Aller au contenu
Chargement de la carte…

Lodges At Canmore Phase II (Cougar Lodge) - Whirlpool

109 Montane Road Canmore AB T1W 3J2 · Aquatic Facility

Dossier officiel de l’Alberta →

Résumé des inspections

Lodges At Canmore Phase II (Cougar Lodge) - Whirlpool a été inspecté 12 fois par Alberta Health Services (Environmental Public Health) depuis le 10 juillet 2024. La dernière inspection, le 14 octobre 2026, a relevé 3 infractions.

Aucune des 12 inspections au dossier n’a été exempte d’infractions. Au cours des 12 derniers mois, il y a eu 5 inspections et 21 infractions relevées. Les constats à risque élevé ici concernent : Qualité de l'eau des piscines et spas, Nettoyage et désinfection et Produits chimiques et substances toxiques.

Le nombre d'infractions par inspection est resté à peu près le même au fil du temps.

Ce que signifient ces constats

Chaque autorité sanitaire formule ses constats différemment; nous les regroupons donc selon leur importance pour les personnes qui utilisent l'installation. Les constats à risque élevé sont ceux qui pourraient directement causer une maladie ou une blessure, comme une eau mal traitée.

  • Qualité de l'eau des piscines et spasRisque élevé

    Pour les piscines, spas et jeux d'eau, les inspecteurs mesurent le désinfectant, le pH et la clarté de l'eau, et vérifient l'équipement de sécurité. Une eau mal traitée peut propager des infections de la peau, des oreilles et de l'estomac.

    Relevé 17 fois dans 10 inspections distinctes, la plus récente le 15 juin 2026. Par exemple : La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?

  • Nettoyage et désinfectionRisque élevé

    Les pourtours, vestiaires, douches et équipements partagés doivent être nettoyés et désinfectés régulièrement afin que des infections comme le pied d'athlète et les verrues plantaires ne se transmettent pas entre les utilisateurs.

    Relevé 3 fois dans 3 inspections distinctes, la plus récente le 14 octobre 2026. Par exemple : Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?

  • Produits chimiques et substances toxiquesRisque élevé

    Les produits chimiques pour piscines, comme le chlore et l'acide, doivent être étiquetés, entreposés séparément et manipulés de façon sécuritaire. Les mélanger par erreur peut dégager un gaz toxique; les problèmes d'entreposage et de manipulation sont donc pris au sérieux.

    Relevé 2 fois dans 2 inspections distinctes, la plus récente le 11 décembre 2024. Par exemple : La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?

  • Contrôle de la température des alimentsRisque élevé

    Les inspecteurs vérifient que tout ce qui doit être conservé à une température précise, comme les aliments réfrigérés ou chauds, ou un équipement comme les stérilisateurs, reste dans sa plage sécuritaire et que des thermomètres précis sont à portée de main. Dans le cas des aliments, les problèmes de température sont l'une des causes les plus fréquentes d'intoxication alimentaire.

    Relevé une fois le 10 juillet 2024. Par exemple : La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?

  • Permis, registres et affichageRisque faible

    Permis d'exploitation, registres d'analyse de l'eau, règlements affichés à l'intention des baigneurs et procédures d'urgence. Les registres d'analyse quotidiens permettent aux exploitants de démontrer que l'eau a été vérifiée et traitée entre les inspections.

    Relevé 21 fois dans 12 inspections distinctes, la plus récente le 14 octobre 2026. Par exemple : Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?

À propos de ces données

Ces résultats proviennent d’Alberta Health Services (Environmental Public Health), qui inspecte les établissements alimentaires et d'autres installations publiques de la région. Nous republions les données de divulgation publiques de cette autorité et les actualisons régulièrement; le dossier officiel fait foi.

12 inspections

  1. Inspection de la gestion des risques

    3 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • If flow meter is accurate in reading 75gpm, then are exceeding the allowable flow rate through the sand filter. Ensure flow meter is accurate and the flow rate is maintained at 27-38gpm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Could not locate new anti-entrapment plan on-site. Please provide a copy of the anti-entrapment plans.
  2. Contrôle

    4 infractions

    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • If flow meter is accurate in reading 75gpm, then are exceeding the allowable flow rate through the sand filter. Ensure flow meter is accurate and the flow rate is maintained at 27-38gpm.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 13. Les dispositifs de sécurité généraux et les conditions physiques de ce bassin offrent-ils un environnement sécuritaire (non critique)?
      • Clock was missing from the whirlpool area. Replace clock.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Could not locate new anti-entrapment plan on-site. Please provide a copy of the anti-entrapment plans.
  3. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  4. Inspection de la demande

    6 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau n'a été soumis la semaine du 25 au 26 mai. Un échantillon d'eau doit être soumis chaque semaine.
    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 5 et 26 juin n'a pas été testé car il a été déposé après la fermeture du laboratoire pour la fin de semaine. Un nouvel échantillon sera soumis dès que possible cette semaine.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  5. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  6. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 02. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • Les échantillons d'eau du 20 au 25 juin ont été isolés. Un tourbillon doit être fermé jusqu'à ce qu'une désinfection de Pseudomonas soit faite. L'échantillon doit être soumis.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  7. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Les 24 et 25 mars, l'échantillon d'eau n'a pas été testé car il est arrivé au laboratoire gelé. Exemple à soumettre cette semaine.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  8. Inspection de la demande

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Informé Mario par email que l'échantillon n'a pas été testé puisqu'il l'a apparemment déposé au labo trop tard le vendredi 27 décembre (après des heures). Conseillé de rééchantillonner tôt cette semaine (de préférence aujourd'hui/lundi). Mario a répondu au courriel.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  9. Inspection de la gestion des risques

    4 infractions

    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  10. Inspection de la gestion des risques

    5 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau n'a été soumis la semaine dernière. Les échantillons d'eau doivent être soumis chaque semaine.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  11. Contrôle

    7 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • Aucun échantillon d'eau n'a été soumis la semaine dernière. Les échantillons d'eau doivent être soumis chaque semaine.
    • 04. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (critique)?
      • La teneur en chlore libre était initialement de >8ppm. Le déchlor a été ajouté, mais trop de chlore a été ajouté et le niveau de chlore est tombé à <2ppm. Opérateur de piscine en voie d'obtenir un niveau de chlore libre jusqu'à au moins 2ppm pendant l'inspection.
    • 07. Les systèmes de filtration, de circulation et de désinfection sont-ils utilisés pour assurer le bon fonctionnement de la qualité de l'eau (non critique)?
      • Le débit de la pompe de circulation était initialement de 58gpm. Le débit doit être maintenu entre 27 et 38 gpm. Corrigé au cours de l'inspection; le débit a diminué à 38 gpm.
    • 08. La préparation et la consommation des aliments sont-elles éloignées de la piscine?
      • Un baigneur consommait de la bière dans le tourbillon. Il y avait une signalisation indiquant qu'il n'y avait pas de nourriture ou de boissons dans la zone de la piscine, mais rappelez-le aux baigneurs.
    • 10. Les conditions générales de nuisance, autres que celles constatées dans d ' autres violations, sont-elles évitées dans ce bassin (non critique)?
      • Il n'y avait pas de confinement secondaire pour le contenant ouvert de chlore. Veuillez fournir un confinement secondaire.
    • 16. Est-ce que les tests, la surveillance et d'autres dossiers sont bien tenus?
      • La concentration combinée de chlore n'est vérifiée et enregistrée qu'une fois toutes les deux semaines. Le niveau de chlore combiné doit être vérifié quotidiennement.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.
  12. Inspection de la demande

    4 infractions

    • 03. La qualité bactériologique de l'eau de ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'échantillon d'eau prélevé le 8 juillet 2024 avait un nombre de plaques de 210cfu/ml. Traiter l'eau pour éliminer la contamination.
    • 05. La qualité chimique de l'eau dans ce bassin est-elle satisfaisante (non critique)?
      • L'alcalinité a été mesurée à plus de 200ppm sur la trousse d'essai de l'inspecteur; l'exploitant de la piscine a obtenu 159ppm à l'aide de sa trousse d'essai. S'assurer que l'alcalinité est maintenue entre 60 et 180ppm.
    • 14. La piscine est-elle entretenue dans un état propre et sanitaire, une bonne réparation et les températures sont-elles correctement réglementées?
      • Le débit de la pompe à réaction n'a pas pu être déterminé car le flotteur était coincé dans le débitmètre. S'il vous plaît réparer.
    • 17. Le bassin dispose-t-il de politiques, de plans et de règles écrits adéquats et de renseignements sur la sécurité pour s'assurer que le bassin fonctionne en toute sécurité?
      • Un plan écrit de lutte contre l'enfermement a été soumis pour le tourbillon, mais n'était pas complet; quelques questions ont été laissées en blanc. Veuillez remplir et soumettre à nouveau.

Établissements inspectés à proximité

Vous êtes propriétaire de ce commerce? Ajoutez un badge à votre site Web