Aller au contenu
Chargement de la carte…

THE EDSEL ALBERT AMMONS NURSER

549 E 76TH ST, CHICAGO, IL 60619 · Daycare (2 - 6 Years)

Résumé des inspections

THE EDSEL ALBERT AMMONS NURSER a été inspecté 8 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 3 septembre 2010. La dernière inspection, le 10 septembre 2012, a relevé 4 infractions.

Aucune des 8 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes prises en charge. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement rendre quelqu'un malade, et ils comptent davantage ici, car les jeunes enfants, les aînés et les personnes malades sont plus vulnérables aux infections.

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 28 août 2012. Par exemple : AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.

    Relevé 19 fois dans 8 inspections distinctes, la plus récente le 10 septembre 2012. Par exemple : ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 10 septembre 2012. Par exemple : FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 12 fois dans 8 inspections distinctes, la plus récente le 10 septembre 2012. Par exemple : PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

8 inspections

  1. Réinspection des licences

    4 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET. MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLES IN CEILING ON THIRD FLOOR. MUST ALSO REMOVE PEELING PAINT FROM WALLS AND CEILINGS IN THIRD FLOOR GYM,HALLWAYS AND THROUGHOUT . MUST MAINTAIN AREA IN A NEAT AND CLEAN MANNER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR LEAKS IN LOWER FURNACE ROOM. MUST REPAIR LEAKY PIPES UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST PROVIDE PROOF OF VENTILATION IN 1ST FLOOR STUDENT WASHROOM OR PROVIDE.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER FROM THIRD FLOOR GYM AND OTHER STORAGE AREAS. MUST MAINTAIN AREAS IN A NEAT AND CLEAN MANNER. MUST REMOVE WEEDS AND MAINTAIN GRASS ON EXTERIOR OF BUILDING TO PREVENT RODENT HARBORAGE
  2. Réinspection des licences

    5 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • CRITICAL VIOLATION #14 FROM REPORT #1158446 ON 8-24-2012 NOT CORRECTED. (18)EVIDENCE OF RODENTS ON SITE. NOTED APPROXIMATELY 30-35 MICE DROPPINGS SCATTERED IN THE PREK-1 CLASSROOM AND ATTACHED COT STORAGE CLOSETS,IN STUDENT STORAGE CUBBIES,IN THE FURNACE ROOM,IN FOOD AND OTHER STORAGE CLOSETS ON THE FIRST FLOOR,IN THE LOWER LEVEL PLAY ROOM AND AFTER SCHOOL ROOM,IN THE LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET,IN THE 2ND FLOOR HALLWAY,UNDER THE STAIR WELL BEHIND AND NEXT TO THE FILE CABINETS,IN CORNERS IN THE STAIRWELL LEADING TO THE THIRD FLOOR AND THROUGHOUT. MUST REMOVE DROPPINGS,SANITIZE AFFECTED AREAS AND HAVE THE PEST CONTROL COMPANY SERVICE AREAS. (29)MUST REMOVE ALL EXCESSIVE CLUTTER IN LOWER LEVEL JANITORIAL AREAS AND THROUGHOUT TO PREVENT RODENT HARBORAGE. MUST CORRECT ALL SERIOUS VIOLATIONS BY THE DATES SPECIFIED ON THE REPORT. CRITICAL CITATION ISSUED 7-42-090
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET. MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLES IN CEILING ON THIRD FLOOR. MUST ALSO REMOVE PEELING PAINT FROM WALLS AND CEILINGS IN THIRD FLOOR GYM,HALLWAYS AND THROUGHOUT . MUST MAINTAIN AREA IN A NEAT AND CLEAN MANNER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR LEAKS IN LOWER FURNACE ROOM. MUST REPAIR LEAKY PIPES UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST PROVIDE PROOF OF VENTILATION IN 1ST FLOOR STUDENT WASHROOM OR PROVIDE.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER FROM THIRD FLOOR GYM AND OTHER STORAGE AREAS. MUST MAINTAIN AREAS IN A NEAT AND CLEAN MANNER. MUST REMOVE WEEDS AND MAINTAIN GRASS ON EXTERIOR OF BUILDING TO PREVENT RODENT HARBORAGE
  3. Réinspection des licences

    5 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • PREVIOUS SERIOUS VIOLATIONS FROM REPORT #1234922 ON 8-28-2012 NOT CORRECTED. (18)EVIDENCE OF RODENTS ON SITE. NOTED APPROXIMATELY 40-45 MICE DROPPINGS SCATTERED IN THE KITCHEN CABINETS,ALONG SIDE THE REFRIGERATION UNIT,BEHIND FREEZERS,IN ALL CLASSROOMS AND ATTACHED COT STORAGE CLOSETS,IN STUDENT STORAGE CUBBIES,IN THE FURNACE ROOM,IN FOOD AND OTHER STORAGE CLOSETS ON THE FIRST FLOOR,IN THE LOWER LEVEL PLAY ROOM AND AFTER SCHOOL ROOM,IN THE LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET,IN THE 2ND FLOOR HALLWAY,IN CORNERS IN THE STAIRWELL LEADING TO THE THIRD FLOOR AND THROUGHOUT. MUST REMOVE DROPPINGS,SANITIZE AFFECTED AREAS AND HAVE THE PEST CONTROL COMPANY SERVICE AREAS. (29)MUST REMOVE ALL EXCESSIVE CLUTTER IN LOWER LEVEL JANITORIAL AREAS AND THROUGHOUT TO PREVENT RODENT HARBORAGE. MUST CORRECT ALL SERIOUS VIOLATIONS BY THE DATES SPECIFIED ON THE REPORT. CRITICAL CITATION ISSUED 7-42-090
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET. MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLES IN CEILING ON THIRD FLOOR. MUST ALSO REMOVE PEELING PAINT FROM WALLS AND CEILINGS IN THIRD FLOOR GYM,HALLWAYS AND THROUGHOUT . MUST MAINTAIN AREA IN A NEAT AND CLEAN MANNER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR LEAKS IN LOWER FURNACE ROOM. MUST REPAIR LEAKY PIPES UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST PROVIDE PROOF OF VENTILATION IN 1ST FLOOR STUDENT WASHROOM OR PROVIDE.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER FROM THIRD FLOOR GYM AND OTHER STORAGE AREAS. MUST MAINTAIN AREAS IN A NEAT AND CLEAN MANNER. MUST REMOVE WEEDS AND MAINTAIN GRASS ON EXTERIOR OF BUILDING TO PREVENT RODENT HARBORAGE
  4. Licence

    6 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • EVIDENCE OF RODENTS ON SITE AND OUTER OPENINGS NOT PROTECTED. NOTED APPROXIMATELY 50-60 MICE DROPPINGS SCATTERED IN THE KITCHEN CABINETS,ALONG SIDE THE REFRIGERATION UNIT,BEHIND FREEZERS,IN ALL CLASSROOMS AND ATTACHED COT STORAGE CLOSETS,IN STUDENT STORAGE CUBBIES,IN THE 1ST FLOOR ROUND UTILITIY CLOSET,IN THE FURNACE ROOM,IN FOOD AND OTHER STORAGE CLOSETS ON THE FIRST FLOOR,IN THE LOWER LEVEL PLAY ROOM AND AFTER SCHOOL ROOM,IN THE LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET,IN THE 2ND FLOOR HALLWAY,IN CORNERS IN THE STAIRWELL LEADING TO THE THIRD FLOOR AND THROUGHOUT. MUST REMOVE DROPPINGS,SANITIZE AFFECTED AREAS AND HAVE THE PEST CONTROL COMPANY SERVICE AREAS. ALSO NOTED LARGE OPENING AROUND THE EXTERIOR GREASE TRAP IN REAR OF BUILDING. MUST SEAL LARGE OPENING TO PREVENT RODENT ENTRY. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-020
    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • PREVIOUS MINOR VIOLATION FROM REPORT # 545232 ON 2-18-2011 NOT CORRECTED. (41)MUST REMOVE ALL EXCESSIVE CLUTTER IN LOWER LEVEL JANITORIAL AREAS AND THROUGHOUT TO PREVENT RODENT HARBORAGE. MUST CORRECT ALL MINOR VIOLATIONS BY THE DATES SPECIFIED ON THE REPORT. SERIOUS CITATION ISSUED 7-42-090
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN THE FLOORS IN THE LOWER PLAY ROOM. MUST REMOVE DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPAINT PEELING PAINT ON FLOORS IN THE LOWER LEVEL MENS RESTROOM AND MAKE FLOORS SMOOTH AND EASILY CLEANABLE. MUST CLEAN FLOORS ON THIRD FLOOR AND REMOVE HEAVY DUST AND OTHER DEBRIS. MUST REPLACE BROKEN FLOOR TILES IN LOWER LEVEL FOOD STORAGE CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLES IN CEILING ON THIRD FLOOR. MUST ALSO REMOVE PEELING PAINT FROM WALLS AND CEILINGS IN THIRD FLOOR GYM,HALLWAYS AND THROUGHOUT . MUST MAINTAIN AREA IN A NEAT AND CLEAN MANNER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR LEAKS IN LOWER FURNACE ROOM. MUST REPAIR LEAKY PIPES UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK. MUST PROVIDE PROOF OF VENTILATION IN 1ST FLOOR STUDENT WASHROOM OR PROVIDE.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER FROM THIRD FLOOR GYM AND OTHER STORAGE AREAS. MUST MAINTAIN AREAS IN A NEAT AND CLEAN MANNER. MUST REMOVE WEEDS AND MAINTAIN GRASS ON EXTERIOR OF BUILDING TO PREVENT RODENT HARBORAGE.
  5. Réinspection des toiles

    3 infractions

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST SEAL OPENINGS UNDER NORTH VANITY IN 2ND FLOOR GIRLS WASHROOM TO PREVENT RODENT HARBORAGE.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST INCREASE HOT WATER PRESSURE AT WASHBOWL IN NORTH 2ND FLOOR GIRLS WASHROOM. (USE SOUTH WASHBOWL)
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE ALL EXCESSIVE CLUTTER IN LOWER LEVEL JANITORIAL AREAS AND THROUGHOUT TO PREVENT RODENT HARBORAGE.
  6. Toiles

    4 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • FOUND EVIDENCE OF RODENTS ON SITE. OBSERVED APPROXIMATELY 60-75 MICE DROPPINGS SCATTERED THROUGHOUT PREMISES. FOUND MICE DROPPINGS IN THE 1ST FLOOR AND LOWER LEVEL FOOD STORAGE ROOMS,ALONG SIDE UPRIGHT REACH IN COOLER OUTSIDE KITCHEN,IN KITCHEN ALONG WALLS,ON WINDOW SEALS IN LOWER LEVEL,BEHIND FREEZERS AND ON 2ND FLOOR IN ALL CLASSROOM CLOSETS. ALSO NOTED DROPPINGS IN CLOSET LOCATED IN 1ST FLOOR CIRCULAR HALLWAY,UNDER SHELVES AND IN 1ST FLOOR COT STORAGE ROOM. MUST REMOVE DROPPINGS,SANITIZE AFFECTED AREAS AND HAVE PEST CONTROL COMPANY SERVICE AREAS. SERIOUS CITATION ISSUED. 7-38-020.
    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • HAND WASHING FACILITIES NOT PROPERLY MAINTAINED. FOUND NO HOT RUNNING WATER AT WASHBOWL IN LOWER LEVEL WOMENS WASHROOM AND AT NORTH WASH BOWL IN 2ND FLOOR GIRLS WASHROOM. MUST REPAIR SINKS AND PROVIDE HOT RUNNING WATER AT ALL TIMES. SERIOUS CITATION ISSUED 7-38-030
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • SEAL SMALL OPENINGS ALONG BOTTOM OF FRONT DOORS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE ALL EXCESSIVE CLUTTER FROM 2ND FLOOR CLASS ROOMS,ALL CLOSETS,LOWER LEVEL JANITORIAL AREAS, AND THROUGHOUT TO PREVENT RODENT HARBORAGE.
  7. Réinspection des licences

    6 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. REMOVE MILK CRATES OFF FLOOR AND PROVIDE SHELVING FOR EASY CLEANING AND PEST CONTROL.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN INTERIOR AND EXTERIOR OF ALL CABINETS, WINDOW LEDGES, RADIATORS, BOOK CASES, STORAGE SHELVES.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN ALL AREAS. REPAIR FLOOR AND REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN MULTIPURPOSE ROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL OPENINGS IN WALLS AND CEILINGS, AROUND ELECTICAL OUTLETS IN LIBRARY AND HALLWAY UNDER BULK CONSTRUCTION PAPER STAND, AROUND PIPE FITTINGS UNDER SINKS IN 2ND FLOOR GIRLS WASHROOOM, ETC. REPAIR CEILING (PEELING PAINT) IN 2ND FLOOR CLASSROOM #4 AND GIRLS WASHROOM.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. SECURE FAUCET ON 3-COMP SINK. PROVIDE VENTILATION IN ALL WASHROOMS (OPEN WINDOW OR MECHANICAL). INCREASE WATER PRESSURE ON SINK IN 1ST FLOOR WOMEN WASHROOM.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE UNUSED EQUIPMENT AND UNNECESSARY ARTICLES IN STORAGE AREAS TO PREVENT PEST HARBORAGE. STORE STOCK AND EQUIPMENT AWAY FROM WALLS AND CORNERS FOR EASY CLEANING AND PEST CONTROL.
  8. Licence

    7 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines. OBSERVED 10-15 MICE DROPPINGS ON SHELVES NEAR BULK SUGAR AND CANNED GREEN BEANS IN DRY STORAGE AREA, 8 MICE DROPPINGS NEAR EXIT DOOR IN BOILER ROOM, 10-15 MICE DROPPINGS ON RADIATOR AND WINDOW LEDGES IN KITCHEN, 10-15 MICE DROPPINGS SCATTERED ON RADIATORS, ON FLOOR IN NORTHEAST CORNER IN DRAMATIC PLAY AREA, 10-15 MICE DROPPINGS ON RADIATORS IN ART SUPPLY ROOM, 10-15 MICE DROPPINGS INSIDE CABINET UNDER BOOK SHELVES IN 1ST FLOOR CLASSROOM, 8 MICE DROPPINGS ON COMPUTER DESK IN 2ND FLOOR CLASSROOM #5, 5 MICE DROPPINGS ON RADIATORS IN CLASSROOM #3, 5 MICE DROPPINGS ON BOTTOM SHELF INSIDE CABINET IN CLASSROOM #2, 4 MICE DROPPINGS ON BOTTOM SHELF NEAR MASHED POTATOES IN PAPER/FOOD STORAGE ROOM. INSTRUCTED MANAGER TO CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE, CLEAN AND SANITIZE ALL AREAS. FRONT DOOR NOT RODENT-PROOFED, 1/4" GAP ON BOTTOM OF LEFT DOOR. SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY. SERIOUS VIOLATION 7-38-020 CITATION ISSUED H63263 COURT DATE 10-7-10 AT 10 AM 400 W SUPERIOR ROOM 107.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. REMOVE MILK CRATES OFF FLOOR AND PROVIDE SHELVING FOR EASY CLEANING AND PEST CONTROL.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. CLEAN INTERIOR AND EXTERIOR OF ALL CABINETS, WINDOW LEDGES, RADIATORS, BOOK CASES, STORAGE SHELVES.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOORS NEED CLEANING UNDER ALL EQUIPMENT ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN ALL AREAS. REPAIR FLOOR AND REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN MULTIPURPOSE ROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. SEAL ALL OPENINGS IN WALLS AND CEILINGS, AROUND ELECTICAL OUTLETS IN LIBRARY AND HALLWAY UNDER BULK CONSTRUCTION PAPER STAND, AROUND PIPE FITTINGS UNDER SINKS IN 2ND FLOOR GIRLS WASHROOOM, ETC. REPAIR CEILING (PEELING PAINT) IN 2ND FLOOR CLASSROOM #4 AND GIRLS WASHROOM.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. SECURE FAUCET ON 3-COMP SINK. PROVIDE VENTILATION IN ALL WASHROOMS (OPEN WINDOW OR MECHANICAL). INCREASE WATER PRESSURE ON SINK IN 1ST FLOOR WOMEN WASHROOM.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. REMOVE UNUSED EQUIPMENT AND UNNECESSARY ARTICLES IN STORAGE AREAS TO PREVENT PEST HARBORAGE. STORE STOCK AND EQUIPMENT AWAY FROM WALLS AND CORNERS FOR EASY CLEANING AND PEST CONTROL.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web