JOSEPH STOCKTON ELEMENTARY SCHOOL
4420 N BEACON ST, CHICAGO, IL 60640 · School
Résumé des inspections
JOSEPH STOCKTON ELEMENTARY SCHOOL a été inspecté 6 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 23 mars 2011. La dernière inspection, le 7 mars 2013, a relevé 3 infractions.
Aucune des 6 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Tous les constats concernent l'entretien, l'équipement ou les documents, et non des risques directs pour la santé.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 16 fois dans 6 inspections distinctes, la plus récente le 7 mars 2013. Par exemple :
ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 7 mars 2013. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 8 novembre 2011. Par exemple :
NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
6 inspections
- Toiles
3 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- MUST CLEAN INTERIOR OF UNUSED REACH IN COOLER, BY WALK IN COOLER.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- OBSERVED STANDING WATER ON WASHROOM FLOOR AT GIRLS WASHROOM 2ND FLOOR OLD SIDE. MUST KEEP FLOOR DRY AND MAINTAIN.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- BOYS 2ND FLOOR WASHROOM ON NEW SIDE OF BUILDING, LEFT AND RIGHT SIDE HANDWASH BOWLS COLD AND HOT WATER IN POOR REPAIR, WATER WILL NOT TURN OFF AUTOMATICALLY. MUST REPAIR PUSH BUTTONS ON DAMAGED SINKS.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. PREP AREA STAND UP REACH IN COOLER RUBBER DOOR GASKETS RIPPED ALSO OBSERVED ICE BUILD UP ON BACK OF WALK IN COOLER CONDENSER. MUST REPAIR/REPLACE DAMAGED DOOR GASKETS AND REMOVE ICE BLOCK BUILD UP.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. 3RD FLOOR GIRLS WASHROOM TOILET BOWL #4 SMALL WATER LEAK AT BASE. MUST REPAIR AND MAINTAIN TOILET BOWL.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- NEED TO CLEAN INTERIOR OF ALL THREE MICROWAVE IN TEACHERS DINING ROOM,(ENCRUSTED FOOD).ALSO DINING TABLE, STAINED WITH ENCRUSTED FOOD(CHOCOLATE, ETC).
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
4 infractions
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- When toilet and lavatory facilities are provided for the patrons of food establishments, such facilities shall be adequate in number, convenient, accessible, properly designed, and installed according to the municipal code WASHBOWL IN KITCHEN STAFF WASHROOM IN POOR REPAIR( WATER PIPE UNDER THE WASHBOWL PROFUSELY LEAKING AND NO HOT WATER IS PROVIDED) INSTRUCTED TO REPAIR. KITCHEN STAFF WAS INSTRUCTED TO USE EXPOSED HAND SINK IN KITCHEN FOR PROPER HAND WASHING.SERIOUS VIOLATION:7-38-030 HOOOO75230-10
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. NEED TO CLEAN INTERIOR OF ALL THREE MICROWAVE IN TEACHERS DINING ROOM,(ENCRUSTED FOOD).ALSO DINING TABLE, STAINED WITH ENCRUSTED FOOD(CHOCOLATE, ETC).
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.OBSERVED STAINS ON CEILING WALLS IN KITCHEN THROUGHOUT,ALSO PEELING PAINT.OBSERVED STAINED AND MISSING CEILING TILES IN LUNCH ROOM, INSTRUCTED TO REPLACE THE MISSING AND STAINED CEILING TILES.OBSERVED HOLES ON CEILING, TEACHERS DINING AREA(EAST SIDE).
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.NEED TO CLEAN LIGHT SHIELD IN KITCHEN(SPLATTERED WITH FOOD AND WATER RESIDUE).
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.//VIOLATION REMAINING SEE REPORT #525265.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- Toiles
8 infractions
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Minor violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority.PREVIOUS MINOR VIOLATION NOT CORRECTED FROM 11-05-2010/REPORT #455649 #38 MUST REPAIR LEAKING WATER PIPE ABOVE DISH MACHINE WATER LEAKS WHEN UNIT IS IN USE.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
- The licensee shall inform the public in writing of the Chicago Department of Public Health?s Consumer Advisory relating to consuming raw and undercooked animal products.//MUST PROPERLY LABELE FOOD ITEMS IN STORAGE
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.//MUST INVERT ALL POTS PANS IN STORAGE.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.//MUST REMOVE RUSTY SHELVES IN DRY STORAGE IN REAR STORAGE AREA
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage.//SOME SHELVES IN COOLERS DRY STORAGE NEED CLEANING.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.//FLOORS UNDER AROUND STOCK NEED CLEANING IN WALK IN COOLER,FREEZER,UNDER EQUIPMENT./MUST REMOVE ALL MILK,SODA CRATES USED AS STORAGE SHELVES.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.//NEED TO REPAIR DOOR ON EMPLOYEE RESTROOM IN REAR AREA NEXT TO LOCKER ROOM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- The flow of air discharged from kitchen fans shall always be through a duct to a point above the roofline. Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.//PIPES ON DISH MACHINE LEAKING WATER WHEN IN OPERATION /SEE #29 ON VIOLATION
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
Établissements inspectés à proximité
- MARY E. COURTENAY LANGUAGE ARTS CENTER
4420 N BEACON ST, CHICAGO, IL 60640
13 inspections
- Stockton
4420 N Beacon (1338W), CHICAGO, IL 60640
3 inspections
- TINY GIANTS EARLY LEARNING CENTER
4421 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
10 inspections
- ARMANI CORP
4401 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
1 inspection
- CLARK FOOD MART & DOLLAR PLUS
4401 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
5 inspections
- CLARK DOLLAR PLUS INC.
4401 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
2 inspections
- CLARK FOOD & CYBER CAFE, INC.
4401 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
5 inspections
- CLARK FOOD MART
4401 N CLARK ST, CHICAGO, IL 60640
1 inspection