LAS AMERICAS APARTMENTS
1611 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60608 · Restaurant (Golden Diner)
Résumé des inspections
LAS AMERICAS APARTMENTS a été inspecté 16 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 20 juillet 2011. La dernière inspection, le 30 octobre 2025, a relevé 3 infractions.
4 des 16 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 1 inspection et 3 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Lavage des mains et hygiène du personnel et Ravageurs.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 26 septembre 2013. Par exemple :
LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
Lavage des mains et hygiène du personnelRisque élevé
Les mains sont le principal moyen par lequel des microbes comme le norovirus passent des personnes aux aliments. Les inspecteurs vérifient que les lavabos sont accessibles et approvisionnés, que le personnel se lave les mains au besoin, porte un couvre-chef et que les employés malades sont tenus à l'écart des aliments.
Relevé une fois le 10 octobre 2019. Par exemple :
PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé une fois le 12 septembre 2013. Par exemple :
AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
Formation et certification en salubritéRisque faible
La plupart des territoires exigent la présence d'un manipulateur ou d'un gestionnaire certifié, et certains exigent une formation sur les allergènes. Ces constats signifient que le document ou la personne formée manquait au moment de l'inspection. Ils ne signifient pas à eux seuls que les aliments ont été mal manipulés.
Relevé 6 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 21 avril 2022. Par exemple :
PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 8 novembre 2023. Par exemple :
INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
16 inspections
- Toiles
3 infractions
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- NO DRAINBOARD LOCATED BY THE 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- HOLE IN THE LOWER WALL IN THE ACCESSIBLE STALL IN THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO SEAL HOLE AND MAINTAIN A SMOOTH AND EASILY CLEANABLE SURFACE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- RUBBER COVING MISSING FROM THE LOWER SURFACE OF THE WALL IN THE ACCESSIBLE STALL IN THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- Toiles
4 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- 5-205.11 OBSERVED HAND WASHING SINK BEING USED TO STORE CLEAN TRAYS. INSTRUCTED TO REMOVE AND ALWAYS MAINTAIN THE HAND WASHING SINK ACCESSIBLE AT ALL TIMES. THE MANAGER REMOVED TRAYS DURING THE INSPECTION. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C).
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- 6-301.14 OBSERVED A HAND WASHING SIGN IS NEEDED IN THE WOMEN'S TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
- 4-204.119 OBSERVED NO DRAINBOARD LOCATED BY THE 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED TO PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- 6-501.12 OBSERVED MINOR DEBRIS ON THE FLOORS UNDER THE HAND WASHING SINK AND 3-COMPARTMENT SINK IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
1 infraction
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- IL N'Y A PAS EU DE RENTRÉE DE DÉCHETS CHEZ LES FEMMES. LE MAÎTRE D'ŒUVRE A ÉTÉ MIS EN PLACE.
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- Toiles
4 infractions
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- 2-101.11 OBSERVED NO ORIGINAL VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE POSTED. INSTRUCTED TO POST AN ORIGINAL VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S CERTIFICATE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012.
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
- 2-101.11 OBSERVED NO ORIGINAL VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGERS CERTIFICATE POSTED. INSTRUCTED TO POST AN ORIGINAL VALID CITY OF CHICAGO FOOD SERVICE SANITATION MANAGER'S CERTIFICATE AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012.
- 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
- 2-102.14(O) OBSERVED NO EMPLOYEE HEALTH POLICY ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005.
- 61. RAPPORT APERÇU ET VISIBLE AU PUBLIC
- 8-304.11(A) OBSERVED NO PREVIOUS INSPECTION REPORT SUMMARY POSTED FOR PUBLIC VIEW. INSTRUCTED TO ALWAYS POST THE INSPECTION REPORT SUMMARY FOR PUBLIC VIEW AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION 7-42-010(B).
- 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
- Toiles
1 infraction
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- OBSERVED DEAD BUGS ON THE FLOOR ALONG THE WALLS IN THE KITCHEN AREA AND THE SEATING AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Toiles
1 infraction
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- PREMISES HAS PROCEDURES FOR RESPONDING TO VOMIT, AND DIARRHEA , AND A KIT BUT IT IS MISSING A DISINFECTANT RATED FOR NOROVIRUS, INSTRUCTED TO PROVIDE.PRIORITY FOUNDATION 7-38-005, NO CITATION ISSUED.
- 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
- Toiles
0 infraction
- Toiles
0 infraction
- Toiles
0 infraction
- Toiles
0 infraction
- Toiles
2 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CHICAGO FOOD SANITATION MANAGER ON DUTY OR ORIGINAL CERTIFICATE POSTED. INSTRUCTED MANAGER TO POST ORIGINAL CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. A CERTIFIED FOOD MANAGER MUST BE ON SITE WHEN POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS ARE PREPARED AND SERVED. SERIOUS VIOLATION 7-38-012A
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- REPAIR THRESHOLD UNDER COMPACTOR ROOM DOOR.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- Toiles
2 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- CLEAN AND MAINTAIN INTERIORS/EXTERIORS OF ALL KITCHEN CABINETS THROUGHOUT THE KITCHEN.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- ELEVATE ALL STORED ARTICLES 6" OFF FLOOR FOR EASIER CLEANING IN KITCHEN.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Réinspection des toiles
1 infraction
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- REACH IN COOLER READING 51.6*F MANAGEMENT COMPANY HAD REPLACED WITH NEW REFRIGERATOR AT THIS TIME.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Toiles
3 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- REGULAR NON COMERCIAL REFRIGERATOR/FREEZER NOT KEEPING PROPER TEMPERATURE AT THIS TIME. REFRIGERATOR READING 54.8*F NEED TO KEEP FOOD PRODUCT 40*F OR BELOW, FREEZER READING 41*F NEED TO KEEP FOOD PRODUCT 0*F OR BELOW. NEED TO REPAIR OR REPLACE.
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- NO PEST CONTROL LOG BOOK ON PREMISES AT THIS TIME NEED TO PROVIDE.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- NO VALID CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE POSTER/NOR MANAGER WITH PROOF OF REGISTRATION ON PREMISES AT THIS TIME NEED TO PROVIDE.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- The west sink is stained from coffee, scrub the sink and sanitize.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- There is some loose food debris around the stove perimeter, pull out the stove and clean.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
3 infractions
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
- A certified food service manager must be present in all establishments at which potentially hazardous food is prepared or served. NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE WHEN POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD ARE PREP AND SERVED, INSTRUCTED TO PROVIDE SAME. NO CITATION ISSUED.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. PROVIED A WEATHER STRIP TO THE SOUTH SIDE DOCK DOOR SO DOOR CAN BE TIGHT FITTING AND INSECT AND RODENT PROOFED.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. IN THE MENS TOILET ROOM THE WATER IS TOO HOT AT THE SINK NEEDS TO BE TEMPERED. IN THE WOMENS TOILET ROOM THE SINK WITH THE ONE FAUCET WILL NOT SHUT OFF IT HAS STEADY DRIP. INSTRUCTED TO REPAIR.
- 21. * MANAGER DES ALIMENTS CERTIFIÉS SUR LE SITE QUAND LES ALIMENTS POTENTIELMENT DANGERS SONT PRÉPARÉS ET SERVÉS
Établissements inspectés à proximité
- ST. PROCOPIUS SCHOOL
1625 S ALLPORT ST, CHICAGO, IL 60608
21 inspections
- LA VACA MARGARITA BAR
1160 W 18TH ST, CHICAGO, IL 60608
2 inspections
- JOSEFINA'S BAKERY
1156 W 18TH ST, CHICAGO, IL 60608
8 inspections
- EL PARAISO BAKERY
1156 W 18TH ST, CHICAGO, IL 60608
3 inspections
- LA LUNA
1726 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60608
1 inspection
- SUPER FOOD MART
1726 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60608
3 inspections
- SUPER MONTERREY CORP.
1726 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60608
1 inspection
- HONKY TONK BARBEQUE
1800 S RACINE AVE, CHICAGO, IL 60608
1 inspection