dans la plage de 80 mg/L (80ppm) et de 120 mg/L (120ppm)
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Autres documents signés et complétés art.16.1
- S'assurer que la stabilisation du cyanurate est déterminée (au moins 1/semaine)
- S'assurer que les couvercles de sortie d'eau sont inspectés et enregistrés (au moins une fois tous les 30 jours d'exploitation) ainsi que l'heure de l'essai de jour a été terminée
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Requis
2 infractions
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Autres documents signés et complétés art.16.1
- S'assurer que la stabilisation du cyanurate est déterminée (au moins 1/semaine)
- S'assurer que les couvercles de sortie d'eau sont inspectés et enregistrés (au moins une fois tous les 30 jours d'exploitation) ainsi que l'heure de l'essai de jour a été terminée
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Requis
0 infraction
- Suivi
1 infraction
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Requis
4 infractions
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Essais manuels effectués une demi-heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne pour les piscines sans détecteur automatique (pH, FAC, chlore total ou Br, alcalinité totale, clarté de l'eau); s.7(12)
- S'assurer que les tests manuels sont effectués toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne
- Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
- Lecture record du compteur d'eau de maquillage
- Heure record de la journée pour les tests de téléphone d'urgence
- Autres documents signés et complétés art.16.1
- S'assurer que la stabilisation du cyanurate est déterminée (au moins 1/semaine)
- S'assurer que les couvercles de sortie d'eau sont inspectés et enregistrés (au moins une fois tous les 30 jours d'exploitation) ainsi que l'heure de l'essai de jour a été terminée
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Suivi
0 infraction
- Suivi
1 infraction
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Requis
4 infractions
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Maintenir l'alcalinité totale dans la plage de 80 mg/L (80ppm) et de 120 mg/L (120ppm)
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60 mg/L (60ppm) par.7(10)(1)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
- Enregistrer l'alcalinité totale 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Enregistrer la clarté de l'eau 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant que la piscine est ouverte
- Lecture record du compteur d'eau de maquillage
- Autres documents signés et complétés art.16.1
- S'assurer que la stabilisation du cyanurate est déterminée (au moins 1/semaine)
- S'assurer que les couvercles de sortie d'eau sont inspectés et enregistrés (au moins une fois tous les 30 jours d'exploitation) ainsi que l'heure de l'essai de jour a été terminée
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Requis
2 infractions
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Maintenir l'alcalinité totale dans la plage de 80 mg/L (80ppm) et de 120 mg/L (120ppm)
- Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
- Enregistrer l'alcalinité totale 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Suivi
0 infraction
- Suivi
0 infraction
- Requis
5 infractions
- pH compris entre 7,2 et 7,8 s.7(8)b)
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Avis de règles de pool affichés avec des renseignements complets art.19(1)
- Normes d'admission « Avis important » affiché à l'entrée et deux autres endroits dans l'enceinte de la piscine
- Suivi
0 infraction
- Requis
8 infractions
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Maintenir l'alcalinité totale dans la plage de 80 mg/L (80ppm) et de 120 mg/L (120ppm)
- Essais manuels effectués une demi-heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne pour les piscines sans détecteur automatique (pH, FAC, chlore total ou Br, alcalinité totale, clarté de l'eau); s.7(12)
- S'assurer que les tests manuels sont effectués toutes les 2 heures pendant la période d'utilisation quotidienne
- S'assurer que les tests manuels sont effectués 1/2 heure avant l'ouverture de la piscine
- Dossiers quotidiens complétés et signés art.8
- Compléter et signer les registres quotidiens
- Enregistrement Cl (libre et total) résiduel 1/2 heure avant ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Enregistrer le pH 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant que la piscine est ouverte
- Enregistrer l'alcalinité totale 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant l'ouverture de la piscine
- Enregistrer la clarté de l'eau 1/2 heure avant l'ouverture et toutes les 2 heures pendant que la piscine est ouverte
- Lecture record du compteur d'eau de maquillage
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Une boîte de premiers secours entièrement fournie est présente par.20(2)
- Fournir une boîte de premiers soins avec au moins une paire de ciseaux
- Fournir une boîte de premiers soins avec des gants non perméables
- Fournir une boîte de premiers soins avec masques de poche de réanimation
- Avis de règles de pool affichés avec des renseignements complets art.19(1)
- S'assurer qu'au moins deux avis "Règles de la police" sont affichés
- Panneaux de douche affichés à chaque douche et à chaque entrée du pont utilisé par les baigneurs par.19(5)
- S'assurer que la formulation correcte des panneaux est la suivante : « Chaque baigneur doit prendre une douche avec de l'eau chaude et du savon et rincer soigneusement tout le savon avant d'entrer ou de rentrer dans le pont »
- Normes d'admission « Avis important » affiché à l'entrée et deux autres endroits dans l'enceinte de la piscine
- S'assurer que les normes d'admission « Avis important » sont affichées à l'entrée de la piscine
- S'assurer que les normes d'admission « Avis important » sont affichées dans deux endroits du bassin
- Alcalinité totale comprise entre 80 mg/L (80ppm) et 120 mg/L (120ppm) s.7(8)a)
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
1 infraction
- Signal téléphonique d'urgence avec liste complète des personnes-ressources en cas d'urgence art.19(3)
- S'assurer que l'avis est affiché identifiant le téléphone d'urgence
- Signal téléphonique d'urgence avec liste complète des personnes-ressources en cas d'urgence art.19(3)
- Requis
0 infraction
- Requis
1 infraction
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Fournir deux aides flottantes avec corde (6mm de diamètre, 1/2 largeur de piscine plus 3m)
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Requis
1 infraction
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Fournir deux aides flottantes avec corde (6mm de diamètre, 1/2 largeur de piscine plus 3m)
- Équipement de sécurité disponible et en bon état
- Requis
1 infraction
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60mg/L (60ppm) s.7(7)d)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60mg/L (60ppm) s.7(7)d)
- Requis
0 infraction
- Suivi
3 infractions
- Piscine, pont, installations sanitaires et zones adjacentes gardées dans des conditions de sécurité et d'hygiène art.11(1)
- Maintenir la piscine et le pont exempts d'obstructions dangereuses
- Fourniture suffisante de produits chimiques et d'appareils d'essai art.5(2)(6)
- Trousse d'essai appropriée requise
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60mg/L (60ppm) s.7(7)d)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Piscine, pont, installations sanitaires et zones adjacentes gardées dans des conditions de sécurité et d'hygiène art.11(1)
- Requis
3 infractions
- Piscine, pont, installations sanitaires et zones adjacentes gardées dans des conditions de sécurité et d'hygiène art.11(1)
- Maintenir la piscine et le pont exempts d'obstructions dangereuses
- Fourniture suffisante de produits chimiques et d'appareils d'essai art.5(2)(6)
- Trousse d'essai appropriée requise
- L'acide cyanurique n'est pas supérieur à 60mg/L (60ppm) s.7(7)d)
- Maintenir la concentration d'acide cyanurique à 60mg/L (60ppm) ou moins
- Piscine, pont, installations sanitaires et zones adjacentes gardées dans des conditions de sécurité et d'hygiène art.11(1)
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
- Requis
0 infraction
Établissements inspectés à proximité
- Grand Mini-Mart
895 Grand Avenue W, Chatham ON N7L 1C8
11 inspections
- Portuguese Canadian Social Club
346 Grand Ave, Chatham ON N7L 1W6
27 inspections
- Mercato Fresh
725 Grand Ave. W, Chatham ON N7L 1C5
19 inspections
- Thai Kitchen & Bar 1
634 Grand Ave, Chatham ON N7L 1X6
6 inspections
- Village on the Thames - Food
850 Grand Ave West, Chatham ON N7L 5H5
40 inspections
- SportChek
653 Grand Ave West, Chatham ON N7L 1C5
7 inspections
- Benefit BrowBar Beauty Lounge
B 671 Grand Ave W, Chatham ON N7L 1C5
3 inspections
- CP Burger
664 Grand Ave, Chatham ON N7L 1X6
9 inspections