BERNARD MOOS ELEMENTARY SCHOOL

1711 N California AVE, CHICAGO, IL 60647 · School

29 inspections

1. Réinspection des toiles9 févr. 2026

   1 infraction

   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • 6-202.16 OBSERVED REAR EXIT DOOR LEADING TO OUTSIDE DUMPSTER AREA NOT RODENT PROOF. INSTRUCTED TO ENCLOSE GARP BETWEEN DOOR AND FLOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
2. Toiles2 févr. 2026

   3 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED HANDWASHING SINK LOCATED INSIDE WOMENS AND MENS TOILE ROOM LOCATED INSIDE PREP AREA NOT AT REQUIRED TEMPERATURE. NOTED TEMPERATURE RANGING BETWEEN 55-68F. INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER AT LEAST 100F AND MAINTAIN FOR PROPER HANDWASHING. PRIORITY VIOLATION. #7-38-030 (C). NO CITATION ISSUED.
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED REAR EXIT DOOR LEADING TO OUTSIDE DUMPSTER AREA NOT RODENT PROOF. INSTRUCTED TO ENCLOSE GARP BETWEEN DOOR AND FLOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE CAN NOT MAINTAINED DURING TIME OF INSPECTION. NOTED LARGE FILLED BLACK GARBAGE BAGS SPILLING OVER THE RIM OF THE RECEPTACLE, LIDS NOT FITTED TIGHT AS WELL AS GARBAGE BAGS STORED ALONG SIDE OF SAID CAN. INSTRUCTED TO PROVIDE TIGHT FITTED LIDS AND MAINTAIN RECEPTACLE AT ALL TIMES TO PREVENT PEST HARBORAGE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (B). NO CITATON ISSUED.
3. Toiles4 févr. 2025

   0 infraction

4. Réinspection des toiles1 févr. 2024

   0 infraction

5. Toiles25 janv. 2024

   4 infractions

   • 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
     • PERSON IN CHARGE WITH NO CITY OF CHICAGO SANITATION MANAGER CERTIFICATE. MUST PROVIDE.
   • 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
     • FOUND NO CITY OF CHICAGO SANITATION MANAGER AT PREMISES WHILE HANDLING TCS FOODS. (HANDLES CHICKEN, MILK, ETC.) PRIORITY FOUNDATION NO CITATION ISSUED.MUST PROVIDE.
   • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
     • FOUND AUTOMATIC FAUCET HANDLE NOT SHUTTING OFF WATER AT 2ND FLOOR BOYS RESTROOM. MUST REPAIR.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • FOUND OUTSIDE DUMPSTER AREA NOT CLEAN.GARBAGE SPILLAGE SURROUNDING DUMPSTER. MISSING LIDS. PRIORITY FOUNDATION.NO CITATION ISSUED. 7-38-020(B).
6. Réinspection des toiles7 févr. 2023

   0 infraction

7. Réinspection des toiles25 janv. 2023

   1 infraction

   • 59. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA FONDATION PRIORITAIRE CORRÉGÉE
     • PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION FROM REPORT #2569831 DATED ON 01/18/23 NOT CORRECTED-#54 OUTSIDE DUMPSTER LIDS DAMAGED/MISSING, UNABLE TO CLOSE AND TIGHT FIT DUMPSTER LIDS. INSTRUCTED MUST PROVIDE AN OUTSIDE DUMPSTER THAT IS ABLE TO COMPLETELY CLOSE AND TIGHT FITTED TO PREVENT POTENTIAL PEST HARBORAGE BY DATE OF REINSPECTION. PRIORITY VIOLATION 7-42-090. NO CITATION ISSUED. THE ABOVE PREVIOUS VIOLATION MUST BE CORRECTED BY DATE OF REINSPECTION.
8. Toiles18 janv. 2023

   3 infractions

   • 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
     • OBSERVED SLIGHT PINK BUILD UP INSIDE ICE MACHINE AROUND ICE CHUTE. MUST CLEAN INTERIOR OF ICE MACHINE AND MAINTAIN.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • NO COVERED TRASH RECEPTACLE IN CAFTERIA EMPLOYEES WOMENS WASHROOM. MUST PROVIDE.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OUTSIDE DUMPSTER LIDS DAMAGED/MISSING, UNABLE TO CLOSE AND TIGHT FIT DUMPSTER LIDS. INSTRUCTED MUST PROVIDE AN OUTSIDE DUMPSTER THAT IS ABLE TO COMPLETELY CLOSE AND TIGHT FITTED TO PREVENT POTENTIAL PEST HARBORAGE BY DATE OF REINSPECTION. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B). NO CITATION ISSUED.
9. Réinspection des toiles15 févr. 2022

   0 infraction

10. Réinspection des toiles8 févr. 2022

    1 infraction

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 5-202.12(A) OBSERVED NO HOT WATER AT THE EXPOSED HAND WASHING SINKS AND HAND WASHING SINKS IN THE WASHROOMS OF PRE-K CLASSROOMS 001, 003 AND 005. HOT WATER TEMPERATURES WERE BETWEEN 66-87F. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER ABOVE 100F AT ALL HAND WASHING SINKS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C).
11. Toiles4 févr. 2022

    1 infraction

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HOT WATER AT THE EXPOSED HAND WASHING SINKS AND HAND WASHING SINKS IN THE WASHROOMS OF PRE-K CLASSROOMS 001, 003 AND 005. HOT WATER TEMPERATURES WERE BETWEEN 66-87F. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER ABOVE 100F AT ALL HAND WASHING SINKS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C).
12. Toiles28 janv. 2021

    4 infractions

    • 35. MÉTHODES DE MODÈLE AGRÉÉES
      • OBSERVED FACILITY NOT MEETING THAWING REQUIREMENTS. FOOD HANDLER THAWING FROZEN HAM IN TWO COMPARTMENT PREP SINK SITTING IN STAGNANT WATER. INFORMED FOOD HANDLER OF PROPER THAWING METHODS ( MUST UTILIZE RUNNING WATER WITH ENOUGH VOLATILITY WHEN THAWING). MUST MEET PROPER THAWING REQUIREMENTS AND MAINTAIN. COS
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED MILK CRATES BEING USED AS SHELVING THROUGHOUT THE WALK-IN COOLER. MUST REMOVE AND PROVIDE SHELVING THAT IS 6" OFF THE FLOOR AND PROVIDES FLOOR ACCESSIBILITY TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED TORN DOOR GASKET INSIDE OF THE 3 DOOR REACH-IN COOLER. INSTRUCTED TO REPLACE.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • OBSERVED DRAINPIPE LEAKING UNDER THE RIGHT COMPARTMENT OF THE THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR LEAKING DRAINPIPE.
13. Réinspection des toiles21 févr. 2020

    1 infraction

    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • 5-205.15 OBSERVED THE MOP SINK ON THE 3RD FLOOR OF THE OLD BUILDING BACKED UP WITH STANDING WATER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR SO THAT THE WATER DRAINS PROPERLY AT THE MOP SINK.
14. Réinspection des toiles20 févr. 2020

    2 infractions

    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • 5-205.15 OBSERVED THE MOP SINK ON THE 3RD FLOOR OF THE OLD BUILDING BACKED UP WITH STANDING WATER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR SO THAT THE WATER DRAINS PROPERLY AT THE MOP SINK.
    • 59. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA FONDATION PRIORITAIRE CORRÉGÉE
      • PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #54 FROM REPORT #2360104 ON 2/7/20 NOT CORRECTED: 54 - OBSERVED ONE OF THE LIDS MISSING FROM THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPLACE THE MISSING LID ON THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. PRIORITY 7-42-090. NO CITATION ISSUED.
15. Réinspection des toiles7 févr. 2020

    2 infractions

    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • 5-205.15 OBSERVED THE MOP SINK ON THE 3RD FLOOR OF THE OLD BUILDING BACKED UP WITH STANDING WATER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR SO THAT THE WATER DRAINS PROPERLY AT THE MOP SINK.
    • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
      • 5-501.15 OBSERVED ONE OF THE LIDS MISSING FROM THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPLACE THE MISSING LID ON THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B). NO CITATION ISSUED.
16. Toiles5 févr. 2020

    3 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HOT WATER ABOVE 100F PROVIDED AT ANY OF THE HAND WASHING SINKS IN THE 1ST, 2ND, AND 3RD FLOOR BOY'S WASHROOMS IN THE OLD BUILDING. MANAGEMENT INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER ABOVE 100F AT ALL HAND WASHING SINKS AT ALL TIMES. PRIORITY 7-38-030(C). NO CITATION ISSUED.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • OBSERVED THE MOP SINK ON THE 3RD FLOOR OF THE OLD BUILDING BACKED UP WITH STANDING WATER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPAIR SO THAT THE WATER DRAINS PROPERLY AT THE MOP SINK.
    • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
      • OBSERVED ONE OF THE LIDS MISSING FROM THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. MANAGEMENT INSTRUCTED TO REPLACE THE MISSING LID ON THE OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B). NO CITATION ISSUED.
17. Toiles8 janv. 2019

    7 infractions

    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • OBSERVED AN APPX. "1/2-3/4" GAP ALONG BOTTOM OF DOOR #2 & 5 AND HOLES IN UPPER DOOR.MUST MAKE DOORS TIGHT FITTING.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE DOOR HANDLE ON HOT HOLDING UNIT,DOUBLE SIDED DOOR COLD HOLDING UNIT DOOR GASKET.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY FAUCET AT HAND SINK IN UNUSED DISH MACHINE AREA,1ST FL.NEW BUILDING(G) LAST HAND SINK NO RUNNING WATER AND TOILET NOT WORKING,3RD FL.(B) MIDDLE HAND SINK &(G) LAST SINK NO RUNNING WATER.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • MUST CLEAN DEBRIS BUILD UP IN FLOOR DRAINS AND TROFTS IN PREP AREA.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • MUST REMOVE WATER FROM FLOOR IN BETWEEN COOKING EQUIPMENT AND KEEP DRY.MUST REMOVE ICE BUILD UP FROM FLOOR IN WALK IN FREEZER.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FLOORING IN LUNCHROOM IN FRONT OF DOOR #5.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • MUST REPAIR OR REPLACE CRACKED LIGHT SHIELD IN WALK IN COOLER AND FREEZER.
18. Réinspection des toiles17 janv. 2018

    1 infraction

    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Observed the kitchen three compartment sink attached garbage disposal not functioning and omitting a foul smelling odor. Instructed facility to remove or repair and maintain. Observed multiple washroom issues throughout building: two of the three washbowl sinks in the third floor girls washroom in the old building to be out of order, the urinal in the third floor boys washroom in the new building is not flushing, in the washroom near room 109 a hand dryer is not functioning, and an out of order sink in the girls washroom near room 101. Instructed facility to repair all and maintain (adequate sinks, toilets, and drying devices adjacent).
19. Toiles11 janv. 2018

    5 infractions

    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • Observed the exposed handsink in the kitchen next to the three compartment sink to be shut off at the valve upon arrival. When turned on at the valve water functions properly but hot water does not shut off, leading to a potential drainage of the hot water supply. Instructed facility to repair said sink so water functions properly and can be shut off at the handles and to maintain. Instructed to use exposed handsink near ice machine until repaired. Critical violation 7-38-030.
    • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
      • Observed a black, mold-like substance on the interior contact portions of the ice machine that produces ice used for human consumption. Instructed facility to remove all ice, clean and sanitize machine, and maintain. Serious violation 7-38-005(a).
    • 17. ALIMENTS POTENTIELMENT DANGEREUX PROFESSIONNELMENT
      • Observed partially frozen hot dogs and deli meat sitting in water to thaw. (Still at proper temperatures.) Instructed facility that proper thawing is to be accomplished by storage in a refrigerator at 40°F or less, under potable running water at a temperature of 70°F or below, with sufficient water velocity to agitate and float off loose food particles into the overflow, or in a microwave oven only when the food will be immediately transferred to conventional cooking facilities as part of a continuous cooking process or when the entire, uninterrupted cooking process takes place in the microwave oven. Facility put under running water during inspection. Serious violation 7-38-005(a).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Observed the walk in cooler ceiling to be dusty. Instructed facility to clean and maintain.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Observed the exposed handsink in the kitchen next to the three compartment sink to be slow draining. Instructed facility to repair and maintain. Observed the exposed handsink near the serving line to have leaks at both handles. Instructed facility to repair and maintain. Observed the kitchen three compartment sink attached garbage disposal not functioning and omitting a foul smelling odor. Instructed facility to remove or repair and maintain. Observed multiple washroom issues throughout building: two of the three washbowl sinks in the third floor girls washroom in the old building to be out of order, the urinal in the third floor boys washroom in the new building is not flushing, in the washroom near room 109 a hand dryer is not functioning, and an out of order sink in the girls washroom near room 101. Instructed facility to repair all and maintain (adequate sinks, toilets, and drying devices adjacent).
20. Réinspection des toiles17 avr. 2017

    2 infractions

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • : OBSERVED PEELING PAINT ON CEILING INSIDE 209 BOYS WASHROOM IN THE SECOND FLOOR. OBSERVED DUST ACCUMULATION ON CEILING VENTILATION FANS INSIDE GIRLS AND BOYS WASHROOMS IN 1ST FLOOR NEW BUILDING. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • OBSERVED LIGHT SHIELD COVER BROKEN INSIDE GIRLS WASHROOM IN 1ST FLOOR NEW BUILDING. MUST REPLACE AND MAINTAIN.
21. Toiles5 avr. 2017

    5 infractions

    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED NO HOT/TEMPERED RUNNING WATER AT THE #3 HAND WASHING SINK IN 1ST FLOOR GIRLS WASHROOM AT THE HAND WASHING SINK IN PRE-K ROOM 003 AND 2ND FLOOR ONE OF THE 3 HAND WASHING SINKS INSIDE BOYS WASHROOM. INSTRUCTED TO HAVE HOT/TEMPERED AND COLD RUNNING WATER IN ALL HAND WASHING SINKS. SERIOUS VIOLATION 7-38-030. NO CITATION ISSUED.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED DIRT AND DEBRIS INSIDE PANELS OF ICE MACHINE. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED DIRT AND DEBRIS ON FLOOR DRAINS INSIDE JANITORS ROOMS IN 1ST AND 2ND FLOOR NEW AND OLD BUILDING. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED PEELING PAINT ON CEILING INSIDE 209 BOYS WASHROOM IN THE SECOND FLOOR. OBSERVED DUST ACCUMULATION ON CEILING VENTILATION FANS INSIDE GIRLS AND BOYS WASHROOMS IN 1ST FLOOR NEW BUILDING. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • OBSERVED LIGHT SHIELD COVER BROKEN INSIDE GIRLS WASHROOM IN 1ST FLOOR NEW BUILDING. MUST REPLACE AND MAINTAIN.
22. Réinspection des toiles26 janv. 2016

    5 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED SLIGHT DISCOLORATION INSIDE THE INNER LINING OF ICE MACHINE. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED PEELING PAINT ON CEILING IN THE PARENTING ROOM/MOOS CAFÉ. INSTRUCTED TO CLEAN, REPAINT AND MAINTAIN.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • NOTED MISSING DOOR IN ONE OF THE BATHROOM STALL IN THE GIRL BATHROOM OF THE 1ST FLOOR. INSTRUCTED TO REPLACE MISSING DOOR.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED LEAKING FAUCET AT THE HAND WASH SINK OF THE SERVING AREA, LEAKING FAUCET AT THE 3 COMPARTMENT SINK OF THE PARENTING ROOM/MOOS CAFÉ. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • NOTED HEAVY CLUTTER AT THE REAR OF KITCHEN BY THE UNUSED DISH WASHING AREA AND INSIDE PRE-K CLOSETS. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN, ORGANIZE AND/OR REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.
23. Toiles14 janv. 2016

    6 infractions

    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • NOTED NO HOT RUNNING WATER AT THE HAND WASH SINKS OF THE PRE-K ROOM #003. TEMPERATURE OF WATER WAS 55.1 INSIDE THE BATHROOM AND 44.8F AT THE CLASS ROOM SINK. ALSO NOTED TO COLD RUNNING WATER INSIDE THE TEACHERS LOUNGE BATHROOM AND INSIDE ONE OF THREE HAND WASH SINKS INSIDE THE GIRLS BATHROOM ALL ON THE SECOND FLOOR. INSTRUCTED TO HAVE HOT AND COLD RUNNING WATER ALL SINKS. SERIOUS VIOLATION 7-38-030.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • NOTED SLIGHT DISCOLORATION INSIDE THE INNER LINING OF ICE MACHINE. INSTRUCTED TO CLEAN, SANITIZE AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED PEELING PAINT ON CEILING IN THE PARENTING ROOM/MOOS CAFÉ. INSTRUCTED TO CLEAN, REPAINT AND MAINTAIN.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • NOTED MISSING DOOR IN ONE OF THE BATHROOM STALL IN THE GIRL BATHROOM OF THE 1ST FLOOR. INSTRUCTED TO REPLACE MISSING DOOR.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • NOTED LEAKING FAUCET AT THE HAND WASH SINK OF THE SERVING AREA, LEAKING FAUCET AT THE 3 COMPARTMENT SINK OF THE PARENTING ROOM/MOOS CAFÉ. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • NOTED HEAVY CLUTTER AT THE REAR OF KITCHEN BY THE UNUSED DISH WASHING AREA AND INSIDE PRE-K CLOSETS. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN, ORGANIZE AND/OR REMOVE ALL UNNECESSARY ARTICLES TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST.
24. Toiles12 janv. 2015

    4 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED ACCUMULATION OF DUST BUILD-UP INSIDE FILTERS ABOVE COOKING EQUIPMENT IN FOOD PREPARATION AREA. MUST CLEAN/MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • EXPOSED HAND WASHING SINK IN FOOD PREPARATION AREA IS DRAINING SLOW. MUST REPAIR/MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES FROM REAR STORAGE AREAS TO PREVENT RODENT HARBORAGE.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • VÊTEMENTS OBSERVÉS CONSERVÉS SUR LES TABLEAUX PREP. DOIVENT CONSERVER PROPRIÉTAIREMENT LES CLOTS DE VÊTEMENT DANS UNE SOLUTION DE SANITISATION SANS UTILISATION.
25. Toiles26 mars 2014

    5 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Walk in cooler shelving/racks that had peeling paint, shall be repaired/sealed or replaced. Rear storage shelving in rear kitchen area, storage room that had peeling paint, shall be repaired/sealed or replaced.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Rear storage shelving in storage room not clean , need cleaning(detailed), prep kitchen storage cabinet lower shelving not clean, needs cleaning.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Floors in lunchroom storage closet areas not clean, need detailed cleaning(corners), floors in electrical room, storage room in 2nd floor, not clean, need detailed cleaning(corners).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Damaged/stained ceiling tiles in classrooms #217, # 216(2nd floor), shall be repaired/replaced. Damaged/stained ceiling tile in kitchen area, shall be replaced.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Exhaust vents(ventilation) in walk in coolers, coolers not clean, need cleaning. Exhaust vents(ventilation) in classrooms, bathrooms(1st floor, 2nd floor)not clean, need detailed cleaning. Exhaust vents(ventilation) in kitchen bathrooms not clean, need cleaning(detailed).
26. Toiles26 févr. 2013

    5 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • All food stored in coolers must be dated & labeled.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All cooking equipment,manual can opener at prep table,upper panel inside the ice machine must be kept clean at all times
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floor drains in the kitchen area,floors in the mop sink closets are dirty,clean floors in detail.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Must repair 2 lights above cooking equipments engineer made aware.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Remove dusts accumulations from ventilation covers ceiling at serving lines.
27. Toiles26 avr. 2012

    4 infractions

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST CLEAN WALL BY THREE COMPARTMENT SINK IN KITCHEN PREP AREA
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces. MUST REPAIR LIGHT ABOVE COOKING EQUIPMENT AT EXHAUST HOOD
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • All food establishments that display, prepare, or store potentially hazardous foods shall have calibrated metal stem thermometers, provided and conspicuous, for refrigerated and hot food units. INTERIOR THERMOMETERS NEEDED IN ALL COOLERS AND FREEZERS CONSPICUOUS
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. MUST REMOVE ALL CLUTTER, CLEAN AND BETTER ORGANIZE BOILER ROOM
28. Toiles13 janv. 2011

    3 infractions

    • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
      • All food should be properly protected from contamination during storage, preparation, display, service, and transportation.FOUND EXPIRED FOODS INSIDE WALK-IN-COOLER DURING THIS INSPECTION I.E.(6) 2# CONTAINERS OF YOGURT DATED 1/10/11.MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED,DENATURED SAID FOODS AT THIS TIME.TOTAL DOLLAR VALUE$14.67.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.Cutting boards with deep, dark grooves must be sanded/bleached or replaced.All cooking equipment must be kept clean at all times.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.FOUND WATER LEAKING BENEATH 2 COMP SINK AREA AT REAR-MUST REPAIR.
29. Toiles24 févr. 2010

    1 infraction

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. MICROWAVE OVEN & INSIDE REACH-IN COOLER AT TEACHERS LOUNGE WITH SPILLS AND FOOD SPLASHES,AND OVENS IN BOTH PRE-K CLASSROOMS WITH FOOD CRUMBS NEEDS CLEANING.