Passages Charter School
1643 W BRYN MAWR AVE, CHICAGO, IL 60660 · School
Résumé des inspections
Passages Charter School a été inspecté 23 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 12 mai 2010. La dernière inspection, le 10 octobre 2025, n'a relevé aucune infraction.
2 des 23 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments, Nettoyage et désinfection et Ravageurs.
Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.
Ce que signifient ces constats
Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour votre santé. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.
Contrôle de la température des alimentsRisque élevé
Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.
Relevé 4 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 19 avril 2018. Par exemple :
LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
Nettoyage et désinfectionRisque élevé
Les surfaces, la vaisselle et les outils qui touchent les aliments ou les personnes doivent être nettoyés puis désinfectés. Les inspecteurs vérifient la concentration du désinfectant, la température du lave-vaisselle et la façon dont le nettoyage est effectué. Une mauvaise désinfection laisse les microbes survivre d'une utilisation à l'autre.
Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 30 janvier 2024. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
RavageursRisque élevé
Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments, les fournitures et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.
Relevé une fois le 20 janvier 2017. Par exemple :
AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
Équipement et ustensilesRisque faible
L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une surface fissurée ou une pièce usée. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point l'endroit est bien tenu.
Relevé 29 fois dans 14 inspections distinctes, la plus récente le 30 janvier 2024. Par exemple :
SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible
Les planchers, murs et plafonds doivent être propres et en bon état, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat pour la santé, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.
Relevé 16 fois dans 12 inspections distinctes, la plus récente le 1 mars 2022. Par exemple :
VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
À propos de ces données
Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.
23 inspections
- Toiles
0 infraction
- Toiles
2 infractions
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- EXCESSIVE ICE BUILD UP ON THE FLOOR OF THE WALK-IN FREEZER. MUST REMOVE AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MISSING FLOOR TILE IN THE DRY FOOD STORAGE ROOM. ENGINEER REPLACED DURING THE INSPECTION.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Toiles
3 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- MUST NOT USE MILK CRATES AS A MEANS OF ELEVATION FOR ITEMS ON THE SERVICE LINE OR ELSEWHERE.-----NOTED TORN/DAMAGED INSULATION WRAPPING AROUND WATER PIPES IN BOTH THE BOYS AND GIRLS WASHROOMS. INSTRUCTED TO REPLACE.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
- RAW WOODEN SHELVING UNDER THE DRY FOODS STORED IN THE LUNCHROOM MUST BE PAINTED/SEALED TO BE SMOOTH CLEANABLE AND NON ABSORBENT.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MISSING/DAMAGED FLOOR TILES UNDER THE THREE COMPARTMENT SINK AND THE SOUTHWEST CORNER IN THE REAR DRY FOOD STORAGE ROOM. MUST REPLACE/REPAIR.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Toiles
1 infraction
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- NOTED NO HOT RUNNING WATER AT THE HAND WASH SINK OF STUDENTS BOYS AND GIRLS BATHROOM AT THE BASEMENT DINING ROOM. TEMPERATURE OF HOT RUNNING WATER AT THE TIME OF INSPECTION WAS 76.2F AND 75.4F. INSTRUCTED MANAGEMENT THAT THE MINIMUM TEMPERATURE FOR HOT RUNNING WATER AT ALL HAND WASH SINKS SHOULD BE 100F. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-030(C).NO CITATION ISSUED
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
5 infractions
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- BROKEN DOOR ON A WASHROOM STALL IN THE LUNCHROOM BOYS WASHROOM. MUST REPAIR/REPLACE.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- NOTED NO WASTE RECEPTACLES LOCATED AT HAND WASHING SINKS. MANAGEMENT PROVIDED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- ALL UNNECESSARY ITEMS STORED BETWEEN THE WALL AND THE WALK-IN FREEZER MUST BE REMOVED AND/OR STORED ELEVATED. MANAGER REMOVED.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- MISSING CEILING TILES IN THE KITCHEN PREP/DISH AREA. MUST REPLACE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- MUST PROVIDE VENTILATION FOR THE KITCHEN STAFF WASHROOM.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
- Réinspection des toiles
0 infraction
- Toiles
2 infractions
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- FOUND OUTSIDE DUMPSTER AREAS WITH OPEN LIDS AND OVERFLOWING GARBAGE.PRIORITY FOUNDATION. NO CITATION ISSUED. 7-38-020B. MUST CLEAN AND MAINTAIN OUTSIDE DUMPSTER AREAS. DUMPSTER LIDS MUST BE CLOSED AT ALL TIMES.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- FOUND BURNT LIGHT FIXTURES AT DISHWASHING/PREPRATION AREAS. MUST REPAIR.
- 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
- Toiles
2 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- OBSERVED NO HAND SINK ACCESSIBLE TO FOOD SERVING LINE IN MAIN CAFETERIA AREA. MUST INSTALL HAND SINK ACCCESSIBLE FOR EMPLOYEES TO WASH HANDS. PRIORITY FOUNDATION. 7-38-030(C).
- 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
- OBSERVED NO LID ON TRASH CAN IN EMPLOYEE BATHRROM. MUST PROVIDE.
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
- Toiles
2 infractions
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- FOUND FLOORS NOT CLEAN INSIDE OF INTAKE VENT(DEBRIS) NEXT TO LUNCHROOM OFFICE. MUST CLEAN AND SANITIZE.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
- LIGHT SHIELDS MISSING END CAPS FOR LIGHT FIXTURES ABOVE SERVING LINE. MUST PROVIDE.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
- Réinspection des toiles
5 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- SPIDER WEBS ON FRAME OF WINDOW AND WALLS IN THE KITCHEN BY THE EXIT DOOR.CLEAN AND MAINTAIN
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- DEBRIS AND ITEMS ON FLOOR BESIDE AND BEHIND THE WALK-IN FREEZER AT HOT WATER ROOM.NEED TO CLEAN AND MAINTAIN.REMOVE EXCESS EMPTY BOXES FROM WEST SIDE OF THE WALK-IN FREEZER FLOOR INSIDE THE WALK-IN COOLER IN THE KITCHEN NOT MAINTAINED,MISSING FLOOR TILES OR PEELING PAINT UNDER THE RUBBER MAT.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- HOLE ON WALL(FILLED WITH CANDY WRAPS AND STRAWS) AT NORTH SIDE OF THE LUNCH ROOM BY THE ELECTRICAL BOX.INSTRUCTED TO REPLACE WALL TILE.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- LIGHT BULBS ABOVE THE TRAY LINE NOT SHIELD,INSTRUCTED TO SHIEL SAID LIGHTS
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- NO HOT WATER PROVIDED AT METERED FAUCET OF WASH BOWL BY THE STALL AT FIRST AND SECOND FLOOR GIRLS WASH ROOMS.INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER. BOTH WASHROOMS HAS ANOTHER WASH BOWL WITH HOT/COLD RUNNING WATER.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- Toiles
10 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- TWO DOOR REACH-IN COOLER AT AIR TEMP OF 59F TO 60F.THEUR OWN THERMOMETER SHOWED 60F. POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURE:SLICE HAM FOR SANDWICHES. COLD UNIT IN QUESTION MUST MAINTAIN TEMP OF 40F AND BELOW.TAGGED UNIT "HELD FOR INSPECTION" DO NOT USE,USE OTHER COOLERS. COOLERS ON SIDE INCLUDED TWO WALK-INS AT TEMP OF 38.4F TO 40F. CRITICAL VIOLATION:7-38-005(A)
- 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
- POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER TEMPERATURE: FOUND 6 LARGE COOKIES PANS WITH SLICED HAM FOR SANDWICHES AT TEMP OF 48.5F TO 50F.COLD FOOD MUST MAINTAIN TEMP OF 40F AND BELOW.FOOD DISCARDED BY THE MANAGER.POUNDS 18,VALUE 49.75F CRITICAL VIOLATION:7-38-005(A)
- 24. INSTALLATIONS DE DÉCHETS DE DISSON : PROPRIETES, CONSTRUCTES, PRINCIPALES, INSTALLÉES, LOCÉES ET OPERÉES
- THREE COMPARTMENT SINK NOT MAINTAINED,WHEN WATER IS RELEASED FROM ONE COMPARTMENT WATER BACKS UP TO THE OTHER COMPARTMENT.REPAIR CAUSE. SERIOUS VIOLATION:7-38-030
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- PREVIOUS MINOR VIOLATION NOT CORRECTED FROM 2-28-17,REPORT#1989814 #32- EXCESS RUST ON TOP THE LID AND EXTERIOR OF THE GREASE TRAP UNIT,INSTRUCTED TO CLEAN/REPAINT AND MAINTAIN.SURFACE MUST BE SMOOTH,CLEANABLE AND NON-ABSORBENT SURFACE #34-MISSING FLOOR TILE IN FRONT OF WALK-IN FREEZER /HOT WATER STORAGE #35-CEILING TILES ABOVE PREP TABLE NOT PROPER INSTALLED TOO SMALL,LEAVING LARGE GAPS ON CEILING,INSTRUCTED TO REPLACE TODAY WE OBSERVED SAME VIOLATION SERIOUS VIOLATION:7-42-090
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- SPIDER WEBS ON PIPES UNDER THREE COMPARTMENT SINK,FRAME OF WINDOW AND WALLS INCLUDED STORAGE WERE WALK-IN FREEZER IS STORED.CLEAN AND MAINTAIN AREA.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- DEBRIS AND ITEMS ON FLOOR BESIDE AND BEHIND THE WALK-IN FREEZER AT HOT WATER ROOM.NEED TO CLEAN AND MAINTAIN.REMOVE EXCESS EMPTY BOXES FROM WEST SIDE OF THE WALK-IN FREEZER FLOOR INSIDE THE WALK-IN COOLER IN THE KITCHEN NOT MAINTAINED,MISSING FLOOR TILES OR PEELING PAINT UNDER THE RUBBER MAT.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- HOLE ON WALL(FILLED WITH CANDY WRAPS AND STRAWS) AT NORTH SIDE OF THE LUNCH ROOM BY THE ELECTRICAL BOX.INSTRUCTED TO REPLACE WALL TILE.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- LIGHT BULBS ABOVE THE TRAY LINE NOT SHIELD,INSTRUCTED TO SHIEL SAID LIGHTS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- NO HOT WATER PROVIDED AT METERED FAUCET OF WASH BOWL BY THE STALL AT FIRST AND SECOND FLOOR GIRLS WASH ROOMS.INSTRUCTED TO PROVIDE HOT WATER. BOTH WASHROOMS HAS ANOTHER WASH BOWL WITH HOT/COLD RUNNING WATER.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- EXCESS BOXES OF ART ITEMS ARE STORED ON FLOOR BETWEEN DINING AREA AND FRONT EXIT DOOR,INSTRUCTED TO ELEVATE SAID BOX 6" ABOVE FLOOR,EXCESS DUST BUILD UP AROUND MENTION BOXES.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- EXCESS RUST ON TOP THE LID AND EXTERIOR OF THE GREASE TRAP UNIT,INSTRUCTED TO CLEAN/REPAINT AND MAINTAIN.SURFACE MUST BE SMOOTH,CLEANABLE AND NON-ABSORBENT SURFACE
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- WATER ON FLOOR ON TOP THE FLOOR DRAIN INSIDE REAR STORAGE AREA.NEED TO CHECK FLOOR DRAIN IF IS CLOGGED,IF NOT MUST KEEP AREA DRY.REPAIR CAUSE. MISSING FLOOR TILE IN FRONT OF WALK-IN FREEZER /HOT WATER STORAGE
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- CEILING TILES ABOVE PREP TABLE NOT PROPER INSTALLED TOO SMALL,LEAVING LARGE GAPS ON CEILING,INSTRUCTED TO REPLACE
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Réinspection des toiles
3 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- EXCESS RUST ON TOP THE LID AND EXTERIOR OF THE GREASE TRAP UNIT,INSTRUCTED TO CLEAN/REPAINT AND MAINTAIN.SURFACE MUST BE SMOOTH,CLEANABLE AND NON-ABSORBENT SURFACE
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- WATER ON FLOOR ON TOP THE FLOOR DRAIN INSIDE REAR STORAGE AREA.NEED TO CHECK FLOOR DRAIN IF IS CLOGGED,IF NOT MUST KEEP AREA DRY.REPAIR CAUSE. MISSING FLOOR TILE IN FRONT OF WALK-IN FREEZER /HOT WATER STORAGE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- CEILING TILES ABOVE PREP TABLE NOT PROPER INSTALLED TOO SMALL,LEAVING LARGE GAPS ON CEILING,INSTRUCTED TO REPLACE
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
6 infractions
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- TALL HOT HOLDING UNIT NOT MAINTAINED.TEMPERATURE SET ON 190F,HOWEVER INTERIOR TEMPERATURE IS 97.6 TO 115.5F. MUST MAINTAIN HOT HOLDING TEMPERATURE OF 140F AND ABOVE. CHEESE BURGER REMOVED AND PLACED INSIDE THE CONVENTIONAL OVEN TO MAINTAIN 140F AND ABOVE. TAGGED UNIT"HELD FOR INSPECTION" DO NOT USE. CRITICAL VIOLATION:7-38-005(A)
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
- SIDE DOOR IN THE KITCHEN AND FRONT DOORS(WEST BUILDING) NOT RODENT/INSECT PROOF. A GAP OF 1/4 TO 1/2" AT BOTTOM OF THE DOOR.NEED TO RODENT/INSECT PROOF SAID DOORS. SERIOUS VIOLATION:7-38-020
- 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
- NO HOT WATER PROVIDED AT GIRLS SECOND FLOOR(EAST BUILDING)WATER TEMPERATURE FROM 69.7F TO 70.6F. BOYS WASHROOM BASEMENT AND FIRST FLOOR AT TEMP OF 54.6F TO 55.1F. NO RUNNING HOT WATER AT GIRLS WASHROOM LOCATED AT WEST BUILDING INSIDE THE LUNCH ROOM. FOUND METERED FAUCET NOT WORKING(UNABLE TO DISPENSE WATER)INSIDE GIRLS WASHROOM FIRST FLOOR EAST BUILDING.HOT WATER MUST BE PROVIDED IN ALL WASHBOWLS FOR PROPER HAND WASHING. INSTRUCTED FOR GIRLS AT WEST BUILDING TO USE EAST BUILDING WASH ROOMS. SERIOUS VIOLATION:7-38-030
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- EXCESS RUST ON TOP THE LID AND EXTERIOR OF THE GREASE TRAP UNIT,INSTRUCTED TO CLEAN/REPAINT AND MAINTAIN.SURFACE MUST BE SMOOTH,CLEANABLE AND NON-ABSORBENT SURFACE
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- WATER ON FLOOR ON TOP THE FLOOR DRAIN INSIDE REAR STORAGE AREA.NEED TO CHECK FLOOR DRAIN IF IS CLOGGED,IF NOT MUST KEEP AREA DRY.REPAIR CAUSE. MISSING FLOOR TILE IN FRONT OF WALK-IN FREEZER /HOT WATER STORAGE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- CEILING TILES ABOVE PREP TABLE NOT PROPER INSTALLED TOO SMALL,LEAVING LARGE GAPS ON CEILING,INSTRUCTED TO REPLACE.
- 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
- Toiles
2 infractions
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- FOUND FOOD CONTAINERS NOT STORED PROPERLY.MUST STORE INVERTED.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- FOUND FLOORS NOT SWEPT AT BOILER AREAS. MUST SWEEP.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Réinspection des toiles
2 infractions
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- LOWER LEVEL MENS WASHROOM HANDWASH BOWL PUSH BUTTONS RUNNING WATER NOT MAINTAINED AT 15 SECONDS MINIMAL TIMED. INSTRUCTED MANAGER TO RECALIBRATE WASHROOM HANDWASH BOWL PUSH BUTTON TO A MINIMAL OF 15 SECONDS RUNNING WATER TIME.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- PRE-K ROOM #105 FLOOR CLUTTERED UNDER STAIRCASE. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL ITEMS 6" OFF FLOOR OR REMOVE ITEMS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Toiles
3 infractions
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- NO RUNNING HOT OR COLD WATER AT EMPLOYEES WASHROOM HANDWASH BOWL IN CAFETERIA ALSO TOILET BOWL NOT FLUSHING AT SAME. INSTRUCTED MANAGER MUST HAVE RUNNING HOT AND COLD WATER AT EMPLOYEES WASHROOM HANDWASH BOWL ALSO TOILET BOWL MUST FLUSH AT SAME. ALL FOOD HANDLERS MUST TEMPORARILY USE STUDENTS WASHROOMS IN CAFETERIA. FOUND RUNNING HOT WATER (ABOVE 110 F) AT PREP AREA EXPOSED HANDWASH BOWL AND 3-COMPARTMENT SINK. CRITICAL VIOLATION 7-38-030. SCHOOL IS PUT ON 48 HOUR WORK AROUND BY CDPH AT THIS TIME.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- LOWER LEVEL MENS WASHROOM HANDWASH BOWL PUSH BUTTONS RUNNING WATER NOT MAINTAINED AT 15 SECONDS MINIMAL TIMED. INSTRUCTED MANAGER TO RECALIBRATE WASHROOM HANDWASH BOWL PUSH BUTTON TO A MINIMAL OF 15 SECONDS RUNNING WATER TIME.
- 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
- PRE-K ROOM #105 FLOOR CLUTTERED UNDER STAIRCASE. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL ITEMS 6" OFF FLOOR OR REMOVE ITEMS.
- 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
- Toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- OBSERVED A GAP AT THE BOTTOM OF THE REAR EXIT DOOR LESS THAN 1 INCH AT TIME OF INSPECTION. INSTRUCTED TO PROPERLY SEAL ALL DOORS LEADING TO THE OUTSIDE TO PREVENT PEST/RODENT ACCESS POINTS INTO THE SCHOOL.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- OBSERVED LOW WATER PRESSURE AT THE WASHBOWL SINK IN THE MENS BATHROOM ON THE 1ST FLOOR. INSTRUCTED TO REPAIR TO PROVIDE ADEQUATE WATER PRESSURE AT ALL WASHBOWL AND EXPOSED HAND SINKS.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
3 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- MUST CLEAN AND MAINTAIN FLOOR IN ALL WASHROOMS.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- OBSERVED PEELING PAINT FROM WALLS IN LOWER LEVEL GIRLS WASHROOM. MUST REMOVE ALL PEELING PAINT AND REPAINT WALLS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- 2ND FLOOR GIRLS WASHROOM LEFT SIDE HANDWASH BOWL OFF. MUST TURN ON HANDWASH BOWL, MUST HAVE RUNNING HOT AND COLD WATER AT SAID HANDWASH BOWL.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- Toiles
2 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- PAINT RAW WOOD DOOR STALL IN GIRLS' WASHROOM, IN GYM ROOM. SEPARATE BUILDING.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- IF WINDOW IN DINING/PREP AREA ARE OPENED MUST PROVIDE SCREENS(MESH), OR KEEP WINDOW CLOSED AT ALL TIMES.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- Toiles
8 infractions
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Containers and utensils shall be inverted, covered, or otherwise protected from contamination until used. All single-service drinking straws and containers shall be discarded immediately after use. FOUND CLEAN FOOD UTENSILS ON SHELVING UNITS IN CONTAINERS NOT PROPERLY STORED,INSTRUCTED MGR. TO INERT ALL,OR COVER WITH LID OR WRAP WITH FOIL OR PLASTIC.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
- All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. INSTRUCTED TO REPAIR RUST ON THE BOTTOM OF COAT LOCKERS IN HALLS,RUST ON MOP SINK IN BSMT.,AND REPAIR PIPE ON HOT WATER TANK TO REACH FLOOR DRAIN UNDER 3COMP.COMP..
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
- All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. INSTRUCTED TO CLEAN DEBRIS AND STAINS ON COAT LOCKERS IN HALLS AND IN PRE-K CLASSROOM ON 1STFL(ROOM105),INSIDE TOP OF MICROWAVE OVEN IN DRY STORAGE ROOM IN BSMT.AT KITCHEN,TOILET BOWL RIMS IN BSMT,MOP SINK ,TRAY UNDER HOT WATER TANK IN KITCHEN,OUTER WALLS OF TRASH CONTAINERS IN DINING,AND HAND WASH SINKS IN BOYS TOILET IN BSMT.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
- The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. INSTRUCTED TO CLEAN DEBRIS ON FLOORS IN KITCHEN UNDER 3COMP.SINK BY GREASE TRAP,AND FLOORS IN PUMP ROOM CLOSET UNDER SHELF WITH BLACK MOLD LIKE SUBSTANCES AT EMPLOYEE LOUNGE.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. INSTRUCTED TO REPAIR WATER DAMAGED CEILING TILES IN BOYS TOILET ON 1STFL, WALLS WITH FOOD STAINS IN DRY FOOD STORAGE OFFICE IN FOODSERVICE,PEELING ON WALLS IN BOYS WASHROOM ON 1STFL.URINALS,WALLS IN WATER PUMP CLOSET AT TEACHERS LOUNGE,AND REPAIR OPENING ON WALLS ON 2NDFL AT FRONT OF GIRLS TOILET BY STUDENTS LOCKERS,AND IN BSMT.PREP AREA BY HEATER,AND OPEN CEILING TILE IN TEACHERS LOUNGE.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
- All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces. INSTRUCTED TO REPAIR DAMAGED LIGHT FIXTURE IN CLOSET STORAGE IN BSMT. NEAR GIRLS TOILET,AND PROVIDE ADEQUATE LIGHTING IN SAME ROOM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTE TO REPAIR COLD WATER KNOB LEAKING ON MOP SINK IN BSMT.,AND SLOW DRAINING ON EXPOSE HAND SINK IN KITCHEN.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
- All food establishments that display, prepare, or store potentially hazardous foods shall have calibrated metal stem thermometers, provided and conspicuous, for refrigerated and hot food units. INSTRUCTED TO PROVIDE METAL STEM THERMOMETER INSIDE ALL COOLERS INCLUDING THE ONES IN TEACHERS LOUNGES.
- 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
- Toiles
1 infraction
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- A separate and distinct offense shall be deemed to have been committed for each Minor violation that is not corrected upon re-inspection by the health authority. PREVIOUS MINOR VIOLATION NOT CORRECTED FROM 5-12-2010, REPORT #52257 #38.NEED TO PROVIDE VENTILATION IN BOTH WASHROOMS(GIRLS AND BOYS)1ST FLOOR, AND 2ND FLOOR.UNABLE TO OPEN WINDOWS(GIRLS WASHROOM WINDOW IS TO HIGH,BOYS WASHROOM WINDOW IS TO LOW). SERIOUS VIOLATION:7-42-090 HOOOO70326-11
- 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
- Toiles
2 infractions
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
- The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.CEILING IN GIRLS WASHROOM NOT MAINTAINED,REMOVE EXCESS PEEELING PAINT.REPLACE COVER CEILING IN STAFF DINING ROOM.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
- Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. NEED TO PROVIDE VENTILATION IN BOTH WASHROOMS(GIRLS AND BOYS)1ST FLOOR, AND 2ND FLOOR.UNABLE TO OPEN WINDOWS(GIRLS WASHROOM WINDOW IS TO HIGH,BOYS WASHROOM WINDOW IS TO LOW).NO COLD WATER PROVIDED IN BOTH WASHROOMS IN GYM AREA.BROKEN WATER HANDLES IN SINK MENTIONED.
- 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
Établissements inspectés à proximité
- ASIAN HUMAN SERVICES, INC.
1643 W BRYN MAWR AVE, CHICAGO, IL 60660
7 inspections
- ST GREGORY HIGH SCHOOL
1677 W BRYN MAWR AVE, CHICAGO, IL 60660
5 inspections
- THE EDGEWATER
5600 N ASHLAND AVE, CHICAGO, IL 60660
11 inspections
- LITTLE FRIENDS PRESCHOOL
5600 N ASHLAND AVE, CHICAGO, IL 60660
8 inspections
- THE HARTWELL
5520 N PAULINA ST, CHICAGO, IL 60640
4 inspections
- CATTLE CALL
1545-1549 W BRYN MAWR AVE, CHICAGO, IL 60660
1 inspection
- LITTLE BAD WOLF EVENTS
1545-1549 W BRYN MAWR AVE, CHICAGO, IL 60660
2 inspections
- BETTIE LOU'S
5633-5635 N ASHLAND AVE, CHICAGO, IL 60660
8 inspections