THE LUTHERAN DAY NURSERY
1802 N FAIRFIELD AVE, CHICAGO, IL 60647 · Children's Services Facility
Résumé des inspections
THE LUTHERAN DAY NURSERY a été inspecté 13 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 23 mars 2017. La dernière inspection, le 27 octobre 2025, n'a relevé aucune infraction.
5 des 13 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 0 infraction relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection et Lavage des mains et hygiène du personnel.
Les 3 dernières inspections consécutives n'ont relevé aucune infraction. Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les surfaces, la vaisselle et les outils qui touchent les aliments ou les personnes doivent être nettoyés puis désinfectés. Les inspecteurs vérifient la concentration du désinfectant, la température du lave-vaisselle et la façon dont le nettoyage est effectué. Une mauvaise désinfection laisse les microbes survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 13 novembre 2018. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont l'un des principaux moyens de propagation des microbes, d'une personne à l'autre et sur les aliments et les surfaces. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin et que le personnel malade est tenu à l'écart du travail là où c'est important. Des lacunes à ce chapitre peuvent propager rapidement une maladie.
Relevé une fois le 3 décembre 2019. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 6 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 26 septembre 2023. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé une fois le 19 novembre 2021. Par exemple :
INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, affichage obligatoire, procédures écrites et registres. Ces constats sont administratifs : la documentation manquait ou n'était pas à jour au moment de l'inspection.
Relevé une fois le 24 octobre 2018. Par exemple :
RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
13 inspections
- Licence
0 infraction
- Toiles
0 infraction
- Réinspection des licences
0 infraction
- Licence
2 infractions
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- OBSERVED NO IRREVERSIBLE REGISTERING TEMPERATURE INDICATORS PROVIDED ON THE PREMISES TO MEASURE THE UTENSIL SURFACE TEMPERATURE INSIDE OF THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- CLEAN THE HEAVY LIME AND SCALE BUILDUP INSIDE OF THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- Licence
1 infraction
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- BASEMENT ADULTS WASHROOM MISSING COVERED TRASH RECEPTACLE. MUST PROVIDE.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- Toiles
6 infractions
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- OBSERVED NO CLEAN-UP ITEMS FOR VOMITING AND DIARRHEA.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- OBSERVED NO HIGH TEMPERATURE TEST STRIPS TO TEST AT THE PLATE FOR HIGH TEMP DISH MACHINE.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- MUST CLEAN DEBRIS FROM COUNTER TOP UNDER MICROWAVE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE FLOOR TRIM AT ENTRY INTO N3 CLASS ROOM.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST ELEVATE ARTICLES OFF OF FLOOR IN 1ST FL. STORAGE CLOSET.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT AT WINDOW TRIM ABOVE HAND SINK IN KITCHEN.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Réinspection des toiles
4 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- 4-101.19 MUST PAINT OR SEAL THE RAW WOOD AROUND THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-204.117(A) OBSERVED THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE WITHOUT DETERGENT TO WASH THE DISHES AND UTENSILS. MANAGEMENT INSTRUCTED TO SET UP THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE TO WASH, RINSE AND SANITIZE ALL DISHES AND UTENSILS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-025. SEE VIOLATION #48 ABOVE FOR CITATION.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-301.12(A) OBSERVED DISHES AND UTENSILS BEING WASHED AND RINSED IN THE 2 COMPARTMENT SINK, THEN BEING SANITIZED IN THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED THAT DISHES MUST BE WASHED, RINSED AND SANITIZED IN A 3 COMPARTMENT SINK. MUST INSTALL A 3 COMPARTMENT SINK OR HAVE THE HIGH TEMPERATURE DISH MACHINE SET UP TO WASH, RINSE AND SANITIZE ALL DISHES AND UTENSILS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-025. CITATION ISSUED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.11 OBSERVED CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME IN THE FOOD PREP AREA. MUST SCRAPE AND REPAINT THE CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- 4-501.114 OBSERVED NO CHEMICAL SANITIZER (0 PPM CL) WAS DETECTED AT THE FINAL RINSE FOR THE LOW TEMPERATURE DISHMACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR THE DISHMACHINE SO THAT 100 PPM CHLORINE IS DETECTED AT THE FINAL RINSE. PRIORITY 7-38-025. CITATION ISSUED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.11 OBSERVED CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME IN THE FOOD PREP AREA. MUST SCRAPE AND REPAINT THE CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME.
- 61. RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
- 8-304.11(A) THE INSPECTION SUMMARY REPORT FROM 10/22/18 WAS NOT POSTED. I POSTED THE INSPECTION SUMMARY REPORT FROM TODAY'S INSPECTION.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- Toiles
3 infractions
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- 2-102.14(N) OBSERVED NO WRITTEN EMPLOYEE HEALTH POLICY ON THE PREMISES. MANAGEMENT INSTRUCTED TO HAVE A SIGNED EMPLOYEE HEALTH POLICY FOR EACH EMPLOYEE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-010. NO CITATION ISSUED.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- 4-501.114 OBSERVED NO CHEMICAL SANITIZER (O PPM CL) WAS DETECTED AT THE FINAL RINSE FOR THE LOW TEMPERATURE DISHMACHINE. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR THE DISHMACHINE SO THAT 100 PPM CHLORINE IS DETECTED AT THE FINAL RINSE. PRIORITY 7-38-025. CITATION ISSUED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.11 OBSERVED CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME IN THE FOOD PREP AREA. MUST SCRAPE AND REPAINT THE CHIPPED PAINT AROUND THE WINDOW FRAME.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- Licence
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED PEELING PAINT ON WALLS AND CEILING ON REAR OF BASEMENT WHERE MOP SINK IS LOCATED. OBSERVED BASEBOARD WALL IN POOR REPAIR ON BASEMENT NEAR TOSUPPLY ROOM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED IN 2ND FLOOR HAND WASHING SINKS IN BATHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN. OBSERVED NO DRAIN COVER ON REAR OF BASEMENT.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Licence
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED WASHROOM NOT ENCLOSED IN BASEMENT STORAGE ROOM. MUST PROVIDE A WALL AND DOOR. WASHROOM MUST BE ENCLOSED.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- INSTRUCTED TO PROVIDE VENTILATION ABOVE STOVE IN KITCHEN FOOD PREP AREA.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- Licence
0 infraction
Établissements inspectés à proximité
- THE LUTHERAN DAY NURSERY
1802 N FAIRFIELD AVE, CHICAGO, IL 60647
1 inspection
- YACHT *57* FISH-WINGS-BURGER
1750 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647
1 inspection
- DCRG, INC.
1720 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647
1 inspection
- BORINQUEN RESTAURANT
1720 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647
11 inspections
- BORNIQUEN RESTAURANT
1720 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647
5 inspections
- EL NUEVO BORIQUEN
1720 N CALIFORNIA AVE, CHICAGO, IL 60647
8 inspections
- BERNARD MOOS ELEMENTARY SCHOOL
1711 N California AVE, CHICAGO, IL 60647
29 inspections
- ASPIRA (CS) HIGH SCHOOL AT MIRTA RAMIREZ
1711 N California, CHICAGO, IL 60647
7 inspections