LAS TRES CAMPANITAS INC #2

3808-3812 W 26TH ST, CHICAGO, IL 60623 · Restaurant

20 inspections

Réinspection des toiles8 juill. 2026
0 infraction
Toiles1 juill. 2026
4 infractions
- 39. CONTAMINATION PRÉVENUE DANS LA PRÉPARATION, LE STOCKAGE ET LE DÉPLACEMENT DES ALIMENTS
  - OBSERVED FOOD ITEMS STORED ON FLOOR IN FRONT PREP AREA. INSTRUCTED MANAGER TO ELEVATE ALL FOOD ITEMS SIX INCHES OFF FLOOR.
- 48. INSTALLÉES, PRINCIPALES ET UTILISÉES; ESSAIS
  - OBSERVED 3-COMPARTMENT SINK IN POOR REPAIR IN BASEMENT PREP AREA, WATER OVERFLOWING THROUGH GREASE TRAP AND DRAINING ONTO FLOOR WHEN IN USE. INSTRUCTED MANAGER TO REPAIR AND MAINTAIN 3-COMPARTMENT SINK. PRIORITY FOUNDATION 7-38-025 CITATION ISSUED
- 51. PLAQUEMENT INSTALLÉ; DISPOSITIFS DE RENFORCEMENT
  - OBSERVED NO BACKFLOW DEVICE ON UTILITY SINKS. INSTRUCTED MANAGER TO PROVIDE BACKFLOW DEVICE ON UTILITY SINKS.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVED DAMAGED CEILING TILE IN WASHROOM. INSTRUCTED MANAGER TO REPLACE AND MAINTAIN CEILING TILES.
Toiles14 nov. 2025
1 infraction
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
  - OBSERVERD THE REAR EXIT DOOR WEATHER STRIPPING IS WORN. MUST REPLACE AND MAINTAIN TO PREVENT POSSIBLE ENTRY POINT.
Non-inspection5 nov. 2025
0 infraction
Toiles10 déc. 2024
3 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
  - OBSERVED MISSING HANDWASH SIGNAGE IN BASEMENT PREP AREA HANDWASH SINK. INSTRUCTED TO PROVICE AND MAINTAIN.
- 47. SURFACES DE CONTACT ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES DURABLES, PROPRIÉTAIRES, CONSTRUCTES ET UTILISÉES
  - OBSERVED MILK CRATES BEING USED AS SHELVING THROUGHOUT THE BASEMENT PREP AND STORAGE AREAS. MUST REMOVE AND PROVIDE SHELVING THAT IS 6" OFF THE FLOOR AND PROVIDES FLOOR ACCESSIBILITY TO ENSURE ADEQUATE FACILITY CLEANING.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
  - GESTIONNAIRE DU SANITATION DU SERVICE ALIMENTAIRE OBSERVÉ SANS CERTIFICAT DE FORMATION À L'ALLERGÈNE ALIMENTAIRE. INSTRUCTION DE MESURE.
Toiles6 oct. 2023
4 infractions
- 41. CLOTS WIPING: UTILISÉS ET CONSERVÉS PROPRIÉTÉS
  - OBSERVÉ DES CLOTS WIPING SOLIDES CONSERVÉS SUR LES TABLEAUX DE PRÉPÔT. MANAGER INSTRUCTE POUR CONSERVER LA SOLUTION ENTRE LES UTILISATIONS.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
  - OBSERVED BUILD UP ON INTERIOR EDGE OF COOLER DOOR GASKETS IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVÉ POIDS POIDS NON CONSERVÉS. J'AI DEMANDÉ À QUELQU'UN DE S'OCCUPER DE LUI.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
  - OBSERVED BUILD UP OF GREASE AND DUST ON FILTERS IN VENTILATION SYSTEM OVER FRYER IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
Toiles28 oct. 2022
4 infractions
- 10. AIDE À L ' AGRICULTURE PROFESSIONNELLE ET ACCESSIBLE
  - OBSERVED NO HANDWASHING SIGNAGE AT HANDWASHING SINKS THROUGHOUT FACILITY. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO PROVIDE HANDWASHING SIGNAGE AT ALL HANDSINKS AND MAINTAIN.
- 49. SURFACES DE CONTACT NON FOURNISSANT/FOURNISSANTES
  - OBSERVED BUILD UP ON INTERIOR EDGE OF COOLER DOOR GASKETS IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 56. VENTILATION ADEQUATE ET LIGHTING; ZONES DÉSIGNÉES UTILISÉES
  - OBSERVED BUILD UP OF GREASE AND DUST ON FILTERS IN VENTILATION SYSTEM OVER FRYER IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED PERSON IN CHARGE TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
  - OBSERVED NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING FOR CERTIFIED MANAGER ON SITE. INSTRUCTED TO OBTAIN ALLERGEN TRAINING AND MAINTAIN CERTIFICATION ON SITE.
Réinspection des toiles3 nov. 2020
5 infractions
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
  - OBSERVED NO THERMOMETER IN BASEMENT PREP/STORAGE AREA REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
  - OBSERVED NO LABELS ON PREPACKAGED TREATS IN DISPLAY COOLER IN FRONT OF PREMISES. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVED DRIED FOOD DEBRIS ON FLOORS IN PREP AREA UNDER HEAVY EQUIPMENT AND BEHIND 2 DOOR REFRIGERATION UNIT IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
  - OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES AS REQUIRED. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON SITE FOR REVIEW.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
  - OBSERVED NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING COMPLETION ON SITE FOR ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER HOLDERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIREMENT.
Toiles27 oct. 2020
8 infractions
- 2. CERTIFICAT DE SANITATION DES SERVICES ALIMENTAIRES DE CHICAGO
  - NO CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER ON SITE DURING TIME OF INSPECTION WHILE PREPARING AND SERVING TIME/TEMEPRATURE CONTROL FOR SAFETY FOODS NACHO CHEESE, DARIY CREAMER, CHOPPED CANTALOUPE, MILK .INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN AT LEAST ONE CERTFIED MANAGER ON SITE WITH VALID ORIGINAL CERTIFICATE POSTED FOR PUBLIC VIEW AND MAINTAIN. PRIORITY FOUNDATION VIOLATION.7-38-012. CITATION ISSUED.
- 36. THÉROMÈTRES PREVUS ET ACCURÉS
  - OBSERVED NO THERMOMETER IN BASMENT PREP/STOREAGE AREA REFRIGERATOR. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 37. PRODUITS ALIMENTAIRES LABÉLIS; CONTENEUR ORIGINAL
  - OBSERVED NO LABELS ON PREPACKAGED TREATS IN DISPLAY COOLER IN FRONT OF PREMISES. MUST PROVIDE AND MAINTAIN.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
  - OBSERVED APPROXIMATELY 20 RODENT DROPPINGS SCATTERED ALONG WALL ON FLOOR BEHIND LARGE FREEZERS LOCATED IN BASEMENT PREP AREA. INSTRUCTED TO CONTACT PEST CONTROL, CLEAN AND SANITIZE SAID AREA AND ELIMINATE AVTIVITY ON PREMISE.PRIORITY FOUNDATION VIOLATION. 7-38-020 (A). CITATION ISSUED.
- 38. INSECTES, RODENTS ET ANIMAUX NON PRÉSENTÉS
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVED DRIED FOOD DEBRIS ON FLOORS IN PREP AREA UNDER HEAVY EQUIPMENT AND BEHIND 2 DOOR REFRIGERERATION UNIT IN REAR PREP AREA. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 57. TOUS LES EMPLOYÉS DE L ' ALIMENTATION ONT UNE FORMATION EN MATIÈRE D ' ALIMENTATION
  - OBSERVED NO FOOD HANDLER TRAINING CERTIFICATES AS REQUIRED. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN ON SITE FOR REVIEW.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
  - OBSERVED NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING COMPLETION ON SITE FOR ALL CITY OF CHICAGO CERTIFIED FOOD MANAGER HOLDERS. INSTRUCTED TO MEET REQUIRMENT.
Toiles31 mai 2019
2 infractions
- 55. FACILITÉS PHYSIQUES INSTALLÉES, PRINCIPALES ET CLÉS
  - OBSERVED THE CORNERS ALONG THE BASEBOARDS WITH A BUILD UP OF DIRT AND FOOD DEBRIS. INSTRUCTED TO CLEAN AND MAINTAIN.
- 58. FORMATION D ' ALLERGÈNE
  - OBSERVED NO PROOF OF ALLERGEN TRAINING FROM THE CERTIFIED MANAGER. INSTRUCTED THAT ALL MANAGERS WITH A CITY OF CHICAGO SANITATION CERTIFICATE MUST COMPLY WITH ALLERGEN TRAINING.
Réinspection des toiles22 juin 2018
4 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
  - Inspector Comments: MUST LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN ORIGINAL PACKAGE. MUST PROVIDE LABELS ON REPACKAGED FOOD ITEMS WITH PROPER LABELS FOR SALE WITH INFO GIVEN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - Inspector Comments: MUST REMOVE FOIL FROM SHELVING UNITS AND PREP TABLE LEGS IN PREP AREAS.MUST REPAIR OR REPLACE WORN DOOR GASKETS ON 1 & 3 DOOR REACH IN COOLERS.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
  - Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE CRACKED LIGHT SHIELD IN BASEMENT DRY FOOD STORAGE AREA.MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN FRONT AND REAR PREP AREA
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - Inspector Comments: MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY FAUCET AT 1ST FL. 3- COMP SINK.
Toiles15 juin 2018
7 infractions
- 8. RINSE DE SANITISATION POUR LES ÉQUIPEMENTS ET LES UTENSILS: CLEAN, TEMPÉRATURE PROPER, CONCENTRATION, TEMPS D ' EXPOSITION
  - OBBSERVED EMPLOYEE CLEANING AND SANITIZING A TOP LOADING ICE CREAM MACHINE AND HE USED A CUP OF VINEGAR TO SANITIZE THE MACHINE AND THEN PUT IN MORE MIX FOR THE NEXT BATCH OF ICE CREAM.OBSERVED AN UNAPPOVED METHOD OF SANITIZING.MUST USE A CHEMICAL SANITIZER SUCH AS CHLORINE,QUATS OR IODINE.(CRITICAL 7-38-030)
- 18. AUCUNE PREUVE D ' OUVERTURES OU D ' OUVERTURES OUVERTES PROTÉGÉES/RODENTES, UNE LOGE ÉCRITE EST DISPONIBLE AUX INSPECTEURS
  - OBSERVED EVIDENCE OF APPX.100 OR MORE RODENT DROPPINGS ON FLOOR BEHIND CHEST FREEZERS IN BASEMENT,ON FLOOR ALONG WALL BASES IN ADJACENT ROOMS LEADING TO HOT WATER TANK AND ON FLOOR BEHIND HOT WATER TANK.SMALL HOLES IN UPPER FRAME OF FRONT DOOR.MUST REMOVE DROPPINGS,CLEAN AND SANITIZE AREAS.SEAL HOLES IN DOOR FRAME.RECOMMENDED TO HAVE A PEST CONTROL OPERATOR TO SERVICE PREMISES ON OR AFTER 6/15/18.(SERIOUS 7-38-020)
- 19. GRÈCE ET ZONE DE STOCKAGE DE DÉCHETS DE GARAGE EXTÉRIEURS; PROFES RODENTS, TOUS CONTENEURS COUVERTS
  - OBSERVED OUTSIDE GARBAGE DUMPSTER AREA NOT MAINTAINED.OBSERVED SEVERAL CRATES ,BROKEN GLASS AND OTHER TRASH AND DEBRIS ON GROUND IN BETWEEN AND AROUND DUMPSTER.MUST REMOVE ARTICLES AND CLEAN AND MAINTAIN AREA.(SERIOUS 7-38-020)
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
  - MUST LABEL FOOD STORAGE CONTAINERS WHEN FOOD IS NOT IN ORIGINAL PACKAGE. MUST PROVIDE LABELS ON REPACKAGED FOOD ITEMS WITH PROPER LABELS FOR SALE WITH INFO GIVEN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - MUST REMOVE FOIL FROM SHELVING UNITS AND PREP TABLE LEGS IN PREP AREAS.MUST REPAIR OR REPLACE WORN DOOR GASKETS ON 1 & 3 DOOR REACH IN COOLERS.MUST PROVIDE A SPLASH GUARD AT HAND SINK NEXT TO PREP SURFACES IN FRONT PREP AREA.
- 36. LUTTE CONTRE L ' ÉCLAIRAGE : CANDIDATS MINIMAUX EXIGÉS DE LUMIÈRE PROVIDÉE, FIXTURES
  - MUST REPAIR OR REPLACE CRACKED LIGHT SHIELD IN FRONT PREP AREA AND BASEMENT DRY FOOD STORAGE AREA.MUST REPLACE BURNTOUT LIGHTS IN FRONT AND REAR PREP AREA.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - MUST REPAIR OR REPLACE LEAKY FAUCET AT 1ST FL. 3- COMP SINK.
Toiles28 août 2017
2 infractions
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - FLOORS IN BASEMENT STORAGE IN NEED OF CLEANING TO REMOVE ALL DEBRIS FROM UNDER SHELVES. CLEAN BEHIND REACH IN FREEZERS. CLEAN FLOORS AT 1ST PREP AREA.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - LEAKS AT 1ST FLOOR 3 COMPARTMENT SINK FAUCET IN NEED OF REPAIR. CORRECT AND MAINTAIN.
Toiles12 juill. 2016
4 infractions
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - MUST REPAIR OR REPLACE THE RUBBER GASKETS ON THE 3 DOOR REACH-IN COOLER IN REAR OF PREMISES
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - MUST PROVIDE A TOILET TANK TOP ON THE TOILET BOWL INSIDE WASHROOM,INSTRUCTED TO PROVIDE
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - MUST CLEAN THE SHELVES INSIDE THE BASEMENT AREA NEAR THE REFRIGERTOR UNIT
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
  - MUST PROVIDE A THERMOMETER INSIDE THE REFRIGERATOR IN THE BASEMENT AREA
Toiles12 nov. 2015
4 infractions
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
  - OBSERVED SOME PALETAS, CHIPS, AND JELLO FOR SALE WITHOUT LABELS CONTAINING BUSINESS NAME, ADDRESS AND INGREDIENTS. INSTRUCTED TO PROVIDE AND MAINTAIN.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - OBSERVED PEELING PAINT AROUND THE WASHBOWL LOCATED IN THE WASHROOM. INSTRUCTED TO MAKE ALL SURFACES SMOOTH AND EASILY CLEANABLE.
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - OBSERVED A BLACK SUBSTANCE ON THE CAULK OF THE EXPOSED HAND SINK LOCATED IN THE REAR. INSTRUCTED TO CLEAN AND SANITIZE.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - OBSERVED A MINOR LEAK ON THE FAUCET AND ON THE PIPE UNDER THE MIDDLE COMPARTMENT OF THE 3 COMPARTMENT SINK LOCATED IN THE REAR. OBSERVED A LEAK ON THE HOSE OF THE SPRAYER THAT IS ATTACHED TO THE 3 COMPARTMENT SINK LOCATED IN THE BASEMENT. INSTRUCTED TO REPAIR ALL AND MAINTAIN.
Toiles23 janv. 2015
3 infractions
- 33. ÉQUIPEMENT DE CONTACT POUR LES ALIMENTS ET LES NON FOURNISSEURS UTENSILS LIBRE DE DÉTERGENTS ABRASIFS
  - THE MIDDLE GASKET ON THE THREE DOOR COOLER IN THE REAR PREP AREA IS LOOSE; REPAIR OR REPLACE GASKET TO AVOID ESCAPING AIR FROM UNIT.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - THE FAUCET AT THE THREE COMP SINK IN THE BASEMENT IS LEAKING WHEN RUNNING WATER; REPAIR LEAK AT FAUCET.
- 40. RÉFRIGÉRATION ET THÉROMÈTRES MÉTAUX
  - NO THERMOMETER OBSERVED INSIDE OF THE REFRIGERATOR IN THE BASEMENT WHERE THE MILK IS STORED; PROVIDE A THERMOMETER FOR REFRIGERATOR.
Réinspection des licences5 févr. 2014
0 infraction
Réinspection des licences23 janv. 2014
1 infraction
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - UNIT REMAINS TAGGED AT THIS TIME. NO COLD WATER AVAILABLE AT UNIT. INSTD TO PROVIDE HOT AND COLD WATER UNDER CITY PRESSURE AT UNIT AS NOTED IN PREVIOUS INSPECTION.
Réinspection des licences17 janv. 2014
1 infraction
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - ICE CREAM MACHINE/PALETA IS TAGGED AND HELD FOR INSPECTION AT THIS TIME. INSTD TO PROVIDE PROPER PLUMBING WITH HOT AND COLD RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE IMMEDIATELY ABOVE. INSTD NOT TO USE UNTIL REINSPECTED BY CDPH.
Licence13 janv. 2014
7 infractions
- 9. SOURCE D ' EAU: SAUVETAGE, HOT ET POUVOIR SOUS PRESSION DE LA VILLE
  - NO HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE AT THE FOLLOWING: BOTH 3-COMPARTMENT SINKS, EXPOSED HANDSINKS IN EAST PREP AREA AND BASEMENT PREP AREA AND HANDSINK IN EAST TOILET ROOM. INSTD TO PROVIDE HOT RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE AT ALL SINKS. CITATION ISSUED 7-38-030 CRITICAL.
- 16. PROTÉGÉ POUR LE STOCKAGE, LA PRÉPARATION, LE DÉPLACEMENT, LE SERVICE ET LE TRANSPORT
  - FOOD NOT PROTECTED DURING PREPARATION, NEWLY ADDED BASEMENT PREP AREA WITH PALETA MACHINE AND PREP TABLES LOCATED UNDER SEWER DRAIN LINES. INSTD TO HAVE FOOD PROTECTED AT ALL TIMES AND NOT LOCATED UNDER SEWER/WASTE DRAIN LINES. CITATION ISSUED 7-38-005A SERIOUS.
- 30. ALIMENTATION EN CONTENEUR ORIGINAL, LABÉ DE LA PROPRIÉTÉ : CONSULTATOIRE DU CUSTOMER POSTE AU CAS DE BESOIN
  - PROPER LABELS MISSING FOR PALETAS (ICE CREAM BARS). PROVIDE SAME.
- 32. SURFACES DE CONTACT POUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES ET NON ALIMENTAIRES PROPRES, CONSTRUCTES ET PRINCIPALES
  - CRACKED STORAGE LIDS FOR ICE CREAM CONDIMENTS. REPLACE SAME. RAW WOOD STORAGE SHELVES IN BASEMENT. INSTD TO PAINT/SEAL SAME WITH NON-TOXIC PAINT.
- 34. FLEURS: CONSTRUCTES PAR CODE, CLÉS, BONNES RÉPARATIONS, INSTALLÉES EN VUE, MÉTHODES DE CLASSEMENT DE L'ÉCRAN DE DÉSUS UTILISÉES
  - BASEMENT FLOOR ALONG WALLBASE NEEDS DETAILED CLEANING. INSTD TO CLEAN FLOORS AND KEEP DRY. SOME SECTIONS OF BASEMENT IN STORAGE AREASWITH SOME WATER ACCUMULATION. INSTD TO KEEP CLEAN AND DRY.
- 37. PORTES DE CHAMBRE DE CHAMBRE AU-DELÀ DE CLÔTURE: CHAMBRE DE CONDUITE AVEC DES LOCKERS PREVUES: SÉPARATION COMPLETE DES QUARTIERS DE VIE ET D'ÉLEVAGE
  - PROVIDE SELF-CLOSING DEVICE ON TOILET ROOM DOORS.
- 38. VENTILATION: CHAMBRES ET ÉQUIPEMENTS VENTUELS DE LA DEMANDE:
  - NO VENTILATION IN WEST TOILET ROOM. INSTD TO PROVIDE SAME. NO VENTILATION ABOVE DEEP FRYER. PROVIDE PROPER VENTILATION OR REMOVE FRYERS. PROVIDE PROPER PLUMBING WITH HOT AND COLD RUNNING WATER UNDER CITY PRESSURE IMMEDIATELY ABOVE BASEMENT PALETA/ICE CREAM MACHINE.