Aller au contenu
Chargement de la carte…

LA CANASTA BAKERY, INC.

3575 W ARMITAGE AVE, CHICAGO, IL 60647 · Bakery

16 inspections

  1. Réinspection des toiles

    3 infractions

    • 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
      • 4-204.112(B): **C** Temperature Measuring Devices (NO THERMOMETER IN EQUIPMENT) OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE REACH IN COOLERS AND DISPLAY COOLERS. INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-501.11: **C** Good Repair and Proper Adjustment- Equipment OBSERVED TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 2 DOOR FREEZER IN PREP. INSTRUCTED TO REPLACE
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-501.11: **C** Good Repair and Proper Adjustment- Equipment OBSERVED 3-COMPARTMENT SINK STOPPERS MISSING FOR ALL 3 COMPARTMENTS IN REAR DISH. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE WORKING STOPPERS AT 3-COMPARTMENT SINK.
  2. Toiles

    5 infractions

    • 28. SUBSTANCES TOXIQUES IDENTIFIÉES, CONSERVÉES ET UTILISÉES
      • OBSERVED OPEN RODENT BAIT IN AND ON MEAT SLICER ON BOTTOM SHELF OF PREP TABLE.INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN SAID AREA. PIC REMOVED BAIT SANITIZED AND PLACED SLICER IN BASEMENT STORAGE AREA. PRIORITY VIOLATION. 7-38-015 CITATION ISSUED.
    • 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
      • OBSERVED NO AMBIENT AIR THERMOMETERS INSIDE THE REACH IN COOLERS AND DISPLAY COOLERS. INSTRUCTED TO PROVIDE CONSPICUOUS AND EASILY READABLE THERMOMETERS INSIDE ALL REFRIGERATOR UNITS TO PROPERLY MONITOR THE AMBIENT AIR TEMPERATURE OF EQUIPMENT.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED 3-COMPARTMENT SINK STOPPERS MISSING FOR ALL 3 COMPARTMENTS IN REAR DISH. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE WORKING STOPPERS AT 3-COMPARTMENT SINK.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 2 DOOR FREEZER IN PREP. INSTRUCTED TO REPLACE
    • 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
      • OBSERVED WATER BACKING UP AT THE 3 COMPARTMENT SINK AREA. WHEN WATER IS RELEASED FROM 2ND SINK BASIN, WATER BACKS UP INTO 1ST AND 3RD SINK BASINS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR BEFORE RE-INSPECTION DATE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-025. CITATION ISSUED.
  3. Toiles

    3 infractions

    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • OBSERVED PACKAGED DESSERTS IN GRAB AND GO DISPLAY COOLER NOT PROPERLY LABELED WITH INGREDIENTS, NET WEIGHT, ALLERGENS, BUSINESS NAME AND ADDRESS. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO PROPERLY LABEL ALL PACKAGED FOODS IN GRAB AND GO DISPLAY COOLER AND MAINTAIN.
    • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
      • OBSERVED BOXED FOOD ITEMS BEING STORED ON FLOOR IN WALK-IN COOLER. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES FROM FLOOR ON RAISED SHELVING UNITS AND MAINTAIN.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED RUSTY STORAGE SHELVES IN WALK-IN COOLER. INSTRUCTED THE PERSON IN CHARGE TO REMOVE RUST AND ENSURE ALL NONFOOD-CONTACT SURFACES REMAIN SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
  4. Toiles

    2 infractions

    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • CLEAN THE MICROWAVE IN THE FRONT FOOD PREP AREA.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • THE VENTILATION FAN IN THE WASHROOM IS NOT OPERATIONAL. MUST REPAIR OR REPLACE THE VENTILATION FAN.
  5. Plainte

    11 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • 2-102.14(N) OBSERVÉ AUCUNE POLITIQUE DE SANTÉ DES EMPLOYÉS SUR LES PREMISES. LA GESTION INSTRUCTION D'UNE POLITIQUE SUR LA SANTÉ DES EMPLOYÉS SIGNÉE POUR CHAQUE EMPLOYÉ. FONDATION PRIORITAIRE 7-38-010. PAS D'AVIS ÉMIS.
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • 2-501.11 OBSERVÉ AUCUNE PROCEDURE D'EXÉCUTION SUR LES LIMITES POUR LES ÉVÉNEMENTS VOMITAIRES ET DIARRHEAUX. GESTION INSTRUCTE POUR PROVIDER UNE PROCÉDURE ET DES SUPPLÉMENTS DE CLÉS. FONDATION PRIORITAIRE 7-38-005. PAS D'AVIS ÉMIS.
    • 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
      • 3-501.16(A)(2) OBSERVED TCS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURES INSIDE OF THE WALK-IN COOLER. OBSERVED SHELL EGGS AT 44.4F, HAM AT 44.1F, CHEESE AT 45.1F, MILK AT 46.4F, TURKEY AT 44.8F. MANAGEMENT VOLUNTARILY DISCARDED APPROXIMATELY 222# OF FOOD WORTH $542. PRIORITY 7-38-005. CITATION ISSUED.
    • 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
      • 4-301.11 OBSERVED INADEQUATE REFRIGERATION FACILITIES ONSITE TO MAINTAIN TCS FOODS BELOW 41F. OBSERVED THE WALK-IN COOLER WITH AN AIR TEMPERATURE OF 44.1F. THE COOLER WAS USED TO STORE TCS FOODS SUCH AS HAM AND CHEESE. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT ALL REFRIGERATION UNITS MUST MAINTAIN A TEMPERATURE BELOW 41F. PRIORITY 7-38-005. CITATION ISSUED.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • 3-602.11(B) OBSERVED PREPACKAGED BREADS, CAKES, FLAN, ETC. NOT LABELED WITH NAME AND ADDRESS OF MANUFACTURER AND INGREDIENTS. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROPERLY LABEL ALL PREPACKAGED FOODS.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-202.15(D) REPAIR THE SCREEN AT THE BACK DOOR OF THE PREMISES TO PROHIBIT FLYING INSECTS FROM ENTERING THE FOOD PREP AREA.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-101.19 MUST PAINT OR SEAL THE WOODEN STORAGE SHELVES IN THE WALK-IN COOLER.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • 4-602.13 CLEAN THE INTERIOR OF THE MICROWAVE IN THE BASEMENT, INTERIOR OF 2 DOOR FREEZER.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-501.12(A) CLEAN THE FLOOR OF THE FOOD PREP AREAS. CLEAN THE WALLS AND CEILING OF THE REAR FOOD PREP AREA.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • 6-303.11 MUST PROVIDE ADEQUATE LIGHT IN THE WALK-IN COOLER.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • 6-202.11 MUST PROVIDE LIGHT SHIELDS AND END CAPS ON ALL LIGHT FIXTURES IN THE FOOD PREP AREAS WHERE MISSING.
  6. Réinspection de la plainte

    0 infraction

  7. Plainte

    3 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED 2 LIVE ROACHES INSIDE 1-DOOR REACH IN SANDWICH COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL PEST ACTIVITY AND SANITIZE EFFECTED AREAS BY DATE OF REINSPECTION. ADVISED TO CALL PEST CONTROL OPERTOR FOR SERVICE. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED ACCUMULATED FOOD BUILD UP INSIDE 1-DOOR SANDWICH REACH IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN INTEIOR OF SAID COOLER.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED STANDING WATER ON BASEMENT FLOOR. MUST KEEP BASEMENT FOOR CLEAN AND DRY.
  8. Réinspection des toiles

    1 infraction

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED TORN RUBBER GASKETS AT THE FRONT PREP SERVICE COOLER AND DOOR OF CHEST FREEZER AT THE REAR PREP AREA. MUST REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN
  9. Toiles

    4 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • NOTED OVER 10 LIVE ROACHES ON DRY STORAGE SHELVING,MILK CRATES USED FOR STORAGE AND INSIDE GARAGE COLLECTION COMPARTMENT OF JUICER. ALSO NOTED OVER 5 FLYING INSECTS AND CRAWLING ANTS ON WALLS AND FLOORS AT THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE AFFECTED AREAS. RECOMMENDED TO CONSULT WITH PEST CONTROL COMPANY. SERIOUS VIOLATION #7-38-020
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED NO STOPPERS AT THE FRONT PREP AREA 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE TO PROVIDE. ALSO NOTED TORN RUBBER GASKETS AT THE FRONT PREP SERVICE COOLER. MUST REPAIR OR REPLACE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO CLEAN SHELVES INSIDE THE WALK IN COOLER WITH DIRT AND OLD FOOD PARTICLES AND PANINI MACHINE AT THE FRONT PREP AREA WITH SPILLS.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED SLOW WATER DRAIN AT REAR 3 COMPARTMENT SINK AND ALL HAND WASH SINKS ON PREMISES. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
  10. Plainte abrégée

    3 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED DAMAGED CRACKED FLOOR TILES AT FRONT SELLING AREA AND REAR PREP AREA. MUST REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN. OBSERVED CARDBOARD BOXES BEING USED AS A FLOOR LINER IN FRONT PREP AREA BY PREP COOLER. INSTRUTED TO REMOVE AND MAINTAIN.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • OBSERVED EMPLOYEES BATHROOM DOOR NOT SELF-CLOSING. MUST PROVIDE A SELF CLOSING DEVICE AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE EXPOSED HANDWASHING SINK AT THE FRONT PREP AREA. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
  11. Toiles

    3 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED DAMAGED CRACKED FLOOR TILES AT FRONT SELLING AREA AND REAR PREP AREA. MUST REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN. OBSERVED CARDBOARD BOXES BEING USED AS A FLOOR LINER IN FRONT PREP AREA BY PREP COOLER. INSTRUTED TO REMOVE AND MAINTAIN.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • OBSERVED EMPLOYEES BATHROOM DOOR NOT SELF-CLOSING. MUST PROVIDE A SELF CLOSING DEVICE AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE EXPOSED HANDWASHING SINK AT THE FRONT PREP AREA. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
  12. Plainte

    5 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST PROVIDE LABELS ON PREPACKAGE FOODS IN DISPLAYED COOLERS WITH ESTABLISH NAME, ADDRESS, FOOD NAME AND IF POSSIBLE PHONE.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • NOTED RAW WOOD SHELVING INSIDE THE WALK IN COOLER. MUST SEAL OR PAINT WITH NON-TOXIC PAINT.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN THE BOTTOM SHEVLES OF THE PREP TABLE TO REMOVE SPILLS AND DEBRIS. ALSO CLEAN THE INSIDE COMPARMENT OF THE FRYER TO REMOVE GREASE.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOORS NEED CLEANING INSIDE THE WALK IN COOLER TO REMOVE DEBRIS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST CLEAN THE VENT COVERS IN THE TOILET ROOM AND IN THE FRONT SELLING AREA TO REMOVE DUST.
  13. Toiles

    6 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • AIR TEMPERATURE OF THE PREP COOLER AT FRONT PREP AREA IS NOT MAINTAING PROPER TEMPERATURE,READING 50.7F THE MANAGER TURNED DOWN THE TEMPERATURE GAGE INSIDE THE COOLER DURING INSPECTION,THE COOLER IS NOW MAINTAING PROPER TEMPERATURE,READING 42.2F THE COOLER WILL NOT BE TAGGED AT THIS TIME OF INSPECTION CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A) CITATION ISSUED
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • INTERNAL TEMPERATURES TAKEN OF POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS INSIDE PREP COOLER AT FRONT PREP AREA RANGE FROM 45.9 TO 48.6F FOOD ITEMS ARE HAM,TURKEY,CHEESE, BOLOGNA,SLICED TOMATOES,SLICED ONIONS AND PEPPERS TOTAL WEIGHT 25LBS TOTAL COST $120.00 FOOD ITEMS WERE DENATURED AND DESTROYED AT THIS TIME OF INSPECTION CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A) CITATION ISSUED
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • (1) BULK FOOD CONTAINER NOT LABEL MUST LABEL,MUST LABEL CONTAINER IN REAR OF PREMISES
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN EXTERIOR OF BULK CONTAINERS IN REAR OF PREMISES NEED DETAIL CLEANING OF FOOD DEBRIS
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • CLEAN THE FLOORS IN THE REAR PREP AREA,ALONG WALL BASE AND CORNERS
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • NUST PROVIDE A THERMOMETER INSIDE THE WALK-IN COOLER IN REAR OF PREMISES
  14. Toiles

    5 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST LABEL ALL PACKAGED FOODS BEING OFFERED FOR SALE, NOT IN ORIGINAL CONTAINERS IN FRONT AREA REACH-IN COOLER
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN STORAGE SHELVES INSIDE WALK-IN COOLER
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST SEAL OPENING ON WALL LEADING DOWNSTAIRS, BY STAIR AREA AT THE BOTTOM
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST PROVIDE THREE SINK STOPPERS FOR THREE COMPARTMENT SINK
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • MUST PROVIDE THERMOMETERS INSIDE ALL COOLERS
  15. Réinspection des toiles

    2 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • INSTRUCTED TO REPPAIR BROKEN TOP END FIBER GLASS DOOR ON DISPLAY CASE AT FRONT.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • INSTRUCTED TO REPAIR FAUCETS AT 3COMPSINKS DRIPPING CONSTANTLY, AND SLOW DRAINING AT HAND WASH SINKS AT FRONT AND FRIED DOUGH PREP AREAS.
  16. Toiles

    5 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. EVIDENCE OF INSECT ACTIVIY NOTED ON PREMISES AT THE TIME OF INSPECTION. NOTED TWENTY(20)FRUIT FLIES ON WALLS AT FRONT AND IN STORAGE AREA AT REAR,AND IN BASEMENT.CITATION ISSUED 7-38-020 SERIOUS INSTRUCTED OWNER TO GET RID OF ABOVE FLIES BY REINSPECTION.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. INSTRUCTED TO REPPAIR BROKEN TOP END FIBER GLASS DOOR ON DISPLAY CASE AT FRONT.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. INSTRUCTED TO CLEAN SHELVES UNDER COUNTERS AT FRONT AND REAR PREPS WITH DEBRIS.3COMP.SINKS AT FRONT AND REAR PREPS,EXPOSE HAND WASH SINKS AT FRIED DOUGH PREP AREA,INSIDE LOW COMPARTMENT OF FRYER,FILTER ABOVE FRYER,AND VENT IN TOILET WITH DEBRIS NEEDS CLEANING AND MAINTAINING SAME AT ALL TIMES.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS AT FRONT PREPS AND STAIRWELLS WITH DEBRIS.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTED TO REPAIR FAUCETS AT 3COMPSINKS DRIPPING CONSTANTLY, AND SLOW DRAINING AT HAND WASH SINKS AT FRONT AND FRIED DOUGH PREP AREAS.