EL MALECON
9706 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617 · Restaurant
Résumé des inspections
EL MALECON a été inspecté 4 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 25 avril 2024. La dernière inspection, le 24 février 2026, a relevé 7 infractions.
1 des 4 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 2 inspections et 7 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Nettoyage et désinfection et Produits chimiques et substances toxiques.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Tout ce qui touche les aliments, comme les planches à découper, la vaisselle et les ustensiles, doit être lavé, rincé et désinfecté. Les inspecteurs vérifient la température du lave-vaisselle, la concentration du désinfectant et l'entreposage des linges. Une mauvaise désinfection laisse les bactéries survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois le 25 avril 2024. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé
Les produits de nettoyage, désinfectants et pesticides doivent être étiquetés et rangés loin des aliments et des surfaces en contact avec les aliments. Les inspecteurs signalent les produits qui pourraient se retrouver dans les aliments ainsi que les traitements antiparasitaires appliqués sans supervision adéquate.
Relevé une fois le 24 février 2026. Par exemple :
SUBSTANCES TOXIQUES IDENTIFIÉES, CONSERVÉES ET UTILISÉES
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 24 février 2026. Par exemple :
CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
Permis, registres et affichageRisque faible
Permis d'exploitation, affichage obligatoire, procédures écrites et registres. Ces constats sont administratifs : la documentation manquait ou n'était pas à jour au moment de l'inspection.
Relevé une fois le 24 février 2026. Par exemple :
RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.
Relevé une fois le 6 janvier 2025. Par exemple :
UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
4 inspections
- Toiles
7 infractions
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- 2-101.11 OBSERVED NO VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S CERTIFICATE POSTED NOR ON SITE. INSTRUCTED TO ALWAYS HAVE AN ORIGINAL AND VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S CERTIFICATE ON SITE AND POSTED. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-012.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- 6-301.14 OBSERVED A HANDWASHING SIGN IS NEEDED AT THE REAR FOOD PREP AREA HANDWASHING SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 28. SUBSTANCES TOXIQUES IDENTIFIÉES, CONSERVÉES ET UTILISÉES
- 7-102.11 OBSERVED A CONTAINER OF A CHEMICAL OUT OF IT'S ORIGINAL PACKAGING AND IN A SPRAY BOTTLE HANGING BY THE 3 COMPARTMENT SINK WITHOUT A LABEL CONTAINING THE CHEMICAL'S COMMON NAME. INSTRUCTED TO LABEL ALL BOTTLES THAT CONTAIN CHEMICAL WHEN THE CHEMICAL IS NOT STORED IN THE ORIGINAL PACKAGING. MANAGER PROVIDED A LABEL FOR THE SPRAY BOTTLE DURING THE INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-38-015.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
- 3-302.12 OBSERVED DRY STORAGE CONTAINERS INADEQUATELY LABEL WITH THE COMMON NAME OF THE PRODUCT. OBSERVED A CONTAINER WITH THE LABEL "SAL" ON THE FRONT HOWEVER THE CONTAINER WAS A RICE STORAGE CONTAINER. INSTRUCTED TO LABEL ALL DRY STORAGE CONTAINERS PROPERLY.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-301.13 OBSERVED A DRAINBOARD IS NEEDED AT THE FRONT FOOD PREP AREA 3 COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.12 OBSERVED VENTS ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WITH MINOR ACCUMULATED DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN.
- 61. RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
- 8-304.11(A) OBSERVED THE MOST PREVIOUS INSPECTION REPORT SUMMARY DATED 1/6/25 NOT POSTED FOR THE PUBLIC'S VIEW. AT THE TIME OF THE INSPECTION THE FACILITY HAD THE INSPECTION REPORT SUMMARY FROM 4/25/24 POSTED. INSTRUCTED TO ALWAYS POST THE MOST RECENT INSPECTION REPORT SUMMARY FOR THE PUBLIC'S VIEW AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION. CITATION ISSUED 7-42-010(B).
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- Non-inspection
0 infraction
- Toiles
3 infractions
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- OBSERVÉ AU CERTIFICAT DE SANITATION DES ALIMENTS DE VALIDE CHICAGO. MANAGER INSTRUCTE POUR DÉSIGNER LA PERSONNE EN CHARGE DE TOUTES LES HEURES DE FONCTIONNEMENT. FONDATION PRIORITAIRE
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- OBSERVED NO VALID CHICAGO FOOD SANITATION MANAGER ON SITE OR VALID CERTIFICATE POSTED. A CHICAGO FOOD SANITATION MANAGER MUST BE ON SITE AND VALID CERTIFICATE POSTED AT ALL TIMES TCS FOOD PREPARED AND SERVED. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012 CITATION ISSUED.
- 43. UTENSILS DANS L ' UTILISATION: PROPRIÉTÉ
- OBSERVED CUP USED FOR DISPENSING RICE AND HANDLE OF SPOON LAYING INSIDE CONTAINER OF CEVICHE. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE LONG HANDLE DISPENSING UTENSILS AND STORE DISPENSING UTENSIL HANDLE ABOVE FOOD TO PREVENT CONTAMINATION.
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- Licence
5 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- PAS DE SIGNE DE LAVAGE À LA MAIN. LE MAÎTRE D'ŒUVRE A ÉTÉ MIS EN PLACE.
- 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
- OBSERVED RESIDUE ON INTERIOR SURFACE OF ICE MACHINE. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- OBSERVED DAMAGED DOOR GASKET ON TRUE REACH-IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED UNUSED ARTICLES AND EQUIPMENT IN PREP AND BASEMENT STORAGE AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL UNNECESSARY ITEMs TO PREVENT PEST HARBORAGE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- OBSERVED GRILL IN REAR PREP AREA NOT UNDER VENTILATION HOOD. INSTRUCTED MANAGER TO PLACE GRILL UNDER VENTILATION HOOD OR REMOVE FROM PREMISES.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
Établissements inspectés à proximité
- MARISCOS EL MALECON
9706 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
3 inspections
- HACIENDA RESTAURANT
9706 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
8 inspections
- MARISCO EL MALECON
9706 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
8 inspections
- CASINO RESTAURANT
9706 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
1 inspection
- LA FERIA GROCERY
9704 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
21 inspections
- MARIA'S CAFE
9710 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
3 inspections
- TAQUERIA PICAZO
9710 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
5 inspections
- LOS CARBONES
9710 S COMMERCIAL AVE, CHICAGO, IL 60617
5 inspections