Aller au contenu
Chargement de la carte…

AFANDINA GROCERY & MEAT MARKET, INC

4605 N KEDZIE AVE, CHICAGO, IL 60625 · Grocery Store

Résumé des inspections

AFANDINA GROCERY & MEAT MARKET, INC a été inspecté 4 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 19 novembre 2013. La dernière inspection, le 16 janvier 2015, n'a relevé aucune infraction.

1 des 4 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.

Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.

    Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 22 novembre 2013. Par exemple : LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 22 novembre 2013. Par exemple : AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.

    Relevé 11 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 3 décembre 2013. Par exemple : ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.

    Relevé une fois le 22 novembre 2013. Par exemple : INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 3 décembre 2013. Par exemple : PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

4 inspections

  1. Toiles

    0 infraction

  2. Réinspection des licences

    2 infractions

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • WALL UNDER 3 COMPARTMENT SINK IN POOR REPAIR. MUST REPAIR TO BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • TOILET ROOM DOOR NOT SELF-CLOSING. MUST INSTALL SELF-CLOSONG DEVICE.
  3. Réinspection des licences

    9 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • NOTED TEMPERATURE OF REACH IN FREEZER AT THE DISPLAY AREA TO BE IMPROPER AT 29.7F. INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL APPROPRIATE TEMPERATURE OF 0F OR BELOW IS ATTAINED.
    • 9. SOURCE D ' EAU: SAUVETAGE, HOT ET POUVOIR SOUS PRESSION DE LA VILLE
      • NOTED HOT WATER TEMPERATURE AT THE 3 COMPARTMENT SINK TO BE READING 79.8F, HOT WATER TEMPERATURE AT WASHROOM HAND SINK 69.5F. INSTRUCTED TO RESTORE HOT RUNNING WATER TO ALL SINKS.
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • FRONT DOOR NOT RODENT PROOF, 1/4 INCH OPENING TO OUTSIDE AT BOTTOM OF DOOR. MUST RODENT PROOF DOOR.
    • 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
      • Dish washing facilities not maintained or operated. While running and draining water in right side of three compartment sink, water coming up middle of sink. Instructed to detail clean grease trap and drainlines to prevent inadequate disposal of waste water.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED PIPING OF 3 SINK AT THE 3 COMPARTMENT SINK LEAKS, ALLOWING WATER TO LEAK ON TO THE FLOOR. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN.... MUST REPLACE AND MAINTAIN CUTTING BOARD AT THE PREP AREA WHICH HAS DARK STAINS AND OPEN SEAMS. INSTRUCTED NOT TO USE MILK CRATES FOR ELEVATION. MUST PROVIDE PROPER RAISED SHELVING FOR ELEVATION 6" OFF THE FLOOR AND 6" AWAY FROM THE WALL FOR BETTER PEST MONITORING.INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER SHELVING THAT IS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE (REMOVE PEELING PAINT), ALSO MUST NOT USE FOIL PAPER TO LINE SHELVES INSIDE REACH IN COOLER AT THE DISPLAY AREA. REPLACE OR REPAIR BROKEN PANEL AT BASE OF REACH IN FREEZER AT THE REAR. NO DRAINBOARD AT 3 COMPARTMENT SINK, MUST INSTALL (HAS MULTI-USE SCOOPS FOR BULK FOOD/SPICES DISPLAYS AND MEAT GRINDER/BAND SAW AND COFFEE GRINDER).SPLASHGUARDS ARE NEEDED AT BOTH SIDES OF THE EXPOSED HANDSINK.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO DEFROST, CLEAN AND MAINTAIN CHEST FREEZERS WITH ICE BUILT UP..... CLEAN SHELVES AT THE DISPLAY AREA.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED CRACKED TILE ON WALL BEHIND MEAT SLICER AND CRACK AT COVING ON WALL BY THE REACH IN FREEZER AT THE FRONT DISPLAY AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • INSTRUCTED TO CLEAN VENTS INSIDE WALK IN COOLER AND DISPLAY CASE AT THE PREP AREA WITH DUST AND MOLD.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • BULK FOOD/SPICE SERVICE SCOOPS, FOR CUSTOMER SELF-SERVICE, IMPROPERLY STORED. MUST PROVIDE PROTECTIVE SLEEVES AND ATTACH WASHABLE TETHER FOR SCOOPS.
  4. Licence

    10 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • NOTED TEMPERATURE OF REACH IN FREEZER AT THE DISPLAY AREA TO BE IMPROPER AT 29.7F. INSTRUCTED NOT TO USE UNTIL APPROPRIATE TEMPERATURE OF 0F OR BELOW IS ATTAINED. CRITICAL VIOLATION 7-38-005A.
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • NOTED INTERNAL TEMPERATURES OF THE FOLLOWING ASSORTED FOOD ITEMS INSIDE REACH IN FREEZER TO BE IMPROPER BETWEEN 25F TO 33F BEING OFFERED FOR SALE. VEGETABLE (JUTE PLANT)32.5F, SOMOZA 33.1F, PARATHA 25.3F, BASTERMA (BEEF)36.3F, GREEN FAVA VEGETABLES 30.1F. ALL LABELED KEEP FROZEN. CRITICAL VIOLATION 7-38-005A.
    • 9. SOURCE D ' EAU: SAUVETAGE, HOT ET POUVOIR SOUS PRESSION DE LA VILLE
      • NOTED HOT WATER TEMPERATURE AT THE 3 COMPARTMENT SINK TO BE READING 79.8F, HOT WATER TEMPERATURE AT WASHROOM HAND SINK 69.5F. INSTRUCTED TO RESTORE HOT RUNNING WATER TO ALL SINKS. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • NOTED UTILITY SINK, BEING USED AS HAND WASH SINK, AT THE PREP/UTENSIL WASHING AREA CLOGGED. PREMISES DOES NOT HAVE ANOTHER EXPOSED HAND WASH SINK AT THIS TIME. CRITICAL VIOLATION 7-38-030. MUST INSTALL EXPOSED HAND SINK IN PREP/UTENSIL WASHING AREA.
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • FRONT DOOR NOT RODENT PROOF, 1/4 INCH OPENING TO OUTSIDE AT BOTTOM OF DOOR. SERIOUS VIOLATION 7-38-020. MUST RODENT PROOF DOOR.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED PIPING OF 3 SINK AT THE 3 COMPARTMENT SINK LEAKS, ALLOWING WATER TO LEAK ON TO THE FLOOR. INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN.... MUST REPLACE AND MAINTAIN CUTTING BOARD AT THE PREP AREA WHICH HAS DARK STAINS AND OPEN SEAMS. INSTRUCTED NOT TO USE MILK CRATES FOR ELEVATION. MUST PROVIDE PROPER RAISED SHELVING FOR ELEVATION 6" OFF THE FLOOR AND 6" AWAY FROM THE WALL FOR BETTER PEST MONITORING.INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER SHELVING THAT IS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE (REMOVE PEELING PAINT), ALSO MUST NOT USE FOIL PAPER TO LINE SHELVES INSIDE REACH IN COOLER AT THE DISPLAY AREA. REPLACE OR REPAIR BROKEN PANEL AT BASE OF REACH IN FREEZER AT THE REAR. NO DRAINBOARD AT 3 COMPARTMENT SINK, MUST INSTALL (HAS MULTI-USE SCOOPS FOR BULK FOOD/SPICES DISPLAYS AND MEAT GRINDER/BAND SAW AND COFFEE GRINDER).
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO DEFROST, CLEAN AND MAINTAIN CHEST FREEZERS WITH ICE BUILT UP..... CLEAN SHELVES AT THE DISPLAY AREA.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED CRACKED TILE ON WALL BEHIND MEAT SLICER AND CRACK AT COVING ON WALL BY THE REACH IN FREEZER AT THE FRONT DISPLAY AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • INSTRUCTED TO CLEAN VENTS INSIDE WALK IN COOLER AND DISPLAY CASE AT THE PREP AREA WITH DUST AND MOLD.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • BULK FOOD/SPICE SERVICE SCOOPS, FOR CUSTOMER SELF-SERVICE, IMPROPERLY STORED. MUST PROVIDE PROTECTIVE SLEEVES AND ATTACH WASHABLE TETHER FOR SCOOPS.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web