Travelodge Colonial Motel
235 Goderich Street, Port Elgin ON N0H2C0 · Indoor B
Résumé des inspections
Travelodge Colonial Motel a été inspecté 10 fois par Grey Bruce Health Unit (Grey Bruce Public Health) depuis le 28 juin 2024. La dernière inspection, le 21 septembre 2026, n'a relevé aucune infraction.
5 des 10 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 6 inspections et 7 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas et Protection des aliments contre la contamination.
Les 3 dernières inspections consécutives n'ont relevé aucune infraction. Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.
Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé
Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.
Relevé 8 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 11 mai 2026. Par exemple :
L'alcalinité totale est maintenue entre 60 ppm et 180 ppm, dans chaque partie du bassin et en tout temps pendant la période d'utilisation quotidienne.
Protection des aliments contre la contaminationRisque élevé
Cela concerne l'entreposage et la manipulation des aliments et des fournitures : couverts, hors du sol et loin de tout ce qui pourrait les contaminer. Là où des aliments sont servis, la viande crue doit être séparée des aliments prêts à manger, car c'est une voie directe pour la salmonelle et E. coli.
Relevé une fois le 11 mai 2026. Par exemple :
L'eau est maintenue exempte de toute matière visible et de toute contamination pouvant être dangereuse ou préjudiciable à la santé des baigneurs.
Équipement et ustensilesRisque faible
Les pompes, filtres, doseurs de produits chimiques et équipements de sécurité comme les bouées de sauvetage, les perches de sauvetage et les trousses de premiers soins doivent être présents et en état de fonctionner. Un équipement de sécurité manquant peut avoir de lourdes conséquences en cas d'urgence.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 11 mai 2026. Par exemple :
La piscine, le pont et les murs, ainsi que son équipement, sont entretenus dans un état sécuritaire et sanitaire et exempts de risques potentiels.
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 25 août 2025. Par exemple :
Chaque installation a un opérateur désigné qui est formé au fonctionnement et à l'entretien du bassin, aux systèmes de filtration, à la chimie de l'eau et à toutes les procédures de sécurité et d'urgence pertinentes.
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Grey Bruce Health Unit (Grey Bruce Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
10 inspections
- Routine
0 infraction
- Suivi
0 infraction
- Suivi
0 infraction
- Routine
5 infractions
- La piscine, le pont et les murs, ainsi que son équipement, sont entretenus dans un état sécuritaire et sanitaire et exempts de risques potentiels.
- Défaut de maintenir le pont et les surfaces de pont de la piscine à l'abri des dangers ou des obstacles dangereux et ils sont maintenus dans un état sanitaire.
- L'eau est maintenue exempte de toute matière visible et de toute contamination pouvant être dangereuse ou préjudiciable à la santé des baigneurs.
- Échec pour s'assurer que l'eau est maintenue exempte de matière visible et/ou de contamination qui peut être dangereuse ou préjudiciable à la santé ou à la sécurité des baigneurs. Près de la piscine.
- L'alcalinité totale est maintenue entre 60 ppm et 180 ppm, dans chaque partie du bassin et en tout temps pendant la période d'utilisation quotidienne.
- La piscine, la terrasse et, le cas échéant, les vestiaires et les vestiaires, les placards à eau, les douches et les couloirs de raccordement sont maintenus dans un état sûr et sanitaire et sont bien ventilés.
- L'équipement de sécurité, conformément au Règlement, est fourni et idéalement situé pour une utilisation d'urgence dans la piscine.
- Défaut de fournir deux aides de lancement flottantes avec une corde (6mm de diamètre, 1/2 largeur de piscine plus 3m de longueur) solidement fixée à chacun. Près de la piscine.
- La piscine, le pont et les murs, ainsi que son équipement, sont entretenus dans un état sécuritaire et sanitaire et exempts de risques potentiels.
- Routine
1 infraction
- L'équipement de sécurité, conformément au Règlement, est fourni et idéalement situé pour une utilisation d'urgence dans la piscine.
- Routine
1 infraction
- L'équipement de sécurité, conformément au Règlement, est fourni et idéalement situé pour une utilisation d'urgence dans la piscine.
- Défaut de fournir deux aides de lancement flottantes avec une corde (6mm de diamètre, 1/2 largeur de piscine plus 3m de longueur) solidement fixée à chacun. Près de la piscine.
- L'équipement de sécurité, conformément au Règlement, est fourni et idéalement situé pour une utilisation d'urgence dans la piscine.
- Routine
4 infractions
- Chaque installation a un opérateur désigné qui est formé au fonctionnement et à l'entretien du bassin, aux systèmes de filtration, à la chimie de l'eau et à toutes les procédures de sécurité et d'urgence pertinentes.
- Le disque noir (150 mm de diamètre) sur fond blanc est fixé en permanence au fond de la piscine à son point le plus profond.
- Le chlore libre (FAC) se lit à un minimum de 0,5 ppm mais pas plus de 10 ppm dans chaque partie de la piscine, et en tout temps pendant la période d'utilisation quotidienne.
- La piscine, la terrasse et, le cas échéant, les vestiaires et les vestiaires, les placards à eau, les douches et les couloirs de raccordement sont maintenus dans un état sûr et sanitaire et sont bien ventilés.
- Suivi
0 infraction
- Suivi
4 infractions
- Opérateur formé au fonctionnement, à l'entretien, aux systèmes de filtration, à la chimie de l'eau et à toutes les procédures de sécurité et d'urgence pertinentes
- pH maintenu entre 7,2 et 7,8
- Chlore disponible entre 0,5 et 10 ppm
- Matériel d'urgence et trousse de premiers soins à la piscine et idéalement situé
- Défaut d'assurer des pansements adhésifs emballés individuellement dans la trousse de premiers soins dans la piscine publique [paragraphe 20 (2) c)]
- Routine
0 infraction
Établissements inspectés à proximité
- Travelodge Colonial Motel-restaurant
235 Goderich Street, Port Elgin ON N0H2C0
6 inspections
- Travelodge Port Elgin Colonial Motel - Spa
235 Goderich Street, Port Elgin ON N0H2C0
9 inspections
- Mary Brown's
205 Goderich St, Port Elgin ON N0H 2C1
4 inspections
- Pita Pit
216 Goderich Street, Port Elgin ON N0H 2C1
3 inspections
- Monkey Barrel Daycare
260 Goderich St., Port Elgin ON N0H 2C1
2 inspections
- Monkey Barrel Daycare
260 Goderich St., Port Elgin ON N0H 2C1
10 inspections
- First Choice Hair Cutters
215 Goderich St, Port Elgin ON N0H 2C1
2 inspections
- Subway - Port Elgin
203 Goderich St, Port Elgin ON N0H 2C3
4 inspections