NUEVO LEON RESTAURANT

3657 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60623 · Restaurant

31 inspections

1. Plainte28 mai 2026

   11 infractions

   • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
     • OBSERVED BULK CONTAINER NOT LABELED IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF FOOD.
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED FLY STRIP HANGING FROM CEILING IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL FLY STRIPS FROM PREP AREA.
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED OPENINGS ALONG DOOR FRAME ON REAR EXIT DOOR IN UNUSED KITCHEN. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL OUTER OPENINGS ON DOOR TO PREVENT PEST ENTRY.
   • 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
     • OBSERVED MULTI-USE POTS AND PANS STORED ON FLOOR IN UNUSED PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO RE-WASH, RINSE, SANITIZE AND ELEVATE ALL MULTI-USE EQUIPMENT OFF FLOOR.
   • 45. ARTICLES D ' UTILISATION OU DE SERVICE UNIQUE: PROPRIÉTÉ ET UTILISÉ
     • ARTICLES DE SERVICE UNIQUE OBSERVÉS NON INVERTS DANS LA ZONE PREP. MANAGER INSTRUCTE POUR INVERTER TOUS LES ARTICLES DE SERVICE UNIQUE POUR PROTÉGER LA CONTAMINATION.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED RAW WOOD SURFACES UNDER 3-COMPARTMENT SINK BEHIND FRONT COUNTER. INSTRUCTED MANAGER TO SEAL ALL RAW WOOD SURFACES TO MAKE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED WORN AND DEEP GROOVED CUTTING BOARDS IN PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO REPLACE CUTTING BOARDS AND MAINTAIN.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • OBSERVED FOOD AND GREASE BUILDUP ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, SHELVING UNITS, COOLERS, FREEZERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN REAR STAFF WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE COVERED RECEPTACLE IN REAR STAFF WASHROOM.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED GREASE BUILDUP AND FOOD DEBRIS ON FLOOR UNDER ALL EQUIPMENT, ALONG WALLS AND IN ALL CORNERS IN PREP AND STORAGE AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN FLOORS IN ALL AREAS.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED MISSING GROUT, DAMAGED, AND MISSING FLOOR TILES, WALL TILES, AND BASEBOARDS IN PREP, DISH WASHING, AND STORAGE AREAS. OBSERVED STAINED CEILING TILES IN REAR PREP AND DISH WASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND REPLACE ALL MISSING AND DAMAGED CEILING, FLOOR, AND WALL TILES IN ALL AREAS.
2. Réinspection des toiles4 févr. 2026

   6 infractions

   • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
     • 3-305.11 OBSERVED FOOD ITEMS NOT COVERED AND STORED ON THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO COVER AND ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES OFF THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS TO PROTECT FROM CONTAMINATION
   • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
     • 3-304.14 OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES. INSTRUCTED MANAGER TO STORE WIPING CLOTHS IN SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • 4-501.11 OBSERVED LOOSE AND MISSING DOOR HANDLES ON REACH-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • 4-602.13 OBSERVED FOOD AND GREASE BUILDUP ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, SHELVING UNITS, COOLERS, FREEZERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • 5-501.16 OBSERVED NO WASTE RECEPTACLE AT HAND WASHING SINKS IN PREP AND DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE WASTE RECEPTACLES IN ALL AREAS WHERE WASTE IS COMMONLY DISCARDED.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • 6-501.11 OBSERVED MISSING GROUT, DAMAGED, AND MISSING FLOOR TILES AND WALL TILES IN PREP, DISH WASHING, AND STORAGE AREAS. OBSERVED STAINED CEILING TILES IN REAR PREP AND DISH WASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND REPLACE ALL MISSING AND DAMAGED CEILING, FLOOR, AND WALL TILES IN ALL AREAS.
3. Réinspection des toiles28 janv. 2026

   10 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HANDWASHING SIGNS AT HANDWASHING SINKS IN PREP AND DISHWASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAND WASHING SIGNS AT ALL HAND WASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
   • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
     • OBSERVED FOOD ITEMS NOT COVERED AND STORED ON THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO COVER AND ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES OFF THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS TO PROTECT FROM CONTAMINATION
   • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
     • OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES. INSTRUCTED MANAGER TO STORE WIPING CLOTHS IN SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED LOOSE AND MISSING DOOR HANDLES ON REACH-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • OBSERVED FOOD AND GREASE BUILUDP ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, SHELVING UNITS, COOLERS, FREEZERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED NO WASTE RECEPTACLE AT HAND WASHING SINKS IN PREP AND DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE WASTE RECEPTACLES IN ALL AREAS WASTE IS COMMONLY DISCARDED.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED DUST BUILDUP ON LIGHT SHIELDS IN PREP AREA, LIGHT SHIELDS AND FAN GUARDS INSIDE WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED MISSING GROUT, DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES AND WALL TILES IN PREP, DISH WASHING, AND STORAGE AREAS. OBSERVED STAINED CEILING TILES IN REAR PREP AND DISH WASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND REPLACE ALL MISSING AND DAMAGED CEILING, FLOOR AND WALL TILES IN ALL AREAS.
   • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
     • OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING FOR EMPLOYEES. ALL EMPLOYEES HANDLING FOOD AND EQUIPMENT MUST OBTAIN FOOD HANDLER TRAINING.
   • 59. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA FONDATION PRIORITAIRE CORRÉGÉE
     • PREVIOUS PRIORITY FOUNDATION VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM REPORT #2630020 ON 1-21-26:25-OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY STATEMENT AND DISCLOSURE ON MENU. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE CONSUMER ADVISORY AND DISCLOSURE ON ALL MENUS.60-PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM REPORT #2618054 ON 5-27-25:37-OBSERVED LARGE CONTAINERS IN REAR PREP AREA NOT LABELED WITH COMMON NAME OF INGREDIENT (RICE, SUGAR). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF INGREDIENT AND MAINTAIN.51-OBSERVED SMALL LEAKS AT FRONT AND REAR HANDSINKS NEAR DISHWASHER AND FRONT THREE COMPARTMENT SINKS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN. 55-OBSERVED EXCESSIVE CLUTTER AND STACKED ITEMS IN THE FRONT SERVICE AREA OF THE DINING AREA AS WELL AS THE BAR. INSTRUCTED TO DECLUTTER, REMOVE UNNECESSARY ITEMS, ORGANIZE AND ELEVATE ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR TO PREVENT PEST HARBORAGE.OBSERVED FLOOR TO BE DAMAGED AND NOT SMOOTH AND EASILY CLEANABLE IN THE REAR WALK-IN COOLER (RAW MEAT STORAGE). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN. PRIORITY 7-42-090 CITATION ISSUED
4. Toiles21 janv. 2026

   13 infractions

   • 6. UTILISATION DE LA PROPRIÉTÉ, DU TÂCHEMENT, DU RETRAIT OU DU TABAC
     • OBSERVED OPEN CUP OF COFFEE ON PREP TABLE. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE CLOSED LID CONTAINERS FOR EMPLOYEE BEVERAGES TO PREVENT CONTAMINATION.
   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED FRONT HANDWASHING SINK NOT ACCESSIBLE FOR HANDWASHING, HANDWASHING SINK FILLED WITH MULTIPLE UTENSILS AND HOT WATER HANDLE IN POOR REPAIR. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL ITEMS AND REPAIR THE HOT WATER HANDLE ON THE HANDWASHING SINK FOR PROPER HANDWASHING. PRIORITY FOUNDATION 7-38-030(C) CITATION ISSUED
   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HANDWASHING SIGNS AT HANDWASHING SINKS IN PREP AND DISHWASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE HAND WASHING SIGNS AT ALL HAND WASHING SINKS USED BY EMPLOYEES.
   • 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
     • OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY STATEMENT AND DISCLOSURE ON MENU. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE CONSUMER ADVISORY AND DISCLOSURE ON MENU. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005
   • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
     • OBSERVED FOOD ITEMS NOT COVERED AND STORED ON THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO COVER AND ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES OFF THE FLOOR IN WALK-IN COOLERS TO PROTECT FROM CONTAMINATION
   • 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
     • OBSERVED SOILED WIPING CLOTHS STORED ON PREP TABLES. INSTRUCTED MANAGER TO STORE WIPING CLOTHS IN SANITIZING SOLUTION BETWEEN USES.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED LOOSE AND MISSING DOOR HANDLES ON REACH-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE AND MAINTAIN.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • OBSERVED FOOD AND GREASE BUILUDP ON INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, SHELVING UNITS, COOLERS, FREEZERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED NO WASTE RECEPTACLE AT HAND WASHING SINKS IN PREP AND DISH WASHING AREA. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE WASTE RECEPTACLES IN ALL AREAS WASTE IS COMMONLY DISCARDED.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED DUST BUILDUP ON LIGHT SHIELDS IN PREP AREA, LIGHT SHIELDS AND FAN GUARDS INSIDE WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED MISSING GROUT, DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES AND WALL TILES IN PREP, DISH WASHING, AND STORAGE AREAS. OBSERVED STAINED CEILING TILES IN REAR PREP AND DISH WASHING AREAS. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND REPLACE ALL MISSING AND DAMAGED CEILING, FLOOR AND WALL TILES IN ALL AREAS.
   • 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
     • OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING FOR EMPLOYEES. ALL EMPLOYEES HANDLING FOOD AND EQUIPMENT MUST OBTAIN FOOD HANDLER TRAINING.
   • 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
     • PREVIOUS CORE VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM REPORT #2618054 ON 5-27-25:37-OBSERVED LARGE CONTAINERS IN REAR PREP AREA NOT LABELED WITH COMMON NAME OF INGREDIENT (RICE, SUGAR). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF INGREDIENT AND MAINTAIN.51-OBSERVED SMALL LEAKS AT FRONT AND REAR HANDSINKS NEAR DISHWASHER AND FRONT THREE COMPARTMENT SINKS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN. 55-OBSERVED EXCESSIVE CLUTTER AND STACKED ITEMS IN THE FRONT SERVICE AREA OF THE DINING AREA AS WELL AS THE BAR. INSTRUCTED TO DECLUTTER, REMOVE UNNECESSARY ITEMS, ORGANIZE AND ELEVATE ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR TO PREVENT PEST HARBORAGE.OBSERVED FLOOR TO BE DAMAGED AND NOT SMOOTH AND EASILY CLEANABLE IN THE REAR WALK-IN COOLER (RAW MEAT STORAGE). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090 CITATION ISSUED
5. Toiles27 mai 2025

   5 infractions

   • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
     • OBSERVED LARGE CONTAINERS IN REAR PREP AREA NOT LABELED WITH COMMON NAME OF INGREDIENT (RICE, SUGAR). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO LABEL ALL BULK CONTAINERS WITH COMMON NAME OF INGREDIENT AND MAINTAIN.
   • 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
     • OBSERVED LARGE POTS AND BOWLS IN REAR PREP AREA STORED ON SHELVING NOT INVERTED. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO INVERT ALL EQUIPMENT WHEN NOT IN USE.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • OBSERVED FOOD SPILLAGE AND GREASE DEBRIS ON THE FOLLOWING EQUIPMENT/SHELVING: FRYER CABINET INTERIOR, WHITE SHELVES IN WALK IN COOLERS, SHELVING IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN ALL AREAS.
   • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
     • OBSERVED SMALL LEAKS AT FRONT AND REAR HANDSINKS NEAR DISHMACHINE AND FRONT THREE COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED FLOOR TO BE DAMAGED AND NOT SMOOTH AND EASILY CLEANABLE IN REAR WALK IN COOLER(RAW MEAT STORAGE). INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND MAINTAIN.
6. Réinspection des toiles2 févr. 2024

   3 infractions

   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • 4-501.12 OBSERVED ALL CUTTING BOARDS ON SITE WITH DARK STAINS AND DEEP CUTS. INSTRUCTED TO REPLACE.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • 6-201.11 OBSERVED BROKEN/MISSING FLOOR TILES IN FRONT PREP AREA NEAR EXIT DOOR THROUGHOUT MAIN PREP AREA WHERE GRILL AND ALL HEAVY EQUIPMENT IS LOCATED, UNDER ALL SHELVING UNITS, MIDDLE STORAGE SPACE WHERE COOLING/FREEZER UNITS ARE STORED, REAR PREP/DISHWASHING AREA AS WELL AS IN LARGE REAR PREP IN BACK OF FACILITY. INSTRUCTED TO REPLACE TILES, REMOVE STANDING PUDDLES TO PREVENT PEST HARBORAGE, AND PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • 6-501.114 OBSERVDD EXCESSIVE CLUTTER AND STACKED ITEMS IN THE FRONT SERVICE AREA OF THE DINING AREA AS WELL AS THE BAR. INSTRUCTED TO DECLUTTER, REMOVE UNNECESSARY ITEMS, ORGANIZE AND ELEVATE ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR TO PREVENT PEST HARBORAGE.
7. Toiles25 janv. 2024

   8 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED HANDSINK IN (IN USE) REAR PREP/DISHWASHING AREA WITHOUT HOT WATER DURING TIME OF INSPECTION. NOTED HANDSINK TEMPERATURE @50F. INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER AT REQUIRED TEMPERATURE OF AT LEAST 100F.PRIORITY VIOLATION. 7-38-030 (C) CITATION. ISSUED.
   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HAND SOAP AVAILABLE AT THE FOLLOWING HANDS DURING THE TIME OF INSPECTION... (IN USE) FRONT PREP AREA, (IN USE) REAR PREP/DISHWASHING AREA, AND EMPLOYEE UNISEX TOILET ROOM. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AT ALL TIMES WHILE OPEN AND OPERATING. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-030 (C). CITATION ISSUED.
   • 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
     • OBSERVED (IN USE) THE LOW-TEMPERATURE DISH MACHINE IN THE REAR PREP AREA NOT PROPERLY SANITIZED DURING THE TIME OF INSPECTION. NOTED SANITIZER STRENGTH @ 0PPM. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO DISCONTINUE USE OF MACHINE UNTIL MACHINE IS PROPERLY SANITIZED AS REQUIRED BY CODE, MUST MAINTAIN WHILE OPEN AND OPERATING PRIORITY VIOLATION. #7-38-025. CITATION ISSUED.
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED EVIDENCE OF PEST ACTIVITY ON SITE. NOTED APPROXIMATELY 8 LARGE RODENT DROPPINGS ON FLOOR AND SHELVING UNIT IN BAR ATTACHED TO DINING AREA. INSTRUCTED TO REMOVE, CLEAN AND SANITIZE. INSTRUCTED TO ELIMINATE PESAT ACTIVITY ON PREMISE. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. #7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED ALL CUTTING BOARDS ON SITE WITH DARK STAINS AND DEEP CUTS. INSTRUCTED TO REPLACE.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED REAR PREP/DISHWASHING CEILING TILES FALLING FROM CEILING IN DURING TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO REPLACE ALL MISSING AND WATER DAMAGED CEILING TILES IN SAID AREA AND MINTAIN FACILITY .
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVDD EXCESSIVE CLUTTER AND STACKED ITEMS IN FRONT SERVICE AREA OF DINING AREA AS WELL AS BAR. INSTRUCTED TO DECLUTTER, REMOVE UNNECESARY ITEMS, ORGANIZE AND ELEVATE ITEMS AT LEAST 6 INCHES OFF FLOOR IN ORDER TO PREVENT PEST HARBORAGE.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED BROKEN/MISSING FLOOR TILES IN FRONT PREP AREA NEAR EXIT DOOR THROUGHOUT MAIN PREP AREA WHERE GRILL AND ALL HEAVY EQUIPMENT IS LOCATED, UNDER ALL SHELVING UNITS, MIDDLE STORAGE SPACE WHERE COOLING/FREEZER UNITS ARE STORED, REAR PREP/DISHWASHING AREA AS WELL AS IN LARGE REAR PREP IN BACK OF FACILITY. INSTRUCTED TO REPLACE TILES, REMOVE STANDING PUDDLES TO PREVENT PEST HARBORAGE, AND PROVIDE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
8. Réinspection des toiles29 juin 2023

   12 infractions

   • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
     • OBSERVED BLACK PEPPER, SALT AND SUGAR OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS WITHOUT LABELS CONTAINING THE PRODUCT NAME. INSTRUCTED TO LABEL ALL FOODS AND SPICES WITH COMMON NAME THAT ARE OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS.
   • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
     • OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL FOOD SIX INCHES OFF FLOOR.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • NOTED SOME USE OF MILK CRATES FOR ELEVATION AT THE KITCHEN AREA, AND DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED NOT TO USE MILK CRATES FOR ELEVATION TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST. MUST PROVIDE APPROPRIATE SHELVING FOR STORAGE. ALL FOOD ITEMS MUST ALSO BE STORED 6" AWAY FROM THE WALL
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED CARDBOARD USED AS LINER IN WALK IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL CARDBOARD FROM SHELVING UNITS. ALL FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED TORN/DAMAGED RUBBER GASKET ON DOOR OF THE FREEZER AND THE TWO DOOR COOLER ; INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE GASKET.
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM FRYER CABINETS,OVEN,GRILL TABLE,REACH IN AND WALK IN COOLERS AND REACH IN FREEZERS,LIGHT SHIELDS IN PREP AREA.MUST DEFROST CHEST FREEZERS.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • FOUND NO COVERED WASTE RECEPTACLE IN WOMENS WASHROOM; MUST PROVIDE FOR FEMININE PRODUCTS. MUST PROVIDE GARBAGE CANS IN EMPLOYEES MEN TOILET ROOM
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • OBSERVED WASHROOM DOORS NOT SELF-CLOSING. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR SELF-CLOSING DEVICE ON WASHROOM DOOR.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • MUST DETAIL CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS FROM FLOORS UNDER HEAVY EQUIPMENT IN PREP AREA. ALSO,CLEAN DEBRIS FROM FLOORS IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS, WALLS AND CEILINGS IN KITCHEN AREAS TO REMOVE GREASE AND SPLATTER. CLEAN FLOOR IN STORAGE AREAS.
   • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
     • INSTRUCTED TO CLEAN THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE GRILL IN THE KITCHEN AREA.
   • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
     • MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN REAR STORAGE AREA AND WHERE NEEDED.
9. Toiles22 juin 2023

   16 infractions

   • 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
     • OBSERVED TCS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURE REQUIREMENT STORED IN SANDWICH PREP COOLER. FOUND INTERNAL TEMPERATURE OF THE FOLLOWING FOOD PRODUCTS. SLICED BEEF AT 50.3F, CHICKEN AT 49.9F AND EGGS AT 59.8F INSTRUCTED ALL TCS FOODS MUST MAINTAIN COLD HOLDING TEMPERATURE OF BELOW 41.0F AND HOT HOLDING TEMPERATURE OF ABOVE 135.0F. OPERATOR VOLUNTARILY DISCARDED AND DENATURED FOODS DURING INSPECTION. PRIORITY VIOLATIONI 7-38-005. CITATION ISSUED.
   • 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
     • OBSERVED TCS FOODS (COOKED CHICKEN, COOKED PORK AND COOKED BEEF) HELD FOR OVER 24 HOURS WITH OUT DISCARD DATES. INSTRUCTED FACILITY TO PROVIDE DISCARD DATE FOR ANY TCS FOODS HELD FOR OVER 24 HOURS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-005. CITATION ISSUED.
   • 33. MÉTHODES DE COUPEMENT DES PROPERS UTILISÉES; MATÉRIEL D ' ADEQUATE POUR LE CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE
     • OBSERVED 2 DOOR COOLER NOT MAINTAINING PROPER TEMPERATURE 49.2F. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN COOLER AT 41F OR BELOW. PRIORITY 7-38-005 CITATION ISSUED. ENGINEER ARRIVED ON SITE TO FIX IT
   • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
     • OBSERVED BLACK PEPPER, SALT AND SUGAR OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS WITHOUT LABELS CONTAINING THE PRODUCT NAME. INSTRUCTED TO LABEL ALL FOODS AND SPICES WITH COMMON NAME THAT ARE OUT OF THE ORIGINAL CONTAINERS.
   • 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
     • OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL FOOD SIX INCHES OFF FLOOR.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED CARDBOARD USED AS LINER IN WALK IN COOLER. INSTRUCTED MANAGER TO REMOVE ALL CARDBOARD FROM SHELVING UNITS. ALL FOOD AND NON-FOOD CONTACT SURFACES MUST BE SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED TORN/DAMAGED RUBBER GASKET ON DOOR OF THE FREEZER AND THE TWO DOOR COOLER ; INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE GASKET.
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • NOTED SOME USE OF MILK CRATES FOR ELEVATION AT THE KITCHEN AREA, AND DRY STORAGE AREA. INSTRUCTED NOT TO USE MILK CRATES FOR ELEVATION TO PREVENT HIDING PLACES FOR PEST. MUST PROVIDE APPROPRIATE SHELVING FOR STORAGE. ALL FOOD ITEMS MUST ALSO BE STORED 6" AWAY FROM THE WALL
   • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
     • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM FRYER CABINETS,OVEN,GRILL TABLE,REACH IN AND WALK IN COOLERS AND REACH IN FREEZERS,LIGHT SHIELDS IN PREP AREA.MUST DEFROST CHEST FREEZERS.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • FOUND NO COVERED WASTE RECEPTACLE IN WOMENS WASHROOM; MUST PROVIDE FOR FEMININE PRODUCTS. MUST PROVIDE GARBAGE CANS IN EMPLOYEES MEN TOILET ROOM
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • OBSERVED WASHROOM DOORS NOT SELF-CLOSING. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR SELF-CLOSING DEVICE ON WASHROOM DOOR.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER LID MISSING AND DEBRIS AROUND DUMPSTER. MUST REPLACE LIDS TO BE TIGHT FITTING. KEEP AREA CLEAN. (PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)(CITATION ISSUED)
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • MUST DETAIL CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS FROM FLOORS UNDER HEAVY EQUIPMENT IN PREP AREA. ALSO,CLEAN DEBRIS FROM FLOORS IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS, WALLS AND CEILINGS IN KITCHEN AREAS TO REMOVE GREASE AND SPLATTER. CLEAN FLOOR IN STORAGE AREAS.
   • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
     • INSTRUCTED TO CLEAN THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE GRILL IN THE KITCHEN AREA.
   • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
     • MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN REAR STORAGE AREA AND WHERE NEEDED.
10. Plainte6 juill. 2022

    7 infractions

    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • DOIT ÉTIQUETER LES CONTENEURS DE STOCKAGE DES ALIMENTS AVEC DES NOMS COMMUNS D'ALIMENTATION; FLEUR, SUGAR, ETC., QUAND LES ALIMENTS A ÉTÉ ÉLIMINÉS DE L'EMBALLAGE ORIGINAL. INSTRUMENTS À MAINTENIR.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • OBSERVED THE REAR SIDE EXIT DOOR NOT RODENT PROOFED IN THE BOTTOM RIGHT CORNER; INSTRUCTED TO REATTACH DOOR SWEEP OR REPLACE IT TO COVER BOTTOM RIGHT CORNER. OBSERVED THE CENTER AREA OF THE RECEIVING DOOR NOT RODENT PROOF; MUST RODENT PROOF DOOR.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • INSTRUCTED TO CLEAN THE INTERIOR BOTTOM OF THE FRYERS TO REMOVE GREASE, CLEAN UNDERNEATH THE GRILL AND EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT TO REMOVE GREASE. INSTRUCTED TO CLEAN THE FAN COVERS IN THE WALK-IN UNITS TO REMOVE DUST OBSERVED ON COVERS.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • THE HANDSINK BEHIND THE UNUSED BAR IS IN POOR REPAIR; REPAIR HANDSINK.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • FOUND NO COVERED WASTE RECEPTACLE IN WOMENS WASHROOM; MUST PROVIDE FOR FEMININE PRODUCTS.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • INSTRUCTED TO CLEAN FLOORS, WALLS AND CEILINGS IN KITCHEN AREAS TO REMOVE GREASE AND SPLATTER. CLEAN FLOOR IN STORAGE AREAS.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • INSTRUCTED TO CLEAN THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE GRILL IN THE KITCHEN AREA.
11. Toiles21 oct. 2020

    10 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • MUST POST HANDWASHING SIGNAGE AT ALL HAND SINKS IN FOOD PREP AREAS, INSTRUCTED TO POST AND MAINTAIN.
    • 16. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRE: ÉLÉMENTS ET SANITAIRES
      • MUST CLEAN INTERIOR WHITE PANEL OF ICE MACHINE, PANEL A LITTLE DIRTY, INSTRUCTED TO MAINTAIN.
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • DOIT ÉTIQUETER LES CONTENEURS DE STOCKAGE DES ALIMENTS AVEC DES NOMS COMMUNS D'ALIMENTATION; FLEUR, SUGAR, ETC., QUAND LES ALIMENTS A ÉTÉ ÉLIMINÉS DE L'EMBALLAGE ORIGINAL. INSTRUMENTS À MAINTENIR.
    • 44. UTENSILS, ÉQUIPEMENTS ET LIGNES: PROPRIÉTÉS, MÉDICAMENTS ET MÉTHODES
      • FOUND UTENSILS STORED IMPROPERLY BETWEEN WALL AND 3-COMP SINK IN PREP AREA, INSTRUCTED TO REMOVE, STORE PROPERLY AND MAINTAIN.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • MUST REMOVE PAPER TOWELS MOUNTED ABOVE 3-COMP SINK. MOVE CLOSERS TO HANDWASHING SINK AND MAINTAIN.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • MUST DETAIL CLEAN DRIED FOOD DEBRIS FROM STOVE, GRILL, AND FRYER. ALSO, CLEAN DRIED FOOD DEBRIS FROM INTERIOR CONTACT SURFACE OF MICROWAVE, INSTRUCTED TO MAINTAIN.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • MUST REPAIR LEAKY FAUCET BASE AT 3-COMP SINK IN REAR. LEAK UNDERNEATH COLD HOLDING UNIT AT HOT FOOD LINE.INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • MUST PROVIDE COVERED GARBAGE CANS IN LADIES TOILET ROOMS FOR FEMININE HYGIENE NEEDS. INSTRUCTED TO MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • MUST DETAIL CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS FROM FLOORS UNDER HEAVY EQUIPMENT IN PREP AREA. ALSO,CLEAN DEBRIS FROM FLOORS IN WALK-IN COOLERS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • MUST REPLACE BURNED OUT LIGHTS IN FOOD PREP AND REAR STORAGE AREAS, INSTRUCTED TO MAINTAIN.
12. Réinspection des toiles26 avr. 2019

    0 infraction

13. Toiles19 avr. 2019

    6 infractions

    • 22. TEMPÉRATURES D ' HOMOLOGATION PROPRIETE
      • OBSERVED READY TO EAT/TCS FOODS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES (EGGS, 52.5 DEGREES F, COOKED CHICKEN 53.4 DEGREES F) IN THE 2-DOOR COOLER IN THE KITCHEN. INSTRUCTED THAT COLD HOLDING MUST BE HELD AT 41 DEGREES F OR BELOW. MANAGER VOLUNTARILY DISCARDED SAID FOOD ITEMS. APPROX. $50 DOLLARS FOOD VALUE AND 7 LBS. PRIORITY VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
    • 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
      • OBSERVED TCS FOODS IN THE COOLER NEXT TO THE ICE MACHINE WITHOUT PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION (COOKED PORK RIBS, COOKED BEEF, ETC.) INSTRUCTED THAT ALL TCS FOODS MUST HAVE PROPER DATE MARKING AND DISPOSITION. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
    • 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
      • OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY FOR ANIMAL BASED FOOD ITEMS ON THE MENU. INSTRUCTED THAT ALL ANIMAL BASED FOOD ITEMS THAT ARE RAW OR UNDERCOOKED MUST HAVE A DISCLOSURE AND REMINDER. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION 7-38-005 CITATION ISSUED.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED BLACK MILK CRATES USED TO STORE FOOD ITEMS IN THE COOLER NEXT TO THE ICE MACHINE. INSTRUCTED TO REMOVE AND PROVIDE FOOD GRADE CONTAINERS.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • OBSERVED LEAK IN PIPE UNDER THE URINAL IN THE MEN'S BATHROOM. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED MISSING WALL TILES IN THE KITCHEN UNDER THE PREP TABLE ALONG THE WEST WALL.--------OBSERVED MISSING TILE ALONG THE WALL OF THE HALL GOING INTO THE DISH ROOM. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
14. Réinspection des toiles18 sept. 2018

    15 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • Inspector Comments: 2-102.14 OBSERVED NO EMPLOYEES HEALTH POLICY PROCEDURE.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • Inspector Comments: 2-501.11 OBSERVED NO CLEAN-UP POLICY PROCEDURE FOR VOMITING AND DIARRHEAL.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED
    • 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
      • Inspector Comments: 3-501.17 OBSERVED COOKED TCS FOODS STORED INSIDE OF COOLERS NOT DATE MARKED.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY-FOUNDATION NO CITATION ISSUED
    • 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
      • Inspector Comments: 3-603.11 OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY DISCLOSURE OR REMINDER OF RAW OR UNDERCOOKED FOODS.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • Inspector Comments: 3-305.13 MUST LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN ORIOGINAL CONTAINER.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • Inspector Comments: 6-202.15 OBSERVED AN APPX."1/2-3/4" GAP ALONG CENTER OF DOUBLE ENTRY DOOR,DELIVERY DOOR ALONG SIDE, BOTTOM AND DOOR FRAME,PREP AREA DOOR.MUST MAKE DOORS TIGHT FITTING.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • Inspector Comments: 4-101.19 MUST REMOVE RUST FROM BOTH WALK IN COOLER SHELVING UNITS AND 3- DOOR REACH IN COOLER.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • Inspector Comments: 4-501.11 MUST REPAIR OR REPLACE MISSING DOOR HANDLE ON REAR 3- DOOR REACH IN COOLER,MISSING LOCK ON WOMEN'S TOILETROOM DOOR.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • Inspector Comments: 4-102.11 MUST PROVIDE FOOD GRADE BAGS FOR FOOD STORAGE AND ELIMINATE GROCERY BAGS USED FOR FOOD STORAGE IN ALL FREEZERS AND COOLERS.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • Inspector Comments: 4-601.11 MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM FRYER CABINETS,OVEN,GRILL TABLE,REACH IN AND WALK IN COOLERS AND REACH IN FREEZERS,LIGHT SHIELDS IN PREP AREA.MUST DEFROST CHEST FREEZERS,INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE,DELIME DISH MACHINE.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • Inspector Comments: 6-201.11 MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP ON FLOORS AND WALLS IN PREP AREA,DISH WASHING AREA AND WALK IN COOLERS.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • Inspector Comments: 6-201.13 MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES AND FLOORING,WALLTILES AND WALL BASES,STAINED AND MISSING CEILING TILES IN PREP,DISH WASHING,REAR STORAGE AREA,STAFF TOILETROOM,WALK IN COOLER.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • Inspector Comments: 6-201.11 MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN REAR STORAGE AREA,DISH WASHING AREA AND WHERE NEEDED.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • Inspector Comments: 6-304.11 MUST PROVIDE VENTILATION IN STAFF TOILETROOM.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • Inspector Comments: PA 100-0367 OBSERVED NO FOOD ALLERGEN CERTIFICATION.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
15. Toiles10 sept. 2018

    19 infractions

    • 3. GESTION, EMPLOYÉS ALIMENTAIRES ET EMPLOYÉS CONDITIONNELS; CONNAISSANCES, RESPONSABILITÉS ET RAPPORTS
      • 2-102.14 OBSERVED NO EMPLOYEES HEALTH POLICY PROCEDURE.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
    • 5. PROCÉDURES DE RESPONSABILITÉ AUX ÉVÉNEMENTS DE VOTE ET DE DIARRHEAL
      • 2-501.11 OBSERVED NO CLEAN-UP POLICY PROCEDURE FOR VOMITING AND DIARRHEAL.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 6-301.11 OBSERVED NO SOAP AT HAND SINK IN MAIN PREP AREA.MUST PROVIDE SOAP AT ALL TIMES FOR HAND WASHING AND MAINTAIN.SOAP WAS PROVIDED DURING INSPECTION.(PRIORITY-FOUNDATION 7-38-030 C)
    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • 5-205.11A OBSERVED DISHES INSIDE OF HAND SINK BASIN IN MAIN PREP AREA.ARTICLES WERE REMOVED AT THIS TIME.MUST KEEP HAND SINK FREE AND MAINTAINED AT ALL TIMES FOR HAND WASHING.(PRIORITY FOUNDATION -NO CITATION ISSUED SEE VIOLATION #10)
    • 23. MARQUAGE ET ÉLIMINATION DES DATES DE MISE EN OEUVRE
      • 3-501.17 OBSERVED COOKED TCS FOODS STORED INSIDE OF COOLERS NOT DATE MARKED.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY-FOUNDATION NO CITATION ISSUED)
    • 25. CONSULTATION DES CONSOMMATEURS POUR LES ALIMENTS RAW/UNDERCOOKED
      • 3-603.11 OBSERVED NO CONSUMER ADVISORY DISCLOSURE OR REMINDER OF RAW OR UNDERCOOKED FOODS.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
    • 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
      • 3-305.13 MUST LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN ORIOGINAL CONTAINER.
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-501.111 OBSERVED EVIDENCE OF APPX.50 OR MORE LIVE SMALL FLIES AND 15 OR MORE LIVE LARGE FLIES FLYING AROUND PREMISES AND ON WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT PREMISES.ALSO.APPX.40 OR MORE RODENT DROPPINGS ON FLOOR,UNUSED EQUIPMENT,LEDGES OF STORAGE SHELVES IN REAR STORAGE AREA AND OPEN RODENT POISON IN SAME AREAS.MUST REMOVE DROPPINGS CLEAN AND SANITIZE AREAS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 9/10/18.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-020 A)
    • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
      • 6-202.15 OBSERVED AN APPX."1/2-3/4" GAP ALONG CENTER OF DOUBLE ENTRY DOOR,DELIVERY DOOR ALONG SIDE, BOTTOM AND DOOR FRAME,PREP AREA DOOR.MUST MAKE DOORS TIGHT FITTING.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-101.19 MUST REMOVE RUST FROM BOTH WALK IN COOLER SHELVING UNITS AND 3- DOOR REACH IN COOLER.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-501.11 MUST REPAIR OR REPLACE MISSING DOOR HANDLE ON REAR 3- DOOR REACH IN COOLER,GASKET IN POOR REPAIR ON CHEST FREEZER,MISSING LOCK ON WOMEN'S TOILETROOM DOOR.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • 4-102.11 MUST PROVIDE FOOD GRADE BAGS FOR FOOD STORAGE AND ELIMINATE GROCERY BAGS USED FOR FOOD STORAGE IN ALL FREEZERS AND COOLERS.
    • 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
      • 4-601.11 MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP FROM FRYER CABINETS,OVEN,GRILL TABLE,REACH IN AND WALK IN COOLERS AND REACH IN FREEZERS,LIGHT SHIELDS IN PREP AREA.MUST DEFROST CHEST FREEZERS,INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE,DELIME DISH MACHINE.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • 5-205.15A OBSERVED WATER POURING FROM UNDERNEATH THE HAND SINK WHEN WATER IS TURNED ON DUE TO THE DRAINLINE PIPE DISCONNECTED FROM DRAIN LAYING ON FLOOR UNDERNEATH SINK AT HAND SINK IN REAR DISH WASHING AREA.INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.INSTRUCTED TO USE ADDITIONAL HAND SINKS ON SITE TO WASH HANDS.(PRIORITY 7-38-030C)
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-201.11 MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRIS BUILD UP ON FLOORS AND WALLS IN PREP AREA,DISH WASHING AREA AND WALK IN COOLERS.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • 6-201.13 MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES AND FLOORING,WALLTILES AND WALL BASES,STAINED AND MISSING CEILING TILES IN PREP,DISH WASHING,REAR STORAGE AREA,STAFF TOILETROOM,WALK IN COOLER.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • 6-201.11 MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN REAR STORAGE AREA,DISH WASHING AREA AND WHERE NEEDED.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • 6-304.11 MUST PROVIDE VENTILATION IN STAFF TOILETROOM.
    • 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
      • PA 100-0367 OBSERVED NO FOOD ALLERGEN CERTIFICATION.MUST PROVIDE AND MAINTAIN.(PRIORITY FOUNDATION-NO CITATION ISSUED)
16. Toiles13 déc. 2017

    6 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • ALL FOOD ITEMS IN WALK IN COOLER IN NEED OF LABELING AND DATING. MAY NOT USE GROCERY BAGS TO STORE ANY FOOD ITEMS. CORRECT AND MAINTAIN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • TTING BOARDS IN FRONT PREP AREA IN NEED OF REPLACING. WORN, DARK IN COLOR WITH DEEP CUTS. TOP OF REACH IN FREEZER IN POOR REPAIR MUST CORRECT OR REPLACE. MUST REPLACE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • SHELVES IN WALK IN COOLERS IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL FOOD SPILLS. ALL COOKING EQUIPMENT, PREP TABLES, DISH MACHINE AND ICE MACHINE IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL FOOD SPILLS AND BUILD UP. ALL EQUIPMENT IN NEED OF DETAIL CLEANING. CORRECT AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOORS IN NEED DOF DETAIL CLEANING TO REMOVE ALL BUILD UP. FLOOR TILES IN VARIOUS AREAS IN NEED OF REPAIRING. GROUT NEED IN VARIOUS AREAS OF THE DISH ROOM MUST CORRECT AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • LIGHTS IN FRONT PREP AREA IN NEED OF SHEILDS. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • SEVERAL LEAKS IN FRONT PREP AREA THAT ARE IN NEED OF CORRECTING. WATER LEAKING FROM STEAM/PREP TABLE, LEAK AT 3 COMP P-TRAP AND LEAK AT 1 COMP SPRAYER AT DISH MACHINE. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
17. Toiles15 févr. 2017

    10 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • INSTRUCTED MANAGER TO USE SMALL CONTAINERS FOR SALSA ON THE TABE FOR CUSTOMERS. CORRECT AND MAINTAIN.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • ALL MULTI USE ARTICLES MUST BE STORED IN A CLEAN SANITIZED CONTAINER. OBSERVED SPATULAS, AND KNIVES BETWEEN WALLS AND PREP TABLES. INSTRUCTED TO CORRECT AND MAINTAIN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • CUTTING BOARDS IN MAIN PREP AREA IN NEED OF REPLACING WHEN WORN WITH DEEP CUTS AND DARK IN COLOR. MUST REPLACE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN ALL COOKING EQUIPMENT IN MAIN PREP AREA, CLEAN ALL SHELVES IN REAR STORAGE AREA, CLEAN ALL PREP TABLES, CLEAN ALL SINKS, CLEAN INTERIOR OF PREP COOLERS, CLEAN SHELVES IN WALK IN COOLER. MUST CLEAN AND MAINATAIN TO REMOVE ALL BUILD UP.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOOR TILES IN DISHROOM IN NEED OF REPLACING WHERE BROKEN OR MISSING. FLOOR IN REAR BAR STORAGE AREA IN NEED OF CLEANING, FLOOR IN REAR STORAGE AREA IN NEED OF DETAIL CLEANING TO REMOVE ALL DEBIRS. FLOORS IN MAIN PREP AREA IN NEED OF DETAIL CLEANING TO REMOVE ALL FOOD SPILLS AND BUILD UP. ALL UNUSED EQUIPMENT IN REAR STORAGE AREA MUST BE OFF THE FLOOR. CORRECT AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • FAN UNITS IN WALK IN COOLERS IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DUST BUILD UP, CEILING GIN WALK IN COOLERS IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DUST. MUST CLEAN AND MAINTAIN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • LIGHTS IN REAR DISH AREA AND MAIN PREP AREA IN NEED OF CLEANING TO REMOVE DUST, DIRT AND FOOD SPLATTERS. MUST PROVIDE PROPER SHEILDS AT ALL LIGHTS IN ALL AREAS. CORRECT AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • HANDSINK IN DISHROOM SLOW DRAINING. MUST CORRECT AND MAINTIAN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • ALL UNUSED EQUIPMENT AND UNNECESSARY CLUTTER IN REAR STORAGE AREA MUST BE ORGANINZED OR REMOVED. CORRECT AND MAINTAIN
    • 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
      • ALL FOOD HANDLER CERTIFICATES MUST BE ON SITE CORRECT AND MAINTAIN.
18. Réinspection des toiles17 août 2016

    6 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REPAIR THE CHEST FREEZER DOOR NEAR THE WALK-IN COOLER,RUBBER GASKETS IN POOR REPAIR AND THE DOOR IS IN POOR REPAIR,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE GASKET AND DOOR
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN FLOORS THROUGHOUT THE PREP AREA,ALONG WALL BASE AND CORNERS AND REMOVE CARDBOARD FROM FLOOR NEAR STOVES
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLE IN WALL NEAR THE WASHROOM IN REAR STORAGE AREA,INSTRUCTED TO SEAL OPENING
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST PROVIDE END CAPS FOR THE LIGHT SHIELD COVERS IN THE PRE
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • MUST PROVIDE THERMOMETERS INSIDE BOTH WALK-IN COOLERS IN PREP AREA AND STORAGE AREA AND WALK-IN FREEZER IN REAR OF PREMISES
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER IN THE REAR OF PREMISES,TO PREVENT RODENT HARBORAGE
19. Toiles15 août 2016

    9 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • OBSERVED THE WALK-IN COOLER AT IMPROPER TEMPERATURE,AIR TEMPERTURE TAKEN INSIDE COOLER WAS 55.9F,INSTRUCTED TO REPAIR,CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A)
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • INTERNAL TEMPERATURE TAKEN OF VARIOUS FOOD ITEMS INSIDE THE WALK-IN COOLER NEAR PREP AREA WAS FOUND AT IMPROPER TEMPERATURES RANGING FROM 50.0F TO 55.9F,CHEESE 51.9,TOTAL WEIGHT 3LBS,TOTAL COST $3.00,BEANS 51.2F TOTAL WEIGHT 3LBS TOTAL COST $5.00 BEEF 55.9F TOTAL WEIGHT 3LBS TOTAL COST $10.00 GROUND BEEF 53.8F TOTAL WEIGHT 3LBS TOTAL COST $7.50, TOTAL COST FOR FOODS $26.00 TOTAL WEIGHT FOR FOOD 12LBS FOOD ITEMS WERE DENATURED AND DESTROYED DURING INSPECTION,CRITICAL VIOLATION 7-38-005(A)
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED THE REAR EXIT DOOR IN THE REAR STORAGE ROOM NOT RODENT PROOF,HAS A 1/4 INCH GAP AT BOTTOM OF DOOR,INSTRUCTED TO REPAIR DOOR,TO PREVENT RODENT ENTRY,SERIOUS VIOLATION 7-38-020
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REPAIR THE CHEST FREEZER DOOR NEAR THE WALK-IN COOLER,RUBBER GASKETS IN POOR REPAIR AND THE DOOR IS IN POOR REPAIR,INSTRUCTED TO REPAIR OR REPLACE GASKET AND DOOR
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN FLOORS THROUGHOUT THE PREP AREA,ALONG WALL BASE AND CORNERS AND REMOVE CARDBOARD FROM FLOOR NEAR STOVES
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR LARGE HOLE IN WALL NEAR THE WASHROOM IN REAR STORAGE AREA,INSTRUCTED TO SEAL OPENING
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST PROVIDE END CAPS FOR THE LIGHT SHIELD COVERS IN THE PREP AREA
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • MUST PROVIDE THERMOMETERS INSIDE BOTH WALK-IN COOLERS IN PREP AREA AND STORAGE AREA AND WALK-IN FREEZER IN REAR OF PREMISES
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE CLUTTER IN THE REAR OF PREMISES,TO PREVENT RODENT HARBORAGE
20. Toiles9 sept. 2015

    6 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • OBSERVED COOKED CHICKEN AND PORK IN THE WALK IN COOLER THAT WAS MADE THE DAY BEFORE IN CONTAINERS WITHOUT LABEL CONTAINING NAME OF PRODUCT AND DATE. INSTRUCTED TO LABEL FOODS IN THE WALK IN COOLER THAT IS HELD FOR MORE THAN 24 HOURS AND MAINTAIN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED A PREP LINE IN POOR REPAIR (WATER LEAKING FROM CONDENSOR INTO A CONTAINER) LOCATED ACROSS FROM THE COOKING EQUIPMENT IN THE FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED ALL COOKING EQUIPMENT; FRYER, INSIDE OF THE STOVE, AND GRILL IN NEED OF MINOR CLEANING TO REMOVE GREASE AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FLOORS UNDER AND BEHIND ALL COOKING EQUIPMENT IN NEED OF MINOR CLEANING TO REMOVE GREASE AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED ACCUMULATED DUST AROUND THE VENTS LOCATED IN THE MAIN PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED A LEAKING FAUCET OF THE WASHBOWL IN MEN'S BATHROOM. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN. OBSERVED PAPER TOWELS BEING USED FOR SINK STOPPERS. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER SINK STOPPERS AND MAINTAIN.
21. Réinspection de la plainte19 août 2014

    8 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST LABEL BULK FOOD STORAGE CONTAINERS.MUST LABEL AND DATE ALL COOKED FOODS IN COOLERS.MUST PROVIDE FOOD GRADE STORAGE BAGS AND NOT GROCERY STORE CARRYOUT BAGS
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST INVERT ALL MULTIUSE UTENSILS ON ALL SHELVING UNITS AND IN STORAGE BINS
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REMOVE CARDBOARD FROM SURFACES UNDER GRILL.MUST REMOVE RUST FROM SOME LOWER SHELVES OF TABLES.MUST REPAIR OR REPLACE ALL WORN CUTTING BOARDS,MISSING AND LOOSE DOOR HANDLES ON MEN'S AND WOMEN'S TOILET ROOM DOORS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST CLEAN MASSIVE AMOUNT OF GREASE AND FOOD DEBRI FROM ALL COOLERS,STOVE AND DEEP FRYERS INTERIOR AND EXTERIOR,DISH RACKS,PIPES OF COOKING EQUIPMENT,ALL SHELVING UNITS,ROLLING CARTS,KNIFE CADDY,TOP AND UNDER SIDES OF ALL PREP TABLES,SAW MACHINE,GRILL AND DRAWERS,INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE,ALL FANGUARD COVERS IN COOLERS AND WALK INS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON FLOOR IN PREP AND DISH WASHING AREAS,WALK IN COOLERS.MUST REPAIR BROKEN FLOORING AND TILES IN PREP AREA,DISH WASHING AREA,BOTH WALK IN COOLERS.MUST REPLACE ALL MISSING FLOOR DRAIN COVERS THROUGHOUT INCLUDING WALK IN COOLERS.MUST GROUT FLOORS WHERE NEEDED AND IN DISH WASHING AREA
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING WALL TILES AND WALLS IN PREP AREA,DISH WASHING AREA.MUST CLEAN DEAD INSECT FROM LIGHT SHIELDS IN DISH WASHING AREA.MUST REMOVE GRAFITTI FROM WALLS IN MEN'S TOILET ROOM
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DRIP PAN IN 3- DOOR GLASS REACH IN COOLER AT FRONT SERVICE COUNTER,LEAKY PIPE AT 3- COMPARTMENT SINK IN PREP AREA,MISSING FILTER AT HOOD IN PREP AREA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REMOVE MASSIVE AMOUNT OF CLUTTER AND ARTICLES FROM FRONT SERVICE COUNTER AND WINDOW SILLS AND ALONG LEDGES BEHIND COOLERS,BAR AREA AND MAINTAIN
22. Réinspection de la plainte14 août 2014

    10 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • Inspector Comments: OBSERVED EVIDENCE OF MORE THAN 75 RODENT DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR BEHIND GREASE TRAP IN DISH WASHING AREA,BEHIND STORAGE BINS OF SOILED APRONS,UNDER SERVICE COUNTER,IN REAR UNUSED EQUIPMENT STORAGE AREA,BAR AREA.ALSO OPEN BAGS OF RODENT POISON IN SAME AREAS.ALSO 15 OR MORE SMALL FLIES ON WALLS AND CEILINGS IN DISH WASHING AREA.ALSO ALL ENTRY AND EXIT DOORS NOT TIGHT FITTING ALONG ALL SIDES.MUST REMOVE DROPPINGS & POISON,CLEAN AND SANITIZE AREAS.RODENT PROOF DOORS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 8/11/14.(SERIOUS 7-38-020)
    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • Inspector Comments: PREVIOUS MINOR VIOLATIONS FROM REPORT #1401389 2/21/14 NOT CORRECTED #32-COLD HOLDING PREP LINE UNIT IMPROPERLY DRAINING.#35-OBSERVED RAW WOOD THROUGHOUT IN VARIOUS AREAS INCLUDING DOOR FRAMES,WALL BASES AND SHELVING INSTRUCTED TO SEAL ALL RAW WOOD.OBSERVED EXCESSIVE DUST BUILD UP ON WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT.INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL WALLS AND CEILINGS IN DUST FREE CONDITION AT ALL TIMES.#36-OBSERVED LIGHT SHIELDS NEEDED IN DISH WASHING,FOOD PREPAREAS AND BAR AREA.OBSERVED END CAPS NEEDED ON LIGHTS IN FOOD PREP AREA.INSTRUCTED TO PROVIDE ALL LIGHTS IN DISH WASHING ,FOOD PREP AND BAR AREA AND MAINTAIN.#38-OBSERVED HANDSINK IN FOOD PREP AREA NOT INSTALLED AND MAINTAINED PROPERLY PARTIALLY BLOCKED BY 1 BURNER STOVE NEXT TO 3-COMPARTMENT SINK WITHOUT PROPER SPLASHGUARDS.INSTRUCTED TO INSTALL MAINTAIN EXPOSED HANDSINK TO BE FULLY ACCESSIBLE AT ALL TIMES AND HAVE PROPER SPLASHGUARDS.INSTRUCTED TO INSTALL EXPOSED HANDSINK IN REAR DISHWASHING/PREP AREA.#41-OBSERVED EXCESSIVE ARTICLES IN BACK STORAGE ROOM.INSTRUCTED TO REMOVE OR CLEAN AND ORGANIZE BACK STORAGE ROOM.MUST REPAIR AND MAINTAIN.(SERIOUS 7-42-090).
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Inspector Comments: MUST LABEL BULK FOOD STORAGE CONTAINERS.MUST LABEL AND DATE ALL COOKED FOODS IN COOLERS.MUST PROVIDE FOOD GRADE STORAGE BAGS AND NOT GROCERY STORE CARRYOUT BAGS
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Inspector Comments: MUST INVERT ALL MULTIUSE UTENSILS ON ALL SHELVING UNITS AND IN STORAGE BINS
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: MUST REMOVE CARDBOARD FROM SURFACES UNDER GRILL.MUST REMOVE RUST FROM SOME LOWER SHELVES OF TABLES.MUST REPAIR OR REPLACE ALL WORN CUTTING BOARDS,MISSING AND LOOSE DOOR HANDLES ON MEN'S AND WOMEN'S TOILET ROOM DOORS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Inspector Comments: MUST CLEAN MASSIVE AMOUNT OF GREASE AND FOOD DEBRI FROM ALL COOLERS,STOVE AND DEEP FRYERS INTERIOR AND EXTERIOR,DISH RACKS,PIPES OF COOKING EQUIPMENT,ALL SHELVING UNITS,ROLLING CARTS,KNIFE CADDY,TOP AND UNDER SIDES OF ALL PREP TABLES,SAW MACHINE,GRILL AND DRAWERS,INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE,ALL FANGUARD COVERS IN COOLERS AND WALK INS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON FLOOR IN PREP AND DISH WASHING AREAS,WALK IN COOLERS.MUST REPAIR BROKEN FLOORING AND TILES IN PREP AREA,DISH WASHING AREA,BOTH WALK IN COOLERS.MUST REPLACE ALL MISSING FLOOR DRAIN COVERS THROUGHOUT INCLUDING WALK IN COOLERS.MUST GROUT FLOORS WHERE NEEDED AND IN DISH WASHING AREA.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING WALL TILES AND WALLS IN PREP AREA,DISH WASHING AREA.MUST CLEAN DEAD INSECT FROM LIGHT SHIELDS IN DISH WASHING AREA.MUST REMOVE GRAFITTI FROM WALLS IN MEN'S TOILET ROOM
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DRIP PAN IN 3- DOOR GLASS REACH IN COOLER AT FRONT SERVICE COUNTER,LEAKY PIPE AT 3- COMPARTMENT SINK IN PREP AREA,MISSING FILTER AT HOOD IN PREP AREA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: MUST REMOVE MASSIVE AMOUNT OF CLUTTER AND ARTICLES FROM FRONT SERVICE COUNTER AND WINDOW SILLS AND ALONG LEDGES BEHIND COOLERS,BAR AREA AND MAINTAIN.
23. Plainte11 août 2014

    12 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • OBSERVED IMPROPER TEMPERATURE OF WALK IN COOLER AT 50.3F WITH READY TO EAT COOKED FOODS STORED INSIDE FOR SALE.NO TIME AND TEMPERATURE LOGS AVAILABLE TO VIEW FOR COOLER.A HELD FOR INSPECTION TAG PLACED ON UNIT.ONCE REPAIRED FAX LETTER TO (312)746-8040.MUST HAVE COLD HOLDING AT 40.0F OR BELOW.(CRITICAL 7-38-005A)
    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF COOKED FOODS STORED INSIDE OF WALK IN COOLER SUCH AS GROUND BEEF 49.2F,CHIROZO 52.3F,RIBS 49.5F,PORK 49.0F-50.3F,BEEF 49.4F-49,7F,MENUDO 49.9F,SOUP 49.2F,BEAN SOUP 50.2F,BEANS 54.9F.NO TIME AND TEMPERATURE LOGS AVAILABLE TO VIEW.PRODUCT WAS DUMPED AND DENATURED BY MANAGER.MUST HAVE COLD HOLDING AT 40.0F OR BELOW.APPX 45LBS. $250. (CRITICAL 7-38-005A)
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED EVIDENCE OF MORE THAN 75 RODENT DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR BEHIND GREASE TRAP IN DISH WASHING AREA,BEHIND STORAGE BINS OF SOILED APRONS,UNDER SERVICE COUNTER,IN REAR UNUSED EQUIPMENT STORAGE AREA,BAR AREA.ALSO OPEN BAGS OF RODENT POISON IN SAME AREAS.ALSO 15 OR MORE SMALL FLIES ON WALLS AND CEILINGS IN DISH WASHING AREA.ALSO ALL ENTRY AND EXIT DOORS NOT TIGHT FITTING ALONG ALL SIDES.MUST REMOVE DROPPINGS & POISON,CLEAN AND SANITIZE AREAS.RODENT PROOF DOORS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 8/11/14.(SERIOUS 7-38-020)
    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • PREVIOUS MINOR VIOLATIONS FROM REPORT #1401389 2/21/14 NOT CORRECTED #32-COLD HOLDING PREP LINE UNIT IMPROPERLY DRAINING.#35-OBSERVED RAW WOOD THROUGHOUT IN VARIOUS AREAS INCLUDING DOOR FRAMES,WALL BASES AND SHELVING INSTRUCTED TO SEAL ALL RAW WOOD.OBSERVED EXCESSIVE DUST BUILD UP ON WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT.INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL WALLS AND CEILINGS IN DUST FREE CONDITION AT ALL TIMES.#36-OBSERVED LIGHT SHIELDS NEEDED IN DISH WASHING,FOOD PREPAREAS AND BAR AREA.OBSERVED END CAPS NEEDED ON LIGHTS IN FOOD PREP AREA.INSTRUCTED TO PROVIDE ALL LIGHTS IN DISH WASHING ,FOOD PREP AND BAR AREA AND MAINTAIN.#38-OBSERVED HANDSINK IN FOOD PREP AREA NOT INSTALLED AND MAINTAINED PROPERLY PARTIALLY BLOCKED BY 1 BURNER STOVE NEXT TO 3-COMPARTMENT SINK WITHOUT PROPER SPLASHGUARDS.INSTRUCTED TO INSTALL MAINTAIN EXPOSED HANDSINK TO BE FULLY ACCESSIBLE AT ALL TIMES AND HAVE PROPER SPLASHGUARDS.INSTRUCTED TO INSTALL EXPOSED HANDSINK IN REAR DISHWASHING/PREP AREA.#41-OBSERVED EXCESSIVE ARTICLES IN BACK STORAGE ROOM.INSTRUCTED TO REMOVE OR CLEAN AND ORGANIZE BACK STORAGE ROOM.MUST REPAIR AND MAINTAIN.(SERIOUS 7-42-090).
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST LABEL BULK FOOD STORAGE CONTAINERS.MUST LABEL AND DATE ALL COOKED FOODS IN COOLERS.MUST PROVIDE FOOD GRADE STORAGE BAGS AND NOT GROCERY STORE CARRYOUT BAGS.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • MUST INVERT ALL MULTIUSE UTENSILS ON ALL SHELVING UNITS AND IN STORAGE BINS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REMOVE CARDBOARD FROM SURFACES UNDER GRILL.MUST REMOVE RUST FROM SOME LOWER SHELVES OF TABLES.MUST REPAIR OR REPLACE ALL WORN CUTTING BOARDS,MISSING AND LOOSE DOOR HANDLES ON MEN'S AND WOMEN'S TOILET ROOM DOORS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN MASSIVE AMOUNT OF GREASE AND FOOD DEBRI FROM ALL COOLERS,STOVE AND DEEP FRYERS INTERIOR AND EXTERIOR,DISH RACKS,PIPES OF COOKING EQUIPMENT,ALL SHELVING UNITS,ROLLING CARTS,KNIFE CADDY,TOP AND UNDER SIDES OF ALL PREP TABLES,SAW MACHINE,GRILL AND DRAWERS,INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE,ALL FANGUARD COVERS IN COOLERS AND WALK INS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON FLOOR IN PREP AND DISH WASHING AREAS,WALK IN COOLERS.MUST REPAIR BROKEN FLOORING AND TILES IN PREP AREA,DISH WASHING AREA,BOTH WALK IN COOLERS.MUST REPLACE ALL MISSING FLOOR DRAIN COVERS THROUGHOUT INCLUDING WALK IN COOLERS.MUST GROUT FLOORS WHERE NEEDED AND IN DISH WASHING AREA.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING WALL TILES AND WALLS IN PREP AREA,DISH WASHING AREA.MUST CLEAN DEAD INSECT FROM LIGHT SHIELDS IN DISH WASHING AREA.MUST REMOVE GRAFITTI FROM WALLS IN MEN'S TOILET ROOM.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR OR REPLACE DRIP PAN IN 3- DOOR GLASS REACH IN COOLER AT FRONT SERVICE COUNTER,LEAKY PIPE AT 3- COMPARTMENT SINK IN PREP AREA,MISSING FILTER AT HOOD IN PREP AREA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST REMOVE MASSIVE AMOUNT OF CLUTTER AND ARTICLES FROM FRONT SERVICE COUNTER AND WINDOW SILLS AND ALONG LEDGES BEHIND COOLERS,BAR AREA AND MAINTAIN.
24. Réinspection des toiles21 févr. 2014

    5 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED TOP PANEL OF REACH IN CHEST FREEZER WITH EXPOSED INSULATION AND UNABLE TO PROPERLY CLOSE. INSTRUCTED TO REPAIR/REPLACE CHEST FREEZER DOOR SO THAT IT IS IN GOOD REPAIR AND ABLE TO CLOSE PROPERLY. OBSERVED STAND UP FREEZER WITH WORN GASKETS AND EXCESSIVE ICE BUILDUP UNABLE TO CLOSE PROPERLY. INSTRUCTED TO REMOVE EXCESSIVE ICE BUILDUP AND REPAIR GASKETS SO THAT FREEZER CAN CLOSE PROPERLY AT ALL TIMES. COLD HOLDING PREP LINE UNIT IMPROPERLY DRAINING INTO BUCKET. INSTRUCTED TO REPAIR SAME
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED RAW WOOD THROUGHOUT IN VARIOUS AREAS INCLUDING DOOR FRAMES, WALL BASE, AND SHELVING. INSTRUCTED TO SEAL ALL RAW WOOD. OBSERVED EXCESSIVE DUST BUILDUP ON WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL WALLS AND CEILINGS IN A DUST FREE CONDITION AT ALL TIMES.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • OBSERVED LIGHT SHIELDS NEEDED IN DISH WASHING, FOOD PREP AREA, AND BAR AREA. OBSERVED END CAPS NEEDED ON LIGHTS IN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO SHIELD ALL LIGHTS IN DISH WASHING, FOOD PREP AND BAR AREA AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED HANDSINK IN FOOD PREP AREA NOT INSTALLED AND MAINTAINED PROPERLY. PARTIALLY BLOCKED BY 1 BURNER STOVE. NEXT TO 3 COMPARTMENT SINK WITHOUT PROPER SPLASHGUARDS. INSTRUCTED TO INSTALL AND MAINTAIN EXPOSED HANDSINK TO BE FULLY ACCESSIBLE AT ALL TIMES AND HAVE PROPER SPLASHGUARDS. INSTRUCTED TO INSTALL EXPOSED HANDSINK IN REAR DISHWASHING/PREP AREA
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED EXCESSIVE ARTICLES IN BACK STORAGE ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE OR CLEAN AND ORGANIZE BACK STORAGE ROOM
25. Toiles14 févr. 2014

    7 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED OVER 50 MOUSE DROPPINGS IN VARIOUS AREAS OF DISHWASHING AREA, FOOD PREP AREA, AND COOKING AREA. INSTRUCTED TO REMOVE MOUSE DROPPINGS, CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS AND CONTACT PEST CONTROL SERVICE. FRONT AND SIDE DOORS NOT RODENTPROOF. INSTRUCTED TO RODENTPROOF DOORS AND KEEP TIGHT FITTING AT ALL TIMES. CITATION ISSUED 7-38-020
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED TOP PANEL OF REACH IN CHEST FREEZER WITH EXPOSED INSULATION AND UNABLE TO PROPERLY CLOSE. INSTRUCTED TO REPAIR/REPLACE CHEST FREEZER DOOR SO THAT IT IS IN GOOD REPAIR AND ABLE TO CLOSE PROPERLY. OBSERVED STAND UP FREEZER WITH WORN GASKETS AND EXCESSIVE ICE BUILDUP UNABLE TO CLOSE PROPERLY. INSTRUCTED TO REMOVE EXCESSIVE ICE BUILDUP AND REPAIR GASKETS SO THAT FREEZER CAN CLOSE PROPERLY AT ALL TIMES. COLD HOLDING PREP LINE UNIT IMPROPERLY DRAINING INTO BUCKET. INSTRUCTED TO REPAIR SAME.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FLOORS UNCLEAN THROUGHOUT BEHIND AND UNDER LARGE EQUIPTMENT AND IN CORNERS. INSTRUCTED TO DETAIL CLEAN ALL FLOORS UNDER AND BEHIND LARGE EQIPTMENT AND IN CORNERS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED RAW WOOD THROUGHOUT IN VARIOUS AREAS INCLUDING DOOR FRAMES, WALL BASE, AND SHELVING. INSTRUCTED TO SEAL ALL RAW WOOD. OBSERVED EXCESSIVE DUST BUILDUP ON WALLS AND CEILINGS THROUGHOUT. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL WALLS AND CEILINGS IN A DUST FREE CONDITION AT ALL TIMES.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • OBSERVED LIGHT SHIELDS IN NEEDED IN DISH WASHING, FOOD PREP AREA, AND BAR AREA. OBSERVED END CAPS NEEDED ON LIGHTS IN FOOD PREP AREA. INSTRUCTED TO SHIELD ALL LIGHTS IN DISH WASHING, FOOD PREP AND BAR AREA AND MAINTAIN.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED HANDSINK IN FOOD PREP AREA NOT INSTALLED AND MAINTAINED PROPERLY. PARTIALLY BLOCKED BY 1 BURNER STOVE. NEXT TO 3 COMPARTMENT SINK WITHOUT PROPER SPLASHGUARDS. INSTRUCTED TO INSTALL AND MAINTAIN EXPOSED HANDSINK TO BE FULLY ACCESSIBLE AT ALL TIMES AND HAVE PROPER SPLASHGUARDS. INSTRUCTED TO INSTALL EXPOSED HANDSINK IN REAR DISHWASHING/PREP AREA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • OBSERVED EXCESSIVE ARTICLES IN BACK STORAGE ROOM. INSTRUCTED TO REMOVE OR CLEAN AND ORGANIZE BACK STORAGE ROOM.
26. Toiles28 mars 2013

    6 infractions

    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • THE KITCHEN KNIFE HOLDER AND UTENSIL BUCKET IS GREASY; WASH , RINSE AND SANITIZE THE KNIVES, HOLDERS AND UTENSILS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • THE DISH MACHINE FRAMING AND EQUIPMENT LEGS AND CASTERS ARE GREASY; WASH, RINSE AND SANITIZE IN DETAIL.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • THE WALK IN COOLER COIL AND FREEZER IS FULL OF FROST, DEFROST THE UNITS. THE WALK IN COOLER WALLS AND CEILINGS ARE DIRTY; WASH, RINSE AND SANITIZE THE INTERIORS IN DETAIL.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • THE FLOORS ARE GREASY, DEGREASE AND CLEAN THE FLOORS FROM CORNER TO CORNER. THE FLOOR TILES ARE DAMAGED AROUND THE DISH ROOM DRAIN, REPAIR THE FLOOR SO IT IS EASY TO CLEAN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • THE CEILING IN THE KITCHEN IS GREASY AND DIRTY LOOKING, CLEAN THE CEILING SO IT IS LIGHT COLORED AND CLEAN.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • THE CENTER KITCHEN LIGHT SHIELD IS GREASY, CLEAN THE SHIELD.
27. Toiles18 juin 2012

    6 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST LABEL AND DATE COOKED FOODS IN WALK-IN COOLER.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • CLEAN INTERIOR PANEL OF ICE MACHINE AND MAINTAIN.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN FAN GUARD COVERS IN WALK-IN UNITS TO REMOVE DUST. CLEAN EXTERIOR SURFACES OF COOKING EQUIPMENT IN KITCHEN WHERE NEEDED AND MAINTAIN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • REPLACE STAINED CEILING TILES IN REAR DISHWASHING AREA. REPLACE MISSING WALL TILES UNDER PREP TABLE IN KITCHEN. CLEAN WALLS AROUND AND BEHIND KITCHEN EQUIPMENT WHERE NEEDED. REMOVE DUST FROM VENT FANS IN BOTH WASHROOMS. REATTACH METAL PLATE ON BACK OF URINAL WHERE LOOSE.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • SOME LIGHT SHIELDS IN KITCHEN ARE WITHOUT END CAPS; PROVIDE.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • ALL WASHROOM DOORS MUST BE SELF-CLOSING; PROVIDE A SELF-CLOSING DEVICE.
28. Toiles17 mars 2011

    9 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers.MUST LABLE & DATE COOKED FOODS IN WALK IN COOLER.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use.MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS ON SHELVING UNITS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING DOOR HANDLE ON WOMEN'S TOILET ROOM DOOR.MUST REMOVE RUST FROM LID OF GREASE TRAP AT DISH MACHINE& RUSTY & DAMAGED DIVIDER IN WOMEN'S TOILET ROOM,ICE FROM COMPRESSOR UNITS IN BOTH WALK IN COOLER.MUST CAULK URINAL IN MEN'S.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.MUST CLEAN GREASE & FOOD DEBRI FROM SHELVING UNITS,PREP TABLES,WHEEL BASES OF EQUIPMENT,GRILL,GRILL TABLE,ICE MACHINE,FAN GUARDS IN WALK IN COOLER,DISH RACKS.MUST DEFROST ALL FREEZERS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST CLEAN FLOOR THROUGHOUT.MUST GROUT FLOORS THROUGHOUT.MUST REPAIR OR REPLACE FLOOR TILES THROUGHOUT.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST SEAL ALL OPENINGS AROUND PIPES LEADING INTO WALLS & CEILINGS.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES THROUGHOUT,DAMAGED & MISSING WALL TILES IN DISH & PREP AREAS,MEN'S TOILET ROOM,DAMAGED & MISSING DOOR SWEEPS ON FRONT ENTRY& PREP AREA.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON CEILING LEADING INTO DISH AREA.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces.MUST REPLACE BURNT OUT LIGHT BULB IN MEN'S TOILET ROOM.
    • 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
      • None of the operations connected with food establishments shall be conducted in any room used as living or sleeping quarters.MUST REPLACE MISSING SELF CLOSING DEVICE ON TOILET ROOM DOOR WOMEN'S.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST ELEVATE & ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR & ALONG WALL BASES IN REAR STORAGE AREA.
29. Réinspection de la plainte16 nov. 2010

    0 infraction

30. Plainte8 nov. 2010

    1 infraction

    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Minor violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS MINOR VIOLATIONS NOT CORRECTED FROM REPORT #176925, DATED 3-31-10; VIOLATIONS #30,31,32,33,34,35,38,41, & 43. 30, MUST LABEL PREP FOODS INSIDE WALK-IN COOLER. 31, CLEAN MULTI-USE UTENSILS MUST BE PROPERLY STORED ON STORAGE SHELVES IN KITCHEN. 32, MUST REPLACE DOOR HANDLES ON PREP REACH IN COOLER AND PROVIDE SPLASH GUARD FOR 3PART SINK AT FRONT JUICE BAR AREA. 33, MUST CLEAN-SANITIZE BOTTOM PANELS OF PREP TABLES AND STEAM TABLE AND COOKING EQUIPMENT. 34, MUST CLEAN FLOORS UNDER COOKING EQUIPMENT, DISH MACHINE AND THRU-OUT REAR STORAGE ROOM. 35, MUST REPLACE DAMAGED AND MISSING CEILING PANELS THRU-OUT PREMISES, CLEAN WALLS AND CEILING IN DISH WASHING ROOM AND KITCHEN AND SEAL OPENINGS WHERE NEEDED AT DISH WASHING ROOM AND STORAGE ROOM. 38, MUST REPAIR PIPES UNDER KITCHEN'S 3PART SINK AND SEAL RUSTY GREASE TRAPS UNDER 3PART SINK AND DISH MACHINE. 41, EXCESSIVE CLUTTER IN STORAGE ROOM, MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS. 43, CLEANING TOWELS MUST BE PROPERLY STORED. CITATION ISSUED 7-42-090 SERIOUS.
31. Toiles31 mars 2010

    12 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • All cold food shall be stored at a temperature of 40F or less. POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS AT IMPROPER TEMPERATURES; FOUND LARGE CONTAINER WITH COOKED BEANS AT 48.7F AND ANOTHER LARGE CONTAINER WITH COOKED BEEF AT 51.2. MANAGER STATED, FOOD WAS COOKED YESTERDAY. MUST KEEP COLD FOODS AT 40F OR BELOW. ADVISED TO BREAK DOWN FOOD INTO SMALLER STORAGE CONTAINER. 35LBS.=$150.00. FOODS DISCARDED BY MANAGER. CITIATION ISSUED 7-38-005A, CRITICAL.
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • Adequate and convenient toilet facilities shall be provided. They should be properly designed, maintained, and accessible to employees at all times. EXPOSED HAND WASHING SINK NOT ACCESSIBLE FOR HAND WASHING; OBSERVED MULTI-USE UTENSILS IN SINK AND A STOVE BLOCKING HAND SINK. INSTRUCTED TO REMOVE UTENSILS AND STOVE FOR PROPER HAND WASHING. CITIATION ISSUED 7-38-030 CRITICAL.
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • All food not stored in the original container shall be stored in properly labeled containers. MUST LABEL PREP FOODS INSIDE WALK IN COOLER.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use. CLEAN MULTI-USE UTENSILS MUST BE PROPERLY STORED ON STORAGE SHELVES IN KITCHEN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. MUST REPLACE DOOR HANDLES ON PREP REACH IN COOLER, AND REPLACE BROKEN GLASS DOOR FOR 2 DOORS COOLER IN KITCHEN. MUST PROVIDE SPLASH GUARD FOR 3PART SINK FROM JUICE BAR AREA.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; COOLERS, CHEST FREEZERS, BOTTOM PANELS OF PREP TABLES AND STEAM TABLE AND COOKING EQUIPMENT.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST REPLACE MISSING AND BROKEN FLOOR TILES THRU-OUT DISH WASHING AREA, AND CLEAN FLOORS THRU-OUT PREMISES.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPLACE DAMAGED AND MISSING CEILING PANELS THRU-OUT PREMISES, REPAIR WALLS AT DISH WASHING ROOM AND SEAL OPENINGS WHERE NEEDED AT DISH WASHING ROOM AND STORAGE ROOM.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR PIPES UNDER KTCHEN'S 3PART SINK AND SEAL GREASE TRAPS UNDER 3PART SINK AND DISH MACHINE.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • Tous les établissements alimentaires qui exposent, préparent ou entreposent des aliments potentiellement dangereux doivent avoir des thermomètres à tige métalliques étalonnés, fournis et visibles, pour les unités d'aliments réfrigérés et chauds. Ça doit servir à fabriquer des pièces.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • EXCESSIVE CLUTTER IN STORAGE ROOM, MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • Between uses and during storage ice dispensing utensils and ice receptacles shall be stored in a way that protects them from contamination. CLEANING TOWELS MUST BE PROPERLY STORED.