SPEEDWAY #8315
3401 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60608 · GAS STATION/RESTAURANT
Résumé des inspections
SPEEDWAY #8315 a été inspecté 6 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 27 avril 2010. La dernière inspection, le 16 décembre 2013, n'a relevé aucune infraction.
1 des 6 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 14 septembre 2010. Par exemple :
GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé 13 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 7 août 2012. Par exemple :
UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 9 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 7 août 2012. Par exemple :
PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé une fois le 27 avril 2010. Par exemple :
PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
6 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
7 infractions
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- THE ICE MACHINE DISPENSING CHUTES ARE FULL OF BLACK BUILDUP, MACHINE TAGGED HELD FOR INSPECTION UNTIL CLEANED, SANITIZED AND THEN RE-INSPECTED BY THE CHICAGO DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- THE DRYING RACK FOR WASHED DISHES IS TOO SMALL. INSTALL AN ATTACHED (STAINLESS METAL) DRAINBOARD TO THE THREE COMPARTMENT SINK.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- THE FAN SHIELDS ARE VERY DIRTY IN THE WALK IN COOLER, CLEAN AND SANITIZE THE FANS SHIELDS.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- THE WALK IN COOLER FLOORS ARE ENCRUSTED WITH SPILLED PRODUCT AND THE KITCHEN FLOORS ARE DIRTY AND STAINED, CLEAN THE FLOORS FROM CORNER TO CORNER AND RESEAL THE KITCHEN FLOOR SO IT IS SMOOTH AND SANITARY.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- THE REAR KITCHEN WALLS ARE DIRTY AND THE PAINT ON THE PIPES IS PEELING, CLEAN AND RESEAL THE WALLS AND CLEAN THE YELLOWING WALLS ABOVE THE TURBO CHEF OVENS.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- THE LIGHTING ABOVE THE REAR PREP AREA IS NOT SHIELDED, INSTALL LIGHT SHIELDS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- THE TWO TURBO CHEF OVENS IN THE REAR KITCHEN HAVE AVENT ABOVE BUT NO VENTILATION HOOD. THE UNITS ARE 6400 WATTS EACH. INSTALL PROPER VENTILATION TO CITY CODE. THE MOP SINK IS FILTY AND DRAINING SLOWLY, CLAEN UP AND REPAIR THE SINK.
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
- Toiles
4 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. THE GASKET AROUND THE WALKIN COOLER DOOR IS RIPPED AND TORN. INSTRUCTED TO REPLACE SAME.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. CLEAN ALL THE CABINETS UNDER THE ROLLING GRILL,UNDER THE POP MACHINE AND UNDER COFFEE MACIHINE. LIFT THE STORE SHELVES AND CLEAN THE FLOORS UNDERNEATH THEM THEY AND DUSTY.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. CLEAN THE FLOORS IN THE REAR STORE ROOMS ALONG THE WALLS AND IN THE CORNERS HAS DUST AND DIRT ON THEM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Le flux d'air évacué des ventilateurs de cuisine doit toujours passer par un conduit jusqu'à un point au-dessus de la ligne de toit. C'est pas vrai.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Consultation
4 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance. OBSERVED BOTH LARGE DUMPSTERS (TRASH AND CARDBOARD) OVERFLOWING AND GARBAGE ON GROUND AROUND AND BEHIND BOTH DUMPSTERS. MUST CLEAN AND MAINTAIN AREA. PREVIOUSLY CITED IN APRIL FOR GARBAGE AND WAS INSTRUCTED TO INCREASE GARBAGE PICK-UPS. MANAGER ON SITE STATED THAT ADDITIONAL PICK-UPS WERE SCHEDULED. A CITATION ISSUED AT THIS TIME AS DESCCRIBED IN THE COMMENTS BELOW.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO CLEAN FAN COVERS INSIDE WALK-IN COOLER.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO REPLACE FLOOR TILES UNDER, AROUND OVEN PROOFER AND BREAD HOLDING UNIT AT FRONT PREP AREA.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. DETAIL CLEAN FLOORS ESPECIALLY ALONG WALL BASE THROUGH OUT PREMISES.
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- Réinspection de la plainte
3 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- INSTRUCTED TO CLEAN FAN COVERS INSIDE WALK-IN COOLER.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. DETAIL CLEAN FLOORS ESPECIALLY ALONG WALL BASE THROUGH OUT PREMISES.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO REPLACE FLOOR TILES UNDER, AROUND OVEN PROOFER AND BREAD HOLDING UNIT AT FRONT PREP AREA.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Plainte
7 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance. FOUND OUTSIDE GARBAGE AREA NOT CLEAN NOR MAINTAINED. FOUND DUMSPTER LIDS WIDE OPEN, UNABLE TO CLOSE DUE TO OVERFLOWING GARBAGE. ALSO, NOTED GARBAGE, REFUSE, LITTER SURROUNDING SAID DUMPSTERS. INSTRUCTED TO CLEAN, MAINTAIN, AND RECOMMEND ADDITIONAL GARBAGE PICKUPS TO ACCOMODATE FLOW OF GARBAGE FROM OPERATIONS. SERIOUS 7-38-020 ISSUED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- INSTRUCTED TO REMOVE ICE BUILDUP FROM PIPING UNDER FAN INSIDE WALK IN FREEZER.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. FOUND INTERIOR/EXTERIOR OF STORAGE CABINETS, PREP SHELVES, RACKS, HAND SINK,FAN COVERS IN WALK-IN COOLER, WALLS IN TOILET ROOM/PREP AREA/STORAGE AREA NOT CLEAN. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND SANITIZE SAME.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. DETAIL CLEAN FLOORS ESPECIALLY ALONG WALL BASE THROUGH OUT PREMISES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. INSTRUCTED TO PROVIDE CEILING PANEL FOR MISSING SECTION AT WALK-IN COOLER AND CLEAN STAINS AT CEILING ABOVE PREP TABLE AND FOOD STORAGE RACKS.
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
- Toilet rooms shall be completely enclosed and shall be vented to the outside air or mechanically ventilated. INSTRUCTED TO PROVIDE SELF CLOSING DEVICE AT TOILET ROOM DOOR.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTED TO REPAIR LEAKS UNDER SODA FOUNTAIN UNIT AND CLEAN/REPLACE DRAIN LINES WITH BLACK BUILDUP.
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
Établissements inspectés à proximité
- ROAD RANGER #187
3401-3417 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60608
17 inspections
- THORNTONS #322
3450 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60608
9 inspections
- M & J TAVERN INC
2701 W 35TH ST, CHICAGO, IL 60632
1 inspection
- MARATHON
3541-3543 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60632
5 inspections
- CF CLARK
3541-3543 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60632
3 inspections
- R & T GAS & FOOD INC
3541 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60632
1 inspection
- JOHN C. BURROUGHS ELEMENTARY
3542 S Washtenaw, CHICAGO, IL 60632
25 inspections
- ANTHONY SUPERMARKET
3557 S CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60632
9 inspections