Carole Robertson Center for Learning

2929 W 19TH ST, CHICAGO, IL 60623 · Daycare (Under 2 Years)

8 inspections

1. Toiles15 janv. 2013

   5 infractions

   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • THE SINK INTERIORS AND LEDGES ARE DIRTY, DELIME AND CLEAN SO SINKS ARE SMOOTH AND SANITARY. THE KITCHEN COOLER AND FREEZER DOORS HAVE DIRTY; TAPED ON SIGNS. REMOVE THE TAPE AND CLEAN THE SAID AREAS.
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • BOTH OF THE KITCHEN FREEZERS AND BOTH OF THE INFANT ROOM REFRIGERATORS ARE FULL OF FROST BUILDUP, DEFROST SAID UNITS.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • THE FLOORS ARE DIRTY IN THE LIBRARY AND BEHIND THE KITCHEN BOOK CASE, CLEAN THE FLOORS FROM CORNER TO CORNER.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • THE WALLS AND/OR CEILINGS IN ROOM #'S 4, 112, 118 HAVE SOME DIRT BUILDUP OR DAMAGE, REPAIR AND CLEAN THE WALLS AND CEILINGS. SOME OPEN EXPOSED INSULATION WAS FOUND IN THE KITCHEN ON PIPES AND IN ROOM #4, SEAL ALL EXPOSED INSULATION.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • A FEW OF THE SOAP WATER AND BLEACH WATER BOTTLES HAD WORN LABELING, CLEARLY LABEL ALL CLEANING AND SANITIZING SUPPLIES.
2. Toiles15 janv. 2013

   5 infractions

   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • THE SINK INTERIORS AND LEDGES ARE DIRTY, DELIME AND CLEAN SO SINKS ARE SMOOTH AND SANITARY. THE KITCHEN COOLER AND FREEZER DOORS HAVE DIRTY; TAPED ON SIGNS. REMOVE THE TAPE AND CLEAN THE SAID AREAS.
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • BOTH OF THE KITCHEN FREEZERS AND BOTH OF THE INFANT ROOM REFRIGERATORS ARE FULL OF FROST BUILDUP, DEFROST SAID UNITS.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • THR FLOORS ARE DIRTY IN THE LIBRARY AND BEHIND THE KITCHEN BOOK CASE, CLEAN THE FLOORS FROM CORNER TO CORNER.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • THE WALLS AND/OR CEILINGS IN ROOM #'S 4, 112, 118 HAVE SOME DIRT BUILDUP OR DAMAGE, REPAIR AND CLEAN THE WALLS AND CEILINGS. SOME OPEN EXPOSED INSULATION WAS FOUND IN THE KITCHEN ON PIPES AND IN ROOM #4, SEAL ALL EXPOSED INSULATION.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • A FEW OF THE SOAP WATER AND BLEACH WATER BOTTLES HAD WORN LABELING, CLEARLY LABEL ALL CLEANING AND SANITIZING SUPPLIES.
3. Licence21 oct. 2011

   5 infractions

   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. MUST CLEAN ALL CUBBIES AND SHELVING UNITS AND LIGHT SHIELDS IN ALL CLASSROOMS, COMPUTER DESK IN RM 212 AND 209, VENTILATION VENTS IN ALL TOILETROOMS, AND CLASSROOMS TOILETROOMS..
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED FLOORS TILES IN RM 209 AND RM 207. CLEAN FLOORS IN ALL CLASSROOMS AND 2ND FLOOR MAINTENANCE ROOM.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING WALLTRIM, WALLBASES IN RM 212,STAFF LOUNGE, RM 206. MUST SCRAPE AND REPAINT PEELING PAINT ON WALLS IN RMS 206,209,212,207,204 AND 210.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • The flow of air discharged from kitchen fans shall always be through a duct to a point above the roofline. Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY PIPE AT HANDSINK IN RM 209 AND LOOSE FAUCET IN RM 207 AND RM 210, AND NO HOT RUNNING WATER IN CLASSROOM 209 AND 207. LOW WATER PRESSURE AT HANDSINK IN RM 207 AT SMALL HANDSINK.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. ELEVATE AND ORGANIZE ITEMS IN MAINTENANCE ROOM.
4. Licence21 oct. 2011

   5 infractions

   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE REACH IN COOLER GASKET, GLASS REACH IN COOLER GASKET IN THE KITCHEN.
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily. IN 1ST FL RM 112 MUST CLEAN ALL CUBBIES AND SHELVING UNITS AND LIGHT SHIELDS IN RM113 AND RM 110. DEFROST FRIDGE IN RM 113.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST CLEAN FLOORS IN ALL CLASSROOMS, AND ELEVATOR LIFT ROOM, LARGE MOTOR ROOM, AND FIRE PUMP ROOM.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPAIR,REPLACE TOILETROOM WALLS, WALLTRIM IN RM 115 AND IN LARGE MOTOR STORAGE RM AND MISSING AND STAINED CEILING TILES. MUST SCRAPE AND REPAINT PEELING PAINT RM 118 AND PARKING LOT DOOR SWEEP.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors. ELEVATE AND ORGANIZE ALL ITEMS IN LARGE MOTOR STORAGE ROOM.
5. Toiles8 juin 2011

   7 infractions

   • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
     • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE WORN DOOR GASKETS ON REACH IN FREEZERS & MILK COOLER,RUSTY LOWER SHELVES OF PREP TABLES IN PREP AREA.
   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.MUST CLEAN INTERIOR PARTS OF DISH MACHINE,CUBBIES & SHELVING UNITS IN ROOM 112,110,116,118.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST CLEAN FLOOR IN MAINTENANCE ROOM,ELEVATOR LIFT ROOM,FILE STORAGE,LAUNDRY ROOM.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING FLOOR TILES 1ST FL. WOMEN'S,WEST WING MEN'S,BROKEN FLOOR ALONG WALL IN FILE ROOM.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT MAINTENANCE ROOM,ROOM 115,110,112,116,118,1ST FL. MEN'S,LAUNDRY ROOM.MUST REPAIR OR REPLACE LOOSE WALL BASES OUTSIDE OF ELEVATOR LIFT ROOM,LAUNDRY ROOM.
   • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
     • All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces.MUST REPLACE BURNT OUT LIGHT BULB IN ROOM 118,FILE STORAGE ROOM,1ST FL. MEN'S.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR OR REPLACE 1- COMPARTMENT SINK IN PREP AREA LEAKY FAUCET & HANDLE,1ST FL. WOMEN'S HAND SINK LOW WATER PRESSURE,LEAKY BACK FLOW DEVICE ON WEST WING MOP SINK.ADJUST FAUCET HANDLES IN 1ST FL. MEN'S, & WEST WING WOMEN'S.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.FILE STORAGE AREA,MAINTENANCE ROOM.
6. Toiles8 juin 2011

   5 infractions

   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.MUST CLEAN CUBBIES & SHELVING UNITS IN ROOM 210,212,209,207,206,204,4,2ND FL STAFF LOUNGE MICROWAVE,LIGHT SHIELDS IN ROOM 206 & 207.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST CLEAN FLOOR IN ROOM 209,2ND FL. STAFF LOUNGE.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON WALLS IN ROOM 212,,209,207,206,2ND FL. STAFF LOUNGE.MUST SEAL WINDOW SILL IN ROOM 209,BRICK WALL IN ROOM 6.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES ROOM 206,4,6.MUST CLEAN WALL IN 2ND FL. STAFF LOUNGE.
   • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
     • All rooms in which food or drink is prepared, or in which utensils are washed, shall be lighted so that a minimum of 50-foot candles of light is available on all work surfaces.MUST REPLACE BURNT OUT LIGHT BULB IN ROOM 4.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST ADJUST FAUCET HANDLE IN ROOM 210, 209 & 2ND FL. STAFF TOILET ROOM.
7. Toiles19 mai 2010

   6 infractions

   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; STORAGE CABINETS IN CLASSROOMS, 110,112,207,210, AND 212, AND COOLER AND MICROWAVE OVEN IN STAFF LOUNGE.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS THRU-OUT; STORAGE ROOMS, STAFF LOUNGE, KITCHEN AND CLASSROOMS, 6,112,116,118,210, AND LAUNDRY ROOM, UNDER, BEHIND EQUIPMENT AT CORNERS, AND ALONG WALLS.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REPLACE DAMAGED CEILING PANELS NEAR CLASSROOM 6, AND CLEAN WALLS BEHIND COOLERS AND FREEZERS IN KITCHEN.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR FAUCETS AT HAND BOWLS INSIDE BOYS AND GIRLS WASHROOMS AT WEST SIDE AREA OF BUILDING.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • MUST REMOVE CLUTTER THRU-OUT STORAGE ROOMS, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
   • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
     • Tous les employés sont tenus d'utiliser des dispositifs de retenue efficaces pour retenir les cheveux. Les mangeurs de nourriture doivent porter des rétractations.
8. Toiles19 mai 2010

   6 infractions

   • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
     • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; STORAGE CABINETS IN CLASSROOMS, 110,112,207,210, AND 212, AND COOLER AND MICROWAVE OVEN IN STAFF LOUNGE.
   • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
     • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST CLEAN FLOORS THRU-OUT; STORAGE ROOMS, STAFF LOUNGE, KITCHEN, AND CLASSROOMS, 6,112,116,118,210, AND LAUNDRY ROOM, BEHIND EQUIPMENT AT CORNERS AND ALONG WALLS.
   • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
     • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST CLEAN WALLS BEHIND COOLERS AND FREEZERS INSIDE KITCHEN, AND REPLACE DAMAGED CEILING TILES NEAR CLASSROOM 6.
   • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
     • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health. MUST REPAIR FAUCETS AT HAND BOWLS INSIDE BOYS AND GIRLS WASHROOMS AT WEST SIDE AREA OF BUILDING.
   • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
     • INSTRUCTED TO REMOVE UNNECESSARY ARTICLES THRU-OUT STORAGE ROOMS, CLEAN AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OF FLOORS, AWAY FROM WALLS.
   • 42. MÉTHODE D ' APPROPRIATION APPROPRIÉE DES RESTRAINTES DE L ' ALIMENTATION ET DE L ' APPAREIL CLÉ
     • All employees shall be required to use effective hair restraints to confine hair. INSTRUCTED ALL FOOD HANDLERS MUST WEAR HAIR RESTRAINTS.