Aller au contenu
Chargement de la carte…

JAMES WELDON JOHNSON SCHOOL

1420 S Albany (3100W), CHICAGO, IL 60623 · School

Résumé des inspections

JAMES WELDON JOHNSON SCHOOL a été inspecté 28 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 22 janvier 2010. La dernière inspection, le 9 septembre 2026, a relevé 3 infractions.

3 des 28 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 2 inspections et 9 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Ravageurs et Contrôle de la température des aliments.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé 6 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 9 septembre 2026. Par exemple : INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 19 septembre 2024. Par exemple : TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.

    Relevé 34 fois dans 16 inspections distinctes, la plus récente le 21 septembre 2020. Par exemple : SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.

    Relevé 24 fois dans 18 inspections distinctes, la plus récente le 27 août 2025. Par exemple : INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ

  • Formation et certification en salubritéRisque faible

    De nombreux territoires exigent la présence d'une personne formée ou certifiée, comme un manipulateur d'aliments certifié. Ces constats signifient que le registre de formation ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que quoi que ce soit a été mal manipulé.

    Relevé 3 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 1 septembre 2026. Par exemple : PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

28 inspections

  1. Réinspection des toiles

    3 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 6-301.14 OBSERVED NO HANDWASHING SIGN AT HANDWASHING SINK IN SERVING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HANDWASHING SIGN AT ALL HANDWASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-202.15 OBSERVED 1/4" GAP AT BOTTOM OF EXIT DOOR NEAR KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-501.11 OBSERVED PEELING PAINT IN CEILING, DAMAGED CEILING SURFACES, MISSING CEILING TILES, DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES IN KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN CEILING AND FLOORS IN KITCHEN.
  2. Toiles

    6 infractions

    • 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
      • OBSERVÉ AU CERTIFICAT DE SANITATION DES ALIMENTS DE VALIDE CHICAGO. MANAGER INSTRUCTE POUR DÉSIGNER LA PERSONNE EN CHARGE DE TOUTES LES HEURES DE FONCTIONNEMENT. FONDATION PRIORITAIRE
    • 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
      • OBSERVED NO CHICAGO FOOD SANITATION MANAGER ON SITE OR VALID CERTIFICATE POSTED. INSTRUCTED MANAGER TO POST VALID CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO RUNNING WATER AT HANDWASHING SINK IN SERVING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HOT AND COLD RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE AT HANDWASHING SINK IN SERVING AREA. PRIORITY 7-38-030(C)
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HANDWASHING SIGN AT HANDWASHING SINK IN SERVING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HANDWASHING SIGN AT ALL HANDWASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • OBSERVED 1/4" GAP AT BOTTOM OF EXIT DOOR NEAR KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED PEELING PAINT IN CEILING, DAMAGED CEILING SURFACES, MISSING CEILING TILES, DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES IN KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN CEILING AND FLOORS IN KITCHEN.
  3. Toiles

    2 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED HANDWASHING SIGNAGE MISSING FROM RESTROOMS LOCATED IN HALLS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN HANDWASHING SIGNAGE AT ALL HANDSINKS AT ALL TIMES.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN RESTROOMS FOR USE ON FLOORS 1-4. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN COVERED RECEPTACLE IN ALL WASHROOMS FOR DISPOSAL OF SANITARY PRODUCTS.
  4. Toiles

    2 infractions

    • 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
      • NOTED INTERNAL TEMPERATURES OF THE FOLLOWING TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD ITEMS INSIDE THE REFRIGERATORS TO BE IMPROPER: CHICKEN NUGGETS 48.7 TO 61.3 F, CHICKEN AND RICE MEAL 52.3 F EGG AND CHEESE PATTIES 46.6 TO 64.1 F, CHICKPEA WITH CHEESE 52.3 F. MANAGER IMMEDIATELY AND VOLUNTARILY DISPOSED OF 200 LBS OF PRODUCTS WORTH $250.00 THROUGH DENATURING PROCESS. PRIORITY VIOLATION #7-38-005. NO CITATION ISSUED.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED DUSTY CEILING EXAUSTE FIXTURE IN THE REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  5. Toiles

    1 infraction

    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • NO COVERED WASTE RECEPTACLE PROVIDED IN THE UNISEX EMPLOYEES WASHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
  6. Toiles

    1 infraction

    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED ITEMS STORED ON FLOOR IN THIRD FLOOR MDF(COMPUTER SERVER ROOM). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN ALL ITEMS AT LEAST SIX INCHES FROM THE FLOOR.
  7. Réinspection des toiles

    4 infractions

    • 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
      • OBSERVED NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD SERVICE MANAGER ON SITE NOR CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE WHILE TCS FOODS ARE BEING HADNLED PREPARED AND SERVED. INSTRUCTED ABOVE TO OPERATE WITH A CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER AT ALL TIMES TCS FOODS AREA PREPARED AND SERVED AND MUST PROVIDE CITY OF CHICAGO CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-012. NO CITATION ISSUED.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE HAND WASHING SINK LOCATED IN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • NO COVERED WASTE RECEPTACLE PROVIDED IN THE UNISEX EMPLOYEES WASHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS IN KITCHEN FOOD PREP AREA AND STORAGE ROOMS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
  8. Toiles

    4 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HOT WATER AVAILABLE AT THE HAND WASHING SINK LOCATED IN THE EMPLOYEE UNISEX WASHROOM. WATER TEMPERATURE 83.3F AT THIS TIME. INSTRUCTED TO REPAIR HOT WATER WITH THE MINIUM TEMPERATURE OF 100.0F FOR HAND WASHING FACILITY HAS ANOTHER WASHROOM WITHIN CLOSE PROXIMITY FOR EMPLOYEES TO WASH THEIR HANDS. PRIORITY VIOLATION 7-38-030(C)
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • ADDITIONAL WATER PRESSURE NEEDED AT THE HAND WASHING SINK LOCATED IN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • NO COVERED WASTE RECEPTACLE PROVIDED IN THE UNISEX EMPLOYEES WASHROOMS. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED DUST BUILD UP ON CEILING VENTILATION VENTS IN KITCHEN FOOD PREP AREA AND STORAGE ROOMS. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
  9. Toiles

    1 infraction

    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • FOUND FOOD DEBRIS ON INTERIOR CONTACT SURFACE OF REFRIGERATOR IN KITCHEN, INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
  10. Plainte abrégée

    0 infraction

  11. Toiles

    0 infraction

  12. Réinspection des toiles

    6 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR LOOSE DOOR HANDLES ON HOT HOLDING UNIT ON SERVING LINE AND LOOSE INTERIOR DOOR FRAME ON 3- DOOR REACH IN COOLER.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM BEHIND EQUIPMENT ON SERVING LINE.MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN LUNCHROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES AND LOOSE WALL BASE TRIM IN LUNCHROOM,DAMAGED WALL AND LOOSE WALL BASES IN MOPSINK CLOSET IN LUNCHROOM,LOOSE WALL BASES UNDER 3- COMP SINK.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT IN KITCHEN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST ADJUST FAUCET HANDLES TO STAY ON LONGER FOR HAND WASHING IN TOILETROOMS.MUST REPAIR OR REPLACE NO RUNNING WATER AT 2ND FL. (G) 2ND HAND SINK.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR OR REPLACE NO RUNNING WATER AT HAND SINKS IN STUDENTS 1ST & 3RD FL. (BOY'S 1ST SINKS)
  13. Réinspection des toiles

    6 infractions

    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: OBSERVED NO HOT RUNNING WATER AT HAND SINKS IN TOILETROOMS ON ALL FLOORS.WATER TEMPERATURE IS 67.7F AT THIS TIME.MUST PROVIDE HOT RUNNING WATER AND MAINTAIN.(NO CITATION ISSUED.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: MUST REPAIR LOOSE DOOR HANDLES ON HOT HOLDING UNIT ON SERVING LINE AND LOOSE INTERIOR DOOR FRAME ON 3- DOOR REACH IN COOLER.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM BEHIND EQUIPMENT ON SERVING LINE.MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN LUNCHROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES AND LOOSE WALL BASE TRIM IN LUNCHROOM,DAMAGED WALL AND LOOSE WALL BASES IN MOPSINK CLOSET IN LUNCHROOM,LOOSE WALL BASES UNDER 3- COMP SINK.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT IN KITCHEN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: MUST ADJUST FAUCET HANDLES TO STAY ON LONGER FOR HAND WASHING IN TOILETROOMS.MUST REPAIR OR REPLACE NO RUNNING WATER AT 2ND FL. (G) 2ND HAND SINK.
  14. Toiles

    9 infractions

    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • OBSERVED NO HOT RUNNING WATER AT HAND SINK ON SERVINGLINE IN LUNCHROOM.WATER TEMPERATURE IS 67.0F.MUST PROVIDE AND MAINTAIN HOT RUNNING WATER.(NO CITATION ISSUED)
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED EVIDENCE OF APPX.30 OR MORE RODENT DROPPINGS ON INTERIOR LEDGE OF RADIATOR AND LEDGE OF WALL ACCESS PANEL IN LUNCHROOM,ELECTRICAL ROOM ADJACENT TO LUNCHROOM ON FLOOR IN BETWEEN CLUTTER,ON SHELVING UNITS IN CHEMICAL STORAGE CLOSET,ON FLOOR UNDER FOOD STORAGE SHELVES,STAFF LOUNGE-ON WALL OUTLET COVER.MUST REMOVE THE DROPPINGS CLEAN AND SANITIZE AREAS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISE ON OR AFTER 3/8/18.(NO CITATION ISSUED)
    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED NO HOT RUNNING WTAER AT HAND SINKS IN TOILETROOMS ON ALL FLOORS.WATER TEMPERATURE IS 67.7F AT THIS TIME.MUST PROVIDE HOT RUNNING WATER AND MAINTAIN.(NO CITATION ISSUED)
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REPAIR LOOSE DOOR HANDLES ON HOT HOLDING UNIT ON SERVING LINE AND LOOSE INTERIOR DOOR FRAME ON 3- DOOR REACH IN COOLER.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM BEHIND EQUIPMENT ON SERVING LINE.MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FLOOR TILES IN LUNCHROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES AND LOOSE WALL BASE TRIM IN LUNCHROOM,DAMAGED WALL AND LOOSE WALL BASES IN MOPSINK CLOSET IN LUNCHROOM,LOOSE WALL BASES UNDER 3- COMP SINK.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT IN KITCHEN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST ADJUST FAUCET HANDLES TO STAY ON LONGER FOR HAND WASHING IN TOILETROOMS.MUST REPAIR OR REPLACE NO RUNNING WATER AT 2ND FL. (G) 2ND HAND SINK.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE,ELEVATE AND ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR IN ELECTRICAL CLOSET ADJACENT TO LUNCHROOM.
  15. Toiles

    4 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • CLEAN FLOORS IN THE FOLLOWING AREAS: UNDER SHELVING IN DRY FOOD STORAGE AREA, LUNCHROOM AND ALL UTILITY/MOP SINK CLOSETS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • REPAIR HOLE IN WALL AT BOTTOM OF MOP SINK IN LUNCHROOM AREA, REMOVE PEELING PAINT IN SAME AREA.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST UNCLOG MOP SINK IN MOP CLOSET OF LUNCHROOM TO PROVIDE PROPER DRAINING AND REMOVE STRONG FOUL ODOR WHICH IS GOING INTO LUNCHROOM. WASH BOWL SINKS IN THE FOLLOWING AREA IN NEED OF REPAIR TO RESTORE WATER, 4TH FLOOR GIRLS, 3RD AND 2ND FLOOR BOYS WASHROOM. MULTIPLE WASH BOWLS AVAILABLE.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • REMOVE CLUTTER IN STORAGE CLOSET WITHIN LUNCHROOM, ORGANIZE AND MAINTAIN AT ALL TIMES.
  16. Réinspection des toiles

    2 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN THE INTERIOR OF THE MICROWAVE OVEN IN TEACHER'S LOUNGE AREA.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL STOCK STORED IN STORAGE CLOSETS IN HALLWAYS, THROUGHOUT THE BOILER ROOM, IN UTILITY CLOSETS, IN PLUMBING ROOMS NEAR THE WASHROOMS, AND IN DINING ROOM(DIRT, DEBRIS, COB WEBS).
  17. Réinspection des toiles

    3 infractions

    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • EXPOSED HAND SINK BEHIND SERVICE LINE IN DINING ROOM NOT REPAIRED, TEMPERATURE OF HOT WATER IS 69.3F. MUST PROVIDE HOT/TEMPERED WATER FOR HAND WASHING AT THIS SINK. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN THE INTERIOR OF THE MICROWAVE OVEN IN TEACHER'S LOUNGE AREA.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL STOCK STORED IN STORAGE CLOSETS IN HALLWAYS, THROUGHOUT THE BOILER ROOM, IN UTILITY CLOSETS, IN PLUMBING ROOMS NEAR THE WASHROOMS, AND IN DINING ROOM(DIRT, DEBRIS, COB WEBS).
  18. Réinspection des toiles

    3 infractions

    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • EXPOSED HAND SINK BEHIND SERVICE LINE IN DINING ROOM AND KITCHEN EMPLOYEE HAND SINK IN THEIR WASHROOM BOTH CONTINUE TO HAVE ONLY COLD RUNNING WATER. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN THE INTERIOR OF THE MICROWAVE OVEN IN TEACHER'S LOUNGE AREA.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL STOCK STORED IN STORAGE CLOSETS IN HALLWAYS, THROUGHOUT THE BOILER ROOM, IN UTILITY CLOSETS, IN PLUMBING ROOMS NEAR THE WASHROOMS, AND IN DINING ROOM(DIRT, DEBRIS, COB WEBS).
  19. Toiles

    7 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURES. BAKED CHICKEN LEGS IN CAMBROS UNITS DELIVERED FROM COLLINS HIGH SCHOOL FOUND AT:125.1F, 109.1F, AND 133.5F. INSTRUCTED TO DISCARD ALL ITEMS FOUND AT IMPROPER TEMPERATURES. 60LB VALUED AT $75 DISCARDED. CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A).
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • HOT WATER AT EXPOSED HAND SINK IN DINING ROOM BEHIND SERVICE LINE AND IN KITCHEN EMPLOYEE WASHROOM FOUND AT 60F. HOT WATER MUST BE AT LEAST TEMPERED(80 DEGREES OR HIGHER) AT THESE HAND WASHING FACILITIES -MUST RESTORE(INSTRUCTED ENGINEER TO TURN UP THE HOT WATER TEMPERATURE IN THE BOILER ROOM AND TO ADJUST THE MIXING VALVES IN THE STUDENT WASHROOMS SO THAT THE WATER TEMPERATURE REMAINS AT ACCEPTABLE TEMPERATURE FOR STAFF. CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • IMPROPER PEST CONTROL NOTED ON PREMISES. 10 RAT DROPPINGS OBSERVED ON FLOOR INSIDE PLUMBING CLOSET ON FIRST FLOOR NEAR STUDENT AND TEACHER'S WASHROOMS. ALSO NOTED 20 MICE DROPPINGS ON FLOOR AND SHELVES INSIDE JANITOR'S CLOSET IN SAME AREA. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, SEAL UP ANY OPENINGS FOUND IN FLOORS, WALLS, CEILINGS, AND HAVE AREAS SERVICED BY PEST CONTROL COMPANY. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN THE INTERIOR OF THE MICROWAVE OVEN IN TEACHER'S LOUNGE AREA.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL STOCK STORED IN STORAGE CLOSETS IN HALLWAYS, THROUGHOUT THE BOILER ROOM, IN UTILITY CLOSETS, IN PLUMBING ROOMS NEAR THE WASHROOMS, AND IN DINING ROOM(DIRT, DEBRIS, COB WEBS).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • CLEAN STAINS FROM WALLS AND LEDGES UNDERNEATH HEAT VENTS IN DINING ROOM. REPLACE ALL STAINED CEILING TILES. CLEAN ALL DEBRIS, DEAD INSECTS, AND BROWN RESIDUE FROM LIGHT SHIELDS WHERE PRESENT.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • REPLACE/REPAIR BLOWN LIGHT IN DINING ROOM.
  20. Toiles

    1 infraction

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED SOME DUST ON A VENT ON THE WALL ABOVE THE THREE COMP SINK; REMOVE DUST FROM THE VENT.
  21. Réinspection des toiles

    0 infraction

  22. Toiles

    3 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OVER 50 MICE DROPPINGS NOTED IN PIPE CHASE ROOMS ON 1ST & 2ND FLOOR AROUND PIPES AND IN CLEANING SUPPLY ROOM CLOSET. ALSO NOTED OPEN GREEN TOXIC BAIT ALONG WALL BASE BEHIND HEAVY EQUIPMENT. INSTD TO REMOVE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, SEAL HOLES AROUND PIPES, AND REMOVE OPEN BAIT. RECOMMEND TO CONTACT PEST CONTROL FOR SERVICE. CITATION ISSUED 7-38-020 SERIOUS
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOOR IN MDF ROOM NOT CLEAN, EXCESSIVE DUST/DEBRIS. INSTD TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • EXTREME CLUTTER IN MDF ROOM, UNABLE TO ACCESS ALL AREAS. INSTD TO REMOVE ANY UNNECESSARY ARTICLES AND ORGANIZE AREA.
  23. Toiles

    4 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • THE CAFETERIA HAS BASEBOARDS ON THE SIDES OF THE CLIMATE CONTROL SYSTEM THAT ARE DAMAGED AND ARE A POSSIBLE RODENT HARBORAGE, REPAIR THE BASEBOARDS TO ELIMINATE POSSIBLE PEST HARBORAGE.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • THE CORRIDOR ON THE 4TH FLOOR HAS A HOLE IN THE WALL, REPAIR THE WALL.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • THE FAUCET ON THE THIRD FLOOR MOP SINK IS DAMAGED, REPLACE THE FAUCET.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • THE KITCHEN LUNCH SACK STORAGE IS BELOW STORED CLEANING SUPPLIES, MOVE AND PROTECT THE PAPER LUNCH BAGS FROM SPILLABLE CLEANING AGENTS.
  24. Toiles

    1 infraction

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REATTACH WALL COVING TO WALLBASE IN UTILITY CLOSET ON FOURTH FLOOR. SEAL HOLES AROUND PIPES UNDERNEATH HANDSINKS IN STAFF WASHROOMS N SECOND AND THIRD FLOOR.
  25. Réinspection des toiles

    6 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING DOOR KNOB & DAMAGED DOOR ON CHEMICAL STORAGE FOR KITCHEN,MISSING OUTLET COVER IN 1ST FL,2ND FL. MOP SINK CLOSETS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST REPLACE MISSING & DAMAGED FLOOR TILES IN KITCHEN & COOLER STORAGE ROOM,LUNCH ROOM & FLOOR TRIM BASE NEAR RADIATOR,1ST FL MOP SINK CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES IN LUNCH ROOM ,LOOSE & MISSING WALL BASES IN KITCHEN,COOLER STORAGE ROOM,MOP SINK CLOSETS IN LUNCH ROOM&MISSING WALL ,1ST FL.2ND FL. MOP SINK CLOSET.LOOSE UPPER WALL TRIM IN COOLER STORAGE ROOM.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON WALLS IN COOLER STORAGE AREA,LUNCH ROOM,1ST FL MOP SINK CLOSET,3RD FL. STAFF TOILET ROOM.MUST SEAL OPENING AROUND PIPE UNDER HAND SINK IN KITCHEN STAFF TOILET ROOM.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces.MUST REPLACE BURNT OUT BULB IN PAPER GOODS STORAGE AREA,MAINTENANCE STORAGE CLOSET.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY FAUCET AT 3- COMPARTMENT SINK,1ST FL GIRL'S LEAKY TOILET.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST ELEVATE ARTICLES OFF OF FLOORS & AWAY FROM WALLS IN MAIN OFFICE SUPPLY ROOM,4TH FL. STORAGE ROOM,BASEMENT STORAGE ROOM.
  26. Toiles

    7 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines.OBSERVED EVIDENCE OF NUMEROUS RODENT DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR IN 1ST,2ND,4TH FL.CRAWL SPACES & BAGS & BLOCKS OF POISON IN SAME AREAS,ALSO DOORS NOT TIGHT FITTING 1ST FL. KITCHEN SERVICE DOOR,1ST FL.(NW),1ST FL(N)LOBBY,1ST (S) EMERGENCY,BOILERROOM DOOR.MUST REMOVE DROPPINGS & POISON,RODENT PROOF DOORS,RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 3/24/11.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING DOOR KNOB & DAMAGED DOOR ON CHEMICAL STORAGE FOR KITCHEN,MISSING OUTLET COVER IN 1ST FL,2ND FL. MOP SINK CLOSETS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST REPLACE MISSING & DAMAGED FLOOR TILES IN KITCHEN & COOLER STORAGE ROOM,LUNCH ROOM & FLOOR TRIM BASE NEAR RADIATOR,1ST FL MOP SINK CLOSET.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES IN LUNCH ROOM ,LOOSE & MISSING WALL BASES IN KITCHEN,COOLER STORAGE ROOM,MOP SINK CLOSETS IN LUNCH ROOM&MISSING WALL ,1ST FL.2ND FL. MOP SINK CLOSET.LOOSE UPPER WALL TRIM IN COOLER STORAGE ROOM.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON WALLS IN COOLER STORAGE AREA,LUNCH ROOM,1ST FL MOP SINK CLOSET,3RD FL. STAFF TOILET ROOM.MUST SEAL OPENING AROUND PIPE UNDER HAND SINK IN KITCHEN STAFF TOILET ROOM.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces.MUST REPLACE BURNT OUT BULB IN PAPER GOODS STORAGE AREA,MAINTENANCE STORAGE CLOSET.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY FAUCET AT 3- COMPARTMENT SINK,1ST FL GIRL'S LEAKY TOILET.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST ELEVATE ARTICLES OFF OF FLOORS & AWAY FROM WALLS IN MAIN OFFICE SUPPLY ROOM,4TH FL. STORAGE ROOM,BASEMENT STORAGE ROOM.
  27. Toiles

    4 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS THRU-OUT STORAGE ROOMS AT 1ST FLOOR AND 4TH FLOOR AND BASEMENT.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST CLEAN FILTER ABOVE OVEN IN KITCHEN AND REMOVE PEELING PAINT AND REPAIR WALLS INSIDE 1ST FLOOR MOP CLOSET.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR MOP SINK AT 3RD FLOOR MOP CLOSET.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER THRU-OUT SOME STORAGE ROOMS, GYM CLOSETS AND BASEMENT, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
  28. Toiles

    5 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. MUST SEAL RAW WOOD SHELVES INSIDE 4TH FLOOR WEST AREA STORAGE ROOM.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; SHELVES INSIDE STORAGE CLOSETS AT 4TH AND 3RD FLOOR.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS INSIDE STORAGE CLOSETS THRU-OUT AND BASEMENT.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REMOVE PEELING PAINT ON WALLS INSIDE DRY STORAGE CLOSET AT 4TH FLOOR AND SEAL OPENINGS INSIDE PIPES CLOSETS THRU-OUT BUILDING TO PREVENT PEST ENTRY.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR 3RD FLOOR HAND BOWL FAUCET INSIDE 3RD FLOOR GIRLS WASHROOM, AND BASEMENT MOP SINK FAUCET, ALSO MUST PROVIDE VENTILATION OF KITCHEN'S LARGE OVEN.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web