LAWRENE FISH MARKET

3914 W LAWRENCE AVE, CHICAGO, IL 60625 · Grocery Store

10 inspections

1. Plainte28 juin 2019

   0 infraction

2. Plainte6 févr. 2019

   0 infraction

3. Empoisonnement alimentaire présumé29 janv. 2018

   2 infractions

   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • CLEAN EXTERIOR DOOR OF THE TOASTER/OVEN WITH GREASE ACCUMULATED AND MAINTAIN.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • INCREASE THE WATER PRESSURE OF THE HOT AND COLD RUNNING WATER OF THE EXPOSED HAND SINK IN THE FRONT AREA AND MAINTAIN.
4. Réinspection de la plainte17 janv. 2018

   0 infraction

5. Plainte10 janv. 2018

   8 infractions

   • 9. SOURCE D ' EAU: SAUVETAGE, HOT ET POUVOIR SOUS PRESSION DE LA VILLE
     • NO HOT RUNNING WATER THRU-OUT PREMISES. WATER TEMPERATURE AT 3 COMPARTMENT SINK IS 54.0F, HAND SINKS AT 53.0F, MOP SINK AT 56.0F. INSTRUCTED TO PROVIDE HOT RUNNING WATER AT 85.0F ON ALL HAND SINKS AND MOP SINK, AT LEAST 110-120.0F ON THE 3 COMPARTMENT SINK. CRITICAL VIOLATION 7-38-030. MANAGER CALLED THE PLUMBER FROM A1 PLUMBING CONTRACTION NAMED JAMES PAE, PLUMBER WAS ABLE TO PROVIDE HOT RUNNING WATER. ALL HAND WASHING FACILITIES WITH WATER TEMP AT 85-99.0F AND 3 COMPT SINK WATER TEMP AT 120.0F DURING INSPECTION.
   • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
     • EMPTY BUCKETS AND BLUE PLASTIC CONTAINERS WITH CHEMICALS STORED IN FRONT OF THE EXPOSED HAND SINK. UNABLE TO WASH HANDS DUE TO EXPOSED SINK NOT ACCESSIBLE TO WASH HANDS. CRITICAL VIOLATION 7-38-030. OWNER/MANAGER REMOVED THE EMPTY BUCKETS AND THE PLASTIC CONTAINERS WITH CHEMICALS DURING INSPECTION.
   • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
     • INTERIOR OF THE ICE MAKER WITH DRIED BLACK MOLDY LIKE SUBSTANCE ON THE PLASTIC TUBE WHERE THE WATER IS COMING FROM. INSTRUCTED TO CLEAN ,SANITIZE THE PLASTIC TUBE AND MAINTAIN. INSTRUCTED NOT TO USE THE ICE MAKER UNTIL IT IS CLEANED AND SANITIZED. SERIOUS VIOLATION 7-38-005(A)
   • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
     • LABEL ALL DRY FOOD CONTAINERS. LABEL AND DATE ALL COOKED POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS INSIDE THE WALK IN COOLER AND MAINTAIN.
   • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
     • ALL CLEAN UTENSILS, POTS AND PANS MUST BE STORED UPSIDE DOWN/INVERTED TO PREVENT DUST ACCUMULATION AND POSSIBLE CONTAMINATION.
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • CLEAN THE SHELVINGS OF THE DRY STORAGE SHELVE IN THE FRONT AREA AND MAINTAIN.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • FLOORS ALONG THE BASE ALL CORNER WITH DEBRIS IN THE PREP AREA, DISH WASHING AREA, IN THE FRONT AREA IN FRONT OF THE DRY STORAGE SHELVE. MUST CLEAN AND REMOVE DEBRIS AND MAINTAIN. ALL FOOD CONTAINERS STORED ON THE FLOOR INSIDE THE WALK IN COOLER MUST BE ELEVATED 6"OFF THE FLOOR.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • WALLS WITH FOOD STAINED BY THE REAR AND FRONT PREP AREA . MUST CLEAN REMOVE STAINED AND MAINTAIN. SEAL ALL GAP AROUND PIPES THRU-OUT PREMISES AND MAINTAIN.
6. Réinspection des toiles23 août 2017

   0 infraction

7. Toiles14 août 2017

   9 infractions

   • 12. INSTALLATIONS DE LAVAGE : AVEC DES DISPOSITIFS DE LOGEMENT ET DE LOGEMENT SANITAIRE, CONVENIENTS ET ACCESSIBLES À LA ZONE DE PRÉPARATION ALIMENTAIRE
     • AT TIME OF INSPECTION, THE PREP AREA EXPOSED HAND SINKS WERE FOUND NOT ACCCESIBLE STORING FOOD TRAYS AND BLOCKING WITH MULTI-USE UTENSILS WHILE EMPLOYEES WERE ACTIVELY PREPPING/PREPARING FOODS.ALSO,NO HAND PAPER TOWELS AT EXPOSED HAND SINKS.INSTRUCTED TO REMOVE KITCHEN MULTI-USE UTENSILS FROM INSIDE HAND SINKS AND PROVIDE HAND PAPER TOWELS AND KEEP THE EXPOSED HANDSINKS ACCESSIBLE AT ALL TIMES FOR HAND WASHING AND MAINTAIN.CRITICAL VIOLATION 7-38-030.
   • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
     • OBSERVED FOODS NOT PROTECTED INSIDE THE WALK-IN-COOLER:RAW FISH AND SHRIMPS STORED NEXT TO GREEN LEAFY VEGETABLES AND OTHER READY-TO-EAT FOODS.INSTRUCTED MANAGER THAT ALL RAW FOODS MUST BE STORED BELOW ON LOWER SHELVINGS READY-TO-EAT FOODS.ALSO,OBSERVED CONDENSATION FROM CONDENSER INSIDE THE WALK-IN-COOLER DRIPPING INTO BUCKET WHERE SODA BEVERAGES WERE STORED.INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR CONDENSER LEAK AND PROPERLY STORE AND PROTECT FOODS INSIDE THE WALK-IN-COOLER AND MAINTAIN. SERIOUS VIOLATION 7-38-005(A).
   • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
     • OBSERVED EVIDENCE OF RODENT(MICE) DROPPINGS.OBSERVED APPROXIMATELY 20 RODENT (MICE)DROPPINGS ON TOP OF THE HOT WATER TANK UNIT AND APPROXIMTAELY 15 RODENT MICE DROPPINGS AT NORTH EAST CORNER OF THE REAR FOOD PREP AREA, (1) ONE COCKROACH CRAWLING ON WALL NEAR THE MOP SINK AREA ALSO,THE REAR FOOD PREP EXIT DOOR IS NOT INSECT/RODENT PROOFED WITH 1/4" INCH GAP AT BOTTOM OF DOOR.INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND MAKE DOOR TIGHT FITTING ALL ACROSS THE BOTTOM TO PREVENT PEST ENTRY AND PEST CONTROL SERVICE IS NOW RECCOMENDED. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • LES CONSEILS D'ADMINISTRATION AVEC DU SANG, LES GIROFLES DARKS DOIVENT ÊTRE MANDÉS OU REPLAQUÉS.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • FLOORS ALONG THE WALLS AND IN ALL CORNERS REQUIRE A DETAIL CLEANING AND SEAL NOTICEABLE OPENINGS ON CORNERS NEAR THE ICE MAKER AND MAINTAIN.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • REMOVE DUSTS ACCUMULATIONS FROM CEILINGS IN REAR FOOD PREP AREAS AND REPAIR ROTTEN WOOD NEAR THE WALL AT WINDOW AIR CONDITIONING UNIT ALSO,WALLS THROUGHOUT THE FOOD PREPS WITH FOOD DEBRIS SPLASHED MUST BE SMOOTH,EASILY CLEANABLE SURFACES AND MAINTAIN.
   • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
     • EMPLOYEE TOILET ROOM MUST BE SELF CLOSING AND MAINTAIN.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • OBSERVED WATER LEAK AT DRAIN PIPE BENEATH THE REAR PREP AREA EXPOSED HAND SINK.INSTRUCTED TO REPAIR PLUMBING LEAKS AND MAINTAIN.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • OBSERVED EXCESSIVE CLUTTER ON TOP OF THE WALK-IN-COOLER.INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES DUE TO POTENTIAL PEST HARBORAGE AND ELEVATE STOCK ITEMS,SUPPLIES AT LEAST 6" INCHES OFF THE FLOOR/WALL FOR EASIER CLEANING AND MAINTAIN.
8. Réinspection des toiles24 oct. 2016

   0 infraction

9. Toiles17 oct. 2016

   3 infractions

   • 22. MACHINES DE POISSONS: FOURNISSÉES AVEC THERMOMETRES ACCURÉS, CUISSON D ' ESSAI CHIMIQUE ET COCHE DE GAUGE SUITE
     • NO SANITIZING TEST STRIPS ON PREMISES FOR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER MUST PROVIDE SANITIZING TEST STRIPS AND KEEP ON PREMISES. SERIOUS VIOLATION 7-38-030. CITATION ISSUED.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • OBSERVED LARGE HOLE IN WASHROOM WALL AROUND WATER PIPES. MUST SEAL HOLE IN WASHROOM WALL.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • DISHWASH 3-COMPARTMENT SINK MISSING STOPPERS (X2). INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE STOPPERS FOR ALL 3-COMPARTMENTS.
10. Licence25 août 2015

    3 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • GASKET IN POOR REPAIR AT REAR AREA WALK-IN COOLER, INSTRUCTED TO REPAIR AND BETTER MAINTAIN, RUSTY SHELVING REACH COOLER, INSTRUCTED TO RESEAL/REPLACE,
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • NO LIGHT SHIELDS ON LIGHTS ABOVE FRONT DISPLAY CASE MUST PROVIDE,
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • LEAK AT FRONT EXPOSED HAND SINK FAUCET, INSTRUCTED TO REPAIR,