KIPP ASCEND PRIMARY SCHOOL

1440 S Christiana ST, CHICAGO, IL 60623 · School

28 inspections

1. Réinspection des toiles24 sept. 2026

   2 infractions

   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • 4-501.11 OBSERVED DAMAGED DOOR GASKETS ON REACH-IN COOLER NEAR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE COOLER DOOR GASKETS.
   • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
     • OBSERVED NO HOT WATER AT RIGHT AND MIDDLE SINK IN GIRLS FIRST FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT RIGHT SINK IN BOYS' SECOND FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT RIGHT SINK IN GIRLS' SECOND FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT MIDDLE SINK IN GIRLS' THIRD FLOOR WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN ALL SINKS IN WASHROOMS.
2. Toiles16 sept. 2026

   9 infractions

   • 1. PERSONNE EN CHARGE ACTUELLE, CONNAISSANCES DÉMONSTRATES ET FONCTIONS PERFORMELLES
     • OBSERVÉ AU CERTIFICAT DE SANITATION DES ALIMENTS DE VALIDE CHICAGO. MANAGER INSTRUCTE POUR DÉSIGNER LA PERSONNE EN CHARGE DE TOUTES LES HEURES DE FONCTIONNEMENT. FONDATION PRIORITAIRE
   • 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
     • OBSERVED NO VALID CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE POSTED. INSTRUCTED MANAGER TO POST VALID CHICAGO FOOD SANITATION CERTIFICATE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-012
   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HOT WATER (68.5F) AT HANDWASHING SINKS IN SECOND AND THIRD FLOOR STAFF WASHROOMS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE AT LEAST 100F WATER AT ALL HANDWASHING SINKS. PRIORITY 7-38-030(C)
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED OVER 30 MICE DROPPINGS ON FLOOR ALONG WALLS BEHIND REACH-IN COOLER AND FREEZER IN DINING AREA, OVER 30 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR INSIDE PRE-K CLOSET 110, OVER 30 MICE DROPPINGS SCATTERED ON FLOOR AND INSIDE BOXES IN PRE-K CLOSET 111. INSTRUCTED MANAGER TO CALL AN EXTERMINATOR FOR SERVICE, CLEAN AND SANITIZE ALL AREAS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(A)
   • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
     • OBSERVED DAMAGED DOOR GASKETS ON REACH-IN COOLER NEAR 3-COMPARTMENT SINK. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR/REPLACE COOLER DOOR GASKETS.
   • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
     • OBSERVED LOW WATER PRESSURE AT LEFT SINK WOMEN STAFF WASHROOM NEAR MAIN ENTRANCE, NO HOT WATER AT RIGHT AND MIDDLE SINK IN GIRLS FIRST FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT RIGHT SINK IN BOYS' SECOND FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT RIGHT SINK IN GIRLS' SECOND FLOOR WASHROOM, NO HOT WATER AT MIDDLE SINK IN GIRLS' THIRD FLOOR WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN ALL SINKS IN WASHROOMS.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • OBSERVED NO COVERED RECEPTACLES IN FIRST, SECOND AND THIRD FLOOR GIRLS' WASHROOMS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE COVERED RECEPTACLES IN ALL GIRLS, WOMEN, AND UNISEX WASHROOMS.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER NOT COVERED. ALL OUTSIDE DUMPSTERS SHALL BE COVERED WITH TIGHT-FITTING LIDS. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B)
   • 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
     • PREVIOUS CORE VIOLATION NOT CORRECTED FROM REPORT #2623672 ON 9-11-25:53-OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN WOMEN'S RESTROOMS ON THE THIRD FLOOR. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN COVERED RECEPTACLES IN RESTROOMS FOR FEMALE USE. PRIORITY FOUNDATION 7-42-090
3. Réinspection des toiles11 sept. 2025

   2 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • 6-301.14 OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE IN RESTROOMS ON FLOORS 1-3. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE HANDWASHING SIGNAGE AT ALL HANDWASHING SINKS THROUGHOUT THE FACILITY.
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • 5-501.17 OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN WOMEN'S RESTROOMS ON THE THIRD FLOOR. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN COVERED RECEPTACLES IN RESTROOMS FOR FEMALE USE.
4. Toiles4 sept. 2025

   3 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE IN RESTROOMS ON FLOORS 1-3. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE HANDWASHING SIGNAGE AT ALL HANDWASHING SINKS THROUGHOUT FACILITY.
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED APPROXIMATELY 60 MOUSE DROPPINGS SCATTERED IN THE STORAGE IN THE LUNCHROOM AREA AND IN THE COMPUTER MDF ROOM. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND SANITIZE AREAS AND INFORM PEST CONTROL SERVICE. PRIORITY FOUNDATION #7-38-020(A).
   • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
     • OBSERVED NO COVERED RECEPTACLE IN WOMEN'S RESTROOMS ON THE THIRD FLOOR. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE AND MAINTAIN COVERED RECEPTACLES IN RESTROOMS FOR FEMALE USE.
5. Réinspection des toiles26 sept. 2024

   0 infraction

6. Toiles20 sept. 2024

   2 infractions

   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED OUTSIDE DUMPSTER WITH TWO BROKEN LIDS. INSTRUCTED TO CORRECT, REPLACE AND MAINTAIN TO ENSURE TIGHT FITTING LIDS. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION #7-38-020(B). NO CITATION ISSUED.
   • 54. ÉLIMINATION PROPRIETE DU GARAGE ET DU REFUS; INSTALLATIONS PRINCIPALES
     • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVERFLOWING WITH TRASH AND BOXES AND LIDS WIDE OPEN WITH TRASH ABOVE RIM. MUST KEEP OUTSIDE GARBAGE AREA MAINTAINED AT ALL TIMES. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(B). NO CITATION ISSUED.
7. Réinspection des toiles20 sept. 2023

   1 infraction

   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVÉ POIDS POIDS NON CONSERVÉS. J'AI DEMANDÉ À QUELQU'UN DE S'OCCUPER DE LUI.
8. Toiles13 sept. 2023

   3 infractions

   • 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
     • OBSERVED NO CERTIFIED FOOD MANAGER ON DUTY WHILE TCS FOODS ARE BEING PREPARED,HANDLED AND SERVED SUCH AS (MILK, DELI MEAT) MUST BE ON SITE AT ALL TIMES.(PRIORITY FOUNDATION 7-38-012)(NO CITATION ISSUED)
   • 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
     • OBSERVED NO CURRENT PEST CONTROL LOGBOOK ON SITE AT TIME OF INSPECTION. MUST PROVIDE CONTRACT, LOGBOOK AND RECENT PEST CONTROL SERVICE. PRIORITY FOUNDATION 7-38-020(C) NO CITATION
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVÉ POIDS POIDS NON CONSERVÉS. J'AI DEMANDÉ À QUELQU'UN DE S'OCCUPER DE LUI.
9. Réinspection des toiles30 sept. 2022

   2 infractions

   • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
     • OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE IN FIRST, SECOND, AND THIRD FLOOR ADULT AND CHILDREN'S WASHROOMS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO POST AND MAINTAIN SIGNAGE.
   • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
     • OBSERVED DEBRIS ON FLOORS IN KITCHEN PREP AND DRY STORAGE AREA UNDERNEATH SHELVING AND BEHING EQUIPMENT. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
10. Toiles22 sept. 2022

    3 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE IN FIRST, SECOND, AND THIRD FLOOR ADULT AND CHILDREN'S WASHROOMS. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO POST AND MAINTAIN SIGNAGE.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED DEBRIS ON FLOORS IN KITCHEN PREP AND DRY STORAGE AREA UNDERNEATH SHELVING AND BEHING EQUIPMENT. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
    • 60. VIOLATION PRÉCÉDENTE DE LA BASE
      • OBSERVED THE FOLLOWING CORE VIOLATIONS FROM REPORT #2531505 DATED:9/16/21 NOT CORRECTED; #55 OBSERVED PEELING PAINT ON CEILING ABOVE MILK REFRIGERATOR IN KITCHEN FOOD PREP AREA. MUST REPAINT PROVIDE A SMOOTH EASILY AND CLEANABLE CEILING. #56 OBSERVED VENTILATION IN THE EMPLOYEE WASHROOM NOT WORKING. MUST REPAIR AND MAINTAIN. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO REPAIR AND BRING VIOLATIONS INTO COMPLIANCE.
11. Toiles16 sept. 2021

    4 infractions

    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • OBSERVED LEAKING FAUCET BASE AT THE 3-COMPARTMENT SINK LOCATED IN KITCHEN FOOD PREPARATION AREA. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED CLUTTER AND UNNECESSARY ITEMS IN THE LUNCH ROOM. MUST REMOVE CLUTTER AND UNNECESSARY ITEMS TO PREVENT RODENT HARBORAGE. ALL OTHER ITEMS MUST BE STORED ELEVATED AND ORGANIZE.
    • 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
      • OBSERVED PEELING PAINT ON CEILING ABOVE MILK REFRIGERATOR IN KITCHEN FOOD PREP AREA. MUST REPAINT PROVIDE A SMOOTH EASILY AND CLEANABLE CEILING.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • OBSERVED VENTILATION IN THE EMPLOYEE WASHROOM NOT WORKING. MUST REPAIR AND MAINTAIN.
12. Toiles22 sept. 2020

    5 infractions

    • 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
      • OBSERVED NO HAND WASHING SIGNS AT ALL HAND SINKS IN ALL EMPLOYEE TOLIET ROOMS ON SITE. INSTRUCTED TO PROVIDE.
    • 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
      • OBSERVED MILK CRATES BEING USED AS SHELVING IN THE DRY STORAGE ROOM LOCATED IN THE CAFETERIA AND UNDERNEATH THE DISH MACHINE. MUST REMOVE AND PROVIDE SHELVING THAT IS 6" OFF THE FLOOR AND PROVIDES FLOOR ACCESSIBILITY TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.
    • 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
      • OBSERVED THE LAST HANDSINK ON THE RIGHT IN THE BOYS RESTROOM ON THE 1ST FLOOR, THE 1ST FLOOR GIRLS RESTROOM HANDSINK ON THE LEFT IN NEED OF REPAIR. ALSO, OBSERVED THE EMPLOYEE TOLIET ROOM ON THE 2ND FLOOR TOLIET TO HAVE A LEAK. INSTRUCTED TO REPAIR AND MAINTAIN.
    • 53. INSTALLATIONS DE TOLET: CONSTRUCTION PROPRIÉTAIRE, DÉLIVRANCE ET CLÉ
      • OBSERVED NO COERED RECEPTACLE IN THE EMPLOYEE TOLIET ROOM ON 1ST, 2ND, AND 3RD FLOOR. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
    • 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
      • OBSERVED A MISSING LIGHT SHIELD ON THE CEILING NEAR THE UNOPERABLE 2 DOOR REACH-IN COOLER. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
13. Toiles2 mai 2019

    0 infraction

14. Réinspection des toiles2 avr. 2018

    3 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES IN PREP AREA,LUNCHROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES IN DRY FOOD STORAGE AREA,DAMAGED CEILING ABOVE SERVING LINE.MUST CLEAN FOOD DEBRIS FROM WALLS IN LUNCHROOM.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: Inspector Comments: MUST REPLACE MISSING LIGHT SHIELD IN PREP AREA AND DRY FOOD STORAGE AREA.MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT ABOVE SERVING LINE.
15. Réinspection des toiles22 mars 2018

    4 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • PREVIOUS SERIOUS VIOLATION FROM REPORT#2150447 3/15/18 NOT CORRECTED #19-STILL OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTERS OVER FLOWING WITH TRASH BAGS ABOVE RIM .MUST REMOVE TRASH BAGS FROM ABOVE RIM AND HAVE LIDS TIGHT FITTING ON DUMPSTERS.(NO CITATION ISSUED)
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES IN PREP AREA,LUNCHROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES IN DRY FOOD STORAGE AREA,DAMAGED CEILING ABOVE SERVING LINE.MUST CLEAN FOOD DEBRIS FROM WALLS IN LUNCHROOM.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • Inspector Comments: MUST REPLACE MISSING LIGHT SHIELD IN PREP AREA AND DRY FOOD STORAGE AREA.MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT ABOVE SERVING LINE.
16. Toiles15 mars 2018

    5 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • OBSERVED EVIDENCE OF APPX.50 OR MORE RODENT DROPPINGS ON ELECTRICAL OUTLET UNDER TABLE,ON FLOOR BEHIND FLOOR MIXER,UNDER AND NEXT TO LOCKERS IN LUNCHROOM STAFF AREA,FOOD STORAGE AREA-ON FLOOR UNDER SHELVING UNITS AND IN CORNER IN BETWEEN CLUTTER,ADJACENT STORAGE ROOM-ON TRAY CART AND SHELVING UNITS AND IN BETWEEN CLUTTER,STAFF LOUNGE- UNDER REFRIGERATOR.ALSO,APPX."1/2-3/4" ON DOORS #2 ALONG BOTTOM AND DOOR LOCK ON #3 DOOR.MUST REMOVE DROPPINGS,CLEAN AND SANITIZE AREAS.RODENT PROOF DOORS.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 3/15/18.(MO CITATION ISSUED)
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER OVER FLOWING WITH TRASH BAGS ABOVE RIM AND TRASH AND DEBRIS ON GROUND AROUND DUMPSTER IN CORRAL.MUST REMOVE TRASH AND DEBRIS FROM GROUND,HAVE LIDS TIGHT FITTING ON DUMPSTERS.(NO CITATION ISSUED)
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST REPAIR OR REPLACE DAMAGED AND MISSING FLOOR TILES IN PREP AREA,LUNCHROOM.MUST CLEAN DEBRIS FROM FLOOR IN STORAGE AREAS.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • MUST REPAIR OR REPLACE STAINED CEILING TILES IN DRY FOOD STORAGE AREA,DAMAGED CEILING ABOVE SERVING LINE.MUST CLEAN FOOD DEBRIS FROM WALLS IN LUNCHROOM.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • MUST REPLACE MISSING LIGHT SHIELD IN PREP AREA AND DRY FOOD STORAGE AREA.MUST REPLACE BURNTOUT LIGHT ABOVE SERVING LINE.
17. Réinspection des toiles2 mai 2017

    1 infraction

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOORS UNDER AND AROUND ALL EQUUIPMENT IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DEBRIS. HOLE IN CEREAL STORAGE CLOSET IN NEED OF SEALING. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
18. Toiles24 avr. 2017

    4 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • FOUND MICE ACTIVITY IN DRY STROAGE ROOMS LOCATED IN DINING AREA. FOUND 2-4 DROPPINGS IN CEREAL STORAGE AREA, FOUND 20-24 DROPPINGS IN OTHER STORAGE AREA UNDER SHELVES. INSTRUCTED TO CLEAN, MAINTAIN AND CONTACT PEST CONTROL FOR SERIVE. COMPLETE LOG BOOK MUST BE ON SITE. PROVIDE AND MAINTAIN FRONT ENTRY DOOR NOT RODENT PROOFED. LEFT DOOR WITH 1/4 IN GAP AT BOTTOM. MUST CORRECT AND MAINTAIN. SERIOUS VIOLATION 7-38-020
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • OUTSIDE GARBAGE AREA MUST BE KEPT CLOSED AND HAVE NO GARBAGE OVERFLOWING. LIDS MUST BE SEALED AT ALL TIMES. SERIOUS VIOLATION 7-38-020
    • 26. NUMÉRO D ' AIDE CONVENUE, ACCESSIBLE, PROPRIÉTÉ
      • TEACHER STAFF WASHROOM HOT WATER PRESSURE IS EXTREMLY LOW. MUST CORRECT AND MAINTAIN PROPER WATER PRESSURE TO WASH HANDS. SERIOUS VIOLATION 7-38-030
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • FLOORS UNDER AND AROUND ALL EQUUIPMENT IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DEBRIS. HOLE IN CEREAL STORAGE CLOSET IN NEED OF SEALING. MUST CORRECT AND MAINTAIN.
19. Réinspection des toiles10 févr. 2016

    4 infractions

    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST REPAIR SECTIONS OF FLOORS THROUGHOUT IN KITCHEN AREA AND DINING ROOM THAT HAVE LARGE SECTIONS OF MISSING TILES(EITHER REPLACE THE TILES AND/OR LEVEL SECTIONS OF FLOORS AT CORNERS WHICH ELIMINATE AREAS WHERE FOOD AND WATER CAN SETTLE).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • CLEAN DUST AND DEBRIS FROM LIGHT SHIELDS IN THE DINING ROOM WHERE PRESENT. CLEAN FILTERS IN HOOD ABOVE COOKING EQUIPMENT IN KITCHEN. REPAIR OPENINGS IN WALLS ABOVE THE TOILETS IN STUDENT WASHROOMS WHERE PRESENT.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • UNABLE TO VERIFY WHETHER LIGHTS IN HOOD ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WORK, NO ONE AWARE OF HOW TO TURN THEM ON. MUST FIND OUT WHERE THE SWITCH IS LOCATED
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • ALL ARTICLES WHICH INCLUDE CHILDREN'S LUNCHES MUST BE PROPERLY STORED ELEVATED 6 INCHES OFF THE FLOOR IN THE DINING ROOM.
20. Réinspection des toiles8 févr. 2016

    5 infractions

    • 14. VIOLATION SÉRIEUSE PRÉCÉDENTE CORRÉGÉE, 7-42-090
      • THE FOLLOWING PREVIOUS SERIOUS VIOLATIONS NOTED 1-27-16 ON REPORT# 1621228 NOT CORRECTED: -18- MICE DROPPINGS STILL FOUND IN THE FOLLOWING AREAS:-18- 20 SCATTERED THROUGHOUT BOILER ROOM, 15 ON FLOORS AND LEDGES AROUND COPY MACHINES IN TEACHER'S LOUNGE, 15 SCATTERED INSIDE STORAGE ROOM BY MAIN ENTRANCE, 10 SCATTERED ALONG THE BASES OF THE WALLS INSIDE FOOD PREP AREA, 5 SCATTERED ALONG THE BASE OF THE WALLS INSIDE STORAGE ROOM OUTSIDE OF EMPLOYEE WASHROOM IN KITCHEN, 25 SCATTERED ALONG THE FLOOR BASE IN STORAGE ROOM INSIDE STUDENT DINING ROOM. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, SEAL UP ALL OPENINGS FOUND IN FLOORS, WALLS, AND CEILINGS, AND KEEP ALL ENTRY/EXIT DOORS CLOSED. -19- MIDDLE DUMPSTER IN OUTSIDE GARBAGE AREA STILL MISSING 2 LIDS, MUST HAVE RECEPTACLE REPLACED. NON COMPLIANT CRITICAL VIOLATION 7-42-090. PREMISES PLACED ON 48 HOUR NOTICE.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST REPAIR SECTIONS OF FLOORS THROUGHOUT IN KITCHEN AREA AND DINING ROOM THAT HAVE LARGE SECTIONS OF MISSING TILES(EITHER REPLACE THE TILES AND/OR LEVEL SECTIONS OF FLOORS AT CORNERS WHICH ELIMINATE AREAS WHERE FOOD AND WATER CAN SETTLE). DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL EQUIPMENT THROUGHOUT ALL AREAS OF THE KITCHEN, DINING ROOM AND STORAGE ROOMS(DEBRIS).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • CLEAN DUST AND DEBRIS FROM LIGHT SHIELDS IN THE DINING ROOM WHERE PRESENT. CLEAN FILTERS IN HOOD ABOVE COOKING EQUIPMENT IN KITCHEN. REPAIR OPENINGS IN WALLS ABOVE THE TOILETS IN STUDENT WASHROOMS WHERE PRESENT
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • UNABLE TO VERIFY WHETHER LIGHTS IN HOOD ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WORK, NO ONE AWARE OF HOW TO TURN THEM ON. MUST FIND OUT WHERE THE SWITCH IS LOCATED
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • ALL ARTICLES WHICH INCLUDE CHILDREN'S LUNCHES MUST BE PROPERLY STORED ELEVATED 6 INCHES OFF THE FLOOR IN THE DINING ROOM.
21. Toiles27 janv. 2016

    7 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • IMPROPER PEST CONTROL OBSERVED IN THE FOLLOWING AREAS: 20 SCATTERED THROUGHOUT BOILER ROOM, 20 ON FLOORS AND LEDGES AROUND COPY MACHINES IN TEACHER'S LOUNGE, 30 SCATTERED INSIDE STORAGE ROOM BY MAIN ENTRANCE, 10 SCATTERED ALONG THE BASES OF THE WALLS INSIDE FOOD PREP AREA, 5 SCATTERED ALONG THE BASE OF THE WALLS INSIDE STORAGE ROOM OUTSIDE OF EMPLOYEE WASHROOM IN KITCHEN, 25 SCATTERED ALONG THE FLOOR BASE IN STORAGE ROOM INSIDE STUDENT DINING ROOM. MUST CLEAN AND SANITIZE ALL AFFECTED AREAS, SEAL UP ALL OPENINGS FOUND IN FLOORS, WALLS, AND CEILINGS, AND KEEP ALL ENTRY/EXIT DOORS CLOSED. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • IMPROPER GARBAGE HANDLING OBSERVED IN OUTSIDE GARBAGE AREA. OVERFLOWING TRASH WITH LIDS COMPLETELY OPEN OBSERVED IN TWO OF THE THREE DUMPSTERS IN THIS AREA. ALSO FOUND 0NE THE DUMPSTERS MISSING THE LID FOR THE BACK C0MPARTMENT AS WELL AS MISSING HALF OF THE LID OF THE MIDDLE COMPARTMENT(COMPLETELY BURNED OFF). GARBAGE MUST PROPERLY DISTRIBUTED IN THE DUMPSTERS SO THAT THE LIDS ARE KEPT CLOSED. THE DUMPSTER THAT IS MISSING LIDS MUST BE REPLACED. SERIOUS VIOLATION 7-38-020.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • MUST REPAIR SECTIONS OF FLOORS THROUGHOUT IN KITCHEN AREA AND DINING ROOM THAT HAVE LARGE SECTIONS OF MISSING TILES(EITHER REPLACE THE TILES OR LEVEL SECTIONS OF FLOORS AT CORNERS WHICH ELIMINATE AREAS WHERE FOOD AND WATER CAN SETTLE). DETAIL CLEAN FLOORS ALONG THE BASES OF THE WALLS, IN CORNERS, UNDERNEATH AND BEHIND ALL EQUIPMENT THROUGHOUT ALL AREAS OF THE KITCHEN, DINING ROOM AND STORAGE ROOMS(DEBRIS).
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • CLEAN DUST AND DEVRIS FROM LIGHT SHIELDS IN THE DINING ROOM WHERE PRESENT. CLEAN FILTERS IN HOOD ABOVE COOKING EQUIPMENT IN KITCHEN. REPAIR OPENINGS IN WALLS ABOVE THE TOILETS IN STUDENT WASHROOMS WHERE PRESENT.
    • 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
      • UNABLE TO VERIFY WHETHER LIGHTS IN HOOD ABOVE THE COOKING EQUIPMENT WORK, NO ONE AWARE OF HOW TO TURN THEM ON. MUST FIND OUT WHERE THE SWITCH IS LOCATED.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • REPAIR LEAK AT MIDDLE COMPARTMENT FAUCET(HOT SIDE) AT 3 COMPARTMENT SINK.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • ALL ARTICLES WHICH INCLUDE CHILDREN'S LUNCHES MUST BE PROPERLY STORED ELEVATED 6 INCHES OFF THE FLOOR IN THE DINING ROOM.
22. Toiles27 mars 2015

    2 infractions

    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • OBSERVED SOME DUST ON THE VENTS IN THE HOODED SYSTEM ABOVE THE COOKING EQUIPMENT; CLEAN VENTS. OBSERVED SOME PAPER ON THE CEILING OF THE BOYS WASHROOM ON THE SECOND FLOOR; REMOVE PAPER FROM CEILING.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • LEAKING OBSERVED FROM THE FAUCETS AT THE THREE COMP SINK IN THE KITCHEN; REPAIR LEAKS AT THE THREE COMP SINK FAUCETS.
23. Toiles13 mai 2014

    2 infractions

    • 2. LES INSTALLATIONS POUR MAINTENIR LA TEMPÉRATURE PROPER
      • FOUND FREEZER ALONG SOUTH WALL MAINTAINING AN INTERNAL TEMPERATURE OF 39.1F. ALL FREEZERS MUST MAINTAIN AN INTERNAL TEMPERATURE OF 0F OR BELOW. ALL FOOD INSIDE FREEZER WAS BELOW 40F AND WAS MOVED TO REFRIGERATION UNITS. INSTRUCTED NOT TO REFREEZE SAID FOOD AND TO REPAIR FREEZER. FREEZER TAGGED "HELD FOR INSPECTION" BY CDPH. CRITICAL CITATION ISSUED 7-38-005(A).
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • FOUND DUST BUILDUP ON VENT COVERS OF ALL REFRIGERATION UNITS IN THE KITCHEN. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
24. Toiles2 avr. 2013

    4 infractions

    • 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
      • THE WINDOW CLEANER IS NOT PROPERLY LABELED, LABEL ALL SPRAY BOTTLES WITH CONTENTS.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • THE FLOOR HAS A HOLE UNDER THE 2 DOOR FREEZER IN THE KITCHEN WHERE THE ELECTRICAL OUTLET HAS BROKEN OFF, THE BASE BOARD HAS A HOLE IN THE CORNER BEHIND THE HOT KITCHEN HOT LINE FOOD WARMER, REPAIR THE HOLE.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • THE KITCHEN THREE COMPARTMENT SINK HAS A SLOW AND CONSTANT COLD WATER LEAK, AND THE KITCHEN EMPLOYEE BATHROOM SINK HAS LOW HOT WATER FLOW, REPAIR AND RESTORE THE PLUMBING.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • THE KINDERGARTEN CLOSETS HAVE SOME EXCESS ITEMS STORED ON THE FLOORS, TRY TO KEEP THE FLOORS CLEAR IN ORDER TO FACILITATE CLEANING. THE STORAGE CLOSET IN THE CAFETERIA IS CLUTTERED AND OPEN, ORGANIZE AND CLOSE THE DOOR.
25. Toiles24 mai 2012

    2 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • CLEAN VENTS IN HOODED AREA ABOVE COOKING EQUIPMENT TO REMOVE DUST OBSERVED.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • SEAL OPENINGS AROUND PIPES OF TOILETS AND URINALS IN STUDENT WASHROOMS WHERE NEEDED. SOME PEELING PAINT OBSERVED ON CEILING OF ONE WASHROOM ON FIRST FLOOR; REMOVE.
26. Réinspection des toiles9 mars 2011

    5 infractions

    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • Inspector Comments: All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING OUTLET COVER NEAR FLOOR MIXER,WORN DOOR GASKETS ON BOTH REACH IN COOLERS,DAMAGED TOILET SEAT IN 1ST FL.GIRL'S.MUST REMOVE RUST FROM STALL DIVIDERS IN 1ST FL. MEN'S.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • Inspector Comments: All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.MUST CLEAN WALL VENTS IN LUNCH ROOM.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • Inspector Comments: The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING & DAMAGED FLOOR TILES IN KITCHEN,LUNCH ROOM,3RD FLOOR BOY'S.MUST CLEAN FLOOR IN 1ST FL.& 3RD FL. MOP SINK CLOSET,LAUNDRY ROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • Inspector Comments: The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED & MISSING CEILING TILES IN LUNCH ROOM.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON WALLS & CEILINGS IN KITCHEN,,2ND FL. MOP SINK,2ND FL. BOY'S,LAUNDRY ROOM.MUST CLEAN WALLS & CEILINGS IN KITCHEN,1ST FL. MOP SINK.MUST SEAL DOOR FRAMES AT #1,2,3 DOORS.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Inspector Comments: Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR OR REPLACE 1ST & 3RD FL. BOY'S HAND SINKS IN POOR REPAIR,1ST(G) & 2ND FL.(B) LEAKY TOILETS,ADJUST FAUCET HANDLES AT SOME HAND SINKS IN TOILET ROOMS.
27. Toiles2 mars 2011

    8 infractions

    • 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
      • All necessary control measures shall be used to effectively minimize or eliminate the presence of rodents, roaches, and other vermin and insects on the premises of all food establishments, in food-transporting vehicles, and in vending machines.OBSERVED EVIDENCE OF RODENT DROPPINGS TO NUMEROUS TO COUNT ON FLOOR & SHELVING UNITS IN LUNCH ROOM,PREP AREA,DRY FOOD STORAGE,MAINTENANCE STORAGE,ELECTRICAL ROOM,CHAIR STORAGE ROOM,BOILER SUPPLY ROOM & GYM DOOR NOT TIGHT FITTING.MUST REMOVE DROPPINGS,CLEAN & SANITIZE AREAS,RODENT PROOF DOOR.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 3/2/11.
    • 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
      • The area outside of the establishment used for the storage of garbage shall be clean at all times and shall not constitute a nuisance.OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER LIDS DAMAGED NOT TIGHT FITTING TO PREVENT RODENT ENTRY.MUST REPAIR & MAINTAIN.
    • 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
      • All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING OUTLET COVER NEAR FLOOR MIXER,WORN DOOR GASKETS ON BOTH REACH IN COOLERS,DAMAGED TOILET SEAT IN 1ST FL.GIRL'S.MUST REMOVE RUST FROM STALL DIVIDERS IN 1ST FL. MEN'S.
    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All food and non-food contact surfaces of equipment and all food storage utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized daily.MUST CLEAN WALL VENTS IN LUNCH ROOM.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.MUST REPAIR OR REPLACE MISSING & DAMAGED FLOOR TILES IN KITCHEN,LUNCH ROOM,3RD FLOOR BOY'S.MUST CLEAN FLOOR IN 1ST FL.& 3RD FL. MOP SINK CLOSET,LAUNDRY ROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.MUST REPAIR OR REPLACE STAINED & MISSING CEILING TILES IN LUNCH ROOM.MUST SCRAPE & PAINT PEELING PAINT ON WALLS & CEILINGS IN KITCHEN,,2ND FL. MOP SINK,2ND FL. BOY'S,LAUNDRY ROOM.MUST CLEAN WALLS & CEILINGS IN KITCHEN,1ST FL. MOP SINK.MUST SEAL DOOR FRAMES AT #1,2,3 DOORS.
    • 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
      • Ventilation: All plumbing fixtures, such as toilets, sinks, washbasins, etc., must be adequately trapped, vented, and re-vented and properly connected to the sewer in accordance with the plumbing chapter of the Municipal Code of Chicago and the Rules and Regulations of the Board of Health.MUST REPAIR OR REPLACE 1ST & 3RD FL. BOY'S HAND SINKS IN POOR REPAIR,1ST(G) & 2ND FL.(B) LEAKY TOILETS,ADJUST FAUCET HANDLES AT SOME HAND SINKS IN TOILET ROOMS.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • All parts of the food establishment and all parts of the property used in connection with the operation of the establishment shall be kept neat and clean and should not produce any offensive odors.MUST ELEVATE ARTICLES OFF OF FLOOR & AWAY FROM WALLS IN MAINTENANCE STORAGE,CHEMICAL STORAGE,BOILER ROOM.
28. Toiles29 avr. 2010

    4 infractions

    • 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
      • All utensils shall be thoroughly cleaned and sanitized after each usage. MUST CLEAN-SANITIZE; STOVE IN KITCHEN, MICROWAVE OVEN AND COOLER IN STAFF LOUNGE, AND MOP SINKS THRU-OUT PREMISES.
    • 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
      • The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair. MUST REPLACE MISSING FLOOR TILES IN KITCHEN, AND CLEAN FLOORS THRU-OUT MOP CLOSETS, STORAGE ROOMS AND BOILER ROOM.
    • 35. ÉQUIPEMENT CONSTRUCTE PAR CODE: BONNE RÉPARATION, SURFACES ET MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L ' EAU
      • The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned. MUST REMOVE PEELING PAINT FROM MOP CLOSETS AND LAUNDRY ROOM CEILINGS. AND PAINT CEILING IN KITCHEN STAFF WASHROOM.
    • 41. PREMISSAIRES MAINTENUS NON LITTRE, ARTICLES NON NÉCESSAIRES, MATÉRIEL DE CLASSEMENT PROPRIÉTÉ
      • EXCESSIVE CLUTTER INSIDE MOP CLOSETS, BOILER ROOM AND STORAGE ROOMS, MUST REMOVE UNNECESSARY ARTICLES, CLEAN, AND ORGANIZE TO PREVENT PEST HARBORAGE. ARTICLES MUST BE STORED OFF FLOORS, AWAY FROM WALLS.