Aller au contenu
Chargement de la carte…

SUPERMERCADO LA VILLA

5020 W FULLERTON AVE, CHICAGO, IL 60639 · Grocery Store

Résumé des inspections

SUPERMERCADO LA VILLA a été inspecté 16 fois par Chicago Department of Public Health depuis le 24 mars 2010. La dernière inspection, le 2 février 2017, n'a relevé aucune infraction.

1 des 16 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Aucune inspection n'est au dossier pour les 12 derniers mois. Les constats à risque élevé ici concernent : Contrôle de la température des aliments et Ravageurs.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses infractions différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour la salubrité des aliments. Les constats à risque élevé sont ceux que les inspecteurs jugent critiques, car ils peuvent directement rendre quelqu'un malade.

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les bactéries se multiplient le plus rapidement entre environ 4 °C et 60 °C. Les inspecteurs vérifient que les aliments froids restent froids, que les aliments chauds restent chauds, que les aliments cuits sont refroidis rapidement et que le personnel dispose de thermomètres précis. Les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire; ils sont donc considérés comme critiques.

    Relevé 9 fois dans 7 inspections distinctes, la plus récente le 2 février 2017. Par exemple : RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX

  • RavageursRisque élevé

    Signes de souris, de rats, de coquerelles ou de mouches, ou ouvertures et encombrement qui leur permettent d'entrer ou de se cacher. Les ravageurs transportent des bactéries et peuvent contaminer les aliments et les surfaces; toute activité est donc prise au sérieux et entraîne habituellement une visite de suivi.

    Relevé 4 fois dans 4 inspections distinctes, la plus récente le 26 janvier 2017. Par exemple : AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS

  • Équipement et ustensilesRisque faible

    L'équipement doit être fait de matériaux nettoyables, bien entretenu et rangé correctement. Ces constats portent surtout sur l'entretien, comme une tablette fissurée, un joint usé ou des ustensiles mal rangés. Ils présentent généralement un risque faible, mais montrent à quel point la cuisine est bien tenue.

    Relevé 58 fois dans 15 inspections distinctes, la plus récente le 2 février 2017. Par exemple : UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE

  • Bâtiment, plomberie et entretienRisque faible

    Les planchers, murs et plafonds doivent être lisses et propres, avec un éclairage, une ventilation, une plomberie, de l'eau chaude et froide et des toilettes fonctionnels. Ces problèmes représentent rarement un risque immédiat, mais s'ils persistent, ils peuvent mener à des problèmes de ravageurs ou de salubrité.

    Relevé 21 fois dans 14 inspections distinctes, la plus récente le 2 février 2017. Par exemple : FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES

  • Autres constatsRisque faible

    Constats qui n'entrent pas dans les catégories ci-dessus, comme les suivis confirmant qu'une infraction antérieure a été corrigée, ou des exigences propres à ce type d'établissement.

    Relevé 20 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 2 février 2017. Par exemple : PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ

À propos de ces données

Ces résultats proviennent de Chicago Department of Public Health, qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

16 inspections

  1. Toiles

    0 infraction

  2. Réinspection des toiles

    10 infractions

    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Inspector Comments: MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS ON SHELVING UNITS IN CARNITA DISH STORAGE AREA AND TAQUERIA
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: MUST REMOVE OVER SIZED POTS THAT CAN'T BE SUBMERGED IN SINK TO BE PROPERLY SANITIZED.MUST REMOVE RUST FROM LOWER SHELF OF PREP TABLE IN TAQUERIA AND CARNITA PREP AREA NEAR CONVEYOR BELT.MUST REPAIR OR REPLACE WORN DOOR GASKETS ON GLASS REACH IN COOLER IN TAQUERIA AND MILK WALK IN COOLER,INTERIOR LID ON PREP COOLER TOPSIDE IN POOR REPAIR.MUST PROVIDE FOOD STORAGE BAGS AND ELIMINATE GROCERY BAGS FOR FOOD STORAGE,SHELVING UNITS IN MILK WALK IN COOLER.MUST APPLY A SEALANT OR PAINT RAW WOOD SHELVING UNIT IN MEAT PREP AREA
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Inspector Comments: MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI IN TAQUERIA- FROM PREP AND REACH IN COOLERS,PREP TABLES,CUTTING BOARDS,FRYER CABINET,FOOD PROCESSOR,DRAWER,GRILL TABLE.MEAT /DELI DEPT-PREP TABLES,CUTTING BOARDS, INTERIOR & EXTERIOR OF MEAT DISPLAY UNITS,WRAPPING STATION,SAW MACHINE,GRINDER.CHICKEN PREP AREA-ROLLING CARTS.CARNITA PREP AREA-REACH IN COOLER,ICE MACHINE INTEROR PANEL.PRODUCE PREP AREA-CUTTING BOARDS,PREP TABLES.PRODUCE WALK IN COOLER SHELVING UNITS,FAN GUARD COVERS,WALK IN FREEZER SHELVING UNITS,DAIRY WALK IN COOLER FAN GUARD COVERS
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM FLOORS THROUGHOUT ALL PREP AREA,BASEMENT,WALK IN COOLERS AND FREEZER.MUST REPAIR OR REPLACE BROKEN CONCRETE FLOOR IN CARNITA PREP AREA AND REAR STORAGE AREA WHERE 2- COMP SINK IS STORED AND APPLY A SEALANT,PRODUCE WALK IN COOLER.MUST GROUT FLOOR IN MEAT/DELI PREP,TAQUERIA AREAS.MUST CLEAN ALL FLOOR DRAINS IN ALL PREP AREA AND IN REAR STORAGE NEAR MEAT WALK IN COOLER,MILK WALK IN COOLER
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM WALLS IN ALL PREP AREAS AND UPPER WINDOW IN CARNITA PREP AREA AND ALL WALK IN COOLERS,HOOD OF COOKING EQUIPMENT IN TAQUERIA AND CARNITA PREP AREAS..MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM CEILINGS IN ALL WALK IN COOLERS AND PREP AREAS.MUST REPAIR OR REPLACE IN TAQUERIA HOLE IN UPPER WALL ABOVE 3- COMP SINK,LOOSE CAULK AT HOT HOLDING UNIT.MEAT DEPT-BROKEN WALL TILES UNDER PREP TABLES,CARNITA PREP AREA- UPPER WALL TRIM AT WINDOW IN POOR REPAIR,DRY STORAGE AREA-MISSING AND LOOSE WALL BASES.MILK WALK IN COOLER -MISSING WALL BASES.MUST CLEAN LIGHT SHIELDS IN ALL PREP AREAS.MUST CLEAN AIR CURTAINS IN MEAT .MUST REMOVE AIR CURTAIN FROM IN BETWEEN CHICKEN AND MEAT PREP AREA
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE CRACKED LIGHT OR MISSING SHIELDS IN TAQUERIA PREP AREA-ABOVE HOT HOLDING UNITS.MEAT DEPT-CRACKED LIGHT SHIELD IN REAR MEAT DEPT.BAKERY-DISPLAY UNIT
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: MUST PLACE COOKING KETTLE UNDER VENTIALTION HOOD IN CARNITA PREP AREA.MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY PIPE AND FAUCET AT 2- COMP SINK
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • Inspector Comments: MUST PROVIDE THERMOMETERS FOR ALL COLD .
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Comments: MUST ELEVATE,REMOVE AND ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS IN 1ST FL. STORAGE AREAS,UNUSED EQUIPMENT FROM SAME.
    • 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
      • Inspector Comments: IDPH FOOD HANDLERS REQUIREMENTS ARE NOT MET FOR EMPLOYEES.MUST ENROLL AND MAINTAIN
  3. Toiles

    16 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF POTENTIALLY HAZARDOUS FOODS SUCH AS 46.43 LBS.SLICED WATERMELONS RANGING FROM 61.4F,61.8F,61.9F,62.9F,63.6F AND 22.26 LBS. CUT SQUASH RANGING FROM 58.5F,59.1F,59.3F,59.4F,59.5F,56.7F. ON A ROLLING CART FOR SALE IN PRODUCE DISPLAY SALES FLOOR,13LBS- COOKED TONGUE AT 44.1F-44.3F IN REACH IN COOLER .PRODUCT WAS DISCARDED BY MANAGER.MUST HAVE COLD FOODS AT 40.0F OR BELOW.APPX. 81.69 LBS. $185.82.(CRITICAL 7-38-005A)
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • OBSERVED INADEQUATE HAND WASHING SINK IN TAQUERIA PREP AREA NOT MAINTAINED.OBSERVED HAND SINK FILLING UP WITH WATER WHEN WATER IS TURNED ON IN SINK IT FILLS UP AND NOT DRAINING AT THIS TIME. INSTRUCTED TO REPAIR HAND SINK AND MAINTAIN.INSTRUCTED TO USE ADDITIONAL HAND SINK FOR HAND WASHING IN ADJACENT PREP AREA.SINK WAS REPAIRED DURING INSPECTION.(CRITICAL 7-38-030)
    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • OBSERVED NO HAND WASHING SINK ACCESSIBLE IN REAR MEAT / CHICKEN DEPARTMENT PREP AREA .MUST INSTALL A HAND SINK WITH HOT AND COLD RUNNING WATER AND MAINTAIN.(NO CITATION ISSUED)
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED EVIDENCE OF APPX. 30 OR MORE RODENT DROPPINGS ON FLOOR MIXED IN WITH DIRT IN ELECTRICAL ROOM,BEHIND POLE NEAR REAR DELIVERY DOOR,BASEMENT DRY FOOD STORAGE AREA LEDGE NEAR SEASONING.ALSO APPX."1-2" GAP ALONG BOTTOM OF ALL REAR DELIVERY DOORS AND APPX "1/2" IN CENTER OF DOUBLE ENTRY SLIDING DOORS.MUST REMOVE DROPPINGS,CLEAN AND SANITIZE AREAS.RODENT PROOF DOORS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 1/26/17.(SERIOUS 7-38-020)
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WITH FOOD INSIDE ON DISPLAY FOR SALE WITH PROPER INFO GIVEN.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS ON SHELVING UNITS IN CARNITA DISH STORAGE AREA AND TAQUERIA.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REMOVE OVER SIZED POTS THAT CAN'T BE SUBMERGED IN SINK TO BE PROPERLY SANITIZED.MUST REMOVE RUST FROM LOWER SHELF OF PREP TABLE IN TAQUERIA AND CARNITA PREP AREA NEAR CONVEYOR BELT.MUST REPAIR OR REPLACE WORN DOOR GASKETS ON GLASS REACH IN COOLER IN TAQUERIA AND MILK WALK IN COOLER,INTERIOR LID ON PREP COOLER TOPSIDE IN POOR REPAIR.MUST PROVIDE FOOD STORAGE BAGS AND ELIMINATE GROCERY BAGS FOR FOOD STORAGE,SHELVING UNITS IN MILK WALK IN COOLER.MUST APPLY A SEALANT OR PAINT RAW WOOD SHELVING UNIT IN MEAT PREP AREA.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI IN TAQUERIA- FROM LOWER SHELVES OF HOT HOLDING UNITS,PREP AND REACH IN COOLERS,PREP TABLES,CUTTING BOARDS,FRYER CABINET,FOOD PROCESSOR,DRAWER,GRILL TABLE.MEAT /DELI DEPT-PREP TABLES,CUTTING BOARDS, INTERIOR & EXTERIOR OF MEAT DISPLAY UNITS,WRAPPING STATION,SAW MACHINE,GRINDER,FAN GUARD COVERS AND COMPRESSOR UNIT.CHICKEN PREP AREA-MOLD FROM SHELVING UNITS,ROLLING CARTS,FAN GUARD COVERS.CARNITA PREP AREA-WINDOW EXHAUST FAN,REACH IN COOLER,ICE MACHINE INTEROR PANEL,ROLLING DOLLIES.PRODUCE PREP AREA-CUTTING BOARDS,PREP TABLES.PRODUCE WALK IN COOLER SHELVING UNITS,FAN GUARD COVERS,WALK IN FREEZER SHELVING UNITS,DAIRY WALK IN COOLER FAN GUARD COVERS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM FLOORS THROUGHOUT ALL PREP AREA,BASEMENT,WALK IN COOLERS AND FREEZER.MUST REMOVE STANDING WATER ON FLOOR IN TOILETROOM AND EMPLOYEES LOCKERROOM.MUST REPAIR OR REPLACE BROKEN CONCRETE FLOOR IN CARNITA PREP AREA AND REAR STORAGE AREA WHERE 2- COMP SINK IS STORED AND APPLY A SEALANT,PRODUCE WALK IN COOLER.MUST GROUT FLOOR IN MEAT/DELI PREP AREAS.MUST CLEAN ALL FLOOR DRAINS IN ALL PREP AREA AND IN REAR STORAGE NEAR MEAT WALK IN COOLER,MILK WALK IN COOLER.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM WALLS IN ALL PREP AREAS AND UPPER WINDOW IN CARNITA PREP AREA AND ALL WALK IN COOLERS,HOOD OF COOKING EQUIPMENT IN TAQUERIA AND CARNITA PREP AREAS..MUST CLEAN DUST BUILD UP FROM CEILINGS IN ALL WALK IN COOLERS AND PREP AREAS.MUST REPAIR OR REPLACE IN TAQUERIA HOLE IN UPPER WALL ABOVE 3- COMP SINK,LOOSE CAULK AT HOT HOLDING UNIT.MEAT DEPT-BROKEN WALL TILES UNDER PREP TABLES,CARNITA PREP AREA- WALL TILES BROKEN BEHIND DISH STORAGE SHELF AND UPPER WALL TRIM AT WINDOW IN POOR REPAIR,DRY STORAGE AREA-MISSING AND LOOSE WALL BASES.MILK WALK IN COOLER -MISSING WALL BASES.CHICKEN PREP AREA-MUST REMOVE RUST FROM WALLS.MUST CLEAN LIGHT SHIELDS IN ALL PREP AREAS.MUST CLEAN AIR CURTAINS IN MEAT & CHICKEN PREP AREAS.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST REPAIR OR REPLACE CRACKED LIGHT OR MISSING SHIELDS IN TAQUERIA PREP AREA-ABOVE HOT HOLDING UNITS.MEAT DEPT-SHATTER PROOF BULBS FOR HOT HOLDING UNIT,CRACKED LIGHT SHIELD IN REAR MEAT DEPT.BAKERY-DISPLAY UNIT.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST PLACE COOKING KETTLE UNDER VENTILATION HOOD IN CARNITA PREP AREA.MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY PIPE AND FAUCET AT 2- COMP SINK.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • MUST PROVIDE THERMOMETERS FOR ALL COLD AND HOT HOLDING UNITS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST ELEVATE,REMOVE AND ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS IN 1ST FL. STORAGE AREAS,UNUSED EQUIPMENT FROM SAME.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • MUST STORE ICE SCOOP IN A CLEAN CONTAINER AND REMOVE FROM ON TOP OF ICE MACHINE,
    • 45. PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ALIMENTAIRES
      • IDPH FOOD HANDLERS REQUIREMENTS ARE NOT MET FOR EMPLOYEES.MUST ENROLL AND MAINTAIN.
  4. Toiles

    3 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED THE COFFEE STATION AREA COUNTER, MACHINE NOT CLEAN, INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE. ALSO CLEAN INTERIOR OF FRYER DOOR.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED THE FLOOR IN THE MEAT PREP AREA, NOT CLEAN, INSTRUCTED TO CLEAN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED THE WALLS NOT CLEAN IN THE TAQUERIA AREA BEHIND CHICKEN OVEN, AND COOKING AREA, INSTRUCTED TO CLEAN. ALSO CLEAN FRONT WALL BEHIND THE STEAM TABLE AND LIGHT SHIELD OVER STEAM TABLE.
  5. Réinspection des toiles

    4 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED RUSTY COOLER STORAGE RACKS IN TAQUERIA, INSTRUCTED TO REMOVE RUST.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED UTENSILS IN REAR COOKING NOT CLEAN, INATRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED FLOOR NOT CLEAN REAR COOKING AREA, INSTRUCTED TO CLEAN.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED THE WALLS IN THE FOLLOWING COOLERS NOT CLEAN MEAT WALK IN,PRODUCE COOLER, INSTRUCTED TO CLEAN.
  6. Toiles

    6 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED 50 MICE DROPPINGS IN THE FOLLOWING AREAS, UNDER BROOM/MOP HOLDER,IN MOP STORAGE AREAS, AND BASEMENT, INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE ALL EFFECTIVE AREAS. HAVE PEST CONTROL RETURN FOR SERVICE. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • OBSERVED FOIL ON STORAGE SHELVES, INSTRUCTED TO REMOVE.OBSERVED RUSTY COOLER STORAGE RACKS IN THE TAQUERIA COOLER, INSTRUCTED TO REMOVE RUST /OR REPLACE. ALSO REMOVE RUST FROM STORAGE TABLE IN BASEMENT.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • OBSERVED THE FOLLOWING NOT CLEAN CUTTING BOARDS,UTENSILS IN REAR COOKING AREA,INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.ALSO CLEAN ALL TABLE STORAGE AREAS THRU-OUT.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • OBSERVED THE FLOORS NOT CLEAN IN THE FOLLOWING AREAS REAR STORAGE MOP ROOMS,UNDER BROOM/MOP STORAGE SHELF, MEAT AREA,TAQUERIA AREA, REAR COOKING AREA AND IN BASEMENT UNDER PALLETS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED THE WALLS IN THE FOLLOWING COOLERS NOT CLEAN MEAT WALK-IN,BASEMENT PRODUCE AREA,BUTCHER AREA, AND REAR COOKING ROOM, INSTRUCTED TO CLEAN.ALSO CLEAN LIGHT SHIELDS IN BUTCHER AREA. NEED TO CLEAN CEILING IN TAQUERIA.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • OBSERVED HAND SINK DRAINING SLOW IN THE TAQUERIA, INSTRUCTED TO REPAIR.
  7. Toiles

    3 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • FOUND POTENTIALLY HAZARDOUS FOOD AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. FOUND 220 PACKAGED (INSIDE PLASTIC CONTAINERS)SALSAS AT IMPROPER COLD HOLDING TEMPERATURES. TEMPERATURES AT 47.5F, 48.2F, 47.3F, 47.9, AND 47.3F. (SALSAS MADE WITH COOKED TOMATOES, ONIONS, PEPPERS, CILANTRO,ETC.) CRITICAL VIOLATION. 7-38-005a INSTRUCTED MANAGEMENT TO DISPOSE OF 220 POUNDS OF PACKAGED SALSA. APPROXIMATE VALUE 716 DOLLARS ALSO, MANAGEMENT INSTRUCTED ON HOW TO PROPERLY COOL SALSAS BEFORE STORING INSIDE COOLERS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FOUND FLOORS NOT CLEAN INSIDE MEAT WALK IN COOLER, BASEMENT, AND MAIN KITCHEN. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL FLOORS MENTIONED.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • FOUD WASHCLOTHS NOT PROPERLY STORED. MUST PROPERLY STORE WASHCLOTHS.
  8. Réinspection de la plainte

    11 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • Inspector Comments: MUST LABEL REPACKAGED SALSA AND MOLE FOR SALE.MUST LABEL AND DATE ALL COOKED FOODS IN COOLERS.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • Inspector Comments: MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS ON SHELVING UNITS IN ALL PREP AREAS
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: MUST REMOVE RUST FROM TAQUERIA-PREP TABLE,GREASE TRAP AT 3- COMP SINKAND FOIL FROM PIPES,MEAT DEPT & WALK IN COOLER-RUST FROM SHELVING UNITS BRACKETTES AND PAPER HOLDER.MUST REPAIR OR REPLACE BROKEN GLASS DOORS ON DELI UNITS.CHICKEN ROOM-REMOVE RUST FROM LEAGS OF 3- COMP SINK AND BRACKETTES OF SHELVING UNITS.MUST REPLACE OR REPAIR ALL WORN CUTTING BOARDS IN ALL PREP AREAS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Inspector Comments: MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM ALL PREP TABLES AND UNDERSIDES,FRYERS,PIPES,MICRWAVE,ALL SHELVING UNITS,SAW MACHINE,GRINDER,WRAPPING STATIONS,CUBBER,EXTERIOR OF GARBAGE CANS,WHEEL BASES,GRILL TABLES,PREP AND REACH IN COOLERS,EXTERIOR OF GREASE TRAPS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: MUST CLEAN FOOD DEBRI FROM FLOOR UNDER,AROUND,ALONG WALL BASES AND PALLETS INCLUDING IN WALK IN COOLERS AND FREEZERS.MUST REMOVE ICE BUILDUP FROM FLOOR IN BASEMENT WALK IN FREEZER.MUST GROUT FLOOR IN TAQUERIA AND CARNITAS PREP AREAS UNDER COOKING EQUIPMENT
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE SEEPAGE FROM DAMAGED WALLS IN BASEMENT,REMOVE RUST FROM WALLS IN MEAT WALK IN COOLER,CHICKEN ROOM,PRODUCE WALK IN COOLER,MISSING AND DAMAGED WALL BASES & WALL TRIM IN MEAT PROCESSING AREA MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM WALLS IN ALL PREP AREAS,WALK IN COOLERS.MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON CEILING IN CARNITA PREP AREA.MUST CLEAN FILTERS AND HOOD AT COOKING EQUIPMENT IN ALL PREP AREAS.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: MUST REPLACE BURNT OUT LIGHTS AT HOOD OF COOKING EQUIPMENT IN CARNITA PREP AREA
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: MUS REPAIR OR REPLACE MISSING DRAIN LINES INSIDE OF DELI AND MEAT DISPLAY UNIT AND REMOVE FOIL USED AS A DRAIN LINE,2- COMP SINK HAS A LEAKY PIPE.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • Inspector Comments: MUST PROVIDE THERMOMETERS FOR SALSA COOLER,PREP COOLER IN TAQUERIA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: MUST ELEVATE,REMOVE,ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS IN BASEMENT,MILK WALK IN COOLER.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • Inspector Comments: MUST PROVIDE CONTAINER FOR ICE SCOOP.
  9. Plainte

    14 infractions

    • 3. MOYENS ALIMENTAIRES POTENTIELLEMENT DANGEREUX EXIGENCE DE TEMPÉRATURE POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION ET LE SERVICE
      • OBSERVED IMPROPER TEMPERATURES OF COOKED FOODS CHICKEN 94.2F ON TOPSIDE OF HOT HOLDING UNIT.COOKED CHICKEN 109.3F,SOUP 108.3F,COOKED BEEF 121.7F IN LARGE POTS STORED ON LOWER SHELF UNDER STEAM TABLE.CUT PUMPKINS 63.1F-66.0F ON PRODUCE DISPLAY UNIT ON SALES FLOOR.ALSO PREPACKAGED ICE CREAM ,ICE CREAM BARS, CUPS, & CONES,POPSICLES,PALETAS ARE SOFT TO THE TOUCH STORED INSIDE OF REACH IN FREEZER TEMPERATURES RANGING FROM 38.1-42.0F.NO TIME AND TEMPERATURE LOGS AVAILABLE TO VIEW.PRODUCT WAS DUMPED AND DENATURED BY MANAGER.MUST HAVE HOT HOLDING AT 140.0F OR ABOVE,40.0F OR ABOVE COLD,0.F FROZEN.APPX 125LBS.$406.(CRITICAL 7-38-005A).
    • 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
      • OBSERVED EXTERIOR OF WALK IN FREEZER LOCATED IN BASEMENT WITH A OVERHEAD WASTELINE DRAIN PIPE LEAKING ON TOP AND DOWN THE SIDE ,WITH PLASTIC BAGS TIED AROUND PIPE AND FOIL PAN UNDERNEATH TO CATCH WATER THAT OVER FLOWING FROM PAN AND A VERY STRONG FOUL ODOR.MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED LEAKING DRAIN LINE.(SERIOUS 7-38-005A).
    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED EVIDENCE OF MORE THAN 100 LIVE SMALL FLIES ON WALLS .CEILINGS IN 1ST FL. PREP AREAS,BASEMENT PREP AND FOOD STORAGE AREAS,MEN'S AND WOMEN'S TOILET ROOMS,AND ON 2 - 50LBS. BAGS OF ONIONS SOME APPEARS TO BE ROTTEN.ALSO 10 RODENT DROPPINGS ON FLOOR IN REAR AREA BEHIND UNUSED ROTISSERIE OVEN AND ON PALLET OF CAN REFRIED BEANS IN BASEMENT.ALSO ALL REAR DELIVERY DOORS AND FRONT ENTRY SLIDING DOOR NOT TIGHT FITTING AND LARGE DELIVERY DOOR HAS SEVERAL RUSTED OUT HOLES.MUST REMOVE DROPPINGS,CLEAN AND SANITIZE AREAS.RODENT PROOF DOORS AND RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 9/11/14.(SERIOUS 7-38-020).
    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • MUST LABEL REPACKAGED SALSA AND MOLE FOR SALE.MUST LABEL AND DATE ALL COOKED FOODS IN COOLERS.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • MUST INVERT MULTIUSE UTENSILS ON SHELVING UNITS IN ALL PREP AREAS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REMOVE RUST FROM TAQUERIA-PREP TABLE,GREASE TRAP AT 3- COMP SINKAND FOIL FROM PIPES,MEAT DEPT & WALK IN COOLER-RUST FROM SHELVING UNITS BRACKETTES AND PAPER HOLDER.MUST REPAIR OR REPLACE BROKEN GLASS DOORS ON DELI UNITS.CHICKEN ROOM-REMOVE RUST FROM LEAGS OF 3- COMP SINK AND BRACKETTES OF SHELVING UNITS.MUST REPLACE OR REPAIR ALL WORN CUTTING BOARDS IN ALL PREP AREAS.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM ALL PREP TABLES AND UNDERSIDES,FRYERS,PIPES,MICRWAVE,ALL SHELVING UNITS,SAW MACHINE,GRINDER,WRAPPING STATIONS,CUBBER,EXTERIOR OF GARBAGE CANS,WHEEL BASES,GRILL TABLES,PREP AND REACH IN COOLERS,EXTERIOR OF GREASE TRAPS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST CLEAN FOOD DEBRI FROM FLOOR UNDER,AROUND,ALONG WALL BASES AND PALLETS INCLUDING IN WALK IN COOLERS AND FREEZERS.MUST REMOVE ICE BUILDUP FROM FLOOR IN BASEMENT WALK IN FREEZER.MUST GROUT FLOOR IN TAQUERIA AND CARNITAS PREP AREAS UNDER COOKING EQUIPMENT.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR OR REPLACE SEEPAGE FROM DAMAGED WALLS IN BASEMENT,REMOVE RUST FROM WALLS IN MEAT WALK IN COOLER,CHICKEN ROOM,PRODUCE WALK IN COOLER,MISSING AND DAMAGED WALL BASES & WALL TRIM IN MEAT PROCESSING AREA MUST CLEAN GREASE AND FOOD DEBRI FROM WALLS IN ALL PREP AREAS,WALK IN COOLERS.MUST SCRAPE AND PAINT PEELING PAINT ON CEILING IN CARNITA PREP AREA.MUST CLEAN FILTERS AND HOOD AT COOKING EQUIPMENT IN ALL PREP AREAS.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST REPLACE BURNT OUT LIGHTS AT HOOD OF COOKING EQUIPMENT IN CARNITA PREP AREA.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUS REPAIR OR REPLACE MISSING DRAIN LINES INSIDE OF DELI AND MEAT DISPLAY UNIT AND REMOVE FOIL USED AS A DRAIN LINE,2- COMP SINK HAS A LEAKY PIPE.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • MUST PROVIDE THERMOMETERS FOR SALSA COOLER,PREP COOLER IN TAQUERIA.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • MUST ELEVATE,REMOVE,ORGANIZE ARTICLES OFF OF FLOOR AND AWAY FROM WALLS IN BASEMENT,MILK WALK IN COOLER.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • MUST PROVIDE CONTAINER FOR ICE SCOOP.
  10. Toiles

    7 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Walk in cooler shelving/racks that had peeling paint/rust, shall be repaired/replaced, exposed hand sink caulk in meat department prep area in state of disrepair shall be repaired/replaced.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Non food contact surfaces of walk in cooler shelving/racks not clean, need detailed cleaning(crevices), non food contact surfaces of cooking equipment not clean, need detailed cleaning(crevices). Walk in freezer storage shelving not clean, need detailed cleaning.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Floors under cooking equipment not clean, need detailed cleaning(corners), floors under pallets, storage shelving not clean, need detailed cleaning(1st floor/bsmt).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Walls, ceiling in walk in cooler not clean, need detailed cleaning. Wall that had seepage in bsmt storage area shall be repaired/sealed.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Missing light shields in bsmt storage areas, and bathrooms shall be provided.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Exhaust vents(ventilation) in walk in coolers, dairy coolers not clean, needs detailed cleaning, exhaust canopy not clean, needs cleaning.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • Les articles de stock doivent être entreposés à six pouces du sol pour prévenir le portage des ravageurs.
  11. Plainte

    7 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • NOTED SALSA FOR SALE (INSIDE DISPLAY COOLER) WITHOUT LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELING (NAME OF PRODUCT, BUSINESS NAME, ADDRESS, EXPIRATION DATE, INGREDIENTS.
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • SINGLE SERVE ARTICLES IMPROPERLY STORED, MUST BE INVERT TO PROTECT FROM CONTAMINATION AT COOKING AREA,
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN OR REPLACE STAINED CUTTING BOARDS IN ALL PREP AREAS, AND CLEAN RICE MILK CONTAINER,
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST CLEAN FLOORS UNDER AND BEHIND ALL EQUIPMENT, IN CORNERS AND ALONG WALL AREAS, FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS,
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST CLEAN AND REPAIR WALL VARIOUS AREAS THROUGHOUT PREMISES, FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS, REMOVE ALL FOOD STAINS FROM WALL, RE-PLASTER WALL IN BASEMENT,
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • INSTRUCTED CLEAN LIGHT SHIELDS IN MEAT MARKET AREA AND PROVIDE LIGHT SHIELD ON LIGHTS IN COOKING AREA,
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • MUST REPAIR SLOW DRAINING HAND SINK AND LEAK UNDER SINK, IN COOKING AREA,
  12. Réinspection de la plainte

    1 infraction

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REPLACE BADLY STAINED CUTTING BOARD IN COOKING PREP AREA,
  13. Plainte

    6 infractions

    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OUTSIDE GREASE CONTAINER NOT PROPERLY BEING MAINTAINED, GREASE SPLASHES ALL OVER GROUND AREA, WALL AND GARBAGE AREAS, INSTRUCTED TO CLEAN AND PROPERLY MAINTAIN, AT ALL TIMES, SERIOUS CITATION ISSUED: 7-38-020
    • 29. VIOLATION(S) MINORALE(S) PRÉCÉDENTE(S) CORRECTÉE(S) 7-42-090
      • CONTINUED NON COMPLIANCE ON PREVIOUS ORDERS ISSUED 09/22/2011 FOR VIOLATIONS NOTED: 30 NOTED FOR SALE ITEMS WITHOUT LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELING (NAME OF PRODUCT, BUSINESS NAME, ADDRESS, EXPIRATION DATE, INGREDIENTS. 32 INSTRUCTED TO CLEAN, REPAINT OR REPLACE RUSTY PREP SHELVES AND SHELVES UNDER STEAM TABLE IN TAQUERIA AREA, AND ANYWHERE RUSTY SHELVES ARE, 33 INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN ALL STORAGE SHELVES INSIDE WALK-IN COOLERS, DIARY DISPLAY COOLER, INSIDE MEAT COOLER AND SHELVES DOWN GROCERY AISLES, 35 NOTED CEILING THROUGHOUT BASEMENT STORAGE AREA WITH RUST BUILD-UP. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE RUST AND REPAINT, MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING (BY MEN'S WASHROOM ENTRANCE) WITH BLACK MOLD LIKE BUILD-UP. MUST CLEAN AND REPAINT, MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING AND CONDENSER FAN COVER WITH HEAVY DUST BUILD-UP ABOVE MEAT PREP WALK-IN COOLER. 36 INSTRUCTED TO PROVIDE LIGHT SHIELDS AT THE FOLLOWING: AT PRODUCE WALK-IN COOLER (BASEMENT), DAIRY WALK-IN COOLER (BASEMENT), INSIDE ICE CREAM FREEZER IN TAQUERIA AREA, 38 INSTRUCTED TO INSTALL BACK FLOW PREVENTER DEVICE/VACUUM BREAKER AT FAUCETS (NEXT TO EXPOSED HAND SINK) IN MEAT PREP/SERVICE AREA AND IN BASEMENT MOP SINK, NOTED MISSING PIPE AT ICE CREAM DIPPER WELL. MUST REPLACE FOR PROPER WATER FLOW. 41 INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES STORED ON TOP OF WALK-IN COOLER IN THE BASEMENT TO PREVENT RODENT AND INSECT HARBORAGE, REMOVE STOCK AWAY FROM WALL, PROVIDE A WHITE LINE 6 INCHES AWAY FROM WALL, AND PROVIDE ADEQUATE SHELVING FOR PRODUCT STORING, PREMISES CLUTTERED THROUGHOUT FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS, SERIOUS CITATION ISSUED: 7-42-090
    • 31. UTENSILS D ' UTILISATION MULTIELLE ET ARTICLES DE SERVICE UNIQUE PROPRIÉTÉ : PAS DE REUSSE D ' ARTICLES DE SERVICE UNIQUE
      • SINGLE SERVE ARTICLES IMPROPERLY STORED, MUST BE INVERT TO PROTECT FROM CONTAMINATION
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • MUST REPLACE BADLY STAINED CUTTING BOARD IN COOKING PREP AREA, MUST REPLACE DIRTY LINERS INSIDE DAIRY CASE AND PROVIDE FOOD STORAGE CONTAINERS FOR FOOD STORAGE, RESTRICT STORING INSIDE BOXES,
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • MUST CLEAN INTERIOR OF FRYER IN COOKING STATION, AND INTERIOR DOOR OF ICE MACHINE
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST DETAIL CLEAN FLOORS THROUGHOUT PREMISES, FIRST FLOOR AND BASEMENT AREAS, UNDER AND BEHIND, IN CORNERS OR EQUIPMENT, AND ALONG WALL AREA, RESTRICT STORING FOOD ITEMS ON FLOOR, INSIDE COOLERS AND FREEZERS, MUST ELEVATE ALL STOCK 6 INCHES FROM FROM FLOOR, AND PROVIDE A WHITE LINE ON FLOOR 6 INCHES FROM WALL, TO CHECK FOR RODENT ACTIVITY,
  14. Plainte

    8 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • NOTED SALSA FOR SALE (INSIDE DISPLAY COOLER) WITHOUT LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELING (NAME OF PRODUCT, BUSINESS NAME, ADDRESS, EXPIRATION DATE, INGREDIENTS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • INSTRUCTED TO CLEAN, REPAINT OR REPLACE RUSTY PREP SHELVES AND SHELVES UNDER STEAM TABLE IN TAQUERIA AREA.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE SHELVES INSIDE CHEESE WALK-IN COOLER WITH BLACK MOLDLIKE BUILD-UP.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED CEILING THROUGHOUT BASEMENT STORAGE AREA WITH RUST BUILD-UP. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE RUST AND REPAINT.---------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING (BY MEN'S WASHROOM ENTRANCE) WITH BLACK MOLD LIKE BUILD-UP. MUST CLEAN AND REPAINT.--------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING AND CONDENSER FAN COVER WITH HEAVY DUST BUILD-UP ABOVE MEAT PREP WALK-IN COOLER.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • INSTRUCTED TO PROVIDE LIGHT SHIELDS AT THE FOLLOWING: AT PRODUCE WALK-IN COOLER (BASEMENT), DAIRY WALK-IN COOLER (BASEMENT), INSIDE ICE CREAM FREEZER IN TAQUERIA AREA.--------MUST REPLACE CRACKED AND MISSING LIGHT SHIELD ABOVE MEAT PREP/SERVICE COUNTER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • INSTRUCTED TO INSTALL BACK FLOW PREVENTER DEVICE/VACUUM BREAKER AT FAUCETS (NEXT TO EXPOSED HAND SINK) IN MEAT PREP/SERVICE AREA AND IN BASEMENT MOP SINK.--------NOTED MISSING PIPE AT ICE CREAM DIPPER WELL. MUST REPLACE FOR PROPER WATER FLOW.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • INSTRUCTION DE PROVIDER LES MOYENS VISIBLES INSIDER TOUS LES COOLEURS ET LES LIBERTÉS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES STORED ON TOP OF WALK-IN COOLER IN THE BASEMENT TO PREVENT RODENT AND INSECT HARBORAGE.
  15. Consultation

    8 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • NOTED SALSA FOR SALE (INSIDE DISPLAY COOLER) WITHOUT LABEL. INSTRUCTED TO PROVIDE PROPER LABELING (NAME OF PRODUCT, BUSINESS NAME, ADDRESS, EXPIRATION DATE, INGREDIENTS.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • INSTRUCTED TO CLEAN, REPAINT OR REPLACE RUSTY PREP SHELVES AND SHELVES UNDER STEAM TABLE IN TAQUERIA AREA.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN STORAGE SHELVES INSIDE CHEESE WALK-IN COOLER WITH BLACK MOLDLIKE BUILD-UP.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • NOTED CEILING THROUGHOUT BASEMENT STORAGE AREA WITH RUST BUILD-UP. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE RUST AND REPAINT.---------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING (BY MEN'S WASHROOM ENTRANCE) WITH BLACK MOLD LIKE BUILD-UP. MUST CLEAN AND REPAINT.--------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING AND CONDENSER FAN COVER WITH HEAVY DUST BUILD-UP ABOVE MEAT PREP WALK-IN COOLER.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • NOTED CEILING THROUGHOUT BASEMENT STORAGE AREA WITH RUST BUILD-UP. INSTRUCTED TO CLEAN, REMOVE RUST AND REPAINT.---------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING (BY MEN'S WASHROOM ENTRANCE) WITH BLACK MOLD LIKE BUILD-UP. MUST CLEAN AND REPAINT.--------MUST CLEAN AND MAINTAIN CEILING AND CONDENSER FAN COVER WITH HEAVY DUST BUILD-UP ABOVE MEAT PREP WALK-IN COOLER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • INSTRUCTED TO INSTALL BACK FLOW PREVENTER DEVICE/VACUUM BREAKER AT FAUCETS (NEXT TO EXPOSED HAND SINK) IN MEAT PREP/SERVICE AREA AND IN BASEMENT MOP SINK.--------NOTED MISSING PIPE AT ICE CREAM DIPPER WELL. MUST REPLACE FOR PROPER WATER FLOW.
    • 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
      • INSTRUCTION DE PROVIDER LES MOYENS VISIBLES INSIDER TOUS LES COOLEURS ET LES LIBERTÉS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES STORED ON TOP OF WALK-IN COOLER IN THE BASEMENT TO PREVENT RODENT AND INSECT HARBORAGE.
  16. Plainte

    8 infractions

    • 11. NUMÉRO D ' ADÉQUAT, CONVENU, ACCESSIBLE, DÉSIGNÉ ET MAINTENANT
      • Adequate and convenient toilet facilities shall be provided. They should be properly designed, maintained, and accessible to employees at all times. FOUND EXPOSED HAND SINK IN TAQUERIA (RESTAURANT) PREP AREA NOT ACCESSIBLE AND NOT PROPERLY MAINTAINED. NOTED PREP TABLE BLOCKING EXPOSED HAND SINK AND HAND SINK USED FOR STORAGE OF MULTI-USE UTENSILS, SPOONS, BUCKET, ORANGE FRUIT ETC. INSTRUCTED TO REMOVE PREP TABLE AND ITEMS STORED AT THE SAID SINK. MUST BE ACCESSIBLE AT ALL TIMES FOR ALL FOOD HANDLER. ALSO NOTED SAME SINK CLOGGED. MUST BE FIX. PLUMBER ON SITE. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-030
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair. INSTRUCTED TO REPLACE WORN-OUT CAULKING WITH BLACK STAIN AT 1 COMPARTMENT SINK IN MEAT PREP WALK-IN COOLER. ---- INSTRUCTED TO REMOVE PRODUCE PREP TABLE AND FOOD CONTAINER BOXES UNDER SEWER LINE IN BASEMENT PREP/STORAGE AREA.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. FOLLOWING IN NEED OF DETAIL CLEANING AND MAINTAINING: INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF ALL COOKING EQUIPMENT, 3 COMPARTMENT SINK, EXPOSED HAND SINK, PREP SHELVES, STEAM TABLE, WHEELS UNDER COOKING EQUIPMENT WITH HEAVY GREASE BUILD-UP, INTERIOR AND EXTERIOR SURFACES OF FRESH MEAT/CHICKEN DISPLAY COOLER, STORAGE SHELVES INSIDE MEAT PREP/HOLDING AND WALK-IN COOLER,INTERIOR SURFACES OF ICE MACHINE IN REAR AREA, AND IN PREPACKAGED CHEESE/CHICKEN OPEN DISPLAY COOLER WITH BLACK MOLD-LIKE BUILD-UP.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS ALONG THE WALLS AND IN ALL CORNERS THROUGHOUT 5 PREP AREA UNDER AND AROUND COOKING EQUIPMENT, UNDER STORAGE SHELVES, AND UNDER PALLETS IN BASEMENT STORAGE AREA. ----MUST REPAIR BROKEN FLOOR TILES IN MILK WALK-IN COOLER (NOTED MILK POOLING IN BETWEEN BROKEN TILES)
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. FOUND WALLS AND CEILING WITH STAIN, DRIED FOOD SPILLAGE IN TAQUERIA PREP AREA, MEAT PREP AREA, IN MEAT WALK-IN COOLER, PRODUCE WALK-IN COOLER AND IN DAIRY WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO CLEAN, MAINTAIN OR REPAINT.---- MUST REMOVE PEELING PAINT ON WALLS IN MEAT HOLDING/WALK-IN COOLER.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. INSTRUCTED TO FIX LEAKY FAUCET NECK AT 2 COMPARTMENT SINK IN MEAT PREP AREA.---- NOTED CONDENSER LINE DRAINING INTO DRAINBOARD OF 1 COMPARTMENT SINK IN MEAT PREP WALK-IN COOLER. INSTRUCTED TO EXTEND DRAIN LINE PROPERLY INTO FLOOR DRAIN.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. FOUND UNUSED CHEST FREEZER WITH MOLDY FOOD INSIDE (BASEMENT PRODUCE PREP AREA). INSTRUCTED TO CLEAN OR REMOVE THE SAID FREEZER.
    • 43. ALIMENTAIRES (ICE) ÉLIMINANT LES UTENSILS, LES CLOTS DE LA WASH PROPRIÉTÉ
      • Between uses and during storage ice dispensing utensils and ice receptacles shall be stored in a way that protects them from contamination. ICE SCOOP MUST BE STORED IN A SEPARATE CLEAN CONTAINER TO PREVENT CONTAMINATION.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web