Aller au contenu
Chargement de la carte…

Heritage Inn & Suites - Whirlpool

1239 2 Street W Brooks AB T1R 1P7 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Heritage Inn & Suites - Whirlpool a été inspecté 12 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 22 janvier 2024. La dernière inspection, le 28 août 2026, a relevé 1 infraction.

2 des 12 inspections au dossier n'ont relevé aucune infraction. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 8 inspections et 28 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Produits chimiques et substances toxiques, Contrôle de la température des aliments et Nettoyage et désinfection.

Les inspections récentes ont relevé plus d'infractions que les précédentes; il vaut donc la peine de lire attentivement les derniers rapports.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 8 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 20 mars 2026. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé 5 fois dans 5 inspections distinctes, la plus récente le 20 mars 2026. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 20 mars 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé une fois le 24 mars 2024. Par exemple : La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 14 fois dans 9 inspections distinctes, la plus récente le 28 août 2026. Par exemple : Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

12 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • The recently installed Aquastar cover does not conform to the manufacturer's specifications for the sump depth and dimensions. *Install covers that have a flow rating exceeding the total combine flow rate produced by the jet pump and recirculation pump.
  2. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Le débit de la pompe à réaction peut dépasser celui des couvercles de sortie. Un débitmètre n'est pas installé pour confirmer le débit réel. Le débit total combiné (recirculation + jets) ne doit pas dépasser le débit sur les couvercles de sortie pour éviter l'enchevêtrement ou le piégeage. Au cours de l'inspection, la pompe à réaction a été désactivée pour s'assurer que le débit ne dépasse pas la capacité de couverture. * Installer un débitmètre conformément aux instructions d'installation du fabricant sur le système de recirculation de la pompe à réaction. * Veiller à ce que le débit total combiné ne dépasse pas le débit des couvercles de sortie.
  3. Inspection de la gestion des risques

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Whirlpool est drainé et fermé à mesure que de nouveaux couvercles sont installés. *Veuillez vérifier les débits sur la circulation et les jets une fois que le tourbillon est en service. * Veuillez envoyer un courriel à votre plan anti-enfermement mis à jour.
  4. Inspection de la gestion des risques

    5 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale a été testée à 19 ppm.*L'alcalinité de Ballance est comprise entre 60 et 180 ppm.
    • 06. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?
      • Désinfection continue non automatisée. La pompe à chlore doit être mise en marche manuellement pour ajouter du chlore au tourbillon.* La désinfection doit être continue. Réparation automatique de l'alimentation en chlore.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque des écureuils à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les records de Whirlpool ont été enregistrés pour la dernière fois lundi 16 février. La chimie des piscines n'est pas enregistrée le samedi et le dimanche, et le chlore combiné n'est pas enregistré. - Consigner les paramètres automatisés du contrôleur : ORP, chlore et pH- Consigner le temps et les observations et les relevés pour le pH, et le chlore résiduel libre, total et combiné- Temps record et résultats des essais d'alcalinité totale
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Les couvertures de sortie dans le plan anti-enfermement sont indiquées comme étant expirées en mars 2019. *Commander et installer de nouvelles couvertures compatibles avec les somptueux existants.
  5. Inspection de la gestion des risques

    5 infractions

    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité totale a été testée à 19 ppm.*L'alcalinité de Ballance est comprise entre 60 et 180 ppm.
    • 06. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer un bon fonctionnement de la qualité de l'eau (critique)?
      • Désinfection continue non automatisée. La pompe à chlore doit être mise en marche manuellement pour ajouter du chlore au tourbillon.* La désinfection doit être continue. Réparation automatique de l'alimentation en chlore.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque des écureuils à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les records de Whirlpool ont été enregistrés pour la dernière fois lundi 16 février. La chimie des piscines n'est pas enregistrée le samedi et le dimanche, et le chlore combiné n'est pas enregistré. - Consigner les paramètres automatisés du contrôleur : ORP, chlore et pH- Consigner le temps et les observations et les relevés pour le pH, et le chlore résiduel libre, total et combiné- Temps record et résultats des essais d'alcalinité totale
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Au moment de l'inspection, il n'y avait pas de plan de lutte contre l'enfermement. * Veuillez soumettre votre plan anti-enfermement par courriel à l'inspecteur soussigné.
  6. Inspection de la gestion des risques

    5 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Chlore libre de piscine testé 0,86 ppm. L'ORP est inférieur à 700 mV+ * Maintenir le chlore libre à au moins 2 ppm.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Alcalinité totale testée 0 ppm.* Alcalinité de Ballance comprise entre 60 et 180 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque des écureuils à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les records de Whirlpool ont été enregistrés pour la dernière fois lundi 16 février. La chimie des piscines n'est pas enregistrée le samedi et le dimanche, et le chlore combiné n'est pas enregistré. - Consigner les paramètres automatisés du contrôleur : ORP, chlore et pH- Consigner le temps et les observations et les relevés pour le pH, et le chlore résiduel libre, total et combiné- Temps record et résultats des essais d'alcalinité totale
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Au moment de l'inspection, il n'y avait pas de plan de lutte contre l'enfermement. * Veuillez soumettre votre plan anti-enfermement par courriel à l'inspecteur soussigné.
  7. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le chlore libre de la piscine a été testé à 0,52 ppm et le chlore total à 1,12 ppm. L'ORP est inférieur à 700 mV+ (ORP Reader: 615 mV+). pH testé 6,77. *Superchlorer le tourbillon après un arrêt de désinfection à au moins 10 ppm de chlore libre pendant 1 période de renouvellement. Rééquilibrer la chimie du bassin et soumettre un échantillon d'eau bactériologique (jeudi). Maintenir un pH compris entre 6,8 et 7,6.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Alcalinité totale testée 0 ppm.* Alcalinité de Ballance comprise entre 60 et 180 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque des écureuils à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les records de Whirlpool ont été enregistrés pour la dernière fois lundi 16 février. La chimie des piscines n'est pas enregistrée le samedi et le dimanche, et le chlore combiné n'est pas enregistré. - Consigner les paramètres automatisés du contrôleur : ORP, chlore et pH- Consigner le temps et les observations et les relevés pour le pH, et le chlore résiduel libre, total et combiné- Temps record et résultats des essais d'alcalinité totale
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Au moment de l'inspection, il n'y avait pas de plan de lutte contre l'enfermement. * Veuillez soumettre votre plan anti-enfermement par courriel à l'inspecteur soussigné.
  8. Contrôle

    5 infractions

    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Le chlore libre de la piscine a été testé à 0,52 ppm et le chlore total à 1,12 ppm. L'ORP est inférieur à 700 mV+ (ORP Reader: 615 mV+). pH testé 6,77. *Superchlorer le tourbillon après un arrêt de désinfection à au moins 10 ppm de chlore libre pendant 1 période de renouvellement. Rééquilibrer la chimie du bassin et soumettre un échantillon d'eau bactériologique (jeudi). Maintenir un pH compris entre 6,8 et 7,6.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Alcalinité totale testée 0 ppm.* Alcalinité de Ballance comprise entre 60 et 180 ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Il manque des écureuils à remous.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • Les records de Whirlpool ont été enregistrés pour la dernière fois lundi 16 février. La chimie des piscines n'est pas enregistrée le samedi et le dimanche, et le chlore combiné n'est pas enregistré. - Consigner les paramètres automatisés du contrôleur : ORP, chlore et pH- Consigner le temps et les observations et les relevés pour le pH, et le chlore résiduel libre, total et combiné- Temps record et résultats des essais d'alcalinité totale
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Au moment de l'inspection, il n'y avait pas de plan de lutte contre l'enfermement. * Veuillez soumettre votre plan anti-enfermement par courriel à l'inspecteur soussigné.
  9. Contrôle

    1 infraction

    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan de piégeage en piscine doit être élaboré.
  10. Contrôle

    0 infraction

  11. Inspection de la demande

    1 infraction

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Un CHP de 350 UFC/mL a été isolé dans l'échantillon prélevé le 21 mars. Veuillez adresser le HPC dans le bain à remous et soumettre un rééchantillon une fois rempli.
  12. Contrôle

    0 infraction

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web