FALCON FUEL

834 E 79TH ST, CHICAGO, IL 60619 · Grocery Store

8 inspections

Réinspection de la plainte24 févr. 2023
7 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - 4-201.11 OBSERVED A DAMAGED RUBBER GASKET ON THE WALK-IN COOLER AT THE REAR WHERE MILK IS STORED. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN SAID GASKET.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - 4-402.12 OBSERVED CLUTTER AND ITEMS BEING STORED ON THE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY ESPECIALLY BEHIND THE FRONT SERVICE COUNTER, IN THE DISHWASHING/BEVERAGE STORAGE AREA, AND IN THE AISLES OF THE FACILITY. INSTRUCTED TO INSTALL SHELVING UNITS, ELEVATE ALL ITEMS, REMOVE CLUTTER FROM CLUTTERED AREAS, AND ORGANIZE AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - 4-101.19 OBSERVED INSIDE THE CABINETS AT THE SELF-SERVICE COFFEE STATION AN EXCESSIVE AMOUNT OF SUGAR SPILLAGE, BEVERAGE SPILLS, AND CLUTTER. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE CLUTTER AND MAINTAIN SAID CABINETS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - 4-101.17 OBSERVED THE USE OF RAW WOOD BEING USED AS SHELVING UNITS IN THE REAR BEVERAGE/ DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO PAINT SAID SURFACES WITH FOOD GRADE PAINT TO MAKE SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE AND MAINTAIN.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
  - 5-205.15 OBSERVED A SLOW DRAIN AT THE HANDWASHING SINK IN THE EMPLOYEE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO REPAIR SAID SINK AND MAINTAIN.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
  - 5-501.115 OBSERVED THE OUTDOOR GARBAGE ENCLOSURE WITH A PLETHORA OF MILK CRATES, PALETS, AND OLD EQUIPMENT THAT IS NOT USED FOR THE OPPERATIONS DAILY USE. ALL OF THE ABOVE STATED TAKES UP HALF OF THE SPACE OF THE ENCLOSURE. INSTRUCTED TO REMOVE ALL SAID ITEMS LISTED AND MAINTAIN AREA TO AVOID HARBORAGE POINTS FOR PEST.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - 6-501.12 THE FLOORS THROUGHOUT THE FACILITY ARE NOT MAINTAINED ESPECIALLY AT THE REAR NEAR THE EXIT DOOR, EMPLOYEE TOIELT ROOM AND THE REAR DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAIN SAID FLOORS.
Plainte17 févr. 2023
12 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
  - OBSERVED NO SUPPLIES FOR RESPONDING TO VOMITING AND DIARRHEAL EVENTS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE CLEAN UP POLICY AND SUPPLIES. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005, CITATION ISSUED.
- 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
  - OBSERVED IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES OF TCS BEVERAGES SUCH AS MILK INSIDE THE WALK-IN COOLER ON DISPLAY AT STORAGE TO BE SOLD FOR HUMAN CONSUMPTION. THERE WAS CHOCOLATE MILK (48.7F), STRAWBERRY MILK (48.9F), WHOLE MILK (48.7F), 1/2 GALLONS OF 2% REDUCED FAT MILK (48.8F), GALLONS OF 2% REDUCED FAT MILK (49.2F) MANAGER DISCARDED PRODUCT. ALL MILKS HAD BEEN STORED INSIDE THE WALK-IN COOLER FOR OVER 24 HOURS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGED MUST HAVE COLD HOLDING FOODS AT 41.0F OR BELOW.APPX. 21 GALLONS AND 48 INDIVIDUAL 14 FL OZ BOTTLES. $250. PRIORITY 7-38-005, CITATION ISSUED
- 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
  - OBSERVED WALK-IN COOLER IN THE REAR AREA AT AN IMPROPER TEMPERATURE (45.7 F). INSTRUCTED TO REPAIR AND BE ABLE TO MAINTAIN PROPER TEMPERATURE OF 41F OR BELOW. THE WALK-IN COOLER HAS BEEN TAGGED AND HELD FOR INSPECTION BY THE CHICAGO DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND MAY NOT BE USED UNTIL THE COLD HOLDING UNIT IS RE-INSPECTED BY CDPH AND MAINTAINING A PROPER COLD HOLDING TEMPERATURE FOR 41F OR BELOW. PRIORITY VIOLATION 7-38-005, CITATION ISSUED
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
  - OBSERVED NO PROBE STEM THERMOMETER FOR TAKING FOOD (MILK, EGGS) TEMPERATURES. MUST PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005, CITATION ISSUED
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED A DAMAGED RUBBER GASKET ON THE WALK-IN COOLER AT THE REAR WHERE MILK IS STORED. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN SAID GASKET.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED CLUTTER AND ITEMS BEING STORED ON THE FLOOR THROUGHOUT THE FACILITY ESPECIALLY BEHIND THE FRONT SERVICE COUNTER, IN THE DISHWASHING/BEVERAGE STORAGE AREA, AND IN THE AISLES OF THE FACILITY. INSTRUCTED TO INSTALL SHELVING UNITS, ELEVATE ALL ITEMS, REMOVE CLUTTER FROM CLUTTERED AREAS, AND ORGANIZE AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED INSIDE THE CABINETS AT THE SELF-SERVICE COFFEE STATION AN EXCESSIVE AMOUNT OF SUGAR SPILLAGE, BEVERAGE SPILLS, AND CLUTTER. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE CLUTTER AND MAINTAIN SAID CABINETS.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED THE USE OF RAW WOOD BEING USED AS SHELVING UNITS IN THE REAR BEVERAGE/ DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO PAINT SAID SURFACES WITH FOOD GRADE PAINT TO MAKE SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE AND MAINTAIN.
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
  - OBSERVED A SLOW DRAIN AT THE HANDWASHING SINK IN THE EMPLOYEE TOILET ROOM. INSTRUCTED TO REPAIR SAID SINK AND MAINTAIN.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
  - OBSRVED THE OUTDOOR GARBAGE ENCLOSURE WITH A PLETHORA OF MILK CRATES, PALETS, AND OLD EQUIPMENT THAT IS NOT USED FOR THE OPPERATIONS DAILY USE. ALL OF THE ABOVE STATED TAKES UP HALF OF THE SPACE OF THE ENCLOSURE. INSTRUCTED TO REMOVE ALL SAID ITEMS LISTED AND MAINTAIN AREA TO AVOID HARBORAGE POINTS FOR PEST.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - THE FLOORS THROUGHOUT THE FACILITY ARE NOT MAINTAINED ESPECIALLY AT THE REAR NEAR THE EXIT DOOR, EMPLOYEE TOIELT ROOM AND THE REAR DISHWASHING AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAIN SAID FLOORS.
- 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
  - OBSERVED PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM 09/25/2020 , REPORT # 2401645 #47:4-501.11: OBSERVED NO STOPPERS FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. #48: 4-301.13 OBSERVED DRAINBOARD FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. #49: 4-602.13: OBSERVED DUST, DIRT AND DEBRIS ON SHELVING UNITS IN FRONT COUNTER AND SALES AREA. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN. #53: 5-501.17: OBSERVED NO COVERED WASTE RECEPTACLE IN WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090, CITATION ISSUED
Toiles25 sept. 2020
6 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
  - OBSERVÉ AUCUNE PROCÉDURE OU SUPPLÉMENTS POUR RÉPONDRE AUX ÉVÉNEMENTS VOUTEURS ET DIARRHEAUX. INSTRUCTE LE MANAGER POUR PROVIDER LES POLITIQUES ET LES SUPPLÉMENTS. FONDATION PRIORITAIRE 7-38-005
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
  - NOTED NO SPLASHGUARD BETWEEN 3-COMPARTMENT SINK AND MOP SINK AT REAR DISHWASHING AREA. MUST PROVIDE.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED NO STOPPERS FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
  - OBSERVED DRAINBOARD FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
  - OBSERVED DUST, DIRT AND DEBRIS ON SHELVING UNITS IN FRONT COUNTER AND SALES AREA. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
  - IL N'Y A PAS EU DE RAPPEL DE DÉCHETS DANS LA VILLE. LE MAÎTRE D'ŒUVRE A ÉTÉ MIS EN PLACE.
Toiles21 août 2020
10 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
  - OBSERVÉ AUCUNE PROCÉDURE OU SUPPLÉMENTS POUR RÉPONDRE AUX ÉVÉNEMENTS VOUTEURS ET DIARRHEAUX. INSTRUCTE LE MANAGER POUR PROVIDER LES POLITIQUES ET LES SUPPLÉMENTS. FONDATION PRIORITAIRE 7-38-005
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
  - OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS AT HAND WASHING SINKS IN COUNTER AND WASHROOM AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAND WASHING SIGNS AT ALL HAND WASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
  - OBSERVED NO HAND WASHING SINK IN REAR DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C)
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
  - OBSERVED 1/4" GAP UNDER FRONT DOOR. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
  - OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN FRONT COUNTER AND REAR STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE STOCK SIX INCHES OFF FLOOR.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED NO STOPPERS FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
  - OBSERVED DRAINBOARD FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
  - OBSERVED DUST, DIRT AND DEBRIS ON SHELVING UNITS IN FRONT COUNTER AND SALES AREA. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
  - IL N'Y A PAS EU DE RAPPEL DE DÉCHETS DANS LA VILLE. LE MAÎTRE D'ŒUVRE A ÉTÉ MIS EN PLACE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVED CLUTTER IN FRONT COUNTER AND REAR STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL UNUSED ARTICLES AND EQUIPMENT TO PREVENT PEST HARBORAGE.
Réinspection des toiles7 janv. 2016
5 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - OBSERVED DIRT AND DEBRIS IN THE FOLLOWING AREAS; INTERIOR OF WALK IN COOLER, CONTACT SURFACES BY COFFEE STATION AND SHELVING THROUGHOUT. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - OBSERVED DIRTY FLOORS AND CORNERS THROUGHOUT, INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
  - OBSERVED DIRTY WALLS THROUGHOUT, HOLE IN WALL BY ENTRY DOOR, WALL BY COFFEE STATION IS VERY DIRTY. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - EXCESSIVE CLUTTER THROUGHOUT THE ENTIRE PREMISES. INSTRUCTED TO CLEAN, ORGANIZE AND MAINTAIN ALL AFFECTED AREAS.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - NOTED EXCESSIVE CLUTTER SUCH AS OLD SHELVING, OLD GAS PUMPS AND OTHER EQUIPMENT IN THE REAR OF BUILDING LEADING TO THE OUTSIDE GARBAGE AREA. REMOVE UNNECESSARY ITEMS AND MAINTAIN AREA.
Toiles31 déc. 2015
6 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
  - OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERFLOWING WITH EXCESSIVE GARBAGE, GARBAGE ALSO ON GROUND AROUND DUMPSTER. INSTRUCTED TO CLEAN THE AFFECTED AREA AND MAINTAIN. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
  - NO CERTIFIED MANAGER ONSITE WILL POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD, NACHOS WITH GROUND BEEF, IS BEING PREPARED OR SERVED. INSTRUCTED TO OBTAIN CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION LICENSE. SERIOUS VIOLATION 7-38-012.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - OBSERVED DIRT AND DEBRIS IN THE FOLLOWING AREAS; INTERIOR OF WALK IN COOLER, CONTACT SURFACES BY COFFEE STATION AND SHELVING THROUGHOUT. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - OBSERVED DIRTY FLOORS AND CORNERS THROUGHOUT, INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
  - OBSERVED DIRTY WALLS THROUGHOUT, HOLE IN WALL BY ENTRY DOOR, WALL BY COFFEE STATION IS VERY DIRTY. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - EXCESSIVE CLUTTER THROUGHOUT THE ENTIRE PREMISES. INSTRUCTED TO CLEAN, ORGANIZE AND MAINTAIN ALL AFFECTED AREAS.
Réinspection des toiles19 juill. 2012
6 infractions
- 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
  - THE FOLLOWING PREVIOUS SERIOUS VIOLATION NOTED 7-11-12 NOT CORRECTED: -18- 50 MICE DROPPINGS NOTED SCATTERED THROUGHOUT PREMISES ALONG WALL BASES, IN CORNERS AND ON STORAGE PALLETS IN REAR. CLEANING CREW ARRIVED AND INITIATED THOROUGH CLEANING OF ALL AFFECTED AREAS. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL COMPANY AND REQUEST SERVICE IMMEDIATELY. CITATION ISSUED-CRITICAL 7-42-090 FOR NON COMPLIANCE WITH EXISTING VIOLATION
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
  - VOIR VIOLATION #14
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - CLEAN THE FOLLOWING: ALL COOLERS & FREEZERS(INTERIORS & EXTERIORS), ALL SINKS, ALL UNUSED EQUIPMENT THROUGHOUT, ALL DISPLAY & STORAGE SHELVES & RACKS, AND ALL OTHER UNCLEAN SURFACES THROUGHOUT
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - DETAIL CLEAN ALL FLOORS THROUGHOUT EVERY ROOM ALONG ALL WALL BASES, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL HEAVY EQUIPMENT. SEAL ALL OPENINGS IN FLOOR ALONG EAST WALL ON SALES FLOOR AND IN REAR.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
  - CLEAN ALL WALLS AND DOORS THROUGHOUT. REPLACE ALL STAINED CEILING TILES THROUGHOUT.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES FROM REAR SECTION WHERE UNUSED WASHROOM IS LOCATED AND ELEVATE ALL STOCK 6 INCHES OFF FLOOR.
Toiles11 juill. 2012
7 infractions
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
  - 50 MICE DROPPINGS NOTED SCATTERED THROUGHOUT PREMISES ALONG WALL BASES, IN CORNERS AND ON STORAGE PALLETS IN REAR. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, SEAL UP ALL OPENINGS FOUND AND REQUEST SERVICE FROM PEST CONTROL COMPANY.CITATION ISSUED-SERIOUS 7-38-020.
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
  - NO HOT RUNNING WATER AT WASHBOWL IN WASHROOM. CITATION ISSUED-SERIOUS 7-38-030.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - CLEAN THE FOLLOWING: ALL COOLERS & FREEZERS(INTERIORS & EXTERIORS), ALL SINKS, ALL UNUSED EQUIPMENT THROUGHOUT, ALL DISPLAY & STORAGE SHELVES & RACKS, AND ALL OTHER UNCLEAN SURFACES THROUGHOUT.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - DETAIL CLEAN ALL FLOORS THROUGHOUT EVERY ROOM ALONG ALL WALL BASES, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL HEAVY EQUIPMENT. SEAL ALL OPENINGS IN FLOOR ALONG EAST WALL ON SALES FLOOR AND IN REAR.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
  - CLEAN ALL WALLS AND DOORS THROUGHOUT. REPLACE ALL STAINED CEILING TILES THROUGHOUT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - NO HOT WATER AT MOP SINK OR 3 COMPARTMENT SINK-MUST PROVIDE.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
  - REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES FROM REAR SECTION WHERE UNUSED WASHROOM IS LOCATED AND ELEVATE ALL STOCK 6 INCHES OFF FLOOR.