METROPOLITAN FAMILY SERVICES
3255 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634 · Children's Services Facility
Résumé des inspections
METROPOLITAN FAMILY SERVICES a été inspecté 5 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 27 avril 2010. La dernière inspection, le 13 juin 2012, a relevé 4 infractions.
1 des 5 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.
Les inspections récentes ont relevé moins d'infractions que les précédentes; le dossier s'améliore donc.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 4 mai 2010. Par exemple :
RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé une fois le 27 avril 2010. Par exemple :
GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 8 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 13 juin 2012. Par exemple :
ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 13 juin 2012. Par exemple :
FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
Autres constatsRisque faible
Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.
Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 13 juin 2012. Par exemple :
PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
5 inspections
- Toiles
4 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FLOORS IN 3 ROOMS IN BASEMENT UNCLEAN ,MUST CLEAN AND MAINTAIN
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- WALLS OPPOSITE COOLER UNCLEAN,BLACK MARKINGS ,MUST CLEAN OR REPAINT AND MAINTAIN; ATTACHED PIPES AND TUBES IN BASEMENT WITH DUST ACCUMULATION MUST DETAIL CLEAN AND MAINTAIN
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- VENTILATION IN 2 TOILETS(EMPLOYEES) NOT WORKING ,MUST BE REPAIRED
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- CLEANING EQUIPMENT MUST BE REMOVED FROM THE PREP AREA,MUST BE PROPERLY STORED IN THE CLEANING ROOM
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Licence
0 infraction
- Toiles
2 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Floor along wallbase not cleaned in storage rooms. Instructed to detail clean daily. Supplies stored on floor in storage rooms and dry goods storage area. Instructed to elevate all supplies 6 inches or higher and away from wall.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- Unnecessary articles stored in storage closets in classrooms. Instructed to remove all unused articles or properly store supplies.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Réinspection des toiles
6 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- prochaine inspection régulière
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- prochaine inspection régulière
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- prochaine inspection régulière
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- prochaine inspection régulière
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- prochaine inspection régulière
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- prochaine inspection régulière
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
7 infractions
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
- The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance. FOUND OUTSIDE GARBAGE OVERFLOWING ,NOT COVERED,SERIOUS VIOLATION,CITATION ISSUED;INSTRUCTED OUTSIDE GARBAGE MUST BE COVERED AND NOT OVERFLOWING,MUST CALL COMPANY TO PICK UP GARBAGE;GIVEN 5 DAYS 05-04-10 TO CORRECT THE VIOLATION
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. MUST REMOVE LARGE POTS AND PANS AND PROVIDE SMALLER ONES TO FIT INSIDE THE DISHMACHINE FOR PROPER WASHING, RINSING AND SANITIZING
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. FLOOR IN BASEMENT,ROOM #1 TO 7 UNCLEAN WITH ACCUMULATED DUST ,MUST DETAIL CLEAN ,MAINTAIN AND ORGANIZE;MUST ELEVATE EQUIPMENT AND OTHER MATERIALS 6 INCHES FROM THE FLOOR FOR EASY CLEANING
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. HOLE -6 INCHES ON WALL BEHIND GREASE TRAP MUST BE SEALED. OPENINGS IN WALL AROUND PLUMBING UNDER 3 COMPARTMENT SINK. MUST SEAL OPENINGS.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- All food establishments that display, prepare, or store potentially hazardous foods shall have calibrated metal stem thermometers, provided and conspicuous, for refrigerated and hot food units. MUST PROVIDE ACCURATE THERMOMETER IN 1 COOLER IN TODDLER'S ROOM,MUST BE 40F OR BELOW FOR COOLER TEMPERATURE
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. ROOMS #1-7 IN THE BASEMENT MUST BE ORGANIZED, MUST REMOVE UNNECESSARY MATERIALS NOT NEEDED IN THE DAY CARE. STORE ALL ELSE TO FACILITATE CLEANING AND TO PREVENT PEST HARBORAGE.
- 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
- Between uses and during storage ice dispensing utensils and ice receptacles shall be stored in a way that protects them from contamination. MOIST WIPING CLOTHS MUST BE STORED IN SANITIZED CONTAINER
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
Établissements inspectés à proximité
- ALEXANDRA FOODS CO.
3300 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
5 inspections
- ALEXANDRA FOODS
3300-3308 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
8 inspections
- A & G FRUIT MARKET INC
3300 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
1 inspection
- CENTRAL SAUSAGE
3246 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
1 inspection
- RETRO CAFE RESTAURANT
3246-3248 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
2 inspections
- RETRO CAFE RESTAURANT
3246 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
11 inspections
- ZENON GADOMSKI
3246 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
1 inspection
- ALEXANDRA FOODS CO
3304 N CENTRAL AVE, CHICAGO, IL 60634
1 inspection